il ii^;h 



ifl 



rWffPf 






WB 



m 

^A 



■V^^-J 





Class reS^r^^GO 



'KKSKNTKI) HY 



.^^-v 




lPxPV^£^ (^^Itd - B^/t. 







Q^Ac Q^i?./A-yii(<7rc O/- nAJ/^, 



(RROOMBKfflJC'E AS© SO'KS. 



THE 



POETICAL WOEKS 



ROBERT BURNS. 



^^^ 




LONDON: 
GKOOMBRIDGE AND SONS, 

PATEimoSTEtt now. 
MDCCCLIX. 



^o^ 



m. HUTCHESON. 

2iMr'06 



LONUON: 

XnOMAS HARRILD, ^ '^^[1^^-^ SALISBURY SOUARE, 

FLEET STREET. 



PREFACE TO THE FIRST EDITION, 

BEAKI.Vi; THE IMPRINT, "KILMARNOCK, 1786. 



The foUoAving triHes are not the production of the poet who, with 
all the advantages of learned art, and, perhaps, amid the eleganciea 
and idlenesses of upper life, looks down for a rural theme, with an 
eye to Theocritus or Virgil. To the Author of this, these, and 
other celebrated names, their countrymen, are, at least, in their 
original language, a fountain shut up, and a book sealed. Unac- 
quainted with the necessary requisites for commencing poet by rule, 
he sings the sentiments and manners he felt and saw m himself 
and his rustic compeers around him, in his and their native lan- 
guage. Though a rhymer from his earliest years, at least from the 
earliest impulses of the softer passions, it was not till very lately that 
the applause, perhaps the partiality, of friendship, awakened his 
vanity so far as to make liim think anything of hia worth showing ; 
and none of the following works were composed with a view to the 
press. To amuse himself with the little creations of his own fancy, 
amid the toil and fatigues of a laborious life ; to transcribe the 
various feelings, the loves, the griefs, the hopes, the fears, in his 
o-\vn breast ; to find some kind of counterpoise to the struggles of a 
world, always an alien scene, a task uncouth to the poetical mind— 
these were his motives for courting the Muses, and in these he 
found Poetry to be its own reward. Now that he appears in the 
public character of an Author, he does it with fear and trembling. 
So dear is fame to the rhyming tribe, that even he, an obscure, 
nameless Bard, shrinks aghast at the thought of being brjmded as 
— an impertinent blockhead, obtruding his nonsense on the world ; 
and because he can make a shift to jingle a few doggerel Scotch 
rhymes together, looking upon himself as a poet of no small conse- 
quence forsooth ! It is an observation of that celebrated poet, 
Shenstone, whose divine elegies do honour to our language, our 



VI PREFACE TO THE FIRST EDITION. 

nation, and our species, that ♦' Humility has depressed many a 
genius to a hei-mit, but never raised one to fame.'" If any critic- 
catches at the word Genius, the Author tells him, once for all, that 
he certainly looks upon himself as possessed of some poetic abilities, 
otherwise his publishing in the manner he has done, would be a 
manoeuvre below the worst character which, he hopes, his worst 
enemy will ever give him. But to the genius of a Ramsay, or the 
glorious da\vnings of the poor unfortimate Fcrgusson, he, with equal 
unaffected sincerity, declares that, even in his highest pulse of 
vanity, he has not the most distant pretensions. These two justly 
admired Scotch poets he has often had in his eye in the following 
jiieces : but rather with a view to kindle at their flame, than for 
servile imitation. 

To his subscribers, the Author returns his most sincere thanks — 
not the mercenary bow over a counter, but'the heart -throbbing gra- 
titude of the Bard, conscious how much he owes to benevolence and 
friendship, for gratifying him, if he deserves it, in that dearest wish 
of every poetic bosom — to be distinguished. He begs his readers, 
particularly the learned and the polite, who may honour him with 
a perusal, that they will make every allowance for education and 
circumstances of life ; but if, after a fair, candid, and impartial 
criticism, he shall stand convicted of dulness and nonsense, let 
him be done by as he would in that case do by others — let him iw 
uonilsmned, without mercy, to contempt and oblivion. 



DEDICATION TO THE SECOND EDITION. 



l-*} THK NOBLEMEN AND GENTLEMEN OF THE 
CALEDONIAN HUNT. 

1\Ty Lords and Gentlemen, — A Scottish Bard, proud of the name, 
and whose highest ambition is to sing in his Country's service — where 
shall he so properly look for patronage as to the illustrious names of 
his native land ; those who bear the honours and inherit the virtues 
of their ancestors ? The Poetic Genius of my country found me. as 
the prophetic bard Elijah did Elisha — at the plough, and threw 
her inspiring mantle over me. She bade me sing the loves, the 
Joys, the rural scenes, and rural pleasures of my native soil, in my 
native tongue : I tuned my wild, artless notes as she inspired. — 
She whispered me to come to this ancient Metropolis of Caledonia, 
and lay my Songs under your honoured protection : I now obey her 
dictates. 

Though much indebted to your goodness, I do not approach you, 
my Lords and Gentlemen, in the usual style of dedication, to thank 
you for past favours ; that path is so hackneyed by prostitute<l 
Learning, that honest Rusticity is ashamed of it. Nor do I present 
this Address with the venal soul of a servile author, looking for a 
continuation of those favours : I was bi-ed to the plough, and am 
independent. I come to claim the common Scottish name, with 
you, my illustrious Countrymen ; and to tell the Avorld that I glory 
in the title. I come to congratulate my country, that the blood of 
her ancient heroes still runs uncontaminated ; and that from your 
courage, knowledge, and public spirit, she may expect protection, 
wealth, and liberty. In the last place, I come to proffer my 
warmest Avishes to the Great Fountain of Honour, the Monarch of 
the Universe, for your welfare and happiness. 



VUl DEDICATION TO THE SECOND EDITION. 

'When you go forth to waken the Echoes, in the ancient and 
favourite amusement of your forefathers, may Pleasure ever be of 
your party ; and maj- Social Joy await your return : when harassed 
in courts or camps, with the jostlint^s of had men and bad measures, 
may the honest consciousness of injured AYorth attend your return 
to your native seats ; and may Domestic Happiness, with a smiling 
welcome, meet you at your gates ! Jlay Corruption shrink at your 
kindling indignant glance ; and may tyranny in the Ruler, and 
licentiousness in the People, equally find you an inexorable foe ! 

I have the honour to he, 
"With the sincerest gratitude, and highest respect. 
My Lords and Gentlemen, 

Youi' most devoted humble Servant. 
ROBERT PURX3. 
J'Jdinburi/h, April A, 
17^7. 



MEMOIR 



THE LIFE OF ROBERT BURNS. 



Thh Aiithoi- of the immortal Poems which are now presented to 
the public in a novel form, — poems, of which Mr. Pitt declared 
that he could think of none since Sliakspeare's that had so much 
the appearance of sweetlj' coming from nature, was horn in a clay- 
built cottage on the banks of the Poon, on the 25th day of January, 
1759, under auspices which but too truly predicted the fate of him 
who, amid storm and tempest, was brought into this inhospitable 
world. Robert Burns was the eldest son of William Burness, and 
Agnes Brown his wife. William Burness, who was born in 1721, 
was the son of a small Kincardineshire farmer, whose family had 
been retainers of the noble house of Keith Marshall, attainted for 
having been out in 171-'>; their fortunes affected the prosperity of 
their tenantry, and at the age of nineteen William Burness found 
himself obliged to leave tlie paternal roof, and seek his fortune in 
the wide world. " Never shall I forget," he often said, " the bitter 
feelings with whicli I parted from my younger brother on the top 
of a lonelj' hill, and turned my steps towards the Border." He first 
sought employment at Edinburgh as a gardener, from thence he 
removed to Ayrshire, and lived for two years in the service of the 
laird of Fairly, and afterwards with Cra^vford of Doonside. He 
was next induced to take a pei-petual lease of seven acres of land, 
with the intention of establishing himself as a nurseryman and 
public gardener ; he built a house on this land with his o\vn 
hands, and in December, 1757, brought home Agnes Brown to his 
humble dwelling. Before he made much progress in preparing his 
nursery-ground, he was engaged by Mr. Ferguson, who had lately 
purchased tlie neighbouring estate of Doonholm, in the double 
capacity of gardener and overseer, and such was his condition when 
Robert Burns was born. The storms of winter howled around the 
cradle of the Poet ; the frail walls of the clay-buiit hovel yielded 
to the blast ; and at midnight the mother and her helpless infant 
were bnme from their tottering house to the shelter of a neighbour- 
ing cottage. This evil was however soon repaired, and for nine years 
William Burness continued in the service of Mr. Ferguson, whilst 
his wife occupied herself in t)ie management of her family, and^ of 



X iMEAIOIR OF THE 

a small dairy. They lived contented and happy, and comparatively 
prosperous. This peaceful life was not however of long continu- 
ance. In an evil hour, Burnoss, desirous of making a better pro- 
vision for his rising family than his present circumstances allowed, 
resolved to become a farmer. Mr. Ferguson, to whom he had 
proved a valuable and faithful servant, granted him a lease of a 
farm called Mount Oliphant, on which he entered at Whitsuntide, 
1766, and lent him a hundred poimds to assist in stocking it. This 
step was but the commencement of a series of misfortunes, which 
pursued him to the grave. The soil of Moimt Oliphant was poor, 
the rent was high ; his friendly landlord died, and the estates fell into 
the management of " a stern factor, whose threatening letters," 
says Robert Burns, '• set us all in tears." Hard labour and rigid 
economy were vainly opposed to the tide of misfortims. Gilbert 
Burns, the poet's younger brother, in a letter to Mrs. Dunlop, thus 
feelingly describes their condition. " Fqr several years butcher's 
meat was a stranger in the house, while all the members of the 
family exerted themselves to the utmost of their strength, and 
rather beyond it, in the labours of the farm. My brother, at the 
age of thirteen, assisted in thrashing the crop of corn, and at iif- 
teen was the principal labourer on the farm, for we had no hired 
servant, male or female. The anguish of mind we felt at our 
tender years, under these straits and difficulties, was very great. 
To think of our father growing old (for he was now above fifty), 
broken do^vn with the long-continued fatigues of his life, with a 
wife and five other children, and in a declining state of circum- 
stances, — these reflections produced in my brother's mind and mine 
sensations of the deepest distress." 

For eleven years William Burness continued to struggle on at 
Mount Oliphant: at Whitsuntide, 1777, he removed to Lochlea, a 
better farm, of 130 acres, in the parish of Tarbolton, about ten miles 
from Mount Oliphant. Here for four years he met with better 
success, but in the fifth the sky was again overcast. The markets 
were unfavourable, and a dispute arose concerning the tenns of his 
lease, the conditions of which had never been reduced to writing. 
The diflTerence was at length referred to arbitration ; the result was 
his ruin. He lived to be acquainted with the decision which de- 
stroyed his last hopes of worldly prosperity, but death spared 
him from further suffering ; he died of consumption on the 13th 
February, 1784. 

"William Burness was not an ordinary man. Of his integrity, 
the confidence reposed in him by Mr. Ferguson is an honourable 
testimony ; of his care of the education of his children, not only his 
illustrious first-born, but his whole family, and especially his second 
Kon, Gilbert, were convincing proofs. He was himself possessed of 
considerable information ; to the ordinarj' education of a Scottish 
peasant, he added an extensive and ehrewd knowledge of mankind : 
'• I have met with few," said his son Robert, " who understood men, 
their manners, and their ways, better than my fatlier." Amidst all 
the pressure of hardship and misfortime, the care of his children's 
minds was ever uppermost with William Burness. His .son Robert 
was sent, in his sixth year, to a school at Alloway Miln, but the 



LIFE OF ROBERT BURNS. xi 

teacher being shortly removed to another situation. ■\Villiam 
Burness, and five of his neighbours, engaged J'llin Murdoeh, a 
student of divinity, in his stead, hedging him by turns in their 
houses. The character of William Burness is well depicted in a 
letter from Mr. ]Murdoch to Dr. Currie, published in his life of the 
Poet. " He vi'as," says Mr. INlurdoch, "a tender and affectionate 
father; he took pleasure in leading his children in the path of 
virtue ; not in driving them, as some parents do, to the performance 
of duties to which they themselves aro averse. He took care to find 
fault but very seldom ; and therefore, when he did rebuke, he waa 
listened to with a kind of reverential awe. A look of disapprobation 
was felt ; a reproof was severely so ; and a stripe with the tawz 
(securge) , even on the skirt of the coat, gave heartfelt pain, produciHi 
a loud lamentation, and brought forth a flood of tears. . . . But I 
must not pretend to give you a description of all tbe manly quali- 
ties, the rational and Christian virtues, of the venerable William 
Burness. Time would fail me. I shall only add that he cai-efully 
practised every known dutj', and avoided everything that was cri- 
minal : or, in the apostle's words, « Herein did he exercise himself, 
in living a life void of offence towards God, and towards men.'" 

Both Robert and Gilbert evinced great aptitude in learning, and 
Murdoch was a kind and skilful master. In reading, writing, and 
arithmetic, they made rapid progress, and were generally at the 
upper end of the class, even when ranged with boys by far their 
seniors. 

They remained under the care of Mr. Murdoch for about two years, 
when he left that part of the country ; but William Burness con- 
tinued to instruct his family. In the winter evenings he taught 
them ai-ithmetic ; he borrowed Salmon's Geographical Grammar, 
Derham's Physico and Astro Theology, and Ray's Wisdom of God 
in the Creation, and gave them to his children to read ; in their 
walks and at their labours he would lead the conversation to sub- 
jects tending to increase their knowledge or confirm their virtuous 
habits. For their religious instruction, he himself compiled a 
manual, still existing, in which the rigid Calvinism of the more 
orthodox presbyteriuns is somewhat tempered by the milder doc- 
trines of Arminianism. 

In noticing the education which Burns received, a somewhat curi- 
ous fact should not be omitted. Murdoch attempted to teach hig 
pupils a little church music, but the two Burnsos were far behind 
their companions in this exercise, and Robert's ear was so dull, and 
his voice so untuneable, that it was some time before he cotild dis- 
tinguish one tune from another ; yet in after days his facility in 
exquisitely adapting the rhythm of his verses to the melody to which 
they were attached, was remarkable. 

The year after the departure of Mr. Murdoch, who was then 
establislied in the town of Ayr, our poet enjoyed the advantage of 
three weeks' further tuition from him, — one week before the harvest, 
and two at its conclusion. This short space was occupied in per- 
fecting his knowledge of English grammar, and in some attempts 
at a knowledge of the French language ; but although he returned 
with a dictionary and a TeUmaque, and by dint of laborious stully 



Xll MEMOIR OF THE 

made some progress in the language, yet he never mastered it, and 
does not appear to have resumed the study at a later period. 

The thirst for knowledge was now, however, awakened in him ; 
:ind he perused with avidity every book he could obtain. In his 
situation it was difficult to gain access to any, and it was impossible 
f')r him to choose; yet such circimistances have their advantages. 
The man limited to one book will read it thoroughly, when, if 
turned loose into a library, he would perhaps dip into many and 
read none. Burns has left a list of the books he had perused before 
t!ie family left Mount Oliphant, that is to say, at the age of eighteen. 
The collection is heterogeneous ; but, properly applied,' contains a 
fund of real knowledge, and there is good evidence that Burns did 
properly apply it. "What I knew of ancient story," saj's Burns," was 
gathered from Salmon's and Guthrie's Geographical Grammars; 
and the ideas I had formed of moaem manners, of literature, and 
criticism, I got from the Spectator. These, with Pope's works, some 
plays of Shakspeare, Tate and Dickson on Agriculture, the Heathen 
Pantheon, Locke on the Human Understanding, Stackhouse's His- 
tory of the Bible, Justice's British Gardener's Dictionary, Boyle's 
Lectures, Allan Ramsay's Works, Taylor's Scriptui-e Doctrine of 
Original Sin, a Select Collection of English Songs, and Hervey's 
Meditations, had formed the Avhole of my reading." To these studies 
must be added the songs and ballads of his coimtry, which he 
delighted to listen to, and which probably first awakened the poetic 
fire in his breast. 

Burns's poetical predilections had manifested themselves long 
before quitting Alount Oliphant ; Love and Poetry were the twin- 
birth of his ai-dent bosom ; but in his o%vn words must the tale be 
told. In a letter to his friend. Dr. IMoore, he says, " You know 
our country custom of coupling a man and woman together as part- 
ners in the labours of harvest. In my fifteenth autumn, my partner 
was a bewitching creature, a year younger than myself. My 
scarcity of English denies me the power of doing her justice in that 
language ; but you know the Scottish iditmi, ' she was a bonnie 
sweet sonsie lass.' In short, she altogether, unwittingly to herself, 
initiated me in that delicious passion which, in spite of acid dis- 
appointment, gin-horse prudence, and book-worm philosophy, I 
hold to be the first of human joys, our deai-est blesning here below ! 
How she caught the contagion I cannot tell. You medical people 
talk much of infection from breathing the same air, the touch, &c. ; 
hut I never expressly said I loved her. Indeed, I did not know 
myself why 1 liked so much to loiter behind with her, when return- 
ing in the evening from our labours ; why the tonesof her voice 
made my heart-strings thrill like an Eolian harp ; and, particularly, 
why my pulse beat such a furious ratan when I looked and fingered 
over her little hand to pick out the cruel nettle-stings and thistles. 
Among her other love-inspiring qualities she sang sweetly; and it 
was her favourite reel to which I attempted giving an embodied 
vehicle in rhyme. I was not so presumptuous as to imagine that 
I could make verses like printed ones, composed by men that had 
Greek and Latin ; but my girl sang a song which was said to be 
composed by a country laird's son, on one of his father's maids, with 



LIFE OF ROBERT BURNS. XIU 

whom he was in love ; and I saw no reason why I might not rhj-me 
as well as he ; for, excepting that he could smear sheep and cast 
peats, his father living in the moorlands, he had no more scholar- 
craft than mj'self. Thus with me began love and poetry." Does not 
this give tenfold interest to 

O, once I loved a bonnie lass. 

Ay, and I love her still. 
And whilst that virtue warms my breast, 

I'll love my handsome Nell. 

The fire once kindled, ceased not to bum ; almost all his earlier 
pieces were inspired, not by ethereal goddesses, but substantial 
charms, invested by the genius of the poet with a celestial radiance. 
They are the genuine feelings of the heart exhibited in glowing verse. 

The youthful lover, "to give his manners a brush," as he ex- 
presses it, ventured on his father's displeasure, and went to a dancing 
school. The displeasure was, however, transient, and his father 
-suffered the rest of his family to attend during the second month. 
In his nineteenth year, Burns attended a mathematical school at 
Kirkoswald : but here we must again refer to his letter to Dr. 
Moore. " A circumstance," says he, " which made some altera- 
tion in my mind and manners, was, that I spent my nineteenth 
summer on a smuggling coast, a good distance from home, at a 
noted school, to learn mensuration, surveying, dialling, &c., in 
which I made a good progress. But I made a greater progress in 
mankind. The contraband trade was at that time very successful, 
and it sometimes happened to me to fall in with those who carried 
it on. Scenes of swaggering riot and roaring dissipation were till 
tliis time new to me; but I was no enemy to social life. Here, 
though I learnt to fill my glass, and to mix without fear in a drunken 
squabble, yet I went on with a high hand with my geometry, till 
the sun entered Virgo, a month which is always a carnival in my 
bosom, when a chiirxning Jillette, who lived next door to the school, 
overset my trigonometry, and set me off at a tangent from the 
sphere of my studies. I however struggled on with my si?ies and 
cosines for a few days more ; but stepping into the garden one 
charming noon to take the sun's altitude, there I met my angel, 
like 

' Proserpine gathering flowers, 
Herself a fairer flovver.' 

" It was in vain to think of doing any more good at school. Tlje 
remaining weeks I staid, I did nothing but craze the faculties of my 
soul about her, or steal out to meet her ; and the two last nights 
of my stay in the couutry, had sleep been a mortal sin, the image 
of this modest and innocent girl had kept me guiltless. 

" I returned home very considerably improved. My reading was 
enlarged with the very important addition of Thomson's and 
Shenstone's works ; I had seen human nature in a new phasis ; and 
I engaged several of my schoolfellows to keep up a literary cor- 
respondence with me. This imjiroved me in composition. I had 
met with a collection of letters by the wits of queen Anne's reign, 
and I pored over them most devoutly ; I kept copies of any of my 
own letters that pleased me; and a comparison between thoni 



XIV MEMOIR OF THE 

and the composition of most of my correspondents flattered my 
vanity. I carried this whim so far, that though I had not three far- 
things' worth of business in the world, yet almost every post brought 
me as many letters as if I had been a broad plodding son of day- 
book and ledger. 

" My life flfowed on much in the same course till my twenty-third 
year. Vive I'amour, et vive la bagatelle, were my sole principles of 
action. The addition of two more authors to my library gave me 
great pleasure ; Sterne and Mackenzie — Tristram Shandy and The 
Man of Feeling — were my bosom favourites. Poesy was still a dar- 
ling walk for my mind ; but it was only indulged according to the 
humour of the hour. I had usually half a dozen or more pieces on 
hand ; I took up one or the other as it suited the momentary lone 
of the mind, and dismissed the work as it bordered on fatigue. My 
passions, once lighted tip, raged like so many devils, till they found 
vent in rhyme ; and then the conning over my verses, like a spell, 
soothed all into quiet." 

In t})is letter there is miich of disturbed and imsatisfactory reflec- 
tion on by-gone hours. It is explained by another passage from his 
letters, in which the workings of his mind are forcibly displayed. 
" The great misfortune of my life was to want an aim. I saw my 
father's situation entailed on me perpetual labour. The only two 
openings by which I could enter the temple of Fortune were, 
the gate of niggardly economy, or the path of little chicaning 
bargain-making. The first is so contracted an aperture, I could 
never squeeze myself into it ; — the last I always hated— there was 
contamination in the very entrance. Thus abandoned of aim or 
view in life, with a strong appetite for sociability, as well from 
native hilarity as from a pride of observation and remark : a consti- 
tutional melancholy or hypochondriacism that made me fly from 
solitude ; add to these incentives to social life, my reputation for 
bookish knowledge, a certain wild logical talent, and a strength of 
thought, something like the rudiments of good sense; and it will 
not seem surprising that I was generally a welcome guest where 
I visited, or any great wonder that, always when two or three met 
together, there was I among them. But far beyond all other impulses 
of my heart, was im penchant pour I'adorable moitid du genre 
humain. My heart was completely tinder, and was eternally lighted 
up by some goddess or other : and, as in every other warfaie in this 
world, my fortune was various: sometimes I was received with 
favour, and sometimes I was mortified with a repulse. At the 
plough, scythe, or reaping-hook, I feared no competitor, and thus I 
set absolute want at defiance ; and as I never cared farther for my 
labours than while I was in actual exercise, I spent my evenings 
in the way after my own heart. A country lad seldom carries on 
a love adventure without an assisting confidant. I possessed a 
curiosity, zeal, and intrepid dexterity, that recommended me as a 
proper second on these occasions ; and I dare say I felt as much 
pleasure in being in the secret of half the loves in the parish of 
Tarbolton, as ever did statesman in knowing the intrigues of half the 
courts in Europe." 

Thus passed the Poet's life till the year 1781, when he went to 



LIFE OF ROBERT BURNS. XV 

Irvine to leai-n the trade of a flax-dresser. His father entertained 
the idea of devoting the whole or great part of his farm, to the cul- 
tivation of fi-ix ; and to keep as much of the profits as possible in the 
family, he wished to breed his eldest son up as a flax-dresser. But 
this scheme fell to the ground. In a New-year's carousal the shop 
took fire and was burnt to ashes, and Burns returned to Lochlea. 

His residence at Irvine, although not of long continuance, pro- 
duced a very unfavourable effect upon him, and to this period of 
bis life may be traced the formation of those habits of convivial 
intemperance which he subsequently indulged. " He contracted 
some acqiuiintance," says his brother Gilbert, "of a freer manner 
of thinking and living, than he had been used to ; whose society- 
prepared him for overleaping the bounds of rigid virtue, which 
had hitherto restrained him." He became a Freemason, and was 
a constant attendant at the convivial meetings of tlie brethren at 
Irvine and Tarbolton, Company was a relief to the hypochon- 
driacal melancholy which preyed upon him. He evidently felt 
his owTi powers witliin him ; he had achieved a sort of reputation, 
of superior ability among his neighbours, but he wanted a field for 
exertion ; he had no aim in life, and, forced back upon himself, he 
almost despaired. A letter to his father, written only a few days 
before the accident which put an end to his flax-dressing scheme, is 
extant. It exhibits a mournful picture of his situation at Irvine, 
where he possessed a single room for his lodging, subsisted chiefly 
on oatmeal sent him from his father's house, and passed his days 
i]i flax-dressing. It is as follows : — 

• ♦' Honoured Sir, — I have purposely delayed writing, in the hope 
that I should have the pleasure of seeing you on New-year's day : 
but woik comes so hard upon us that I do not choose to be absent 
on that accoimt. My health is nearly the same as when you were 
here, ouly my sleep is a little sounder, and on the whole I am rather 
better than otherwise, though I mend by very slow degrees. The 
weakness of my nerves has so debilitated my mind, that I dare 
ueither review past wants nor look forward into futurity, for the 
least anxiety or perturbation in my breast produces most unhappy 
effectson my whole frame. Sometimes indeed, when for an hour or 
two my spirits are a little lightened, I fjlimmer a little into futurity ; 
but my principal, and indeed my only pleasurable, employment is 
looking backwards and forwards in a moral and religious way. I 
am quite transported at the thought that, ere long, perhaps very soon, 
I shall bid an eternal adieu to all the pains, and uneasinesses, and 
disquietudes, of this weary life, for I assure yoii I am heartily tired 
of it ; and if I do not very much deceive myself, I could contentedly 
and gladly resign it. 

' The soul, uneasy, and confined at home. 
Rests and expatiates in a lite to come.' 

" It is for this reason that I am more pleased with the 15th, 16th, 
and 17th vers es of the 7th chapter of Revelations*, than with any 

* 15th. Therefore are they before the throne of God, and ser\e him day and 
night in his temple; and he that sitteth on the throne shall dwell ainon)^ them. 

16ih. They shall hiiiiper no more, neither thirst anymore; reither shall th« 
fUn light on them, nor any heat. 

17th. For the lanih that is in the midst of the throne shall feed them, and 
shall lead them unto living fountain* of waters; and God shall wipe away all 
tears from their eyes. 



XVI MEMOIR OF THE 

ten times as many verses in the whole Bible, and would not exchange 
the noble enthusiasm with which they inspire me foi* all that this 
woi-ld has to offer. As for this world, I despair of ever making a 
figure in it. I am not formed for the bustle of the busy, nor the flutter 
of the gay. I shall never again be capable of entering into such 
scenes ; indeed, I am altogether unconcerned at the thoughts of this 
life. I foresee that poverty and obscurity probably await me, and 1 
am in some measure prepared, and daily preparing, to meet them. 
I have but just time and paper to return you my grateful thanks 
for the lessons of virtue and piety you have given me, which were 
too much neglected at the time of giving them, but which I hope 
have been remembered ere it is yet too late. Present my dutiful 
respects to my mother, and my compliments to Mr. and Sirs. Muir ; 
and wishing you a merry New-year's-day, I shall conclude. 

*' lam, honoured Sir, your dutiful son, 

" Robert Eurness. 

" P.S.— My meal is nearly out, but I am going to borrow till I get 
more." 

Shortly before the death of their father, Robert aad Gilbert 
jointly took a lease of the farm of Mossgiel, near Mauchline, con- 
sisting of 118 acres, at an annual rent of ninety pounds. This they 
did to provide a shelter for their parents from the impending storm ; 
but William Burness died before the family could remove. After his 
death, what relics could be gathered from the wreck of their fortunes 
were cai'efully collected, and the family was established atJIossgiel. 
" It was stocked by the property and individual savings of the whole 
family," says Gilbert, " and was a joint concern among us. Every 
member of the family was allowed ordinary wages for the labour he 
performed on the farm. I\Iy brother's allowance and mine was 
seven pounds per annum each. And during the whole time this 
family concern lasted, which was four years, as well as during the 
preceding period at Lochlea, Robert's expenses never, in any one . 
year, exceeded his slender income." 

Burns went to Mossgiel with the full determination of applying 
all his energies to his farm, and for two seasons he appears to have 
done so ; but this period of his life Avas marked by an event which 
did not testify much improvement in the habits of the Poet. This 
was the birth of an illegitimate child, his " sonsie, smirking, dear- 
bought Bess," the offspring of one of his mother's servants, by no 
/neans attractive in her person. For this misdemeanor he was called 
to account by the Kirk Session, and he and the partner of his guilt 
were condemned to the cutty stool. The poet revenged himself 
by witty rhymes, and, it is to be feared, was not benefited by the 
eoolesiastieal scourge. 

Whilst at Tarbolton, Burns and his brother, and some other 
young men of the parish, established a society, which they called 
the Bachelors' Club, meeting one evenmg in every month for the 
purposes of mutual entertainment and improvement. The question 
proposed at one meeting was debated at the next ; and, to prevent 
;J!» intemperancf the expenditure of each party was limited to three 



LIFE OF ROBERT BURNS. XVli 

pence. On their removal to Mossgiel they established a similar 
society at Mauchline, but here they more wisely devoted all fines 
and subscriptions to the purchase of books, and soon obtained a 
pretty good stock. The exercise which these debating societies 
afforded him, and constant practice in parties of all sorts, into wliich 
his eager spirit led him, contributed to perfect the brilliant con- 
versational powers for which he was afterwards so celebrated ; 
with which he fascinated not only the hard-drinking members of 
a Mason's Lodge, but gentlemen and philosophers; not only the 
rustic maiden but the high-born lady ; Ranken and Dugald Stewart ; 
Mary Campbell and the Duchess of Gordon *. 

His best poems were produced during his residence at Mossgiel, 
a period of four years : but he first attracted general notice as a Poet, 
by his satires; which were called forth by a schism at that time 
agitating the Kirk of Scotland, and distinguished as the contro- 
versy between the Old and New Lights. " The Holy Tuilzie, or 
the Twa Herds;" " Holy Willies Pr.ayer," and " The Ordination," 
followed each other in rapid succession, and were univei sally 
sought after. Even reverend clergj'men, professors of the New Light, 
scrupled not to praise "Holy Willie's Prayer;" which has been 
described by Sir Walter Scott, as " a piece of satire more exquisitely 
severe than any which Burns ever afterwards wrote, but daringly 
profane." About this time he discarded the ancient spelling of his 
name, and began to write Burns instead of Burness ; no reason for 
this change has been assigned, but it was probably occasioned by 
his desire to be distinguished from others of his own name. 

His growing poetical reputation introduced him into more ex- 
tended society. With Gavin Hamilton, a writer attorney) of 
Mauchline, under whom the farm of Mossgiel was held ; Mr.Aitken, 
a writer in Ayr, and several other gentlemen of the neighbourhood, 
he was on intimate terms ; and we have already noticed the appro- 
bation the New Light clergy bestowed upon his works, and, in con- 
sequence, upon himself. 

His times and modes of composition were not regular. "N^Tierever 
he might be, if the idea presented itself, he pursued it ; frequently 
he would weave the fancy which had suggested itself into a stanza, 
and at a future period compose the commencement or ending of the 
poem : so that it not unfrequently happened that the middle portion 
was the first composed. His " Mountain Daisy," and " The Mouse," 
were composed while holding the plough ; and " Death and Doctor 
Hornbook," whilst sitting " easing his shanks" on the road-side, 
" by Willie's Mill," on his return from a Mason meeting, w)iere the 
redoubted Doctor had made himself too conspicuous. " Man was 
made to mourn," " The Cotter's Saturday Night," "Hallowe'en," 
and many others of his best productions, were the fruit of this 
period. 

During his residence at Mossgiel, he formed an acquaintance 
with Mary Campbell, a Highland lassie, whose name is rendered 

■ This lady said that Burns, in his address to tlte ladies, was extremely de- 
ferential, and aJvvays with a turn to the pathetic or the humorous which won 
their attention; and added, with much iialvei^, that she never met with a 
man whose i:oaverAation carried her so completely off her teet — Cunningham' t 
Life I J Burnt. 

b 



XVIU MEMOIR OF THE 

smmortal as his Highland Mary. To her he addressed the lines, 
"Will ye go to the Indies, my Mary ?" "Ye hanks and braes, and 
it reams aroimd the castle of Jlontgomery," and many others; and 
her memory, years after her death, when Burns was married and 
had a family, inspired those pathetic lines "To IMary in Heaven," 
which hreatlie the soul of tender melancholy. She was a servant 
at Castle Montgomery ; and Burns had long courted her, in the 
fashion of the country ; their marriage liad been determined on, 
when deatli stepped in, and blasted the fond hopes of the lovers. 

" After a pretty long time of the most ardent reciprocal feeling," 
says Burns, in a note to one of his poems on Mary, "we met by 
appointment on the second Sunday of May, in a sequestered spot 
by the banks of the Ayr, where we spent a day in taking a farewell 
before she should embark for the West Highlands, to arrange matters 
among her friends for our projected change of life. At the close of 
the autumn following, she crossed the sea to meet me a^ Greenock, 
where she had scarce landed when she was seized with a malignant 
fever, which hurried my dear girl to her grave, before I could even 
hear of her illness." The love which Burns felt for Mary Campbell, 
appears to have been deeper than any he ever felt before or after; 
for there is every reason to believe that he was acquainted, nay, too 
intimately acquainted, with Jean Ai-mour, his future wife, during 
the life-time of Mary. He does not appear to have entertained any 
idea of going to America, till the last j'ear of his residence at Moss- 
giel, and it would seen\ that the unfortxmate result of his intercourse 
with .Jean Armour was the cause of that determination; yet he 
addresses " Will ye go to the Indies," to Mary, and her last act is to 
come to meet him at Greenock, from whence the vessel which was 
to transport him, sailed; years afterwards, we find the lover bewail- 
ing his lost IMary in the most touching strains. In this digression 
we have somewhat anticipated our story. We must now give an 
accoimt of the Poet's connexion with Jean Armour, an event 
which regulated the destinies of his life. This young lady was 
the daughter of a respectable man, a master mason and builder, 
in Mauchline, and was distinguished by considerable personal 
attractions. She fell "a prey to Rob Mossgiel," notwithstanding 
the warning he had himself given,* and the result of their in- 
tercourse soon became apparent. The intelligence nearly drove 
Burns distracted. His plighted faith given to one, and honour 
calling on him to rescue another, he resolved to fly the country. 
To his friend, James Smith, of oNIauchline, his confidant in this 
amour, he thus wrote : " Against two tilings I am fixed as fate- 
staying at home and owning her conjugall}'. The first, by Heaven 
I will not do .' — the last, by hell, I will never do ! — A good God bless 
you, and make you happy, up to the warmest weeping wish of 
parting friendship .... If you see Jean, tell her I will meet her, 
60 help me God in my horn- of need." 

The whole of this affair is left in obscurity, and by some it has 
been believed that Mary was dead before the poet's acquaintance 
ivith Jean ; but, for the reasons before stated, we differ in out 



* See " O leave novels, ye Mauchline btllM." 



I,IFE OF ROBERT BURNS. XIX 

opinion, and are inclined to believe that Mary's death happened at 
this critical moment. The vehemence of expression used by Bums 
in the lettor just quoted cannot well be accoimted for, otherwise 
than by his existing bonds to Mary. She died ; the poet met the 
unhappy Jean, and gave her a written acknowledgment of mar- 
riage, sufficient, by the Scottisli law, to legalise the tie. But when 
a disclosure of her condition was no longer to be avoided, her father, 
a man of stern disposition, an elder adhering to the old light, and 
probably from that cause the more incensed against Burns, whose 
character he detested, refused to give his consent to the marriage, 
obliged his daughter to give up the precious " lines," the sole evidence 
she possessed to redeem her honour ; he destroyed the document, 
and forced his child to diso^vn him who was her husband in the 
sight of both God and man. Under these singular circumstances 
she became the mother of twins. 

Burns, — who had done all in his power to soften the obdurate 
father ; who had declared his readiness even to toil as a day- 
labourer for the support of his wife and family, if his proposal 
to go to Jamaica and remit them the proceeds of his exertions 
were rejected,— finding all his efforts vain, resumed his pin-pose 
of emigration. He procured the situation of assistant overseer on 
the estate of a Dr. Douglas in Jamaica. But now a fresh difficulty 
arose. He had not the means of paying his passage. For the first 
time the thought suggested itself, that his poems might be made 
a source of profit. His friends, especially Hamilton and Aitken, 
warmly seconded his proposition. A negotiation with a printer at 
Kilmarnock was opened, and an edition of six hundred copies, three 
hundred and fifty of which were subscribed for, was printed. It 
was rapidly disposed of, and Burns found himself, after paying all 
expenses, master of nearly twenty pounds. This success did not 
cause him to change his resolution. He was pursued by the pai'ish 
officers for security against the charge of his illegitimate children, 
and was driven into hiding. He had taken leave of all his friends, 
and his chest was on the road to Greenock ; he had composed the 
last song he should ever measure in Caledonia, " The gloomy 
night is gathering fast," when he received a letter, written by Dr. 
Thomas Blacklock, of Edinburgh, to Dr. Laurie, minister of Loudon, 
who, unknown to Burns, had forwarded a copy of the poems to 
Dr. Blacklock, whose reputation as a critic stood high, and who was 
himself a poet. This letter, which was full of kindness and encou- 
ragement, raised up those hopes which had still been drooping, 
although his Kilmarnock edition had introduced him to the acquaint- 
ance of Dugald Stewart, Mis. Dunlop, and several others, who ever 
afterwards were his friends. But Dr. Blacklock's praise roused up 
his slumbering hopes ; he at once gave up all idea of leaving Scot- 
land, and hastened to Edinburgh. 

When he reached that city, he sought out 8ome of his Ayrshire 
friends, and took up his lodgings with Mr. Richmond, at that time 
a writer's apprentice, or, in English phrase, an attorney's articled 
clerk : he shared the humble accommodations of this young man, a 
single room and a single bed, during the greater part of his stay in 
the capital. He did not hastilv Foek the introduction to Dr. Black- 
' b 2 



XX MEMOIR OF THE 

lock, or the publicity which he felt would be the consequence. 
He had hurried to Edinburgh, but on the threshold of fame he 
paused with modest trembling. There can be no doubt, that, from 
the society into which his Kilmarnock edition had introduced 
him, including more than one titled head, he in some degree 
anticipated the kind of reception he was likely to meet with, and 
that there was a shrinking on his part to put himself forward. 
He was stimulated by a letter from Dr. Laurie. He visited Dr. 
Blacklock ; he was introduced to Lord Glencaim, who proved a good 
friend; and in a little space found himself the lion oi Edinburgh. 
His society, or perhaps rather his presence, was sought after eagerly 
by the highest companies of P2dinburg-h. Lord Glencaim easily 
induced Creech, the chief bookseller in the city, to imdertake an 
edition of the poems formerly published, to which Bui"ns now ma^e 
many additions. The terms of his bargain with Creech were that 
the poet should receive one hundred pounds for the copyright of 
one edition, and the profits of all the subscription copies. In the 
course of a few months 2800 and odd copies were subscribed for by 
upwards of 1500 subscribers. He found admirers in all ranks, and 
his name was established on a proud eminence, from which it will 
never descend. 

It has been made a ground of reproach to Bums, that although 
welcomed by the highest, though duchesses bowed down their 
heads to listen to the glowing eloquence which had formerly 
entranced the peasant, yet he gradually withdrew himself from 
society so disproportioned to his rank- It is true he did so ; but he 
who vv^ould draw an unfavourable conclusion from the fact, does 
injustice both to the poet and to human nature. We much regret 
that our limits preclude our giving so much of his history, in hLs 
own words, as would present a more lively view of his situation and 
prospects, hopes and wishes, than it is possible to do in a condensed 
narration. The poet felt, keenly and bitterly, that he was regarded 
as a wonder, almost as a tamed wild beast : those who knew not 
what is the discipline of a Scottish cottage ; who were astonished 
more at the description of the labourer's " Satm-day Night," than 
at the genius which displayed that scene in such exquisite vei-ses, 
thought that a ploughman poet was a prodigy, which they flocked 
to see, with a curiosity not much more intellectual than that which 
draws servant-maids and children to stare at a dancing bear. Now 
(it is painful to remember it) not one of his friends suggested to 
Burns any pursuit, any course of life, which might secure for him 
the independence he so much panted after, which if he had secured, 
would have afforded him the leisure which alone he required for 
the production of works surpassing even the unrivalled poems he 
has left. 

Creech's edition appeared in March, 1787, and was eagerly 
bought up ; and the poet feeling himself now authorised to draw 
upon the fruits of his genius, set out on a tour through tl.e 
southern parts of Scotland, and the borders of Englmd. On the 
8th of June, 1787, he again found himself at Mossgiel : his mother 
met hira at the door, and clasping him in her arms, exclaimed 
•• Oh, Robert ! "—He had left her house almost an outcast from iho 



LIFE OF ROBERT BURNS. XXI 

world— he returned croAvned with glory ; the mother's heart was 
full, and she fell on her son's neck and wept. That moment repaid 
the bard for many bitter hours. 

The following summer was chiefly occupied by Burns in some 
tours through the Highlands, in the course of which he visited 
the Dukes of Athole and Gordon, and many other of his friends, 
but nothing with regard to his future prospects was proposed to him 
by any. His intercourse with Jean he desired to renew, but he 
was rudely repulsed from her father's door. He was still without 
an aim. In the autumn he returned to Edinburgh, and he 
remained there till the spring, when he effected a settlement with 
Creech, and found himself the master of about five hundred pounds. 
He now sought for the best means of establishing himself for 
life. The second winter's experience proved that the attractions 
of theZiOJthad vanished, and that the reputation of tJie bard incited 
none to provide him with even a mean support. It was not without 
reluctance that he addressed himself to the Earl of Glencairn, and 
expressed his wish to be employed in the Excise ; a project which 
had, at the time of the Kilmarnock edition, been agitated by his old 
friends Hamilton and Aitken. None of his new friends had troubled 
tliemselves about the poet's welfare, and even the Earl of Glencairn 
waited to be asked ; and it was Graham of Fintray, to whom Bums 
had been introduced in his northern toiu-, who at length procured 
him a poor appointment, worth about thii-ty-five pounds a year. Mr. 
Miller of Dalswinton had made him the ofifer of any farm on his 
estate a twelvemonth before; he now made choice of that of Ellis- 
land in Nithsdale, more with the eye of a poet than that of a 
farmer, for it was about the worst on the estate, but its situation 
was the most picturesque. 

Having first sent two hundred pounds to his brother Gilbert to 
assist him in the struggling life he maintained at Mossgiel, he 
settled himself at EUisland in May 1788, and his first employment 
was to erect a house and farm steading, to do which he was bound 
by the terms of his lease : and to this house, the first he could ever 
call his own, he brouglat Jean Armour, whom he now publicly 
proclaimed as his wife : she, at this time, probably from Jier 
renewed intercourse with Bums, was suffering under a fiesh out- 
break of paternal anger, and with her helpless children had been 
ab&<dutely turned out of doors ! Bums's manly bosom received 
back again with joy the woman whom he had ever strongly 
loved, and whose renunciation of him had therefore caused him 
tenfold pain. As soon as his house vvas ready, he brought her home ; 
and now he hoped that the prospect before him, thougli not very 
cheering, would brighten, and that at least no heavy clouds would 
intervene to blast the hopes he cherished. Eight disastrous years 
chsed the poet's career ! 

Bums, though in the works of the field equal to the best labourer ; 
tliough he could challenge the country round at the plough, the 
scythe, or the flail, yet was not a skilful farmer : the attention 
necessary to his avocations in the Excise, in which he was never 
deficient, materially interfered with that due to his own affairs; and 
the temptations of the muse woro stronger than tliosc of tlio pli^d 



XXU MEMOIR OF THE 

ding duties of a farm. It is not therefore surprising that he found 
EUisland a losing concern. At the end of 1791 he gave up his farm 
and took a house at Dumfries, his sole dependence being his 
salary as an excise oflBcer, which now amounted to seven tj' pounds 
a-year, and which he had every hope of soon seeing increased. In 
this to\vn, and on this humble stipend, he continued to exist, till 
his death. 

The years he spent at EUisland and Dumfries were not unproduc- 
tive of poetry : for the first year at least of his residence on his 
farm, he enjoyed tlie pleasures of an indei>endent man, and his soul 
appeared to expand, relieved from the hea\^ burden of care which 
had hitherto pressed upon him. Before he left Edinburgh, he had 
contributed some pieces to a collection of Scottish songs, published 
bj' Mr. Johnson, under the title of the " Musical Museum ;" and 
to this, and the collection published by Mr. Thomson, he furnished 
a vast number of songs which, had he never written anything else, 
would have established his celebrity. From the time of Creech's 
edition he wrote scarcely any piece of length except Tarn o' Shanter, 
the work of one day, but chiefly confined himself to the writing of 
songs and ballads, and the correction and alteration of old songs, for 
these two collections, to which we owe most of those inimitable 
lyrics which will continue to be sung and recited in all quarters 
of the globe, till the English tongue shall cease to be spoken. 

A false pride caused him to decline pecuniary recompense for these 
invaluable productions, and he even made it a ground of quarrel 
with Thomson, who on one occasion forwarded liim five pounds 
on account of his services ; and when dying, and pressed by urgent 
want, he was obliged to apply for a further sum, it cost him 
more pangs than can be imagined by any mind not akin to his 
own ; and although so weak that his pen trembled in his hand, he 
forced himself to write the last verses he ever composed, " Fairest 
maid on De%on Banks," and enclosed them, in this humiliating epistle. 

The character and conduct of Burns have been made the subject 
of much discussion, not always conducted in the most friendly 
spirit. It is easy for those who have never felt the temptations of 
poverty, to condemn the conduct of others who have writhed beneath 
its pangs. 

Burns was by nature careless, fond of society, — for therehe felt his 
powers appreciated, — but of an unbending and independent spirit. 
In prosperity these powers would not improbably have produced 
effects very different from those displayed by the influence of an 
unceasing train of misfortune. In prosperity he might have chosen 
his society — in poverty he had no choice, except at one period of his 
life ; and was it not natural for him to become somewhat shy of 
Decking company, where he was regarded more as a curiosity, than as 
on an equal footing with those he met ? Yet he has been accused of 
shunning the better class of society, towards the end of his first visit 
to Edinburgh. The occasional roughness and vehemence of his 
opposition in debate has been made a plea for the neglect he experi- 
enced. It is an ungenerous one. His feelings of independence, and 
desire to assert them, frequently carried him too far, and sometimes 
Resumed the character of almost morbid irritability, but the noble 



LIFE OF ROBERT BURNS. XXUl 

cause of this was always sufRciently obvious ; and no generous 
mind could have misunderstood the man, who, brought suddenly 
from a lower station, exhibiting powers which astonished his audi- 
tors, and seeing himself regarded as a wonder, instead of servilely 
seeking applause, endeavoured to find opportunities of asserting 
his independence, and dreaded the supposition that he could flatter 
to win favour. 

When Burns left Ellisland, it was not without a pang; and he 
went to Dumfries with the embittered feelings of a disappointed 
man. Always inclined to social life, he was now more than ever 
exposed, both by the pressing invitation of his near neighbours and 
by the imsatisfied state of his ovm mind, to indulge more deeply 
than ever in those dissipations and drinking bouts which were the 
fashion of the day. Even in these excesses, which it must be acknow- 
ledged became too habitual, he has been misrepresented ; and by 
many he is to this day considered as having in his latter years given 
himself up to the degi-ading habits of a confirmed drunkard. Nothing 
can be more contrary to the fact. He never indulged except in 
company ; and, to the end of his life, his conduct towards his 
family, and care of his children's education, were most exemplary ; 
and well would it be for many of those who have regarded Burns 
with scornful pity, if they could produce such good evidence of the 
discharge of that great moral duty as he. Mr. Findlater, his superior 
in the Excise, amongst others, bears honourable testimony to his 
conduct. "My connexion with Burns," he says," commenced im- 
mediately after his admission to the Excise, and continued to the 
hour of his death. In all that time, the superintendence of his 
behaviour, as an officer of the revenue, was a branch of my especial 
province ; and I was not an inattentive observer of the general con- 
duct of a man and a poet so celebrated by his countrjTiien. He was 
exemplary in his attention, and was even jealous of any imputa- 
ticm on his vigilance. It was not till near the latter end of his days 
that there was any falling off in this respect ; and this was well 
accoimted for by the pressure of disease and accumulating infirmi- 
ties. I will further avow that I never saw him — which was very 
frequently while he lived at Ellisland, and still more so, almost 
every day, after he removed to Dumfries — in hours of business, but 
he was quite himself, and capable of discharging the duties of his 
office ; nor was he ever known to drink by himself, or seen to in- 
dulge in the use of liquor in a forenoon. I have seen Burns in all his 
various phases— in his convivial moments, in his sober moods, and 
in the bosom of his family. Indeed, I believe I saw more of him 
than any other individual had occasion to see, and I never beheld 
anything like the gross enormities with which he is now charged. 
That, when he sat down in the evening with friends whom he liked, 
he was apt to prolong the social houis beyond the bounds which 
prudence would dictate, is unquestionable ; but in his family, I will 
venture to say, he was never seen otherwise than as attentive and 
affectionate in a high degree." The times, in which an elder of 
the church could, like Mr. Riddel of Friars Carse, engage in such 
a contest as is related in " The Whistle," were. more in fault than 
the Poet. 



XXIV MEMOIR OF THE LIFE OF RORF.RT BURNS. 

Bums, when he went to Dumfries, had entertained sanguine 
hopes of promotion ; his salary had been raised to £70 a year, and 
his name was on the list of supervisors ; the latter situation was 
worth about £200 per ann. and was the stepping-stone to a collector- 
ship, which would have rendered him easy; but his o\vn imprudent 
conduct destroyed these hopes. In the commencement of the French 
revolution, he ardently embraced the doctrines of the liberal party 
of the time, and vehemently advocated the cause of the Directory 
in all companies. His enthusiasm carried him to lengths that his 
better judgment would have disclaimed, and when it was reported 
at head-quarters that an exciseman had refused to stand up in the 
theatre when the National anthem was played, and had sent two 
brass cannon, taken from a smuggler (which he himself assisted in 
capturing) with a complimentary letter to the French Directory, 
they directed an inquiry to take place, and he was reprimanded and 
told that his business was to act and not to thmk. This somewnat 
absurd rebuke sunk deep into his heurt ; thenceforth he despaired 
of advancement, and grew less careful of himself and his reputation. 
His health began to fail ; and, in the spring of 1796, he was attacked 
with violent rheumatism. He continued to sink, and in the sum- 
mer was advised to go into the country : he went to a lonely plaoe 
called the Brow, on the shore of Solway, in Annandale, to try the 
efiFect of sea-bathing, but all was of no avail : on the 18th of July 
he returned home a dying man. He lived only to the 22d, and died 
in desolation. Four helpless infants and a wife, who, whilst ner 
husband's corpse was being carried do^vn the street, was delivered 
of a fifth child, were left behind him. 

A happier fate awaited his family. Public sympathy was at last 
aroused. A handsome subscription was raised ; and Dr. Currie, of 
Liverpool, collected and published his poems for their benefit. 

The poor child, born in so disastrous an hour, did not long survive ; 
hut three other children survived, a credit to their illustrious 
sire. The eldest, Robert, held a situation in the Stamp Office ; 
Francis Wallace, the second, died in 1803; William NicoU, the third, 
went to Madras in 1811, and James Glencairn, the youngest, in 1812 
-—both as cadets in the East India Company's service. 

Mrs. Burns, who was enabled to live in cimifort for the residue 
of her life, and of whose exemplary conduct as a wife and a mother 
we would, did our limits allow, speak more at large, died in 1834, 
and was buried beside her husband, but not in his original grave, 
his body having been removed, in 1815, to a mausoleum raised to 
his memory. May the earth lie light on them ; and may we seek 
rather to profit by the example of their virtues, than to triumph 
over their errors ! 




v:^ 



y^y/^&^yy.ryi^ ^."^^^^ S^^J^y^/^^^-^ 



TABLE OF CONTENTS. 



Wtnter, a Dirge . , .1 
Death & Dying Words of Poor 

Mailie 2 

Poor Mailie's Elegy . . 3 
First Epistle to Davie . . . 5 
Address to the De'il . . 9 
The Auld Farmer's New-year 

Morning Salutation to his 

Auld Mare Maggie . . 12 

To a Haggis . . . .15 
A Prayer in the Prospect of 

Death . . . .16 
Stanzas on the same occasion 17 
A Prayer imder the Pressure 

of violent Anguish . . ib. 
A Winter Night . . 18 

The Jolly Beggars, aCantata . 21 
Death and Dr. Hornbook . . 30 
The Kirk's Alarm . . 35 

The Twa Herds . . 37 

Holy Willie's Prayer . . 40 
Epitaph on Holy Willie . 42 

Lament of Mary, Queen of Scots 43 
The Holy Fair , . . 44 
The Ordination . . . 50 

The Calf . . . .53 
To James Smith, Mauchline . 54 
The Vision . . . .58 

Man was made to Mourn . . 65 
To Ruin . . . .67 
Letter to John Goudie . . 68 
Epistle to J. Lapraik . . 69 
To the Same . . • . 72 
ToWilliam Simpson, Ochiltree 75 
To J. Lapraik . . ,80 

To the Rev. John M'Math. . 81 
To a Mouse . . . . 84 
Scotch Drink . . . . 85 



PAOH 

The Author's earnest Cry and 
Prayer to the Scotch Repre- 
sentatives . . . . 88 
Hallowe'en . . . .93 

Address to the Unco Gude . 101 
Tam Samson's Elegy . .103 
Per Contra . . . . 105 
Second Epistle to Davie . 106 
Lament . . . . 107 

Despondency, an Ode . .109 
The Cotter's Saturday Night 111 
First Six Verses of Fsabn XC.116 
Verses left at a Friend's Housell7 
To a Mountain Daisy . . ib. 
Epistle to a young Friend . 119 
To a Louse . . . .121 

Epistle to John Rankine . .122 
On a Scotch Bard, gone to the 

West Indies . . .124 

Dedicationto G.Hamilton, Esq.126 
Elegy on Robert Ruisseaux 129 
Letter to J. Tait, Glenconne r 130 
On the Birth of a Posthumous 

Child 131 

To Miss Cruikshank . . 132 
The First Psalm . .133 

To Gavin Hamilton. Esq. .134 
To Mr. M'Adam, of Craigen- 

Gillan . . . .135 

To a Tailor . . . .136 
A Dream . . . .137 

The Twa Dogs, a Tale . . 141 
Interview with Lord Daer . 147 
Address to Edinburgh . . 148 
A Bard's Epitaph . . 1.50 

The Brigs of Ayr . . 1.51 

The Dean of Faculty, a Ballad 157 
To fin old Sweetheart . . 158 



TABLE OF CONTENTS. 



Death of John M'Leod, Esq. 158 
Clarinda . . .159 

To Miss Logan . . . ih. 

A Fragment . . . 160 

T(p theGuidwife of Wauchope- 

House . . . .162 

Humhle Petition of Bruar- 

Water 164 

On Scaring some Water-fowl 166 
Verses ■vvTitten under the Por- 
trait of Fergusson.the Poet 167 
To a Lady, with the present of 

a pair of Drinking-glasses . lb. 
Written with a Pencil in the 
Parlour of the Inn at Ken- 
mure .... 168 
Written with a Pencil, stand- 
ing by the Fall of Fyers . 169 
Poetical Address to Mr. Wil- 
liam Tytler, of AVoodhouse- 

lee ib. 

Written in Friars-Carse Her- 
mitage . . . 170 
Epistle to R. Graham, Esq. . 172 
To Captain Riddel, Glenriddel 174 
A Mother's Lament for the 

Death of her Son . . . ib. 

Verses on the Death of Sir 

James Hunter Blair . . 1 75 
Elegy on the Year 1788 . 176 

Address to the Tooth-ache . 177 
Ode to the Memory of Mrs, 

Oswald . . .178 

Scots Prologue . . .179 

On seeing a woimded Hare . 181 
Prologue spoken at the The- 
atre, Dumfries . . . ib. 
Delia, an Ode . . 182 
Fragment inscribed to C. J. 

Fox 18,3 

To Dr. Blacklnck . .184 

Sketch — New Year's Day . 185 
To a Gentleman who had sent 

Bums a Newspaper . 187 

Elegy on Capt. INIatthew Hen- 
derson . . . .188 
The Five Carlines, an Election 

Ballad . . . .191 
Answer to a Mandate sent by 
the Surveyor of Taxes . .194 



PAOB 

Tam O'Shanter , . . 196 

On the late Capt. Grose's Pere- 
grinations through Scotland 201 

Written in a Wrapper enclos- 
ing a Letter to Capt. Grose 203 

Verses to Chloris . . 204 

The AVhistle, a Ballad . . 205 

Lament for James, Earl of 
Glencairn . . . 207 

Lines sent to Sir .John "NAHiite- 
foord with the foregoing . 209 

Poem addressed to 3Ir. Mit- 
chell 210 

Extempore in the Court of 
Session . . . .211 

Address to the Shade of Thom- 
son . > . . .ib. 

To Robert Graham, Esq., Fin- 
tray . . . .212 

To the Same, on receiving a 
Favour . . . . 214 

A Vision .... 215 

To John Maxwell, of Ter- 
raughty . . . .216 

Poetical Inscription for an 
Altar to Independence . . ib. 

The Rights of Woman . .217 

Monody on a Lady famed for 
her Caprice . . . 218 

On Pastoral Poetry . . . ib. 

Sonnet on the Death of Robert 
Riddel, Esq., of Glen-riddel 220 

Sonnet Avritten on the Birth- 
day of the Author . . ib. 

Impromptu on Mrs. Riddel's 
Birth-day . . . . 221 

The Vowels, a Tale . . ib. 

Liberty, a Fragment . . 222 

Elegy on the late Miss Burnet, 
of Monboddo . . . 223 

Address, spoken by MissFon- 
tenelle . . . . 224 

Versec to a Young Lady . 225 

To a Young Lady . . . ib. 

Verses to J. Rankine . . 226 

To Mrs. Dunlop . . ib. 

To Colonel De Peyster . . 227 

Lines sent to a Gentleman 
whom he had ofTended . 228 



TABLE OF CONTENTS. 



EPITAPHS, EPIGRAMS, &c. :- 



rAOB 

For the Author's Father . 229 

Inscription to the Memory of 
Fergusson . . . . ib. 

For R. A., Esq. . . . ib. 

On a Friend . . . . ib. 

On Wee Johnny . . .230 

On John Dove . . . . ib. 

For Gavin Hamilton, Esq. . ib. 

On a celebrated Ruling Elder ib. 

On a Noisy Polemic . . . ib. 

On a Writer in Dumfries . 231 

On a Schoolmaster . . ib. 

On a Hen-pecked Country 
Squire ib. 

On the Same . . . ib. 

On the Same . . . ib. 

On Wat 232 

On Captain Francis Grose . ib. 

On a NVag in Mauchline . . ib. 

On a Country Laird . . ib. 

Lines on Mrs. Kemble . . 233 

To air. Syme, in Answer to 
an Invitation to join a Din- 
ner Party • . . ib. 

To Mr. SjTne, with a Present 
of a Dozen of Porter . . ib. 

On Hearing that there was a 
Falsehood in the Rev. Dr. 
B — 's looks . . . ib. 



On Elphinstone's Translations 
of Martial's Epigrams . 2.33 

On Miss J. Scott, of Ayi- . . 234 

Written on a Window of the 
Globe Tavern, Dumfries . ib. 

On seeing the beautiful Seat 
of Lord Galloway . . "/H 

On the Same . . . . ib. 

To the Same, on being threat- 
ened with his Resentment . ib. 

On being asked why God made 
Miss Davies so little, and 
Mrs. so large . . 23.5 

Written at Inverary . . . ib. 

A Highland Welcome . . ib. 

Written in a Lady's Pocket 
Book . . . . . ib. 

The Creed of Poverty . . ib. 

Verses written on a Window 
of the Inn at Carron . . 236 

On being appointed to the Ex- 
cise . . . . . ib. 

Written on a Window at the 
King's Arms Tavern, Dum- 
fries . . . . ib. 

A Grace before Dinner . 236 

Extempore . . . , 237 

Extempore Lines . . . ib. 

The Hen-peck'd Husband. . ib. 



SONGS AND BALLADS:— 



Handsome Nell . . .238 
Bonnie Lesley . . . . 239 

Fragment . . . . ib. 
Tibbie, I ha'c seen the Day . 240 
1 Dream 'd I lay where Flowers 

were springing . . 241 

Luckless Fortune . . ib. 

The Higliland Lassie . . 242 

John Barleycorn . . . 243 

JMontgomerie's Peggy . . 244 

The Rigs o' Barley , , 245 

My Father was a Fanner . 246 



Song composed in August 


248 


The Rantin'Dog the Daddie o" 


t249 


leave Novels 


. ib. 


Nannie 


2.i0 


Forlorn my Love, no Comfort 


near .... 


251 


Her Flowing Locks . 


. ib. 


There's nought but Care 


252 


Robin 


253 


Bonnie Peggy Alison 


2.'>4 


My Jean . 


ib. 


Young Peggy . 


255 



TABLE OP CONTENTS. 



On Cessnock Banks 

Mary .... 

The Cure for aU Care . . 

Menie .... 

The Lass o" Ballochmyle . . 

The Farewell 

Whistle, and I'll come to You, 

my Lad . . . • 

Eliza . . . . . 
I am my Mammy's ae Bairn 
The Author's Farewell to his 

Native Country 
Bonnie Lassie, will ye go . . 
The Young Highland Rover 
M'Pherson's Farewell . 
Thickest Night, o'erhang my 

Dwelling 
Up in the Morning early . . 
Blithe was She . 
Stay, my Charmer . . . 

The Banks of the Devon . . 
Raving Winds around her 

Blowing 
How Long and Drearj' is the 

Night 

A Rose-bud by my Early Walk 

were I on Parnassus' Hill . 
Streams that Glide . . . 
Tibbie Dunbar . 

Musing on the Roaring Ocean 

^Vhe^e braving Angry Win- 
ter's Storms 

My Harry 

My Bonnie Mary 

Blooming Nelly . . . 

Of a' the Airts the Wind can 
Blaw .... 

The Day returns, my Bosom 
bums . . . . . 

The Lazy Mist . 

My Heart 's in the Highlands 

Beware o' Bonnie Ann . . 

First when Maggie was my 
Care .... 

Ca' the Ewes 

There's a Youth in this City 

John Anderson my Jo . 

Willie Brew'd a Peck o'Maut 

To Mary in Heaven . . . 

The Battle of SherifiF-Muir . 

1 gaed aWaefu' Gate,Yestreen 



]My Heart is a -breaking. Dear 

Tittie 285 

Young Jockey . . . 286 

The Braes o' Ballochmyle . . il». 
Craigie-bum Wood . . 287 
Gane is the Day . . . ib. 

Meikle Thinks my Love . . 288 
The Banks of Nith . . ib. 

AVhat can a Young Lassie . 289 
The Bonnie Wee Thing . . ib. 
Yon Wild Mossy Mountains. 290 
How can I be Blithe and Glad ib. 
Wha is that at my Bower 

Door? . . . .201 

Tliere '11 never be Peace • 292 
I do Confess Thou art saeFair fb. 
O Saw Ye my Deai-ie . .293 
Naebody . . . . ib. 

Chloris . . . .294 

Ae Fond Kiss . . . . ib. 

O for Ane-and-Twenty, Tarn 29.5 
Bess and her Spinning-wheel 296 
Sic a Wife as WilUe had ,. 297 
Song of Death . . . 298 

As I was a- Wandering . . ib. 
O Luve will venture in . 29& 

Country Lassie . . . 300 

Jockey's ta'en the parting 

Kiss . . .301 

The Chevalier's Lament . ib. 
The Banks o' Doon, First Ver- 
sion . . . .302 
The Banks o' Doon, Second 

Version . . . . ib. 

Fair Eliza .... 303 
Flow gently, sweet Afton . 304 
Bonnie Bell . . . . ib. 

Tlie Gallant Weaver . . 305 
Out over the Forth . . . ib. 

TheBaii-nsgatout . . . 306 
She 's Fair and Fause . . ib. 
The Exciseman . . . 307 

The battle of Culloden . ib. 

A Red, Red Rose . .308 

Polly Stewart . . . ib. 

For the Sake of Somebody . 309 
I'll ay Ca' in by yon To^vn . ib. 
"WTien Januar' Wind . . 3i0 
O May, thy Morn . .311 

O Avat ye Wha's in yon Town 312 
Louis, what Reck I by Thee . 313 



TABLE OP CONTENTS. 



Anua, thy Charms . 


. 313 


The Lover's Morning Salute 


To Thee/loved Nith 


. ib. 


to his Mistress 


. .344 


Wae is my Heart . 


. 314 


But lately Seen 


. ib. 


Gloomy December 


. ib. 


Ca' the Yowes , 


345 


Cassillis' Banks 


. 315 


O ay my Wife she dang me 


. 346 


Amang the Trees . 


. ib. 


To Alary 


ib. 


3Iy Peggy's Face 


. 316 


Here is the Glen . 


347 


The Winsome Wee Thing 


. ib. 


It is na, Jean, thy bonnie face ib. 


My Lady's Gown, there's 




Lovely Davies . 


348 


Gairs upon't . 


. 317 


Sae far awa' 


349 


Highland Mary 


. 318 


Let not Woman e'er Complain ib. 


Duncan Gray 


. 319 


Chloe .... 


350 


Auld Rob Morris . 


. 320 


Lassie wi' the Lint-white Locks ib. 


The Gowden Locks of Anna 


. ib. 


Farewell, thou Stream 


.351 


My ain Kind Dearie, 


. 321 


PhiUy, happy be that Day 


.S52 


To Mary Campbell . 


. 322 


wha is She that Lo'es me 


.353 


Poortith Cauld 


ib. 


Contented wi' little 


354 


Oh! Open the Door to Me 


323 


Canst Thou Leave Me Thus 


ib. 


Wandering Willie 


324 


My Nannie's awa' . . . 


355 


Galla Water . 


. ib. 


To General Dumourier 


ib. 


She says She Lo'es me best of a'325 


Here's a Health . 


35(i 


Lord Gregory 


326 


Caledonia .... 


357 


Mary IMorison 


ib. 


lay thy Loof in mine, Lass 


ib. 


Meg o' the Mill 


327 


Caledonia .... 


358 


When wild War's deadly 


Tjassie, art Thou sleeping 




Blast was blawn 


328 


yet 


359 


Jessie .... 


329 


Her Answer . . . . 


360 


Fragment 


33<} 


Saw Ye ray Phely 


ib. 


Miss Lesley Baillie . 


ib. 


Is there, for Honest Poverty 


.361 


Logan Water 


331 


To Mr. Cunningham . . 


362 


Bonnie Jean . 


332 


Address to the Woodlark . . 


3(i3 


Phillis the Fair . 


333 


How Cruel are the Parents . 


ib. 


Had I a Cave . 


334 


Chloris .... 


36-1 


Auld Lang Syne . 


ib. 


This is no my ain T<assie . . 


ib. 


By Allan Stream 


335 


On Chloris being 111 . 


365 


A down Winding Nith . 


336 


The Dumfries Volunteers . 


366 


Come, let me take Thee . . 


337 


Last May a Braw Wooer 


367 


Behold the Hour 


ib. 


The tither Morn . 


368 


Dainty Davie . . . . 


338 


O Bonnie was yon Rosy Brier 369 


Thou hast left me ever . . 


ib. 


There was a Bonnie Lass 


ib. 


Deluded Swain, the Pleasure 339 | 


Coming through the Rye 


370 


Nancy .... 


ib. 


Altho' Thou maun never be 




Fair Jenny 


340 


Mine .... 


ib. 


Wilt thou be my Dearie? . 


ib. 


Hey for a Lass wi' a Tocher 


871 


liannockburn . . . . 


341 


'Twas na her Bonnie Blue Een 372 


Husband, husband, cease your | 


To Charlotte Hamilton 


ib. 


Strife 


342 1 


Fragments . . . . 


373 


On the Seas and Far Away . 


3431 







THE POETICAL WORKS 



ROBERT BURNS, 



WINTER : A DIRGE. 



The wintry west extends his blast, 

And hail and rain does blaw , 
Or the stormy north sends driving forth 

The blinding sleet and snaw ; 
While, tumbling brown, the burn comes down, 

And roars frae bank to brae ; 
And bird and be?st in covert rest, 

And pass the heartless day. 

" The sweeping blast, the sky o'ercast*," 

The joyless winter-day, 
Let others fear, to me more dear 

Than all the pride of May : 
The tempest's howl, it soothes my soul. 

My griefs it seems to join ; 
The leafless trees my fancy please. 

Their fate resembles mine. 

Thou Power Supreme, whose mighty scheme 

These woes of mine fulfil. 
Here, firm, I rest, they must be best. 

Because they are Thy Will ! 
Then all L want (0, do thou grant 

This one request of mine !), 
Since to enjoy Thou dost deny, 

Assist me to resign ! 

* Dr. Young. 
B 



BURNS S POEMS. 



THE DEATH AND DYING WORDS OF 
POOR MAILIE, 

THE AUTHOR'S ONLY PET YO^VB, 

An unco mournfu* Tcu'e. 

As Mailie and her lambs thegither, 
Were ae day nibbling ou the tether, 
Upon her elect she coost a hitch, 
And owre she warsled in the ditch ; 
There, groaning, dying, she did lie. 
When Hughoc* he came doytin by. 

Wi' glowrin een, and lifted ban's. 
Poor Hughoc like a statue stan's ; 
He saw her days were near-hand endit. 
But, waes my heart ! he cou'dna mend it ! 
He gaped wide, but naething spak' ! 
At length poor Mailie silence brak' : 

" thou, whase lamentable face 
Appears to mourn my woefu' case ! 
My djing words attentive hear. 
And bear them to my Master dear : 

" Tell him, if e'er again he keep 
As muckle gear as buy a sheep, 
! bid him never tie them mair 
Wi' wicked strings o' hemp or hair. 
But ca' them out to park or hill. 
And let them wander at their will ; 
So may his flock increase, and grow 
To scores o' lambs and packs o' woo'. 

" Tell him, he was a Master kin', 
And aye was gude to me and mine ; 
And now my dying charge I gi'e him, 
My helpless lambs I trust them wi' him. 

" 0, bid him save their harmless lives, 
Frae dogs, and tods, and butchers' knivea ! 
But gi'e them gude cow-milk their fill, 
Till they be fit to fend themsel' ; 
And tent them duly, e'en and morn, 
Wi' teats o' hay and rips o* corn. 

* A neighbour herd-callan. 



BURNS S POEMS. 

** And may they never learn the gaets 
Of ither vile wanrestfu' pets ! 
To slink thro' slaps, and reave and steal 
At stacks o' pease, or stocks o' kail. 
So may they, like their great forbears, 
For mony a year come thro' the shears : 
So wives will gi'e them bits o' bread, 
And bairns greet for them when they're dead. 

" My poor toop-lamb, my son and heir, 

bid him breed him up wi' care ! 
And if he live to be a beast, 

To pit some havins in his breast ; 
And warn him, what I winua name, 
To stay content wi' yowes at hame ; 
And no' to rin and wear his cloots, 
Like ither menseless, graceless brutes. 

" And neist, my yowie, silly thing, 
Gude keep thee frae a tether string ! 
0, may thou ne'er forgather up 
Wi' ony blastit, moorland toop ! 
But aye keep mind to nioop and mell 
Wi' sheep o' credit like thysel'. 

" And now, my baims, wi' my last breath, 

1 leave my blessin' wi' you baith ; 
And when you think upon your mither, 
Mind to be kind to ane anither. 

'^ Now, honest Hughoc, dinna fail 
To tell my master a' my tale ; 
And bid him burn this cursed tether ; 
And for thy pains thou's get my blether." 

This said, poor Mailie turn'd her head. 
And closed her een amang the dead ! 



POOR MAILIE-S ELEGY. 



Lament in rhyme, lament in prose, 

Wi' saut tears trickling down your nose ; 

Our bardie's fate is at a close. 

Past a' remead ; 
The last sad cape-stane of his woes ; 

Poor Mailie's dead ! 
B 2 



BURNS S FOEMS. 

It's no the loss o' wai'ld's gear 
That could sae bitter draw the tear, 
Or mak' our bardie, dowie, wear 

The mourning weed ; 
He's lost a friend and neebor dear 

In Mailie dead. 

Thro' a' the town she trotted by him ; 
A lang half-mile she could descry him ; 
Wi' kindly bleat, when she did spy him. 

She ran wi' speed ; 
A fi-iend mair faithfu' ne'er cam' nigh him. 

Than Mailie dead. 

I wot she was a sheep o' sense, 
And could behave hersel' wi' mense ; 
I'll say't, she never brak' a fence 

Thro' thievish greed ; 
Our bardie, lanely, keeps the spence 

Sin' Maihe's dead. 

Or, if he wanders up the howe. 
Her living image, ux her yowe. 
Comes bleating to him, owre the knowe. 

For bits o' bread ; 
And down the briny pearls rowe 

For Mailie dead. 

She was nae get o' muirland tips, 

Wi' tawted ket, and hairy hips ; 

For her forbears were brought in ships 

Frae yont the Tweed ! 
A bonnier fleesh ne'er cross'd the clips 

Than Mailie's dead. 

Wae worth the man wha first did shape 
That vile wanchancie thing — a rape ! 
It maks gude fellows gu-n and gape, 

Wi' chokin' dread; 
An' Robin's bonnet wave wi' ci'ape. 

For Mailie dead. 

O, a' ye bards on bonny Doon ! 

And wha on A}t your chanters tune ! 

Come, join the melancholious ci'oon 

O' Robin's reed I 
His heart will never get aboon 

His Mailie dead. 



BURNS S POEMS. 



FIRST EPISTLE TO DAVIE*, 

A BROTHER POET. 



January, 1784. 
While winds frae afF Ben-Lomond blaw. 
And bar the doors wi' driving snaw, 

And hing us owre the ingle, 
I set me do\vn to pass the time, 
And spin a verse or twa o' i-hyme, 

In hamely westUn' jingle. 
While frosty winds blaw in the drift, 

Ben to the ehimla-lug, 
I grudge a wee the gi-eat folk's gift, 
That live sae bien an' snug : 
I tent less, and want less, 
Their roomy fire-side ; 
But hanker and canker 
To see their cursed pride. 

It's hardly in a body's power 

To keep, at times, frae being sour. 

To see how things are shared ; 
How best o' chiels are whyles in want, 
While coofs on countless thousands rant. 

And ken na how to wair't ; 
But, Davie, lad, ne'er fash your head. 

Though we ha'e little gear, 
We're fit to win our daily bread. 
As lang's we're hale and fier : 
" Mair spier na, nor fear naf," 
Auld Age ne'er mind a feg ; 
The last o't, the warst o't. 
Is only but to beg. 

To lie in kilns and barns at e'en, 

When banes are crazed, and blude is thin, 

Is, doubtless, great distress ! 
Yet then content could mak' us blest ; 
Ev'n then, sometimes, we'd snatch a taste 

Of truest happiness. 

* David Sillar, schoolmaster, one of the chib at Tarbolton, an 
author of a volume of Poems in the Scottish dialect. 
t Ramsay. 



BURNS S POEMS. 

The honest heart that's free frae a' 

Intended fraud or guile, 
However Fortune kick the ba', 
Has aye some cause to smile ; 
And mind still, you'll find stQl, 

A comfort this nae sma' ; 
Nae mail* then, we'll care then, 
Nae farther can we ia'. 

What tho' like commoners of air. 
We wander out, we know not where. 

But either house or hall 1 
Yet Nature's charms, the hills and woods, 
The sweeping vales, and foaming floods, 

Are free alike to all. 
In days when daisies deck the ground. 

And blackbu'ds whistle clear, 
Wi' honest joy our hearts will bound, 
To see the coming year : 

On braes, when we please, then. 

We'll sit an' sowth a tune ; 
Syne rhjTue till't, we'll time till't. 
And sing't when we hae done. 

It's no in titles nor in rank ; 

It's no in wealth like Lon'on bank, 

To purchase peace and rest ; 
It's no in makin' muckle mair : 
It's no in books, its no in lair. 

To make us truly blest : 
If Happiness ha'e not her seat 

And centre in the breast. 
We may be wise, or rich, or great. 
But never can be blest : 

Nae treasures, nor pleasures. 
Could make us happy lang ; 
The heart ay's the part ay 

That makes us right or wrang. 

Think ye, that sic as you and I, 

Wha drudge and drive through wet and dry, 

Wi' never-ceasing toil ; 
Think ye, are we less blest than they, 
Wha scarcely tent us in their way, 

As hardly worth their while 1 



BURNS S POEMS. 

Alas ! how aft in haughty mood, 
God's creatures they oppi'ess 1 
Or else, neglectm' a' that's gude, 
They riot in excess ! 

Baith careless, and fearless 
Of either heav'n or hell j 
Esteeming and deeming 
It's a' an idle tale ! 

Then let us cheerfu' acquiesce. 
Nor make our scanty pleasures less. 

By pining at our state ; 
And, even should misfortunes come, 
I, here wha sit, ha'e met wi' some, 

An's thankfu' for them yet. 
They gi'e the wit o' age to youth ; 

They let us ken oursel' ; 
They mak' us see the naked truth. 
The real guid and ill. 
Tho' losses and crosses 

Be lessons right severe, 
Thei'e's wit there, ye'll get there, 
Ye'll find nae ither where. 

But tent me, Davie, ace o' hearts, 

(To say aught less wad ^vrang the cartes. 

And flatt'ry I detest,) 
This life has joys for you and I, 
And joys that riches ne'er could buy, 

And joys the very best. 
There's a' the pleasures o' the heart, 

The lover and the frien' ; 
Ye ha'e your Meg, your dearest part, 
And I my darling Jean ! 
It warms me, it charms me. 
To mention but her name : 
It heats me, it beets me. 
And sets me a' on flame. 

0, all ye Pow'rs, who rule above ! 
0, Thou, whose vei'y self art Love 1 

Thou know'st my words sincere ! 
The life-blood streaming thro' my heart, 
Or my more dear immortal part, 

Is not more fondly dear ! 



BURNS S POEMS. 

When heart-corroding care and grief 

Deprive my soul of rest, 
Her dear idea brings x-elief, 
And solace to my breast. 
Thou Being, all-seeing, 

O hear my fervent pray'r ! 
Still take her, and make her 
Thy most peculiar care ! 

All hail, ye tender feelings dear ! 
The smile of love, the friendly tear. 

The sympathetic glow ; 
Long since this world's thorny ways 
Had number'd out my weary days. 

Had it not been for you ! 
Fate still has blest me with a friend, 

In eveiy care and ill ; 
And oft a more endearing band, 
A tie more tender still. 
It lightens, it brightens, 
The tenebrific scene, 
To meet with, and greet with 
My Davie or my Jean. 

0, how that name inspires my style ! 
The words come skelpin' rank and file, 

Amaist before I ken ! 
The ready measure rins as fine 
As Phoebus and the famous Nine 

Were glowrin' owre my pen. 
My spaviet Pegasus will limp, 

Till ance he's fairly het ; 
And then he'll hilch, and stilt, and jimp. 
And rin an unco fit ; 

But lest then, the beast then. 
Should rue this hasty ride, 
I'll light now, and dight now 
His sweaty wizen'd Jtiide. 



BURNS S POEMS. 



ADDRESS TO THE DE'IL. 



O Prince ! O Chief of many throned pnw'rs. 
That led the embattled Seraphim to war, 

MiLTOM. 

O Thou, whatever title suit thee, 
Auld Hornie, Satan, Nick, or Clootie, 
Wha in yon cavern grim and sootie. 

Closed under hatches, 
Spairges about the brunstane cootie. 

To scaud poor wretches ! 

Hear me, auld Hangie, for a wee, 
And let poor damned bodies be ; 
I'm sure sma' pleasure it can gie, 

E'en to a de'il, 
To skelp and scaud poor dogs Uke me. 

And hear us squeel ! 

Great is thy pow'r, and great thy fame, 
Far ken'd and noted is thy name ; 
And tho' yon lowan heugh's thy hame, 

Thou travels far ; 
And faith, thou's neither lag nor lame, 

Nor blate nor scaur. 

Whyles, rangin' like a roarin' lion, 
For prey, a' holes and corners tryin' ; 
Whyles, on the strong-wing'd tempest flyin', 

Til-ling the kirks ; 
Whyles, in the human bosom pryin'. 

Unseen thou lurks. 

I've heard my rev'rend Grannie say. 
In lanely glens ye like to stray, 
Or where auld-ruin'd castles, gray. 

Nod to the moon, 
Ye fright the nightly wand'rer's way 

Wi' eldritch croon. 

When twilight did my Grannie summon 
To say her pray'rs, douce, honest woman. 
Aft yont the dyke she's heard you bummin, 

Wi' eerie drone ! 
Or, rustlin', thro' the boortrees comin' 

Wi' heavy groan ! 



10 BURNS S POEMS. 

Ae dreary, windy, winter, night. 

The stars shot down wi" sklentin light, 

Wi' you, mysel', I gat a fright, 

Ayout tlie loch ; 
Ye, like a rash-bush, stood in sight, 

Wi' waving sugh. 

The cudgel in my nieve did shake, 
Each bi"istled hair stood like a stake. 
When wi' an eldritch stoor, quaick — quaick- 

Araang the springs 
Awa' ye squatter'd, like a drake, 

On whistling wings. 

Let warlocks grim, and wither'd hags. 
Tell how wi' you, on ragweed nags, 
They skim the muirs and dizzy crags 

Wi' wicked speed. 
And in kirkyards renew then- leagues 

Owre howkit dead. 

Thence countra A\'ives, wi' toil and pain. 
May plunge and plunge the kirn in vain ; 
For, oh ! the yellow treasure's ta'en 

By v>'itchin' skill ; 
And dawtit, twal-pint Hawkie's gaen 

As yeU's the bill. 

Thence mystic knots mak' great abuse 

On young gudeman, fond, keen, and crouse ; 

When the best wark-loora i' the house. 

By cantrip wit. 
Is instant made no worth a louse. 

Just at the bit. 

When thowes dissolve the snaAvy hoord. 
And float the jinglin' icy boord, 
Then Water-kelpies haunt the foord 

By your direction. 
And 'nighted trav'llers are allured 

To their destruction. 

And aft your moss-traversing Spunkies 
Decoy the wight that late and drunk is : 
The bleezin', curst, mischievous monkeys 

Delude his eyes. 
Till in some miry slough he sunk is. 

Ne'er mair to rise. 



BURNS S POEMS. H 

When Masons' mystic word and grip 
In storms and tempests raise ye up, 
Some cock or cat your rage maun stop, 

Or, strange to tell ! 
The yomigest Britlier ye wad whup 

Aff straight to hell ! 

Lang syne, in Eden's bonnie yard, 
When youthfu' lovers first were pair'd, 
And a' the soul of love they shared. 

The raptured hour. 
Sweet on the fragrant, flow'ry swaird. 

In shady bow'r : 

Then you, ye auld sneck-drawin' dog ! 

Ye cam' to Paradise incog.. 

And play'd on man a cursed brogue, 

(Black be your fa' !) 
And gied the infant warld a shog, 

'Maist ruin'd a'. 

D'ye mind that day, when in a bizz, 
Wi' reekit duds and reestit gizz. 
Ye did present your smoutie phiz 

'Mang better folk, 
And sklented on the man of Uz 

Your spitefu' joke? 

And how ye gat him i' your thrall. 
And brak him out o' house and hall. 
While scabs and blotches did him gall, 

Wi' bitter claw. 
And lowsed liis ill-tongued, wicked scawl. 

Was warst ava ! 

But a' your doings to rehearse. 
Your wily snares and fechtin' fierce, 
Sin' that day Michael * did you pierce, 

Down to this time, 
Wad ding a Lallan tongue, or Ei-se, 

In prose or rhjTne. 

And now, auld Cloots, I ken ye're thinlcin*, 
A certain Bardie's rantin', drinldn'. 
Some luckless hour will send him linkin' 

To your black pit ; 
But, faith ! he'll turn a corner, jinkin'. 

And cheat you yet. 

* Vide Milton, Book vL 



12 BURNS S POEMS. 

But, fare ye weel, auld Nickie-ben ! 
O wad ye tak' a thought and men' ! 
Ye aiblins might — I diuna ken — 

Still ha'e a stake — 
I'm wae to think upo' yon den, 

Ev'n for youi' sake ! 



THE AULD FARMER'S NEW-YEAR MORNING 
SALUTATION TO HIS AULD MARE MAGGIE, 

ON GIVING HER THE ACCUSTOMED RIPP OF CORN TO HANSEL 
IN THE NEW-YEAR. 

A GuDE New- Year I wish thee, Maggie ! 
Hae, there's a ripp to thy auld baggie ; 
Tho' thou's howe-backit now, and knaggie, 

I've seen the day. 
Thou could ha'e gaen like ony staggie 

Out-owre the lay. 

Tho' now thou's dowie, stiff, and crazy. 
And thy auld hide's as white's a daisy, 
I've seen thee dapplet, sleek, and glaizie, 

A bonnie gray : 
He should been tight that daur't to raize thee 

Ance in a day. 

Thou ance was i' the foremost rank, 
A filly buirdly, steeve, and swank. 
And set weel down a shapely shank 

As e'er trod yird ; 
And could ha'e flown out-owre a stank 

Like ony bird. 

It's now some nine-and-twenty year. 
Sin' thou was my guid father's meere. 
He gied me thee, o' tocher clear. 

And fifty m'lrk : 
Though it was sma'. 'twas weel- won gear. 

And thou was stavk. 

When first I gaed to woo my Jenny, 
Ye then was trottin' wi' your minnie : 
Tho' ye was trickle, slee, and funny. 

Ye ne'er was donsie ; 
But hamely, tawie, quiet, and cannie, 

And unco sonsie. 



BURNS S POEMS. 13 

That day ye pranced wi' muckle pride, 
When ye bure hame my bonny bride : 
And sweet and graeefu' she did ride, 

Wi' maiden air ! 
Kyle-Stewart I could bragged wide. 

For sic a pair. 

Tho' now ye dow but hoyte and hobble. 
And wintle like a saumont-coble, 
That day ye was a j inker noble, 

For heels and win'. 
And ran them till they a' did Avauble 

Far, far behin'. 

When thou and I were young and skeigh. 

And stable-meals at fairs were dreigb, 

How thou wad prance, and snort, and skreigh, 

And tak' the road, 
Town's bodies ran, and stood abeigh. 

And ca't thee mad. 

When thou was corn't, and I was mellow. 
We took the road ay like a swallow : 
At brooses thou had ne'er a fallow, 

For pith and speed ; 
But every tail thou pay't them hollow, 

Whare'er thou gaed. 

The sma', droop-rumpl't hunter cattle, 
Might aiblins waur't thee for a brattle ; 
But sax Scotch miles thou try't their mettle. 

And gar't them whaizle ; 
Nae whip nor spur, but just a wattle 

0' saugh or hazel. 

Thou was a noble fittie-lan' 

As e'er in tug or tow was di'awn ; 

Aft thee and I, in aught hours' gaun, 

In gude March weather, 
Ha'e turn'd sax rood beside our han'. 

For days thegither. 

Thou never braindg't, and fech't, and fliskit^ 
But tliy auld tail thou wad hae whiskit, 
And spread abi'eed thy weel-fill'd brisket, 

Wi' pith and power, 
Till spritty knowes wad rair't and riskit, 

An' slypet owre. 



14 BURNS S POEMS. 

When frosts lay lang, and snaws were deep, 
And tlireaten'd labour back to keep, 
I gied thy cog a wee bit heap 

Aboon the timmer ; 
I ken'd my Maggie wad na sleep 

For that, or simmer. 

In cart or car thou never reestit ; 

The steyest brae thou wad ha'e faced it ; 

Thou never lap, and sten't, and breastit, 

Then stood to blaw j 
But just thy step a wee thing hastit, 

Thou snoov't awa'. 

My plough is now thy bairn-time a' ; 
Four gallant brutes as e'er did draw ; 
Forbye sax mae, I've sell'd awa, 

That thou hast nurst : 
They drew me thretteen pund and twa. 

The very warst. 

Mony a sair darg we twa ha'e wrought. 
And wi' the weary warl' fought ! 
And mony an anxious day, I thought 

We wad be beat ! 
Yet here to crazy age we're brought, 

Wi' something yet. 

And think na, my auld trusty servan'. 
That now, perhaps, thou's less deservin', 
And thy auld days may end in starvin', 

For my last fou, 
A heapit stimpart, I'll reserve ane 

Laid by for you. 

We've worn to crazy years thegither j 
We'll toyte about wi' ano anither ; 
Wi' tentie care I'll fit thy tether 

To some hain'd rig, 
Whare ye may nobly rax your leather, 

With sma' fatigue. 



BURNS S POEMS. 15 



TO A HAGGIS. 



Fair fa' your honest, sonsie face, 
Great chieftain o' the puddin'-race ! 
Aboon them a' ye tak your place, 

Painch, tripe, or thairra ; 
Weel are ye wordy o' a grace 

As lang's my arm. 

The groaning trencher there ye fill. 
Your hurdies like a distant hUl, 
Your pin wad help to mend a mill 

In time o' need, 
While thro' your pores the dews distil 

Like amber bead. 

His knife see rustic Labour dight, 
And cut you up wi' ready sleight. 
Trenching your gushing entrails bright. 

Like ony ditch ; 
And then, what a glorious sight ! 

Warm-reekin', j*ich. 

Then horn for horn they stretch and strive, 
De'il tak' the hindmost ! on they drive, 
Till a' their weel-swall'd kytes, belyve. 

Are bent like drums ; 
Then auld gudeman, maist like to rive, 

Bethankit hums. 

Is there that o'er his French ragout. 
Or olio that wad staw a sow. 
Or fricassee wad mak her spew 

Wi' perfect sconner, 
Looks down wi' sneeriug, seornfu' view, 

On sic a dinner? 

Poor devil I see him owre his trash. 
As feckless as a wither'd rash, 
His spindle-shank a guid whip-lash, 

His nieve a nit; 
Thro' bloody flood or field to dash, 

how unfit! 



16 BURNS S POEMS. 

But mark the rustic haggis-fed, 

The trembling earth resounds his tread. 

Clap in his walie nieve a blade, 

He'll niak' it whistle ; 
And legs, and arms, and heads will sned. 

Like taps o' thristle. 

Ye powers, wha mak' mankind your care. 
And dish them out their bill o' fare, 
Auld Scotland wants nae skinking ware 

That jaups in higgles ; 
But, if ye wish her gratefu' pray'r, 

Gi'e her a Haggis ! 



A PRAYER 

IN THE PROSPECT OF DEATH. 

P Thou unknown. Almighty Cause 

Of all my hope and fear. 
In whose dread presence, ere an hour 

Perhaps, I must appear ! 

If I have wander'd in those paths 

Of life I ought to shun ; 
As something loudly in my breast 

Remonstrates I have done ; 

Thou know'st that thou hast formed me 
With passions mid anc^ strong ; 

And list'ning to theii* witching voice 
Has often led me wrong. 

Where human weakness has come short, 

Or frailty stept aside. 
Do thou, All-Good ! for such thou art, 

In shades of darkness hide. 

Where with intention I have err'd. 

No other plea I have, 
But — Tliou art good ; and goodness still 

Delighteth to forgive. 



Bl'RNSS POEMS. 17 



STANZAS 

ON THE SA.MK OCCASION. 



Why am I loth to leave this earthly .scene ? 

Have I so found it lull of pleasing charms? 
Some drops of joy, with draughts of ill between : 

Some gleams of sunshine *nid renewing storms ; 
Is it departing pangs my soul alarms? 

Or death's unlovely, dreary, dark abode ? 
For guilt, for guilt, my terrors are in arms ! 

I tremble to approach an angry God, 



Fain would I say, " Forgive my foul offence ! " 

Fam promise never moi-e to disobey ; 
But, should my Author health again dispense, 

Again I might desert fail' virtue's way ; 
Again in folly's path might go astray ! 

Again exalt the brute, and sink the man ; 
Then how should I for heavenly mercy pray. 

Who act so counter heavenly mercy's plan ? 
Who sin so oft have mourn'd, yet to temptation ran ! 

Thou, great Governor of all below ! 

If I may dare a lifted eye to Thee, 
Thy nod can make the tempest cease to blow, 

Or still the tumult of the raging sea : 
With thut controlling pow'r assist e'en me, 

Those headlong furious passions to confine ; 
For all unfit I feel my pow'rs to be. 

To I'ule their torrent in th' allowed line ; 
O, aid me with thy help. Omnipotence Divine ! 



A PRAYER, 

UNDER THE PRKSSURE OF VIOLENT ANGUISH. 



Thoit Great Being ! what thou art 

Sui-passes me to know : 
Yet sure I am, that known to thee 

Are all thy works below. 
C 



18 BURNS S POEMS. 

Thy creature here before thee stands, 
All wretched and distrest ; 

Yet sure those ills that wring my soul 
Obey thy high behest. 

Sure thou, Almighty, canst not act 

From cruelty or wrath ! 
0, free rny weary eyes from tears, 

Or close them fast in death ! 

But if I must afflicted be, 
To suit some wise design ; 

Then man my soul with lirm resolves 
To bear and not repine ! 



A WINTER NIGHT. 



Poor naked wretches, wheresoe'er you are. 
That bide the peltias of this pitiless storm 1 
How shall your houseless heads, and unfed sidf s. 
Your loop'd and window'd raggedness, defend you 

From seasons such as these ? 

Shakspearii. 

When biting Boreas, fell and doure, 
Sharp shivers through the leafless bow'r ; 
When Phoebus gies a short-lived glow'r 

Far south the lift — • 
Dim-dark'ning thro' the flaky show'r. 

Or whii'ling drift : 

Ae night the storm the steeples rocked, 
Poor Labour sweet in sleep was locked, 
While burns, wi' snawy wreaths up-chokedj, 

Wild-eddying swirl, 
Or thro' the mining outlet bock'd, 

Down headlong hui'l. 

List'ning the doors and winnocks rattle, 
I thought me on the ourie cattle, 
Or silly sheep, wha bide this brattle 

0' winter wai'. 
And thro' the drift, deep-lay'ring, sprattle 

Beneath a scar. 



BURNS S POEMS. 19 

Ilk happing bird, wee helpless thing ! 
That, in the merry months o' spring, 
Delighted me to hear thee sing, 

What comes o' thee ? 
Whare v/ilt thou cow'r thy chittering wing, 

And close thy e'e ? 

Ev'n you on murd'ring errands toil'd, 
Lone from your savage homes exiled, 
The blood-stain'd roost, and sheep-cote spoil'd, 

My heart forgets, 
While pitiless the tempest wild 

Soi'e on you beats. 

Now Phoebe, in her midnight reign, 
Dark muffled, view'd the dreary plain, 
Still crowding thoughts, a pensive train, 

Rose in my soul, 
When on my ear this plaintive strain, 

Slow, solemn, stole 



*' Blow, blow, ye winds, with heavier gust ! 
And freeze, thou bitter-biting frost ; 
Descend, ye chilly, smothering snows ! 
Not all your rage, as now united, shows 

More hard unkindness, unrelenting. 

Vengeful malice, unrepenting. 
Than heav'n-illumined Man on brother Man bestows. 

See stern Oppression's iron grip. 
Or mad Ambition's gory hand, 

Sendmg, like blood-hounds from the slip, 
Woe, want, and murder, o'er a land ! 

Ev'n in the peaceful rural vale. 

Truth, weeping, tells the mournful tale, 
How pamper'd Luxury, Flatt'ry by her side, 

The parasite empoisoning her ear. 

With all the servile wretches in the rear, 
Looks o'er proud Property extended wide, 

And eyes the simple, rustic Hind, 

Whose toil upholds the glittering show, 

A cx'eature of another kind, 

Some coarser substance, unrefined. 
Placed for her lordly use thus far, thus vile below. 

Where, where is Love's fond, tender throe, 

With lordly Honour's lofty brow, 
c 2 



20 BURNS R POEMS. 

The powers you proudly own ? 
Is there, beneath Love's noble name, 
Can harbour, dark, the selfish aim. 

To bless himself alone ? 
Mark maiden innocence a prey 

To love-pretending snares ; 
This boasted honour turns away, 
Shunning soft Pity's rising sway, 
Regardless of the tears and unavailing prayers ; 
Perhaps, this houi-, in Mis'17's squalid nest. 
She strains your infant to her joyless breast. 
And with a mother's fears slu'inks at the rocking blast I 
Oh ye ! who, sunk in beds of down, 
Feel not a want but what yourselves create, 
Think, for a moment, on his wretched fate. 
Whom friends and fortune quite disown ! 
Ill-satisfied keen Nature's clam'rous call, 

Stretch'd on his straw he lays himself to sleep, 
While thro' the ragged roof and clunky wall. 
Chill o'er his slumbers piles the drifty heap ! 
Think on the dungeon's grim confine. 
Where Guilt and poor Misfortune pine ! 
Guilt, erring man, relenting view ! 
But shall thy legal rage pursue 
The wretch already crushed low 
By cruel fortune's undeserved blow ? 
Affliction's sons are brothers in distress ; 
A brother to reheve, how exquisite the bliss !" 

I heard nae mair, for Chanticleer 

Shook off the pouthery snaw. 
And hail'd the morning wi' a cheer, 

A cottage-rousing craw. 

But deep this truth impress'd ray mind — 

Through all His works abroad. 
The heart benevolent and kind 

The most resembles Groii, 



BURNS S POEMS. 21 



THE JOLLY BEGGARS. 
A Cantata. 

RECITATIVO. 

When lyart leaves bestrew the yird, 
Oi', wavering like the bauckie* bird, 

Bedim cauld Boreas' blast : 
When hailstanes drive wi' bitter akyte. 
An' infant frosts begin to bite, 

In hoaiy cranreuch drest ; 
Ae night, at e'en, a merry corps 

0' randie gangrel bodies. 
In Poosie-Nansie's held the splore. 
To drink their orra duddies ; 
Wi' quaffing and laughing, 

They ranted and they sang ; 
Wi' jumping and thumping, 
The vera girdle rang. 

First, niest the fire, in auld red rags, 
Ane sat, weel braced wi' mealy bags, 

And knapsack a' in order ; 
His doxy lay within his arm, 
Wi' usquebae and blankets warm, 

She blinliet on her sodger ; 
And aye he gies the touzie drab 

The tither skelpin' kiss. 
While she held up her gi'eedy gab. 
Just lilie an aumis-dish : 

Ilk smack still, did crack still. 

Just like a cadger's whup. 
Then staggering, and swaggering. 
He roar'd this ditty up — 



Tune—" Soldier's Joy." 
I am a son of Mars, who have been in many wars, 
And show my cuts and scars wherever I come ; 
This here was for a wench, and that other in a trench. 
When welcoming the French at the sound of the drum. 
Lai de dandle, &c. 

* The old Scottish name for a bat. 



22 BURNS S POEMS. 

My 'prenticeship 1 past where my leader breath'd his last, 
When the bloody die was cast on the heights of Abram ; 
I served out my trade when the gallant game was play'd, 
And the Moro low was laid at the sound of the drum. 
Lai de daudle, &c. 

I lastly was with Curtis, among the floating batt'ries. 
And there I left for witness an arm and a limb ; 
Yet let my country need me, with Elliot to head me, 
I'd clatter on my stumps at the sound of the drum. 
Lai de daudle, &c. 

And now, though I must beg, with a wooden arm and leg, 
And many a tattered rag hanging over my bum, 
I 'm as happy with my wallet, my bottle, and my callet, 
As when 1 used in scarlet to follow t-he drum. 
Lai de daudle, &c. 

What tho' with hoary locks, I must stand the winter shocks, 
Beneath the woods and rocks, oftentimes for a home ; 
When the tother bag I sell, and the tother bottle tell, 
I could meet a troop of hell at the sound of the drum. 
Lai de daudle, &c. 

RECITATIVO. 

He ended ; and the kebars sheuk 

Aboon the chorus' roar ; 
While frighted rattons backward leuk, 

And seek the benmost bore ; 
A fairy fiddler frae the neuk, 

He skirl'd out Encore ! 
But up arose the Martial's chuck. 

And laid the loud uproar. 



Tune — " Soldier Laddie." 
I once was a maid, tho' I cannot tell when, 
And still my delight is in proper young men ; 
Some one of a troop of dragoons was my daddie, 
No wonder I'm fond of a sodger laddie ! 
Sing, Lai de lal, &c. 

The first of my loves was a swaggering blade. 
To rattle the thundering drum was his trade ; 
His leg was so tight, and his cheek was so ruddy. 
Transported I was with my sodger laddie. 
Sing, Lal de lal, &c. 



BL'KNS S POEMS. 23 

But the godly old chaplain left him in the lurch, 
So the sword I forsook for the sake of the church ; 
He ventured the soul, and I risked the body : 
'Twas then I proved false to my sodger laddie. 
Sing, Lai de lal, «&c. 

Full soon I grew sick of my sanctified sot. 
The regiment at large for a husband I got ; 
From the gilded spontoon to the fife I was ready 
I asked no more but a sodger laddie. 

Sing, Lal de lal, &c. 

But the peace it reduced me to beg in despair. 
Till I met my old boy at a Cunningham fair, 
His rags regimental they flutter'd sae gaudy. 
My heart it rejoiced at a sodger laddie. 
Sing, Lal de lal, &c. 

And now I have lived — 1 know not how long, 
And still I can join in a cup and a song ; 
But whilst with both hands I can hold tlie glass steady, 
Here's to thee, my hero, my sodger laddie ! 
Sing, Lal de lal, &c. 

RECITATIVO. 

Poor Merry Andrew, in the neuk. 

Sat guzzling wi' a tinkler hizzie ; 
They mind't na wha the chorus took. 

Between themselves they were sae bizzy ; 
At length, wi' drink and courting dizzy. 

He stoiter'd up and made a face ; 
Then turn'd and laid a smack on Grizzy, 

Syne tuned his pipes wi' grave grimace. 



Tune — ''Aidd Sir Symon." 

Sir Wisdom's a fool when he's fou. 
Sir Knave is a fool in a session ; 

He's there but a 'prentice I trow. 
But I am a fool by profession. 

My grannie she bought me a beuk, 
And T held awa' to the school ; 

I fear I my talent misteuk ; 
But what will ye ha'e of a fool ? 



24 BURNS S POEMS. 

For drink I wad venture my neck ; 

A hizzie's the hauf o' my craft • 
Bat what could ye other expect 

Of ane that's avowedly daft I 

I ance was tied up like a stirk, 
For civilly swearing and quaffin' ; 

I ance was abused i' the kirk, 
For towzling a lass i' my daffin. 

Poor Andrew that tumbles for sport. 
Let naebody name wi' a jeer ; 

There's even, I'm tauld, i' the court, 
A tumbler ca'd the Premier. 

Observed ye, yon reverend lad 
Mak's faces to tickle the mob ; 

He rails at our mountebank squad ; 
It's rivalship just i' the job. 

And now my conclusion I'll tell, 
For faith I'm confoundedly dry, 

The chiel that's a fool for himsel', 
Gude L — d, is far dafter than I. 

EECITATIVO. 

Then niest outspak a raucle carlin, 
Wha kent fu' weel to cleek the sterling, 
For mony a pursie she had hook'd. 
And had in mony a well been duck'd ; 
Her dove had been a Highland laddie, 
But weary fa' the waefu' woodie ! 
Wi' sighs and sabs she thus began 
To wail her braw John High landman. 

AIR. 
Tune—" 0, an' ye were, dead, Gudeman." 

A Highland lad my love was born. 
The Lalland laws he held in scorn ; 
But he still was faithfu' to his clan, 
My gallant braw John Higlilandman. 



Sing, hey, my braw John Ilighlandman ! 
Sing, ho, my braw John Highlandsiiiiu ! 
There's not a lad in a' the Ian' 
Was match for my Jolm Highlandman. 



BURNS S POEMS. 25 



"Wr his philibeg and tartan plaid, 
And gude clajTiiore do\vn by his side, 
The ladies' hearts he did trepan, 
My gallant braw John Highlandman. 
Sing, hey, &e. 

We ranged a' from Tweed to Spey, 
And lived like lords and ladies gay ; 
For a Lalland face he feared nane. 
My gallant braw John Highlandman. 
Sing, hey, &c. 

They banish'd him beyond the sea : 
But ere the bud was on the tree, 
Adown my cheeks the pearls ran. 
Embracing my John Highlandman. 



But, oh ! they catch'd him at the last, 
And bound him in a dungeon fast ; 
My curse upon them evei'y one ! 
They've hang'd my braw John Highlandman. 
Sing, hey, &c. 

And now a widow, I must mourn 
The pleasures that will ne'er retui'n ; 
No comfort but a hearty can, 
When I think on John Highlandman. 
Sing, hey, &c. 



RECITATIVO. 

A pigmy scraper wi' his fiddle, 

Wha used at trysts and fairs to driddle. 

Her strappin' limb and gaucy middle 

(He reach'd nao higher) 
Had holed his heartie like a riddle. 

And blawn't on fire, 

Wi' hand on haunch, and upward e'e, 
He eroon'd his gamut, ane, twa, three, 
Then, in an arioso key, 

The wee Apollo 
Set aff', wi' allegretto glee, 

His Qiqa solo. 



26 BURNS S POEMS. 



AIR. 

Tune--" Whistle o'er the Lave o'U 

Let me ryke up to dight that tear, 
And go wi' me and be my dear, 
And then your every care and fear 
May whistle owre the lave o't. 



I am a fiddler to my trade, 
And a' the tunes that e'er I play'd. 
The sweetest still to wife or maid, 
Was whistle owre the lave o't. 

At kirns and weddings we'se be there. 
And ! sae nicely's we will fare ; 
We'll bouse about, till daddie Care 
Smgs whistle owre the lave o't. 
I am, &c. 

Sae merrily the banes we'll pyke. 

And sun oursel's about the dyke. 

And at oiu' leisure, when ye like, 

We'll whistle owre the lave o't. 

I am, &c. 

But bless me wi' your heav'n o' charm% 
And while I kittle hair on thairms. 
Hunger, cauld, and a' sic hanns. 
May whistle owre the lave o't. 
I am, &c. 

RECITATIVO. 

Her charms had struck a sturdy Caird, 

\s weel as poor Gut-scraper ; 
Be tak's the fiddler by the beard. 

And draws a rusty rapier — 
He swoor by a' was swearing worth. 

To spit him like a pliver. 
Unless he wad from that time forth 

Relinquish her for ever. 

Wi' ghastly e'e, poor Tweedle-dee 

Upon his hunkers bended, 
And pray'd for grace, wi' rueful fac«j. 

And sae the quarrel ended. 



BURNS S POEMS. 27 



But tho' his little heart did grieve 
When round the tinkler press'd her, 

He feign'd to snirtle in his sleeve, 
When thus the Caird address'd her : 



AIB. 

Tune—" Clout the Cauldron.*' 

My bonny lass, I work in brass, 

A tinker is my station ; 
I've travell'd round all Christian ground 

In this my occupation ; 
I've ta'en the gold, I've been enroll'd 

In many a noble squadron ; 
But vain they search'd, when off I march'd 

To go and clout the cauldron. 

I've ta'en the gold, &c. 

Despise that shrimp, that wither'd imp, 

Wi' a' his noise and cap'rin'. 
And tak' a share wi' those that bear 

The budget and the apron ; 
And by that stowp, my faith and houp, 

And by that dear Kilbagie,* 
If e'er ye want, or meet wi' scant. 

May I ne'er weet my cragie. 

And by that stowp, &c. 



RECITATIVO. 

The Caird prevail'd — th' unblushing fair 

In his embraces e unk, 
Partly wi' love o'ercome sae sair. 

And partly she was drunk. 
Sir Violino, with an air 

That show'd a man o' spunk, 
Wish'd unison between the paii', 

And made the bottle clunk 

To their health that night. 

But hurchin Cupid shot a shaft. 

That play'd a dame a shavie. 
The fiddler raked her fore and aft, 

Behint the chicken-cavie. 

* A peculiar sort of whisky so called; a great favourite 'vith 
Poosie-Nansie's clubs- 



28 BURNS S POE.MS. 

Her lord, a wight o' Homer's craff^, 

Tho' limping wi' the spavie. 
He hu'pled up, and lap like daft. 

And shored them Dainty Davie 

To boot that night. 

He was a care-defjing blade 

As ever Bacchus listed, 
Tho' Fortune sair upon him laid. 

His heart she ever miss'd it. 
He had nae T>'ish, but — to be glad, 

Nor want — but when he thu-sted ; 
He hated nought but — to be sad. 

And thus the Muse suggested 

His sang that night. 

AIR. 
Tune—" For a' that, and a' that" 
I am a bard of no regard 

Wi' gentlefolks, and a' that : 
But Homer-like, the glowran byke 
Frae town to town I draw that. 

CHORUS. 

For a' that, and a' that ; 

And twice as meikle's a' that ; 
I've lost but ane, I've twa behin', 

I've wife enough for a' that. 

I never drank the Muses' stank, 

Castalia's burn, and a' that ; 
But there it streams, and richly reams^ 

My HeUcon I ca' that. 

For a' that, &c. 

Great love I bear to a' the fair, 
Their humble slave, and a' that ; 

But lordly will, I hold it still, 
A mortal sin to thraw that. 

For a' that, &c. 

In raptures sweet, this hour we meet, 

Wi' mutual love, and a' that ; 
But for how lang the flee may stang, 

Let inclination law that. 

For a' that, &c. 

• Homer is allowed to be the oldest ballad-singer on record. 



BURNS S POEMS. 29 

Their tricks aud craft hae put me daft, 

They've ta'en me in, and a' that ; 
But clear your decks, and " Here's the sex ! " 

I hke the jads for a' that. 

For a' that, and a' that ; 

And twice as meikle's a' that, 
My dearest blude to do them gude. 

They're welcome till't for a' that. 

RECITATIVO. 

So sung the bard — and Nansie's wa's 
Shook with a thunder of applause, 

Re-echo'd from each mouth ; 
They toom'd their pocks, and pawn'd their duds. 
They scarcely left to co'er their fuds. 

To quench their lowan drouth. 

Then owre again, the jovial thrang 

The poet did request. 
To lowse his pack, and wale a sang, 

A ballad o' the best ; 

He i-ising, rejoicing. 

Between his twa Deborahs, 
Looks round him, and found them 

Impatient for the chorus. 

AIR. 
Tune—" Jolly Mortals, fill your Glasses." 

See the smoking bowl before us, 

Mark our jovial ragged ring ; 
Round and round take up the chorus. 

And in raptures let us sing : 



A fig for tnose by law protected ! 

Liberty's a glorious feast ! 
Courts for cowards were erected. 

Churches built to please the priest. 

What is title ? what is treasure ? 

What is reputation's care 1 
If we lead a life of pleasure, 

'Tis CO matter Jiow or where I 
A fig, &c. 



30 BURNS S POEMS. 

Witli the ready trick and fable, 
Round we wander all the day j 

And at night, in barn or stable, 
Hug our doxies on the hay. 
A fig, &c. 

Does the train-attended carriage 
Thro' the country lighter rove ? 

Does the sober bed of marriage 
Witness brighter scenes of love ? 



Life is all a variorum, 

We regard not how it goes ; 

Let them cant about decorum 
Who have characters to lose. 
A fig, &c. 

Here's to budgets, bags, and wallets ! 

Here's to all the wandering train I 
Here's our ragged brats and callets ! 

One and all cry out. Amen ! 
A fig, &c. 



DEATH AND DR. HORNBOOK. 

A TRUE STORY. 



Some books are lies frae end to end. 
And some great lies were never penn'd ; 
Ev'n ministers, they ha'e been kenn'd, 

In holy rapture, 
A rousing whid at times to vend. 

And nail't wi' Scripture 

But this that 1 am gaun to tell, 
Which lately on a night befell, 
Is just as true 's the Deil's in hell. 

Or Dublin city ; 
That e'er he nearer comes oursel' 

'S a muckle pity. 



BURNS S POEMS. 31 

The Clachan yill had made me canty, 

I was na fou, but just had plenty ; 

I stacher'd whyles, but yet took tent ay 

To free the ditches : 
And hillocks, stanes, and bushes, kenn'd ay 

Frae ghaists and witches. 

The rising moon began to glow'r 
The distant Cumnock hills out-owre : 
To count her horns wi' a' my pow'r 

I set niysel' ; 
But whether she had three or four, 

I cou'dna tell. 

I was come round about the hill, 
And toddlin' down on Willie's-mill, 
Setting my staff, wi' a' my skill. 

To keep me sicker ; 
Though leaward whyles against my will, 

I took a bicker. 

I there wi' Something did forgather, 

That put me in an eerie swither ; 

An awfu' scythe, out-owre ae shouther. 

Clear-dangling, hang ; 
A three-taed leister on the ither 

Lay, large and lang. 

Its stature seem'd lang Scotch ells twa, 
The queerest shape that e'er I saw. 
For fient a wame it had ava ! 

And then its shanks, 
They were as thin, as sharp, an' sma' «.. 

As cheeks o' branks ! 

*' Gude-een," quo' I ; " Friend ! ha'e ye been mawin. 
When ither folk are busy sawin ? " * 
It seem'd to mak' a kind o' staun. 

But naething spak' : 
At length says I, " Friend ! whare ye gauu ? 

Will ye gae back ? ' ' 

It spak' right howe : — " My name is Death — 
But be na fley'd." — Quoth i, " Gude faith, 
Ye're maybe come to stap my breath ; 

But tent me, billie, 
I red ye weel, take care o' skaith. 

See, there's a gully ! " 
* This rencounter happened in seed-time, 1785. 



32 BURNS s poe:hs. 

" Gucleman," quo' he, "put up your whittle, 
I'm no design'd to try its mettle ; 
But if I did, I wad be kittle 

To be mislear'd, 
I wadna mind it, no that spittle 

Out-owre my beard." 

*' Weel, weel," says I, " a bargain be't ; 
Come, gie's your hand, and say we're gree't j 
We'll ease our shanks and tak' a seat, 

Come, gie's your news ; 
This while * ye ha'e been mony a gate, 

At mony a house." 

" Ay, ay ! " quo' he, and shook his head, 
" It's e'en a lang, lang time indeed 
Sin' I began to nick the thread, 

And choke the breath : 
Folk maim do something for their bread, 

And sae maun Death. 

" Sax thousand years are near hand fled, 

Sin' I was to the hutching bred, 

And mony a scheme in vain's been laid 

To stap or scaur me ; 
Till ane Hornbook's + ta'en up the trade. 

And faith ! he'll waur me. 

« Ye ken Jock Hornbook i' the Clachan, 
De'il mak his king's-hood in' a spleuchan ! 
He's grown sae weel acquaint wi' Buchan^: 

And ither chaps. 
The weans baud out their fingers laughin' 

And pouk my hips. 

" See, here's a scythe, and there's a dart. 
They ha'e pierced monie a gallant heart : 
But Doctor Hornbook, wi' his art 

And cursed skill. 
Has made them baith no worth a f — t, 

Damn'd haet they'll kill. 

* An epidemical fever was then raging in that country. 

fThis gentleman, Dr. Hornbook, is professionally a brother of 
the Sovereign Order of the Ferula ; but, by intuition and inspira- 
tinn, is at once an Apothecary, Surgeon, and Physician. 

t Buchan's Domestic Medicine. 



BURNS S POEMS. 33 

" 'Twas but yestreen, nae farther gane, 

I tlirew a noble throw at aue : 

Wi' less, I'm sui-e, I've hundreds slain ; 

But deil-ma-care 
It just play'd du'l on the bane, 

But did nae mair. 

" Hornbook was by, wi' ready art, 
And had sae fortified the part. 
That when I looked to my dart. 

It was sae blunt, 
Fient haet o't wad ha'e pierced the heart 

0' a kail-runt. 

" I drew my scythe in sic a fury, 
I near-hand cowpit wi' my hurry. 
But yet the bauld Apothecary 

Withstood the shock ; 
I might as weel ha'e tried a quarry 

0' hai-d whin-rock. 

" Ev'n them he canna get attended. 
Although their face he ne'er had kenn'd it. 
Just in a kail-blade and send it ; 

As soon's he smells't, 
Baith their disease, and what will mend it. 

At ance he tells' t. 

" And then o' doctor's saws and whittles. 
Of a' dimensions, shapes, and metals, 
A' kinds o' boxes, mugs, and bottles. 

He's sure to ha'e : 
Their Latin names as fast he rattles 

As A, B, C. 

" Calces o' fossils, earths, and trees ; 
True sal-marinum o' the seas ; 
The farina o' beans and pease. 

He has't in plenty ; 
Aqua-fontis, what you please. 

He can content ye. 

" Forbye some new uncommon weapons, 

Urinus spiritus o' capons : 

Or mite-horn shavings, filings, scrapings, 

Distill'd perse ; 
Sal-alkali o* midge-tail clippings. 

And monie mae.' 

D 



34 BURNS S POEMS. 

*' Waes me for Johnny Ged's Hole * now," 
Quoth I, *' if that thae news be true ! 
His braw calf- ward, whare go wans grew 

Sae white and bonny, 
Kae doubt they'll rive it wi' the plew : 

They'll ruin Johnny ! " 

The creature graiu'd an eldritch laugh. 
And says, " Ye needna yoke the pleugh, 
Kirk -yards will soon be till'd eneugh, 

Tak' ye na fear ; 
They'll a' be trench 'd wi' mony a sheugh, 

In twa- three year 

" Where I kill'd ane a fair-strae death. 
By loss o' bluid, or want o' breath. 
This night I'm free to tak my aith. 

That Hornbook's skill 
Has clad a score i' their last claith, 

By di'ap and pill. 

" An honest wabster to his trade, 

Whase wife's twa nieves were scarce weel-bredj, 

Gat tippence-worth to mend her head. 

When it was sair ; 
The wife slade cannie to her bed. 

But ne'er spak' mair. 

" A countra laird had ta'en the batts, 
Or some curmurring in his guts ; 
His only son for Hornbook sets. 

And pays him well : 
The lad for twa gude gimmer pets, 

Was laird himsel'. 

*' A bonny lass, ye kenn'd her name. 

Some ili-brewn drink had hoved her wame ; 

She trusts hersel', to hide the shame. 

In Hornbook's care ; 
Horn sent her aff to her lang hame, 

To hide it there. 

" That's just a swatch o' Hornbook's way ; 
Thus goes he on from day to day. 
Thus does he poison, kill, an' slay, 

An's weel paid for't * 
Yet stops me o' my lavfu' prey 

Wi' his d-nin'd dh't. 

* The grave-digger. 



BURNS S POEMS. 35 

« But, hark ! I'll tell you of a plot. 
The' dinna ye be speaking o't ; 
I'll nail the self-conceited sot 

As dead's a herrin' : 
Neist time we meet, I '11 wad a groat. 

He gets his fairin' ! " 

But just as he began to tell. 

The auld kirk-hammer strak' the bell 

Some wee short hour avont the twal, 

Which raised us baith : 
I took the way that pleased mysel'. 

And sae did Death, 



THE KIRK'S ALARM*. 

A SATIRE. 



Orthodox, Orthodox, wha believe in John Knox, 
Let me sound an alarm to your conscience : 

There's a heretic blast has been blawn in the wast ; 
That what is no sense must be nonsense. 

Dr. Macf, Dr. Mac, you should stretch on a rack. 

To- strike evil-doers wi' teiTor ; 
To join faith and sense upon ony pretence, 

Is heretic, damnable error. 

Town of Ayr, town of Ajt, it was mad, I declare. 

To meddle wi' mischief a-brewin' ; 
Provost John is still deaf to the church's relief, 

And orator Bob J is its ruin. 

D'rjTTiple mikUjD'rymple mild, tho' your heart's like a child 

And your life like the new-driven snaw. 
Yet that winna save ye, auld Satan must have ye, 

For preaching that three's ane an' twa. 

Rumble John||, Rumble John, mount the steps wi' a groan. 

Cry the book is wi' h.eresy cramm'd ; 
Then lug out your ladle, deal brimstane like adle, 

And roar ev'ry note of the damn'd. 

* This Poem was written a short time after the publication ■ i 
Dr. IM'Gill's Essay. t Dr. M'Gill. 

± R— t A— k— n. § :srr. DalrjTnple. || Mr. Russell. 

D 2 



36 BURNS S POEMS. 

Simper James i, Simper James, leave the fair Killie dames, 

There's a hoHer chase in your view ; 
I'll lay on your head, that the pack ye'll soon lead, 

For puppies liive you there's but few. 

Singet Sa-svney^, Singet Sawney, are ye herding the penny, 

Unconscious what evils await ; 
Wi' a jump, yell, and howl, alarm every soul, 

For the Foul Thief is just at your gate. 

Daddy Auld^, Daddy Auld, there's a tod in the fauld, 

A tod meikle waur than the clerk ; 
Tho' ye can do little skaith, ye'll be in at the death, 

And gif ye canna bite, ye may bark. 

Davie Bluster*, Davie Bluster, if for a saint ye do muster, 

The corps is no nice of recruits : 
Yet to worth let's be just, royal blood ye might boast. 

If the ass was the king of the brutes. 

Jamie Goose 5, Jamie Goose, ye ha'e made but toom roose, 

In hunting the wicked lieutenant ; 
But the Doctor's your mark, for the L — d's haly ark, 

He has cooper'd and ca'd a wrang pin in't. 

Poet Willie^, Poet Willie, gie the Doctor a volley, 

Wi' your liberty's chain and your wit ; 
O'er Pegasus' side ye ne'er laid astride. 

Ye but smelt, man, the place where he s — t. 

Andro Gouk', Andro Gouk, ye may slander the book, 
And the book not the waur, let me tell ye ! 

Ye are rich, and look big, but lay by hat and wig. 
And ye'll ha'e a cah's head o' sma' value. 

Barr Steenie^, Barr Steenie^what mean ye 1 what mean ye } 

If ye'll meddle nae mair wi' the matter, 
Ye may ha'e some pretence to bavins and sense, 

Wi' people wha ken ye nae better. 

Irvine side^, Irvine side, wi' your turkey-cock pride, 

Of manhood but sma' is your share ; 
Ye've the figure, 'tis true, even your faes will allow. 

And your friends they dare grant you nae mair. 

1 IVIr. M'Kinlay. 2 Mr. Moodie. s Mr. Auld, 

* IMr. G 1 of Ochiltree. * Mr. Y g of Cumnock. 

6 Mr. Peebles of Ayr. • ' Dj., a. M 11, 

s Mr. S n Y— g of Barr. » Mr. S h of Galston. 



BURNS S POEMS. 37 

Muirland Jock,* Muirland Jock, when the L — d makes a 
To crush Common Sense for her sins, [rock 

If ill-mannei's were wit, there's no mortal so fit 
To confound the poor Doctor at ance. 

Holy Will,t Holy Will, there was wit in your skull, 

When ye pilier'd the alms o' the poor ; 
The timmer is scant when ye'i-e ta'en for a saunt, 

Wha should swing in a rape for an hour. 

Calvin's sons, Calvin's sons, seize your sp'ritual guns, 

Ammunition ye never can need ; 
Your hearts are the stuff will be powther enough. 

And your skulls are storehouses o' lead. 

Poet Burns, Poet Burns, wi' your priest-skelping tunii3, 

Why desert ye your auld native shire ? 
Your muse is a gipsy, — e'en tho' she were tipsy, 

She cou'd ea' us nae waur than we are. 



THE TWA HERDS; 

OR THE HOLY TflLZIE ij:. 

a' ye pious, godly flocks, 
Weel fed on pastures orthodox, 
Wha now will keep you frae the fox, 

Or worrying tykes, 
Or wha will tent the waifs and crocks 

About the dykes ? 

The twa best Herds in a' the wast. 
That e'er ga'e gospel horn a blast. 
These five-and-twenty simmers past, 

! donl to tell, 
Ha'e had a bitter, black out-cast 

Atween themsel'. 

0, Moodie, man, and wordy Russell, 
How could you raise so vile a bustle, 
Ye'll see how New-light Herds will whistle, 

And think it fine ! 
The L — d's cause ne'er gat sic a twist) e. 
Sin' I ha'e min'. 
* Mr. S— d. 

t [An elder—or kind of churchwarden— in Mauchline, and the 
subject of the two pieces in pages 40 — 42. — Ed.] 

X This piece was nmong the first of our Author's productions wliich 
he submitted to the public ; and was occasioned by a dispnte between 
two Clergymen, near Kilmarnock. 



38 BUBNSS POEJIS. 

O, Sirs ! whae'er wad ha'e expeckit 

Your duty ye wad sae negleckit, 

Ye wha were ne'er by lairds, respeckit 

To wear the plaid, 
But by the brutes themselves eleckit, 

To be their guide. 

What flock wi' Hoodie's flock could rank, 
Sae hale and hearty every shank, 
Nae poison'd sour Arminian stank, 

He let them taste, 
Frae Calvin's well, ay clear, they dranlc, 

sic a feast ! 

The fovmiai't, wil'-cat, brock, and tod. 
Well kenn'd his voice thro' a' the wood, 
He smell'd their ilka hole and road, 

Baith out and in, 
And weel he liked to shed their bluid, 

And sell their skin. 

What Herd like Russell tell'd his tale ? 
His voice was heard thro' muir and dale, 
He kenn'd the Lord's sheep, ilka tail 

O'er a' the height, 
And saw gin they were sick or hale. 

At the first sight. 

He fine a mangy sheep could scrub. 

Or nobly fling the gospel club, 

And New-light Herds could nicely drub, 

Or pay theii* skin ; 
Could shake them o'er the burning dub, 

Or heave them in. 

Sic twa ! — 0, do I live to see't ! 
Sic famous twa should disagreet, 
An' names, Uke villain, In-pocrite, 

Ilk ither, gi'en, 
While New-light Herds, wi' laughm' spite 

Say neither's lyin' ! 

A' ye wha tent the gospel fauF, 

There's D n deep, and Peebles shaul, 

But chiefly thou, apostle Auld, 

We trust ia thee. 
That thou wilt work them hot and cauld 

Till they agree. 



BURNS S POEMS. 39 

Consider, Sirs, how we're beset ! 
Tliere's scarce a new Herd tliat we get, 
But conies frae 'mang that cursed set 

I winna name, 
1 hope frae heav'n to see them yet. 

In fiery flame. 

Dah'ymple has been lang our fae, 
M'Gill lias wrought us meikle wae. 
And that curs'd rascal ca'd M e. 

And baith the Shaws, 
That aft ha'e made us black and blae, 

Wi' vengefu' paws. 

Auld W w lang has hatch'd mischief, 

We thought ay death wad bring relief, 
But he has gotten, to our grief, 

Ane to succeed him, 
A chiel wha'll soundly buff our beef ; 

I meilvle dread him. 

And monie a ane that I could tell, 
Who fain would openly rebel, 
Forbye turn-coats among oursel': 

There's Smith for ane, 
1 doubt he's but a grey -nick quill, 

Au' that ye'll fin'. 

O ! a' ye flocks, o'er a' the hills. 

By mosses, meadows, moors, and fells. 

Come join your counsel and your sldlls, 

To cowe the lairds, 
And get the brutes the power themsel's 

To choose their Herds. 

Then Orthodoxy yet may prance. 
And Learning in a woodie dance. 
And that fell cur ca'd Common Sense, 

That bites sae sair. 
Be banish'd o'er the sea to France : 

Let him bark there. 

Then Shaw's and D'rymple's eloquence, 
M'Gill's close, nervous excellence, 
M'Q, — e's pathetic, manly sense, 

And guid M'Math, 
Wi' Smith, wlia thro' the heart can glance, 

May a' pack aff". 



40 nURN'SS POEMS. 



HOLY WILLIE'S PRAYER. 

Thou, wha in the lieav'ns dost dwell, 
Wha, as it pleasest best tliysel'. 
Sends ane to heav'n and ten to hell, 

A' for thy glory, 
And no for ony good or ill 

They've done afore thee I 

1 bless and praise thy matchless might. 
Whan thousands thou hast left in night, 
That I am here afore thy sight, 

For gifts an' grace, 
A bumin' and a shinin' light. 

To a' this place. 

What was I, or my generation. 
That I should get sic exaltation ? 
I, wha deserve sic just damnation 

For broken laws, 
Five thousand years 'fore my creation, 

Thro' Adam's cause. 

When frae my mither's womb I fell, 
Thou might ha'e plunged me in hell. 
To gnash my gums, to weep and wail, 

In burnin' lake, 
Whare damned Devils roar and yell, 

Chain'd to a stake. 

Yet I am here a chosen sample, 

To show thy grace is great and ample ; 

I'm here a pillar in thy temple, 

Strong as a rock, 
A guide, a buckler, an example 

To a' thy flock. 

L — d ! thou kens what zeal I bear 
When drinkers drink, and swearers swear. 
And singin' there, and dancin' hei'e, 

Wi' great an' sma' ; 
For I am keepit ])y thy fear, 

i'vee frae them a'. 



BURNS S POEMS. 41 



But yet, L — d ! confess I must, 
At times I'm fash'd wi' fleshly lust, 
And sometimes too, wi' wai'ldly trust. 

Vile self gets iu ; 
But thou remembers we are dust, 

Defiled m sin. 



Besides, I farther maun allow, 

Wi' Lizzie's lass, three times I trow ; 

But L — d, that Friday I was fou 

When I came near her, 
Or else, thou kens, thy servant true 

Wad ne'er ha'e steer'd her. 

Maybe thou lets i\\\^ fleshly thorn 
Beset thy servant e'en and morn. 
Lest he owre high and proud should turn, 

'Cause he's sae gifted ; 
If sae, thy han' maun e'en be boi-ne. 

Until thou hft it- 

L — d, bless thy chosen in this place. 
For here thou hast a chosen race ; 
But G-d confound their stubborn face, 

And blast their name, 
Wha bring thy elders to disgrace 

An' public shame. 

L — d, mind GaAvn Hamilton's deserts. 
He drinks, an' swears, an' plays at cartes, 
Yet has sae monie takin' arts, 

Wi' grit an' sma', 
Frae G-d's ain priest the people's hearts 

He steals awa'. 

And when we chasten'd him therefore. 
Thou kens how he bred sic a splore. 
As set the warld in a roar 

O' laughin' at us ; 
Curse thou his basket and his store. 

Kail an' potatoes. 

L — d, hear my earnest cry an' pray'r. 

Against the presbytery o' Ayr ; 

Thy strong right hand, L — d, make it bare 

Upo' tlieir lieads, 
L — d, weigh it down, and dinna spare, 

For their misdeeds. 



42 BURNS S POEMS. 

L — d, ray G-d, that glib-tongued Aiken : 

My vera heart an' saul are quakj.i', 

To think how we stood groanin', ahakin', 

And swat wi' dread. 
While he wi' hangin' lip and sneakin' 

Held up his head. 

L — d, in the day of vengeance try him, 
L — d, visit them wha did employ him, 
And pass not in thy mercy by 'em, 

Nor hear their prayV ; 
But, for thy people's sake, destroy 'em. 

And dinna spare. 

But, L — d, remember me and mine 
Wi' mercies temp'ral and divine, 
That I for gear and grace may shine, 

Excell'd by nane. 
An' a' the glory shall be thine : 

Amen, amen. 



EPITAPH ON HOLY WILLIE. 



Here Holy Willie's sair-woi'n clay 

Tak's up its last abode ; 
His saul has ta'en some other way, 

I fear the left-hand road. 

Stop ! there he is, as sure's a gun. 

Poor silly body, see him ! 
Nae wonder he's as black's the grun. 

Observe wha's standin' wi' him. 

Your brunstane devilship, I see, 
Has got him thei'e before ye ; 

But baud your nine-tail cat a wee, 
Till ance you've heard my story. 

Your pity I will not implore. 

For pity ye ha'e nane ; 
Justice, alas ! has gi'en him o'er. 

And mercy's day is gane : 

But hear me, sir, de'il as ye are. 
Look something to your credit : 

A coof like him would stain your name^ 
If it were ken'd you did it. 



BURNS S POEMS. 43 

LAMENT OF MARY, QUEEN OF SCOTS, 

O.V THE APPROACH OF SPRING. 

Now Nature hangs her mantle green 

On eveiy blooming tree, 
And spreads her sheets o' daisies white 

Out o'er the grassy lea : 
Now Phoebus cheers the crystal streams, 

And glads the azure skies ; 
But nociit can glad the weary n-ight 

That fast in dui'ance lies. 

Now lav'rocks wake the merry morii, 

Aloft on dewy wing ; 
The merle, in his noontide bow'r, 

]\Iakes woodland echoes ring ; 
The mavis mild, wi' many a note, 

Sings drowsy day to rest : 
In love and freedom they rejoice, 

Wi' care nor thrall opprest. 

Now blooms the lily by the bank. 

The primrose down the brae ; 
The hawthorn 's budding in the glen, 

And milk-white is the slae : 
The meanest hind in fair Scotland 

May rove their sweets amang ; 
But I, the Queen of a' Scotland, 

Maun lie in prison Strang. 

I was the Queen o' bonnie France, 

Where happy I ha'e been ; 
Fu' lightly rase I in the morn, 

As blythe lay down at e'en : 
And I'm the Sov'reign of Scotland, 

And monie a traitor there : 
Yet here I lie in foreign bands. 

And never-ending care. 

But as for thee, thou false woman ! 

My sister and my fae. 
Grim Vengeance, yet, shall whet a sv.'ord 

That through thy soul shall gae ; 



44 BURNS S POEMS. 

The weeping blood in woman's breast 

Was never known to thee ; 
Nor th' balm that drops on wounds of woe 

Frae woman's pitying e'e. 

My son ! my son ! may kinder stars 

\jpon thy fortune shine ; 
And may those pleasures gild thy reign. 

That ne'er wad blink on mine ! 
God keep thee frae thy mother's faes, 

Or turn their hearts to thee ; 
And where thoumeet'st thy mother's friend, 

Remember him for me ! 

Oh ! soon, to me, may summer suns 

Nae mah' light up the morn ! 
Nae mair, to me, the autumn winds 

Wave o'er the yellow corn ! 
And in the narrow house o' death 

Let winter round me rave ; 
And the next floAvers that deck the spring. 

Bloom on my peaceful grave ! 



THE HOLY FAIR*. 



A robe of seeminff truth and trust 

Hid crafty Observation ; 
And secret hung, with poison'd crust, 

The dirii of Defamation : 
A mask that like the gorget show'd 

Dye-varying on the pigeon; 
And for a mantle large and broad. 

He wrapt him in Religion 

BYPOCRISy A-LA-MOOR- 

Upon a simmer Sunday morn, 

When Nature's face was fair, 
I walked forth to view the corn. 

And snuff the caller air : 
The rising sun owre Galston muirs, 

Wi' glorious light was glintin' ; 
The hares were hh^pling down the furs, 

The lav'rocks they were chantin' 

Fu' sweet that day. 

* Holy Fair is a common phrase in the "West of Scotland for a 
sacramental occasion. 



BURNS S POEMS. 45 

A s lightsomely I glowr'd abroad, 

To see a scene sae gay, 
Three hizzies, early at the road, 

Cam' skclpin' up the way : 
/Twa had manteeles o' dolefu' black. 

But ane wi' lyart Iming ; 
The thu-d, that gaed a-wee aback. 
Was in the fashion shining, 

Fu' gay that day. 

The tAva appear 'd like sisters twin, 

In feature, form, and claes ; 
Their visage wither'd, lang, and thin. 

And sour as ony slaes : 
The third cam up, hap-stap-an'-loup. 

As light as ony lambie. 
And wi' a curchie low did stoop. 

As soon as e'er she saw me, 

Fu' kind that day. 

Wi' bonnet aff, quoth I, " Sweet lass, 

I think ye seem to ken me ; 
I'm sure I've seen that bonnie face, 

But yet I canna name ye." 
Quo' she, and laughing as she spak'. 

An' tak's me by the hands, 
" Ye for ray sake, ha'e gi'en the feck 

Of a' the Ten Commands 

A screed some day. 

"My name is Fun — your crony dear. 

The nearest friend ye ha'e ; 
And this is Superstition here. 

And that's Hypocrisy. 
I'm gaun to Mauchline Holy Fair, 

To spend an hour in daffin' : 
Gin ye'll gae there, yon runkled pair, 

We will get famous laughin' 

At them this day.'* 

Quoth I, « Wi' a' my heart I'll do't ; 

I'll get my Sunday's sark on, 
And meet you on the holy spot ; 

Faith, we'se ha'e fine remarkin' ! " 
Then I gaed hame at crowdie-time. 

And soon I made me ready ; 
For roads were clad, frae side to side, 

Wi' niony a weary body. 

In droves that day. 



46 BURNS S POEMS. 

Here farmei's gash, in ridin' gi'aith, 

Gaed hoddin by their cotters ; 
There, swanicies young, in braw braid-claith. 

Are spriDgm' o'er the gutters. 
The lasses, skelpin barefit, thrang, 

In silks and scarlet glitter , 
Wi' sweet-milk cheese, in niony a whang. 

And farls baked wi' butter, 

Fu' crump that day. 

When by the plate we set our nose, 

Weel heaped up wi' ha'pence, 
A greedy glowr Black Bonnet throws. 

And we maun draw our tippence. 
Then in we go to see the show : 

On every side they're gatherin', 
Some carrying dails, some chairs and stools, 

And some are busy blethrin' 

Right loud that day. 

Here stands a shed to fend the show'rs, 

An' screen our countra gentry, 
There Racer Jess, an' twa-three Avhores, 

Are blinkin' at the entry. 
Here sits a raw of tittlin' jades, 

Wi' heaving bi*east and bare neck. 
And there a batch o' wabster lads, 

Blackguardin' frae Kilmarnock 

For fun this day. 

Here some are thinkin' on their sins. 

An' some upon their claes ; 
Ane curses feet that fyl'd his shins, 

Anither sighs and prays : 
On this hand sits a chosen swatch, 

Wi' screwed-up grace-proud faces ; 
On that a set o' chaps at watch, 

Thrang winkin' on the lasses 

To chairs that day. 

happy is that man and blest ! 

Nae wonder that it pride him ! 
Wha's ain dear lass, that he likes best. 

Comes cliukin' down beside him. 
Wi' arm reposed on the chair back, 

He sweetly does compose him. 
Which, by degrees, slips round her neck, 

An's loof upon her bosom, 

Unkenn'd that day. 



BURNS S POE31S. 47 

Now a' the congregation o'er 

Is silent expectation ; 
For Moodie speels the lioly door, 

Wi' tidings o' damnation. 
Should Hornie, as in ancient days, 

'Mang sons o' God present him, 
The vera sight o' Hoodie's face 

To 's ain het hame had sent him 

Wi' fright that day. 

Hear how he clears the points o' faith, 

Wi' rattlin' and wi' thumpin' ! 
Now meekly calm, now wild in wrath. 

He's stampin' and he's jumpin' ! 
His .'engthen'd chin, his turn'd-up snout, 

His eldi'itch squeel and gestures. 
Oh ! how they fire the heart devout, 

Like cantharidian plasters, 

On sic a day. 

But hark ! the tent has changed its voice ; 

There's peace and rest nae langer ; 
For a' the real judges rise. 

They canna sit for anger ! 
Smith opens out his cauld harangues 

On practice and on morals ; 
And atf the godly pour in thrangs. 

To gi'e the jars and barrels 

A lift that day. 

What signifies his barren shine 

0' moral powers and reason ? 
His English style, and gesture fine. 

Are a' clean out o' season. 
Like Socrates or Antonine, 

Or some auld pagan heathen. 
The moral man he does define. 

But ne'er a word o' faith in 

That's right that day. 

In guid time comes an antidote 

Against sic poisoned nostrum ; 
For Peebles, frae the Water-fit, 

Ascends the holy rostrum : 
See, up he's got the word o' God, 

And meek and mini has view'd it, • 
While Common Sense has ta'en the road, 

^nd aff, and up the Cowgate,* 

Fast, fast that day. 
* A street so called, which faces tlic tent in 3Iauchline 



48 BURNS S POEMS. 

Wee Miller, neist, the guard relieves, 

Aud orthodoxy raibles, 
Though in his heart he weel believes 

And thinks it auld wives' fables : 
But, faith ! the birkie wants a manse, 

So eannily he hums them ; 
Although his carnal wit and sense 

Like hafflin's-ways o'ereomes him 

At times that day. 

Now butt and ben, the change-house fill? 

Wi' yill-caup commentators ; 
Here's crying out for bakes and gills. 

And tliere the pint-stoup clatters ; 
While thick and thrang, and loud and laug. 

Wi' logic and wi' scripture, 
They raise a din, that in the end 

Is like to breed a ru])ture 

0' wrath that day. 

Leeze me on drink ! it gi'es us mair 

Than either school or college. 
It kindles wit, it waukens lair, 

It pangs us fu' o' knowledge : 
Be't whiskey gill, or penny wheep. 

Or ony stronger potion, 
It never fails, on drinking deep. 

To kittle up our notion 

By night or day. 

The lads and lasses, blythely bent 

To mind baith saul and body, 
Sit round the table, weel content, 

And steer about the toddy. 
On this ane's dress, and that ane's leuk, 

They're making observations ; 
While some are cozie i' the neuk, 

And formin' assignations 

To meet some day. 

But now the Lord's ain Trumpet touts, 

Till a' the hills are rairin. 
And echoes back return the shouts, 

Black Russell is nae sparin' ; 
His piercing words, lilce Highland swords, 

Divicie the joints and mai'row ; 
His talk o' hell, whare devils dwell, 

Our vera sauls does harrow* ^ 

Wi' fright that day. 
* Shakspeare's Hamlet. 



BURNS S POEMS. 49 

A vast, unbottom'd, boundless jnt, 

FiU'd fu' o' lowin' bi'unstane, 
Whase ra^in' flame, and scorchin' heat, 

Wad melt the hardest whunstane ! 
The hauf asleep start up wi' fear, 

And think they hear it roarin', 
When presently it does appear 

'Twas but some neebor snorin' 

Asleep that day. 

*Twad be owre lang a tale to tell 

How mony stories past, 
And how they crowded to the jdll 

When they were a' dismist ; 
How drink gaed round, in cogs and caups, 

Amang the farms and benches. 
And cheese and bread, frae women's laps, 

Was dealt about in lunches. 

An' dawds that daj. 

In comes a gaucie, gash gudewife, 

And sits down by the fire. 
Syne draws her kebbuck and her knife ; 

The lasses they are shyer. 
The auld gudemen, about the grace, 

Frae side to side they bother. 
Till some ane by his bonnet lays. 

And gi'es them't like a tether, 

Fu' lang that day. 

Waesuoks ! for him that gets uae lass. 

Or lasses that ha'e naething ! 
Sraa' need has he to say a grace, 

Or melvie his braw claithing ! 
wives, be mmdfu', ance yoursel' 

How bonnie lads ye wanted. 
And dinna, for a kebbuck-heel, 

Let lasses be affronted 

On sic a day. 

Now Clinkumbell, wi' rattlin' tow. 

Begins to jow and croon ; 
Some swagger hame, the best they dow. 

Some wait the afternoon, 
At slaps the billies halt a blink, 

Till lasses strip their shoon : 
Wi' faith and hope, and love and drink. 

They're a' in famous tune 

For crack that day. 



50 BURNS S POEMS. 

How mony hearts this day converts 

0' sinners and o' lasses ! 
Their hearts o' stane, gin night, are gano 

As saft as ony flesh is. 
There's some are fu' o' love divine ; 

There's some are fu' o' brandy ; 
An' mony jobs, that day begun. 

May end in houghmagandie 

Some ither day. 



THE ORDINATION. 

For sense they little owe to frugal Heaven,— 
To please the mob they hide the little given. 

Kilmarnock wabsters, fidge and claw, 

And pour your creeshie nations ; 
And ye wha leather rax and draw, 

0' a' denominations ; 
Swith to the Laigh Kirk, ane and a', 

And there tak' up your stations ; 
Then afif to Begbie's in a raw. 

And pour divine libations 

For joy this day. 

Curst Common-Sense, that imp o' hell. 

Cam' in wi Maggy Lauder *, 
But Oliphant aft made her yell, 

And Russell sair misca'd her ; 
This day M'Kinlay taks the flail, 

And he's the boy will blaud her ! 
He'll clap a shangan on her tail, 

And set the bairns to daud her 
Wi' dirt this day. 

Mak' haste and turn King David owre. 

And lilt wi' holy clangor ; 
0' double verse come gi'e us four, 

And skirl up the Bangor : 
This day the kirk kicks up a stoure, 

Nae mair the knaves shall wrang her. 
For Heresy is in her power. 

And gloriously she'll whang her 
Wi' pith this day. 

* Alluding to a scoffing ballad which was made on the admi-^sion 
of the late Reverend and worthy Mr. Lindsay to the Laigh Kiik. 



BURNS S POEMS. 51 

Come, let a proper text be read, 

And touch it aff wi' vigour, 
How graceless Ham * leugh at his dad. 

Which made Canaan a niger ; 
Or Phineas + drove the murdering blade, 

Wi' whore-abliorring rigour ; 
Or Zipporah J, the scauldin' jade, 

Was like a bluidy tiger 

I' th' iim that day. 

There, try his mettle on the creed. 

And bind him down wi' caution, 
That stipend is a carnal weed 

He tak's but for the fashion ; 
And gi'e him o'er the flock, to feed. 

And punish each transgression ; 
Especial rams that cross the breed, 

Gi'e them sufficient threshin'. 

Spare them nae day. 

Now, auld Kilmarnock, cock thy tail, 

And toss thy horns fu' canty ; 
Nae mair thou'lt rowte out-o^\Te the dale. 

Because thy pasture's scanty ; 
For lapfu's large o' gospel kail 

Shall fill thy crib in plenty. 
And runts o' grace, the pick and wale. 

No gi'en by way o' dainty. 
But ilka day. 

Nae mair by Babel's streams we'll weep, 

To think upon our Zion ; 
And hing our fiddles up to sleep, 

Like baby-clouts a-dryin' : 
Come, screw the pegs wi' tunefu' cheep, 

And o'er the thairms be tx'yin' ; 
Oh, rare ! to see our elbucks wheep, 

And a' like lamb-tails flyin' 

Fu' fast this day ! 

Lang Patronage, wi' rod o' airn, 

Has shored the kii'k!s undoin'. 

As lately Fenwick, sair fox^fairn. 

Has proven to its ruin : 
Our patron, honest man ! Glencairn, 

He saw mischief was brewin' ; 
And, like a godly elect bairn. 
He's waled us out a ti'ue ane. 

And sound, this day. 
* Genesis, ix. 22. t Numbers, xxv. 8. :j: Exodus, iv, 25. 
£ 2 



52 BURNS S POEMS. 

Now, Robinson, harangue nae mair, 

But steek your gab for ever ; 
Or try the wicked to\v'n o' Ayr, 

For there they'll thmk you clever ; 
Or, nae reflection on your lair. 

You may commence a shaver ; 
Or to the Netherton repair, 

An' turn a carpet- weaver 

Aflf-hand this day, 

Mutrie and you were just a match. 

We never had sic twa drones ; 
Auld Hornie did the Laigh Kirk watch. 

Just like a winkin' baudrons : 
And aye he catch'd the tither wretch. 

To fry them in his caudrons ; 
But now his honour maun detach, 

Wi' a' his brimstane squadrons, 
Fast, fast this day. 

See, see auld Oi'thodoxy's faes. 

She's swingein' through the city. 
Hark, how the nine-tail'd cat she plays ! 

I vow it's unco pretty : 
There Learning, wi' his Greekish face. 

Grunts out some Latin ditty ; 
And Common Sense is gaun, she says. 

To mak' to Jamie Beattie 

Her plaint this day. 

But there's Morality hmisel'. 

Embracing a' opinions ; 
Hear, how he gi'es the tither yell. 

Between his twa companions ; 
See, how she peels the skin and fell. 

As ane were peeling onions ! 
Now there — they're packed aff" to hell, 

And banish 'd our dominions. 

Henceforth tliis day. 

O happy day ! rejoice, rejoice ! 

Come, bouse aix)ut. the porter ! 
Morality's demure decoys 

Shall here nae mair find quarter? 
M'Kinlay, Russell, are the boys 

That Heresy can torture ; 
They'll gi'e her on a rape a hoyse, 

Aiid cowe her measure shorter 

By th' head some day- 



BURNS S POEMS. 53 



Come, bring the tither mutclikin in, 

And here's, for a conclusion, 
" To every New Light * mother's son, 

From this time fortli, confusion ! " 
If mair they deave us wi' their din, 

Or patronage intrusion, 
We'll light a spunk, and, ev'ry skin, 

We'll rin them afF in fusion 

Like oil, some day. 



THE CALF. 

TO THE REVEREND MR. /AMES STEVEN, 
OM HIS TKXT, HALACHI, CHAP. IV. VEA. 2. 

'And they shall go forth, and grow up like calves of the stall." 



Right, Sir ! your text I'll prove it true, 

Though heretics may laugh ; 
For instance, there's yoursel' just now, 

God knows, an imco' Calf ! 

And should some patron be so kind 

As bless you wi' a kirk, 
I doubt na. Sir, but then we'll find 

Ye 're still as great a Stirk ! 

But if the lover's raptured hour 

Shall ever be your lot. 
Forbid it, every heavenly power. 

You e'er should be a Stot ! 

Tho' when some kind, connubial dear, 

Your but-and-ben aaorns, 
The like has been, that you may wear 

A noble head o' horns ! 

And in your lug, most reverend James, 

To hear you roar and rowt. 
Few men o' sense will doubt your claims 

To rank amang the Nowt ! 

And when ye're number'd wi' the dead. 

Below a grassy hillock, 
Wi' justice they may mark your head — 

" Here lies a famous Bullock ! " 

* New Light is a cant phrase, in the West of Scotland, for those 
religious opinions which Dr. Taylor, of Norwich, has defended so 
strenuously. 



54 BURNS S POEMS. 



TO JAMES SMITH, 

MAUCHLINE. 

Friendship ! mysterious cpment of the §onI S 

Sweet'ner of life, and solder of society ! 

I owe thee much. BlaO. 

Dear Smith, the slee'st, pawlde thief, 
That e'er attempted stealth oi' rief. 
Ye siu'ely ha'e some warlock-breef 

Owre human hearts ; 
For ne'er a bosom yet was prief 

Against your arts. 

For me, I swear by sun an' moon, 
And every star that blinks aboon, 
Ye've cost me twenty pair o' shoon. 

Just gaun to see you ; 
And every ither pair that's done, 

Blair ta'en I'm wi' you. 

That auld capricious carHne, Nature, 
To mak' amends for scrimpit stature, 
She's turn'd you afF, a human creatur 

On her first plan. 
And in her freaks, on ev'ry feature. 

She's wrote — The Man. 

Just now I've ta'en the fit o' rhjine. 
My barmie noddle's working prime, 
My fancy yerkit up sublime 

Wi' hasty summon : 
Ha'e ye a leisure-moment's time 

To hear what's comin' ? 

Some rhjine a neebor's name to lash ; 

Some rhyme (vain thought !) for needfu' cash : 

Some rhyme to court the countra clash. 

And raise a din ; 
For me, an aim I never fash — 

I rhjme for fun. 

The star that rules my luckless lot, 

Has fated me the russet coat. 

And damn'd my fortune to the groat ; 

But, in requit. 
Has blest me wi' a random shot 

0' countra wit. 



BURNS S POEMS. 55 

This while my notion's ta'en a sklent, 
To try my fate in gude black preut ! 
But still the malr I'm that way bent, 

Something cries, " Hoolie ! 
I red you, honest man, tak' tent ! 

Ye'll show your folly. 

" There's ither poets, much your betters, 
Far seen in Greek, deep men o' letters, 
Ha'e thought they had insured their debtors 

A' future ages ; 
Now moths deform, in shapeless tatters. 

Their unknown pages." 

Then fareweel hopes o' laurel-boughs, 
To garland my poetic brows ! 
Henceforth I'll rove where busy ploughs 

Are whistling tlirang, 
And teach the lanely heights and howes 

My rustic sang. 

I'll wander on, wi' tentless heed 
How never-halting moments speed, 
Till fate shall snap the brittle thread ; 

Then, all unlmown, 
I'll lay me wi' th' inglox-ious dead. 

Forgot and gone ' 

But why o' death begin a tale ? 

Just now we're hving, sound and hale ; 

Then top and maintop crowd the sail. 

Heave Care o'er side ! 
And large, before Enjoyment's gale. 

Let's tak' the tide. 

This hfe, sae far's I understand. 
Is a' enchanted fairy-land. 
Where pleasure is the magic wand. 

That, wielded right, 
Mak's hours like minutes, hand in hand. 

Dance by fu' hght. 

The magic wand then let us wield : 
For, ance that five-and-forty's speel'd, 
See crazy, weary, joyless eild, 

Wi' ^v^inkled face, 
Comes hoastin', hirplin' owtc the field, 

Wi' creepin' pace. 



5C BURNS S POEMS. 

When ance life's day draws near the gloamin", 
Then fareweel vacant, careless roamui' ; 
And fareweel cheerfu' tankards foamin', 

And social noise ; 
And fareweel, dear deluding woman, 

The joy o' joys ! 

O Life ! how pleasant in thy morning, 
Young Fancy's ravs the hills adorning ! 
Cold-pausing Caution's lesson scorning, 

We frisk away, 
Like school-boys at th' expected warning, 

To joy and play. 

We wander there, we wander here, 
We eye the rose upon the brier, 
Unmindful that the thorn is near 

Amang the leaves ; 
And tho' the puny wound appear. 

Short while it grieves 

Some, lucky, find a flow'ry spat. 

For which they never toil'd nor swat j 

They drink the sweet, and eat the fat, 

But care or pain ; 
And, haply, eye the barren hut 

Wi' high disdain. 

Wi' steady aim, some Fortune chase ; 
Keen Hope does every sinew brace ; 
Thro' fair, thro' foul, they urge the race, 

And seize the prey : 
Then cannie, in some cozie place. 

They close the day. 

And ithers, lilvc your humble servan', 

Poor wights ! nae rules nor roads observin' ; 

To right or left, eternal swervin'. 

They zigzag on ; 
Till curst wi' age, obscure and starvin'. 

They aften groan. 

Alas ! what bitter toil and strainin' ! — 
But truce wi' peevish, poor complainin' ;— 
Is Fortune's fickle Luna wanin' ? 

E'en let her gang ! 
Beneath what light she has remainia' 

Let's sing our sang. 



BURNS S POEMS. 57 

My pen I here fling to the door, 

And kneel, " Ye Pow'rs ! " and warm implore, 

" Though I should wander terra o'er, 

In all her climes. 
Grant me but this, I ask no more, 

Aye rowth o' rhymes. 

" Gi'e dreeping roasts to countra lairds. 
Till icicles hing frae their beards ; 
Gi'e fine braw claes to fine life-guards. 

And maids o' honour : 
And jdll and whisky gi'e to cairds 

Until they sconner. 

" A title, Dempster merits it ; 

A garter gi'e to Willie Pitt ; 

Gi'e wealth to some be-ledger'd cit. 

In cent, per cent. ; 
But gi'e me real, sterling wit. 

And I'm content. 

" While ye are pleased to keep me hale, 
I'll sit down owre my scanty meal, 
Be't water-brose or muslin-kail, 

Wi' cheerfu' face, 
As lang's the Muses dinna fail 

To say the grace." 

An anxious e'e I never throws 
Behint my lug, or by my nose ; 
I jouk beneath Misfortune's blows 

As weel 's I may ; 
Sworn foe to sorrow, care, and prose, 

I rh^'Tne away. 

ye douce folk, that live by rule, 
Grave, tideless-blooded, calm and cool, 
Compared wi' you — fool ! fool ! fool ! 

How much unlike ! 
Your hearts are just a standing pool, 

Your lives, a dyke ! 

Nae hare-brain*d sentimental traces 
In your unletter'd, nameless faces! 
In arioso trills and graces. 

Ye never stray, 
But, gravissimo, solemn basses 

Ye hum away. 



58 BURNS S POEMS. 

Ye are sae grave, nae doubt ye're ivise^ 

Nae ferly tho' ye do despise 

The hairum-scairum, ram-stam boys, 

The rattUn' squad ; 
I see you upward cast your eyes — 

Ye ken the road. 

Whilst I — but I shall baud me there— 
Wi' you I'll scarce gang ony where — 
Then, Jamie, I shall say nae mair. 

But quat my sang, 
Content wi' you to mak' a pair, 

Whare'er I gang. 



THE VISION. 

DUAN FIRST*. 



The sun had closed the winter day. 
The curlers quat their roaring play. 
And hunger'd maukin ta'en her way 

To kail-yards green, 
While faithless snaws ilk step betray 

Whare she has been. 

The thresher's weary flingin-tree 
The lee-lang day had tired me ; 
And whan the day had closed his e'e. 

Far i' the west, 
Ben i' the spence, right pensivehe, 

I gaed to rest. 

There, lanely by the ingle-cheek 
I sat, and e'ed the spewin' reek. 
That fill'd, wi' hoast-provoldng smeek, . 

The auld clay biggin' ; 
And heard the restless rattons squeak 

About the riggin'. 

A' in this motty, misty clime, 

I backward mused on wasted time. 

How I had spent my youthfu' prime. 

An' done nae thing. 
But stringin' blethers up in rh}Tne, 
For fools to sing. 
* Duan, a tei-m of Ossian'sfor the different divisionsof a digiessins 
poem. See his Cath-Loda, vol. ii. of M'Pherson's translation. 



BURNS S POEMS. 69 

Had I to gude advice but liarkit, 
I might, by this, ha'e led a market, 
Or struttit in a bank, an' clarkit 

^ly casli-account ; 
While here, half-mad, half-fed, half-sarkit, 

Is a' th' amount. 

I started, mutt'ring, Blockhead ! coof ! 
And heaved on high my waukit ioof. 
To swear by a' yon starry roof. 

Or some rash aith, 
That I, henceforth, wad be rhyme-proof 

Till my last breath — 

When, chck ! the string the sneck did draw ; 
And, jee ! the door gaed to the wa' ; 
And by my ingle-lowe I saw. 

Now bleezin' bright, 
A tight, outlandish hizzie, braw. 

Come full in sight. 

Ye need na doubt, I held my whisht ; 
The infant aith, half-form'd, was crusht ; 
I glo^vr'd as eerie's I'd been dusht 

In some wild glen ; 
When sweet, like modest worth, she blusht, 

And stepped ben. 

Green, slender, leaf-clad holly-boughs 
Were twisted, gracefu', round her brows ; 
I took her for some Scottish Muse, 

By that same token ; 
And come to stop those reckless vows 

Wad soon been broken. 

A " harebrain'd, sentimental trace" 
Was strongly markit in her face ; 
A wildly-witty, rustic grace 

Shone full upon her ; 
Her eye, e'en turn'd on empty space, 

Beam'd keen wi' honoui*. 

Do\vn flow'd her robe, a tartan sheen, 
Till half a leg was scrimply seen ; 
And sic a leg ! my bonny Jean 

Could only peer it ; 
Sae straught, sac taper, tight, and clean, 

Nane else cam' near it. 



60 BURNS S POEMS. 

Her mantle large, o' greenish hue, 

ftly gazing wonder chiefly drew ; 

Deep lights and shades, bold-mingHng, thi-ew 

A lustre grand, 
And seem'd, to my astonish'd view, 

A well-known land. 

Here, rivers in the sea were lost, 
There, mountains to the skies were tost ; 
Hex'e, tumbling billows mark'd the coast, 

Wi' surging foam ; 
There, distant shone Art's lofty boast. 

The lordly dome. 

Here, Doon pour'd down his far-fetch'd floods, 
There, well-fed Irwine stately thuds : 
Auld hermit Ayr staw tlirough his woods, 

On to the shore ; 
And mony a lesser torrent scuds, 

Wi' seemin' i*oar. 

Low, in a sandy valley spread. 

An ancient borough rear'd her head ; 

Still, as in Scottish story read. 

She boasts a race. 
To ev'ry nobler virtue bred. 

And polish'd grace. 

By stately tow'r, or palace fair. 

Or ruins pendent in the air, 

Bold stems of heroes, here and there, 

I could discern ; 
Some seem'd to muse, some seem'd to dare, 

Wi' feature stern. 

My heart did glowing transport feel. 

To see a race * heroic wheel. 

And brandish round the deep-dyed steel 

In sturdy blows ; 
While back recoiling seem'd to reel 

Their suthron foes. 

His Country's Saviour, f mark him well ! 
Bold Richardton's J heroic swell ; 

* The Wallaces. t William Wallace. 

t Adam Wallace, of Richardton, cousin to the immortal preserver 
of Scottish independence. 



BURNS S P0E3IS. 61 

The chief on Sark *, who glorious fell, 

In high command j 
And He, whom ruthless fates expel 

His native land. 

There, where a sceptred Pictish -t" shade 
Stalk'd ix)und his ashes lowly laid, 
I mark'd a martial race, portray'd 

In colours strong ; 
Bold, soldier-featured, undismay'd 

They strode along. 

Through many a wild romantic grove J, 

Near many a hermit-fancied cove, 
(Fit haunts for friendship or for love,) 

In musing mood, 
An aged judge, I saw him rove. 

Dispensing good. 

With deep-struck reverential awe § 
The learned sire and son I saw. 
To Nature's God and Nature's law 

They gave their lore : 
This, all its source and end to draw, 

That, to adore. 

Brydone's hrave ward || I well could spy. 
Beneath old Scotia's smiling eye ; 
Who call'd on Fame, low standing by, 

To hand him on, 
Where many a patriot-name on high. 

And hero shone. 

* Wallace, Laird of Craigie, who was second in command, under 
Douglas Earl of Ormond, at the famous battle on the banks of Sark, 
fought anno 1448. That glorious victory was principally owing to 
the judicious conduct and intrepid valour of the gallant Laird of 
Craigie, v/ho died of his woimds after the action. 

t Coilus, king of the Picts, from whom the district of Kyle is said 
to take its name, lies buried, as tradition says, near the family-seat 
of the Montgomeries of Coil's-field, where his burial-place is still 
shown. 

t Barskimming, the seat of the Lord Justice Clerk (IMiller) 

§ Catrine, the seat of the late Doctor, and present Professor 
Stewart. 

y Colonel Fullarton. 



62 BURNS « POEMS. 

T)UAN SECOND. 

With musing deep, astonish VI stare, 

I view'd the heav'niy-seeming faii^; / 

A whisp'ring throb did witness bear 

Of kindred sweet, 
When with an elder sister's air 

She did me greet. 

" All haU ! my o\\Tn inspired Bard, 
In me thy native Muse regard ! 
Nor longer mourn thy fate is hard, 

Thus poorly low ! 
I come to give thee such reward 

As we bestow. 

" Know, the great Genius of this land 
Has many a light, aerial band. 
Who, all beneath his high command, 

Harmoniously, 
As arts or arms they understand, 

Their labours ply. 

" They Scotia's race among them share. 
Some fire the soldier on to dare ; 
Some rouse the patriot up to bare 

Corruption's heart ; 
Some teach the bard, a darling care. 

The tuneful art. 

" 'Mong swelling floods of reeking goi'e, 
They, ardent, kindling spirits pour ; 
Or, 'mid the venal senate's roar, 

Tliey, sightless, stand. 
To mend the honest patriot lore. 

And gi-ace the hand. 

" And when the bard, or hoary sage, 
Chann or instruct the future age. 
They bind the wild poetic rage 

In energy, 
Or point the inconclusive page 

Full on the eye. 

" Henoe Fullai'ton, the brave and young ; 
Hence Dempster's zeal-inspired tongue ; 
Hence sweet harmonious Beattie sung 

His * Minstrel lays ;' 
Or tore, with noble ardour stung, 

The sceptic's bays. 



BURNS S POEMS. 63 

"• To lower orders are assigu'd 
The humbler ranks of human-kind, 
The rustic bard, the lab'ring huad. 

The artisan ; 
All choose, as various they're inclined^ 

The various man. 

« When yellow waves the heavy grain. 
The threat'niug storm some strongly rein ; 
Some teach to meliorate the plain 

With tillage-skill ; 
And some instruct the shepherd-train, 

Blythe o'er the hill. 

" Some hint the lover's harmless wile ; 
Some grace the maiden's artless smile ; 
Some soothe the lab'rer's weary toil, 

For humble gains, 
And make his cottage-scenes beguile 

His cares and pains. 

" Some, bounded to a disti'ict-space, 
Explore at large man's infant race, 
To mark the embryotic trace 

Of rustic bard ; 
And careful note each opening grace, 

A guide and guard, 

" Of these am I — Coila my name ; 
And this district as mine I claim, 
Where once the Campbells, chiefs of fame. 

Held ruling pow'r : 
I mark'd thy embryo tuneful flame, 

Thy natal hour. 

" With future hope, I oft would gaze 
Fond, on thy little early ways, 
Thy rudely caroU'd chiming phrase, 

In uncouth rhymes. 
Fired at the simple, artless lays 

Of other times. 

" I saw thee seek the sounding shore. 
Delighted with tlie dashing roar ; 
Or when the north his fleecy store 

Drove through the sky, 
I saw grim nature's visage hoar 

Struck thy youi^g eye. 



64 BURNS S POEMS. 

" Or, when the deep green-mantled earth 
Warm cherish'd ev'ry floweret's birth. 
And joy and music pouring forth 

In ev'ry grove, 
I saw thee eye the gen'ral mirth 

With boundless love. 

" When ripen'd fields, and azure skies, 
Call'd forth the reapers' rustling noise, 
I saw thee leave their evening^ joys, 

And lonely stalk, 
To vent thy bosom's swelling rise 

In pensive walk. 

" When youthful love, warm-blushing, strc 
Keen-shivering shot thy nerves along, 
Those accents, grateful to thy tongue, 

Th' adored Name, 
I taught thee how to pour in song, 

To soothe thy flame. 

" I saw thy pulse's maddening play, 
Wild send thee pleasure's devious way. 
Misled by fancy's meteor ray, 

By passion driven ; 
But yet the light that led astray 

Was light from heaven, 

" I taught thy manners-painting strains. 
The loves, the ways of simple swains. 
Till now, o'er all my wide domains 

Thy fame extends : 
And some, the pride of Coila's plains. 

Become thy friends. 

" Thou canst not learn, nor can I show. 
To paint with Thomson's landscape-glow ; 
Or wake the bosom-melting throe. 

With Shenstone's art : 
Or pour, with Gray, the moving flow 

Warm on the heart. 

" Yet, all beneath th* unrivall'd rose. 

The lowly daisy sweetly blows ; 

Though large the forest's monarch throws 

His army shade, 
Yet green the juicy hawthorn grows, 

Adown the glade. 




^;,^'"7 



And vreai thou this - she sdleimi said , 
j-Vnd tound the holly xotmd my head; 
The polished leaves. aad hej-ries xed. 
Did xixstling play, 
jtod.lilTP a passing xhooghl:, she fled . 
In Jight arway 



BURNS S POEMS. 65 

" Then never murmur nor repine ; 
Strive in thy humble sphere to shine ; 
And trust me, not Potosi's mine, 

Nor kings' regard. 
Can give a bliss o'ermatching thine, 

A rustic bard. 

" To give my counsels all in one. 
Thy tuneful flame still careful fan ; 
Preserve the dignity of man, 

With soul erect ; 
And trust, the Universal Plan 

Will all protect. 

« And wear thou this" — she solemn said, 
And bound the holly round my head ; 
The polish'd leaves, and berries red, 

Did rustling play ; 
And, like a passing thought, she fled 

In light away. 



MAN WAS MADE TO MOURN. 

A DIRGE. 

When chill November's surly blast 

Made fields and forests bare, 
One evening, as I wander'd forth 

Along the banks of Ayr, 
I spied a man, whose aged step 

Seem'd weary, worn with care ; 
His face was furrow'd o'er with years, 

And hoary was his hair. 

Young stranger, whither wanderest thou 1 

Began the reverend sage : 
Does thirst of wealth thy step constrain, 

Or youthful pleasure's rage ! 
Or, haply, prest with cares and woes. 

Too soon thou hast began 
To wander forth, with me, to mourn 

The miseries of man ! 

Tlie sun that overhangs yon moors, 

Outspreading far and wide, 
Where hundreds labour to support 

A haughty lordling's pride ; 

F 



BURNS S POEMS. 

I've seen yon weary winter-sun 

Twice forty times return ; 
And every time has added proofs. 

That man was made to mourn. 

man ! while in thy early years, 

How prodigal of time ! 
Mis-spending all thy precious hours. 

Thy glorious youthful prime ! 
Alternate follies take the sway : 

Licentious passions burn ; 
Which tenfold force give nature's law. 

That man was made to mourn. 

Look not alone on youthful prime, 

Or manhood's active might ; 
Man then is useful to his kind, 

Supported is his right : 
But see him on the edge of life, 

With cares and sorrows worn, 
Then age and want, oh ! ill-match*d pair ! 

Show man was made to mourn. 

A few seem favourites of fate, 

In pleasure's lap carest ; 
Yet think not all the rich and great 

Are likewise truly blest. 
But, oh ! what crowds in every land 

Are Avretched and forlorn ! 
Through weary life this lesson learn. 

That man was made to moura. 

Many and sharp the numerous ills 

Inwoven with our frame ! 
More pointed still we make ourselves. 

Regret, remorse, and shame ! 
And man, whose heaven-erected face 

The smiles of love adorn, 
Man's mhuraanity to man 

Makes countless thousands mourn. 

See yonder poor, o'erlabour'd wight. 

So abject, mean, and vile. 
Who begs a brother of the earth 

To give him leave to toil ; 
And see his lordly fellow-woi'm 

The poor petition spurn. 
Unmindful, though a weeping wife^ 

And helpless offspring, mourn. 



BURNS S POEMS. 67 

If I'm design'd yon lordling's slave- 
By nature's law design'd — 

Why was an independent wish 
E'er planted in my mind? 

If not, why am I subject to 
His cruelty or scorn ? 

Or why has man the will and pow'r 
To make his fellow mourn ? 

Yet let not this too much, my son, 

Disturb thy youthful breast : 
This partial view of human kind 

Is surely not the last ! 
The poor, oppressed, honest man, 

Had never, sure, been born, 
Had there not been some recompense 

To comfort those that mourn. 

O Death ! the poor man's dearest friend, 

The kindest and the best ! 
Welcome the hour my aged limbs 

Are laid with thee at rest. 
The great, the wealthy, fear thy blow. 

From pomp and pleasure torn ! 
But, oh ! a blest relief to those 

That weary-laden mourn ! 



TO RUIN. 



All hail, inexorable lord ! 

At whose destruction-breathing word 

The mightiest empires fall. 
Thy cruel, woe-delighted train. 
The ministers of grief and pain, 

A sullen welcome, all ! 
With stern-resolved, despairing eye, 

I see each aimed dart ; 
For one has cut my dearest tie, 
And quivers in my heart. 
Then low'ring, and pouring, 

The storm no more I di-ead ; 
Tho' thickening, and blackening. 
Round my devoted head, 
p 2 



68 HURNSS POEMS. 

And thou, grim power, by life abhorr'd, 
While life a pleasure can afford, 

! hear a wTetch's prayer ! 
No more I shrink appall'd, afraid ; 
I court, I beg thy friendly aid, 

To close this scene of care ! 
When shall my soul, in silent peace. 

Resign life's joyless day ; 
My weary heart its throbbings cease. 
Cold mouldering in the clay ? 
No fear more, no tear more, 
To stain my lifeless face ; 
Enclasped, and grasped 
Within thy cold embrace ! 



LETTER TO JOHN GOUDIE, 

KILMARNOCK, 

ON THE Pl-BLICATION OF HIS ESSAYS. 

GouDiE ! terror o' the Whigs, 
Dread o' black coats and rev'rend wigs ; 
Sour Bigotry, on her last legs, 

Girnin' looks back. 
Wishing the ten Eg>'ptian plagues 

Wad seize you quick. 

Poor gapiir glow'rin' Superstition, 

Waes me ! she's in a sad condition ; 

Fy, bring Black-Jock, her state physician, 

To see her water ; 
Alas ! there's ground o' great suspicion 

She'll ne'er get better. 

Auld Orthodoxy lang did grapple. 
But now she's got an unco ripple ; 
Haste, gi'e her name up i' the chapel, 

" Nigh unto death ;" 
See how she fetches at the thrapple. 

An' gasps for breath. 

Enthusiasm's past redemption, 

Gane in a galloping consumption ; 

Not a' the quacks, wi' a' their gumption, 

Will ever mend her ; 
Her feeble pvdse gi'es strong presumption, 

Death soon will end her. 



BURNS S POEMS. 69 

'Tis you and Taylor* are the chief, 
Wha are to blame for this mischief ; 
But gin the Lord's ain folks gat leave, 

A toom tar-barrel 
An' twa red peats wad send relief, 

An' end the quarrel. 



EPISTLE TO J, LAPRAIK, 

AN OLD SCOTTISH BARD. 

. April 1, 1785. 

While briers and woodbines budding green, 
And paitricks scraichin loud at e'en, 
And mornin' poussie whiddin seen, 

Inspire my muse. 
This freedom in an unknown frien' 

I pray excuse. 

On Fasten-e'en we had a rockin, 

To ca' the crack, and weave our stockin' ; 

And there was muckle fun and jokin' 

Ye need na doubt : 
At length we had a hearty yokin' 

At sang about. 

There was ae sang amang the rest, 
Aboon them a' it pleased me best. 
That some kind husband had addrest 

To some sweet wife : 
It thirl'd the heart-strings thro' the breast, 

A' to the life. 

I've scarce heard ought described sae weel. 
What gen'rous manly bosoms feel ; 
Thought I, " Can this be Pope, or Steele, 

Or Beattie's wark!" 
They tauld me 'twas an odd kind chiel 

About Muirkirk. 

It pat me fidgin' fain to hear't. 
And sae about him there I spier't, 
Then a' that ken'd him round declare*t 

He had ingine. 
That nane excell'd it, few cam* near't. 

It was sae fine ; 
* Dr. Taylor, of Norwich. 



70 BURNS S POEM?. 

That, set him to a pint o' ale, 

An' either douce or merry tale, 

Or i-h^-mes and sangs he'd made himsel', 

Or witty catches, 
'T\\een Inverness and Teviotdale, 

He had few matches. 

Then up I gat, and swore an aith, 

Tho' I should pa^vn my pleugh and graith, 

Or diq a cadger-pownie's death. 

At some dyke-back, 
A pint and gill I'd gie them baith 

To hear your crack. 

But, first and foremost, I should tell, 
Amaist as soon as I could spell, 
I to the crambo-jingle fell, 

Tho' rude and rough, 
Yet crooning to a body's sel' 

Does weel eneugh. 

I am nae poet, in a sense. 

But just a rhymer, like, by chance. 

And ha'e to learning nae pretence. 

Yet, what the matter I 
Whene'er my muse does on me glance, 

I jingle at her. 

Your critic-folk may cock their nose, 
And say, " How can you e'er propose. 
You, wha ken hardly vei'se frae prose. 

To mak' a sang !" 
But, by your leaves, my learned foes. 

Ye 're maybe wrang. 

What's a' your jargon o' your schools. 
Your Latin names for horns and stools. 
If honest nature made you fools, 

What'ser'es your grammars ? 
Ye'd better ta'en up spades and shools. 

Or knappin'-hammers. 

A set o' dull conceited hashes. 
Confuse their brains in college classes ! 
They gang in stirks, and come out asses, 

Plain truth to speak ; 
And syne they think to climb Parnassus 

By dint o' Greek. 



BURNS S POEMS. 71 

Gi'e me ae spark o' Nature's fire, 

That's a' the learning I desire ; 

Then tho' 1 drudge, thro' dub and mire 

At pleugh or cart, 
My muse, tho' hamely in attire. 

May touch the heart, 

for a spunk o' Allan's glee, 

Or Fergusson's, the bauld and slee. 
Or bright Lapraik's, my friend to be, 

If I can hit it ; 
That would be lear eneugh for me, 

If I could get it. 

Now, sir, if ye ha'e friends enow, 
Tho' real friends, I believe, are few, 
Yet if your catalogue be fu', 

I'se no insist. 
But gif you want ae friend that's true, 

I'm on your list. 

1 winna blaw about mysel' : 
As ill I like my fau'ts to tell ; 

But friends, and folk that wish me well. 

They sometimes roose me ; 

Tho' I maun own, as monie still 

As sair abuse me. 

There's ae wee fau't they whyles lay to me, 
I like the lasses — Gude forgi'e me ! 
For mony a plack they wheedle frae me, 

At dance or fair ; 
Maybe some ither thing they gi'e me 

They weel can spare. 

But Mauchline race, or Mauchline fair, 
I should be proud to meet you there ; 
We'se gi'e ae night's discharge to care. 

If we forgather, 
And ha'e a swap o' rhymin'-ware 

Wi' ane auither. 

The four-gill chap, we'se gar him clatter. 
And kirsen him wi' reekin' water ; 
Syne we'll sit down and tak our whitter, 

To cheer our heart ; 
And faith we'se be acquainted better 

Before we part. 



72 BURNS S POEMS. 

Awa*, ye selfish warl'y race, 

Wha think that havins, sense, and grace, 

Ev'n love and friendship, should give place 

To catch-the-plack ! 
I dinna like to see your face, 

Nor hear your crack. 

But ye whom social pleasure charms. 
Whose hearts the tide of kindness warms, 
Who hold your being on the terms, 

" Each aid the others," 
Come to my bowl, come to my arms, 

My friends, my brothers ! 

But, to conclude my lang epistle. 

As my auld pen's worn to the gristle ; 

Twa lines frae you wad gar me fissle, 

Who am, most fervent. 
While I can either sing, or whistle. 

Your friend and servant. 



TO THE SAME. 

April 21, 178&, 

While new-ca'd kye rowte at the stake, 
And pownies reek in pleugh or braik, 
This hour on e'ening's edge I take. 

To own I'm debtor 
To honest-hearted, auld Lapraik, 

For his kind letter. 

Forjesket sair, wi' weary legs, 
Rattlin' the corn out-owre the rigs. 
Or dealing through amang the naigs 

Their ten-hours' bite. 
My awkward Muse sair pleads and begs, 

I wadna write. 

The tapetless ramfeezl'd hizzy, 

She's saft at best, and sometliing lazy ; 

Quo' she, " Ye ken, we've been sae bizzie 

This month and mair, 
That, trouth, my head is grown right dizzie, 

And something sair.'* 



BURNS S POEMS. 73 

Her dowfF excuses pat me mad : 

" Conscience," says I, " ye thowless jade ! 

I'll write, and that a hearty blaud. 

This vera night ; 
Sae dinna ye affront your trade, 

But rhyme it right . 

« Shall bauld Lapi-aik, the king o' hearts, 
Tho' mankind were a pack o' cartes, 
Roose ye sae weel for your deserts, 

In terms sae friendly. 
Yet ye'll neglect to shaw your parts, 

And thank him kindly ! '* 

Sae I gat paper in a blink. 

And down gaed stumpy i' the ink : 

Quoth I, " Before I sleep a wink, 

I vow I'll close it ; 
And if ye winna mak' it clink. 

By Jove I'll prose it ! " 

Sae I've begun to scrawl, but whether 
In rhyme or prose, or baith thegither. 
Or some hotch-potch that's rightly neither. 

Let time mak' proof ; 
But I shall scribble down some blether, 

Just clean aff-loof. 

My worthy friend, ne'er grudge and carp, 
Tho' fortune use you hard and sharp ; 
Come, kittle up your muirland harp 

Wi' gleesome touch ! 
Ne'er mind how Fortune waft and warp ; 

She's but a bitch. 

She's gi'en me mony a jirt and fleg. 
Sin' I could striddle owi-e a rig ; 
But, by the L — d, tho' 1 should beg 

Wi' lyart pow, 
I'll laugh, and sing, and shake my leg. 

As lang's I dow ! 

Now comes the sax and twentieth simmer 
I've seen the bud upo' the timraer, 
Still persecuted by the limmer 

Frae year to year ; 
But yet, despite the kittle kimraer, 

I, Rob, am hei-e. 



74 BURNS S POEMS. 

Do ye envy the city gent, 

Behind a kist to lie and sklent, 

Or purse-proud, big wi' cent, per cent. 

And muckle wame, 
In some bit brugh to represent 

A bailie's name ? 

Or is't the paughty, feudal thane, 

Wi' ruffled sark and glancin' cane, 

Wha thinks himsel' nae sheep-shank bane 

But lordly stalks, 
While caps and bonnets aflF are ta'en, 

As by he walks. 

" Thou wha gi'es us each gude gift, 
Gi'e me o' wit and sense a lift. 
Then turn me, if Thou please, adrift. 

Thro' Scotland wide 5 
Wi' cits nor lairds I wadna shift. 

In a' their pride." 

Were this the charter of our state, 
" On pain o' hell be rich and great,'* 
Damnation then would be our fate. 

Beyond remead ; 
But, thanks to Heav'n ! that's no the gate 

We leai'n our creed. 

For thus the royal mandate ran. 
When first the human I'ace began : 
*' The social, friendly, honest man, 

Whate'er he be, 
'Tis he fulfils great Nature's plan. 

And none but he ! " 

mandate glorious and divine ! 
The ragged followers o' the nine. 
Poor thoughtless devils ! yet may shine 

Fn glorious light. 
While sordid sons o' Mammon's line 

Are dark as night. 

Tho' here they scrape, an' squeeze, an' growl, 
Their worthless nievefu' of a soul 
May in some fiiture carcass howl. 

The forest's fright ; 
Or in some day-detesting owl 

May shun the light. 



BURNS S POEMS, 

Then may Lapraik and Burns ai'ise, 
To reach their native, kindred skies. 
And sing their pleasures, hopes, and joys 

In some mild sphere, 
Still closer knit in friendship's ties. 

Each passing year. 



TO WILLIAM SIMPSON, 

OCHILTRKE. 

May, 17S!>. 

I GAT your letter, winsome Willie : 

Wi' gratef u' heart, I thank you brawlie ; 

Though I maun say't, I wad be silly, 

And unco vain, 
Should I believe, my eoaxin' billie. 

Your flatterin' strain. 

But I'se believe ye kindly meant it, 
I sud be laith to think ye hinted 
Ironic satii*e, sidelins sklented 

On my poor musie ; 
Though in sic phraisin terms ye've penn'd it, 

I scarce excuse ye. 

My senses wad be in a creel, 
Should I but daur a hope to speel, 
Wi' Allan, or wi' Gilbertfiel', 

The braes o' fame ; 
Or Fergusson, the writer chiel, 

A deathless name. 

(0 Fergusson ! thy glorious parts 

111 suited law's dry, musty arts ; 

My curse upon your whunstane hearts. 

Ye Enbrugh gentry ! 
The tythe o' what ye waste at cartes 

Wad stow'd his pantry !) 

Yet when a tale comes i' my head. 

Or lasses gi'e my heart a screed, 

As whyles they're like to be my dead, 

(0 sad disease !) 
I kittle up my rustic reed, 

It gi'es me ease. 



76 BURNS S POEMS. 

Auld Coila now may fidge fu' fain, 

She's gotten poets o' her ain, 

CSiiels wha their chanters winna hain, 

But tune their lays, 
Till echoes a' resound again 

Her weel-sung praise, 

Nae poet thought her worth his while. 
To set her name in measured style ; 
She lay like some unkenn'd-of isle 

Beside New HoUan', 
Or whare wild-meeting oceans boil 

Besouth Magellan. 

Ramsay and famous Fergusson 
Gied Forth and Tay a lift aboon ; 
Yarrow and Tweed, to mouie a tune, 

Owre Scotland rings. 
While Irwin, Lugar, Ayr, and Doon, 

Naebody sings- 

Th' Ilissus, Tiber, Thames, and Seine, 
Glide sweet in mony a tunefu' line ; 
But, Willie, set your fit to mine. 

And cock your crest, 
We'll gar our sti*eams and burnies shine 

Up wi' the best. 

We'll sing auld Coila's plains and fells. 
Her muirs red-bro\vn wi' heather-bells, 
Her banks and braes, her dens and dells, 

Whare glorious WaUac© 
Aft bure the gree, as story tells, 

Frae southron billies. 

At Wallace' name, what Scottish blood 
But boils up in a spring-tide flood ! 
Oft ha'e our fearless fathers strode 

By Wallace' side. 
Still pretising onward red-wat shod, 

Or glorious died. 

O sweet are Coila's haughs and woods. 
When lintwhites chant amang the buds, 
And jinkin hares in amorous whids, 

Their loves enjoy, 
While through the braes the cushat croods 

Wi' wailfu' cry. 



BURNS S POEMS. 77 

Ev'n winter bleak has charms to me, 
When winds rave through tlie naked tree ; 
Or frosts on hUls of Ochiltree 

Are hoary gray ; 
Or blinding drifts wild-furious flee, 

Dark'ning the day ! 

O Nature ! a' thy shows and forms 

To feeling, pensive hearts ha'e charms ! 

Whether the simmer kindly warms 

Wi' hfe and light ! 
Or winter howls, in gusty storms. 

The lang dark night ! 

Tlie Muse nae poet ever fand her, 
Till by liimsel' he learn'd to wander, 
Adown some trottin' bui'n's meander, 

And no think lang ; 
sweet, to stray and pensive ponder 

A heart-felt sang ! 

The warl'y race may drudge and drive, 
Hog-shouther, jundie, stretch, and strive : 
Let me fair Nature's face descrive. 

And I, wi' pleasure. 
Shall let the bizzy, grumbling hive 

Bum o'er their treasure. 

Fareweel, "my rhyme-composing brither," 
We've been owtc lang unkenn'd to ither : 
Now let us lay our heads thegither. 

In love fraternal : 
May Envy wallop in a tether. 

Black fiend, infernal ! 

While Highlandmen hate tolls and taxes ; 
While muirlan' herds like gude fat braxies ; 
While Terra Firma on her axis 

Diurnal turns, 
Count on a friend, in faith and practice. 

In RiOBERT Burns. 



78 BURNS S POEMS. 



POSTSCRIPT* 

My memory's no worth a preen ; 

I had amaist forgotten clean, 

Ye bade me write you what they mean 

By this new-Ught*, 
'Bout which our herds sae aft ha'e been 

'Maist like to fight. 

In days when mankind were but callans 

At grammar, logic, and sic talents. 

They took nae pains their speech to balance, 

Or rules to gi'e. 
But spak' their thoughts in plain, braid Lallans, 

Like you or me. 

In thae auld times, they thought the moon 
Just like a sai*k, or pair o' shoon, 
Wore by degrees, till her last roun' 

Gaed past their viewin', 
And shortly after she was done. 

They gat a new ane. 

This pass'd for certain, undisputed ; 
It ne'er cam' in their heads to don't it. 
Till chiels gat up and wad confute it, 

And ca'ed it wrang ; 
And muckle din there was aboot it, 

Baith loud and lang. 

Some herds, weel learn'd upo' the beuk. 
Wad threap auld folk the thing misteuk ; 
For 'twas the auld moon turn'd a neuk, 

And out o' sight. 
And backlins-comin', to the leuk 

She grew mair bright. 

This was denied — it was affirm 'd — 

The herds and hissels were alarm'd ; 

The rev'rend greybeards raved and storm'd 

That beardless laddies 
Should think they better were inform'd 

Than their auld daddies. 

* See Note, page 53. 



BURNS S POEMS. 79 

Frae less to mair it gaed to sticks ; 
Fi-ae words and aiths to clours and nicks, 
And mony a fallow gat his licks, 

Wi' hearty crunt ; 
And some, to learn them for their tricks. 

Were hang'd and brunt. 

This game was play'd in mony lands, 
And auld-light caddies bure sic hands. 
That faith, the youngsters took the sands 

Wi' nimble shanks, 
Till lairds forbade, by strict commands. 

Sic bluidy pranks. 

But new-light herds gat sic a cowe, 
Folk thought them rurn'd stick and stowe, 
Till now amaist on every knowe, 

Ye'll find ane placed ; 
And some their new-light fair avow. 

Just quite bare-faced. 

Nae doubt the auld-light flocks are bleatin' : 
Their zealous herds are vex'd and sweatin' ; 
Mysel', I've even seen them greetin' 

Wi' girnin spite. 
To hear the moon sae sadly lied on 

By word and write. 

But shortly they will cowe the loons ! 
Some auld-light herds in neebor towns 
Are mind't, in things they ca' balloons, 

To tak' a flight, 
And stay ae month amang the moons. 

And see them right. 

Gude observation they will gi'e them ; 

And when the aul'd moon's gaun to lea'e them. 

The hindmost shaird, they'll fetch it wi' them. 

Just i' their pouch. 
And when the new-light billies see them, 

I think they'll crouch ! 

Sae ye observe, that a' this clatter 

Is naething but a "m.oonshine matter ; " 

But though dull prose-folk Latin splatter 

In logic tulzie, 
I hope we bardies ken some better 

Thau mind sic bruilzie 



ftO BURNS 8 POEMS. 



TO J. LAPRAIK. 

Sept. mh, 1785. 

GuiD speed an' furder to you, Johnnie, 
Guid health, hale han's, an' weathei- bonnie i 
Now when ye're nickan down fu' cannie 

The staff o' bread. 
May ye ne'er want a stoup o' bran'y 

To clear your head. 

May Boreas never thresh your rigs. 
Nor kick your rickles afF their legs, 
Sendin' the stuff o'er muirs an haggs 

Like drivin' wrack ; 
But may the tapmost grain that wags 

Come to the sack. 

I'm busy too, an' skelpin at it. 

But bitter, daudin' showers ha'e wat it, 

Sae my auld stumpie pen I gat it 

Wi' muckle wark, 
An' took my jocteleg an' whatt it. 

Like ony clerk. 

Its now twa month that I'm your debtor. 
For your braw, nameless, dateless letter 
Abusin' me for harsh ill nature 

On holy men ; 
While de'il a hair yoursel' ye're better, 

But mair profane. 

But let the kirk-folk ring their bells. 
Let's sing about our noble sel's-; 
We'll cry nae jads frae heathen hills 

To help, or roose us. 
But browster wives and whisky stills. 

They are the muses. 

Your friendship, Sir, I winna quat it, 

An' if ye mak' objections at it, 

Then ban' in nieve some day we'll knot it. 

An' witness take, 
An' when wi' usqubae we've wat it 

It winna break. 



BURXSS POEMS. 81 

But if the beast and branks be spared 
Till kye be gaun without the herd, 
An' a' the vittel in the yard, 

An' tlieekit right, 
I mean your ingle-side to guard 

Ae winter night. 

Then muse-mspii'in' aquavitte 

Shall make us baith sae blithe an' witty. 

Till ye forget ye're auld an' gatty. 

An' be as canty 
As ye were nine years less than thretty, 

Sweet ane an' twenty ! 

But stooks are cowpet wi' the blast, 
And now the sun keeks in the west, 
Then I maun rin amang the rest 

An' quat my chanter ; 
Sae I subscribe mysel' in haste, 

Yours, Rab the Ranter. 



TO THE REV. JOHN M'MATH, 

ENCLOSING A COPY OF *' HOLY WILLIE'S PRAYEB," WHICH 
HE HAD REQUESTED. 

Sept. 17, 1783. 

While at the stook the shearers cower 
To shun the bitter blaudin shower. 
Or in gulravage rinnin' scow'r 

To pass the time, 
To you I dedicate the hour 

In idle rhyme. 

My musie, tired wi' mony a sonnet 

On gown, an' ban', and douse black bonnet. 

Is grown right eerie now she's done it. 

Lest they should blame her, 
An' I'ouse theii' holy thunder on it 

And anathem her. 

I o^vn 'twas rash, an' rather hardy. 
That I, a simple, kintra bardie. 
Should meddie wi' a pack sae sturdy, 

Wha, if they ken me, 
Can easy, wi' a single wordie, 

Lowse hell upon me. 



82 BURNS S POEMS. 

But I gae mad at their grimaces, 

Their sighin', cantin', grace-proud faces, 

Their three-mile prayers, an' hauf-mile graces, 

Their raxan conscience, 
Whase greed, revenge, an' pride disgraces 

Waur nor their nonsense. 

There's Gaun *, misca't waur than a beast. 
Wha has mair honour in his breast 
Than mony scores as guid's the priest 

Wha sae abus'd him. 
An' may a bard no crack his jest 

What way they've used him I 

See him f the poor man's friend in need. 
The gentleman in word an' deed. 
An' shall his fame an' honour bleed 

By worthless skellums, 
An' not a muse erect her head 

To cowe the blellums ? 

Pope, had I thy satire's darts, 
To gi'e the rascals their deserts, 
I'd rip their rotten, hollow hearts. 

An' tell aloud 
Their jugglin' hocus-pocus arts 

To cheat the crowd. 

God knows, I'm no the thing I should be, 
Nor am I even the thing I could be, 
But twenty times I rather would he 

An atheist clean. 
Than under gospel colours hid be. 

Just for a screen. 

An honest man may like a glass. 
An honest man may like a lass, 
But mean revenge, an' malice fause, 

He'll still disdain. 
An' then cry zeal for gospel laws, 

Like some we ken. 

♦ Gavin Hamilton, Esq. 
t The poet has introduced the two first lines of this stanza into 
the dedication of his works to Mr. Hamilton. 



BURNS S P0E3IS. 83 

They take religion in their mouth ; 
They talk o' mercy, grace, an' truth, 
For what ? to gie their malice skouth 

On some puir wight, 
An' hunt him down, o'er right an' ruth, 

To ruin straight. 

All hail. Religion ! maid divine ! 
Pardon a muse sae mean as mine, 
Who in her rough imperfect line 

Thus daurs to name thee ; 
To stigmatize false friends of thine 

Can ne'er defame thee. 

Though blotcht an' foul wi' mony a stain, 

An' far unworthy of thy train. 

With trembling voice I tune my strain 

To join with those 
Who boldly dare thy cause maintain 

In spite of foes : 

In spite o' crowds, in spite o' mobs, 
In spite o' undermining jobs. 
In spite o' dark banditti stabs 

At worth an' merit. 
By scoundrels, even wi' holy robes. 

But helUsh spirit. 

O AjT ! my dear, my native ground. 
Within thy presbytereal bound 
A candid hb'ral band is found 

Of public teachers. 
As men, as Christians too, renown'd. 

An' manly preachers. 

Sir, in that circle you are named 
Sir, in that circle you are famed ; 
An' some, by whom your doctrine's blamed 

(Which gi'es you honour) 
Even, Sir, by them your heai't's esteem'd. 

An' winning manner. 

Pardon this freedom I have ta'en ; 
An' if impertment I've been. 
Impute it not, good sir, in ane 

Whase heart ne'er wrang'd ye, 
But to his utmost would befriend 

Ought that belang'd ye. 
G 2 



84 EVKKSS POEMS. 



TO A MOUSE, 

ON TURNING RK.H UP IN HBR NEST WITH THE PLOUGH, 

November, 1785. 

Wee, sleeldt, cowerin', tim'rous beastie, 
O, what a panic's in thy breastie ! 
Thou need na start awa' sae hastie, 

Wi' bickering brattle ! 
I wad be laith to rin an' chase thee, 

Wi' murd'rin' pattie ! 

I'm truly sorry man's dominion 
Has broken Nature's social union, 
An' justifies that ill opinion 

Which makes tliee startle 
At me, thy poor, earth-born companion. 

An' fellow-mortal. 

I doubt na, whiles, but thou may thieve ; 
What then ? poor beastie, thou maun live ! 
A daimen-icker in a thrave 

'S a sma' request : 
I'll get a blessin' wi' the lave. 

And never miss't. 

Thy wee bit housie, too, in ruin ! 
It's silly wa's the win's are strewin ! 
An' naething now to big a new ane 

0' foggage green ! 
An' bleak December's winds ensuin', 

Baith snell and keen ! 

Thou saw the fields laid bare and waste, 
An' weai'y winter coming fast. 
An' cozie here, beneath the blast. 

Thou thought to dwell. 
Till crash ! the cruel coulter past 

Out through thy cell. 

That wee bit heap o' leaves and stibble. 
Has cost thee mony a weary nibble ! 
Now thou's turn'd out, for a' thy trouble. 

But house or hald. 
To thole the winter's sleety dribble. 

And cram'euch cauld 1 



BURNS S POEMS. 85 



But, mousie, thou art no thy lane, 
In proving foresight may be vain : 
The best-laid schemes o' mice and men 

Gang aft a-gley, 
And lea'e us nought but grief and pain, 

For promised joy. 

Still thou art blest, compared wi' me ! 
The present only toucheth tiiee ; 
But, och ! I backward cast my e'e, 

On prospects drear 
And forward, though I canna see, 

I guess an' fear. 



SCOTCH DRINK. 

Gi'e him strong drink unti] he wink. 

That's sinking in despair ; 
And liquor gude to fire his blude, 

That's prest vvi' grief and care . 

There let him bouse, and deep carouse, 

Wi' bumpers flowing o'er. 
Till lie forgets his loves or debts. 

And minds his griefs no more. 

Solomon's Proverbs, xxxi. 6,7. 

Let other poets raise a fracas, 

'Bout vines, and wines, and drunken Bacchus, 

And crabbit names and stories wrack us, 

And grate our lug, 
I sing the juice Scotch Bear can mak' us. 

In glass or jug. 

O thou, my Muse ! gude auld Scotch drmk ! 
Whether through wimpling worms thou jink, 
Or, richly brown, ream owre the brink, 

In glorious faem. 
Inspire me, till I lisp and wink, 

To sing thy name ! 

Let husky wheat the haughs adorn. 
And aits set up their awnie horn, 
And pease and beans at e'en or morn, 

Perfume the plain, 
Leeze me on thee, John Barleycorn, 

Thou king o' grain! 



86 BURNS S POEMS. 

On thee aft Scotland chows her cood, 
III souple scones, the wale o' food ! 
Or tumblin' in the boiling flood 

Wi' kail an' beef; 
But when thou pours thy strong heart's blood, 

There thou shines chief. 

Food fills the wame, and keeps us livin' ; 

Tho' life's a gift no worth receivin' 

When heavy dragg'd wi' pine and grievin' ; 

But, oil'd by thee, 
The wheels o' life gae down hill, scrievin' 

Wi' rattlin' glee. 

Thou clears the head o' doited Lear ; 
Thou cheers the heart o' drooping Cax*e j 
Thou strings the nerves o' Labour sair, 

At's weary toil ; 
Thou even brightens dark Despair 

Wi' gloomy smile. 

Aft, clad in massive siller weed, 
Wi' gentles thou erects thy head ; 
Yet humbly kind, in time o' need 

The poor man's wine ; 
His wee drap parritch, or his bread, 

Thou kitchens fine. 

Thou art the life o' public haunts ; 

But thee, what were our fairs and rants ? 

Ev'n godly meetings o' the saunts, 

By thee inspired, 
When gaping they besiege the tents. 

Are doubly fired. 

That merry night we get the corn in, 
sweetly then thou reams the horn in ! 
Or reekin' on a New-year mornin' 

In cog or bicker. 
An' just a wee drap sp 'ritual burn in. 

And gusty sucker ! 

When Vulcan gi'es his bellows breath. 
And ploughmen gatlier with then' graith, 
rare ! to see thee fizz and freath 

I' the luggit caup ! 
Then PurneAvin* comes on like death 

At ev'ry chaup. 

* Bumewin— Bum-the-wind— the Blacksmith. 



BURNS S POEMS. 

Nae mercy then for aim or steei ; 
Tlie brawnie, ba'nie, ploughniuu chiel' 
Brings hard owrehip, wi' sturdy wheel, 

The strong forehummei', 
Till block and studdie ring and reel 

Wi' dinsome clamour. 

When skirlin' weauies see the light, 
Thou mak's the gossips clatter bright 
How fumblin' cuifs their dearies slight ; 

Wae worth the name ! 
Nae howdie gets a social night, 

Or plack frae them. 

When neebors anger at a plea. 
And just as wud as wud can be, 
How easy can the barley-bree 

Cement the quarrel ! 
It's aye the cheapest lawyer's fee 

To taste the barrel. 

Alake ! that e'er my Muse has reason 
To wyte her countrymen wi' treason ; 
But monie daily weet their weason 

Wi' liquors nice, 
And hardly, in a winter's season. 

E'er spier her price. 

Wae worth that brandy, burning trash ! 
Fell source o' monie a pain and brash ! 
Twins monie a poor, doylt drucken hash 

hauf his days ; 
An' sends, beside, auld Scotland's cash 

To her warst faes. 

Ye Scots, wha wish auld Scotland well . 
Ye, chief, to you my tale I tell. 
Poor plackless devils like mysel' ! 

It sets you ill, 
Wi' bitter, dearthfu' wines to mell. 

Or foreign gill. 

May gravels round his blether wTench, 
And gouts toi'ment him inch by inch, 
Wha twists his gruntle wi' a glunch 

0' sour disdain, 
Out-owTe a glass o' whiskey-punch 

Wi' honest men. 



88 , BURNS S POEMS. 

O whiskey ! soul o' ploys and pranks ! 
Accept a bardie's humble thanks ! 
When wantin' thee, what tuneless cranks 

Are my poor verses ! 
Thou comes they I'attle i' their ranks 

At ither's a — s ! 

Thee Ferintosh ! O sadly lost ! 
Scotland, lament frae coast to coast ! 
Now colic grips, and barking hoast. 

May kill us a' ; 
For loyal Forbes' charter'd boast 

Is ta'en awa' ! 

Thae curst horse-leeches o' th' Excise, 
Wha mak' the whiskey stells their prize ! 
Hand up thy han', De'il ! ance, twice, thrice ! 

There, seize the blinkers ; 
An' bake them up in brunstane pies. 

For poor d — n'd drinkers. 

Fortune ! if thou'll but gie me still 
Hale breeks, a scone, and whiskey gill, 
And rcuth o' rhyme to rave at will, 

Tak' a' the rest, 
And deal't about as thy blind skill 

Dii'ects thee best. 



. THE AUTHOR'S EARNEST CRY AND 
PRAYER * 

TO THE SCOTCH REPRESENTATIVES IN THE HOUSE OF 
COMMONS. 

Dearest of Distillation ! last and best — 

How art thou lost ! Parody on Muton. 

Ye Scottish lords, ye knights and squires, 
Wha represent our brughs and shires. 
And doucely manage our affaire 

In parliament. 
To you a simple poet's prayers 

Are humbly sent. 

* This was written before the act anent the Scottish Distilleries, 
of session 1786; for which Scotland and the author return their 
most grateful thanks. 



BURNS S POEMS. 89 

Alas ! my roupet Muse is hearse ! 

Your honours' hearts \vi' grief 'twad pierce, 

To see her sitting on her a — 

Low i' the dust, 
And scriechin' out prosaic verse, 

An' like to brust ! 

Tell them wha ha'e the chief direction, 
Scotland an' me's in great affliction, 
E'er sin' they laid that curst resti'iction 

On aquavitse ; 
An' rouse them up to sti'oug conviction, 

An' move their pity. 

Stand forth, and tell yon Premier youth, 

The honest, open, naked truth ; 

Tell him o' mine and Scotland's drouth. 

His servants humble : 
The muckle devil blaw ye south, 

If ye dissemble ! 

Does ony great man glunch an' gloom ? 
Speak out, and never fash your thumb : 
Let posts and pensions sink or soom 

Wi' them wha grant 'em ,- 
If honestly they canna come, 

Far better want 'em. 

In gatherin' votes you were na slack ; 
Now stand as tightly by your tack ; 
Ne'er claw your lug, and fidge your back, 

And hum and haw ; 
But raise your arm, and tell your crack 

Before them a'. 

Paint Scotland greeting owre her thrissel. 
Her mutchkin-stoup as toom's a whistle ; 
And damn'd excisemen in a bustle. 

Seizin' a stell. 
Triumphant, crushin't like a mussel, 

Or lampit shell. 

Then, on the tither hand present her, 
A blackguard smuggler right behint her. 
And cheek-for-chow, a chuffie vintner, 

Colleaguing join, 
Picking her pouch as bare as winter 

Of a' kind coin. 



90 BURNS S POEMS. 

Is there .that bears the name o' Scot, 
But feels his heart's-blude rising hot, 
To see his poor auld mither's pot 

Thus dang in staves, 
An' plunder'd o' her hindmost groat 

By gallows knaves? 

Alas ! I'm but a nameless wight, 
Trod i' the mire clean out o' sight ! 
But could I like Montgom'ry fight, 

Or gab like Boswell, 
There's some sark-necks I wad draw tight, 

And tie some hose well. 

God bless your honours ! can ye see't. 
The kind, auld, cantie carline gi'eet. 
An' no get warmly to your feet, 

An' gar them hear it. 
An' tell them wi' a patriot heat, 

Ye winna bear it ! 

Some o' you nicely ken the laws 
To round the period an' pause, 
An' wi' rhet6ric clause on clause 

To mak' harangues ; 
Then echo thro' St. Stephen's wa's 

Auld Scotland's wrangfe. 

Dempster, a true-blue Scot, I'se warrau' ; 
Thee, aith-detesting chaste Kilkerran:* 
An' that glib-gabbet Highland baron, 

The laird o' Graham f ; 
An' ane, a chap that's d — n'd auldfarran, 

Dundas his name. 

Erskine, a spunkie Norland billie ; 
True Campbells, Frederick an' Hay ; 
An' Livingstone, the bauld Sir Willie I 

An' monie ithers. 
Wham auld Demosthenes or Tully 

Might o"v\Ti for brithers. 

Arouse, my boys ! exert your mettle. 
To get auld Scotland back her kettle ; 
Or faith, I'll wad my new pleugh-pettle, 

You'll see't, or lang, 
She'll teach you, wi' a reekin' whittle, 

Anither sang. 
* Sir Adam Ferguson. + The Duke of Montrose. 



BURNS S POEMS. 91 

This while she's been in cank'i'ous mood, 
Her lost militia filled her bluid ; 
(De'il na they never mair do gnid, 

Play'd her that pliskie !) 
And now she's like to rin red-wud 

About her whiskey. 

An', L — d, if ance they pit her till't, 
Her tartan petticoat she'll kilt. 
An' durk an' pistol at her belt. 

She'll tak' the streets, 
An' rin her whittle to the hilt 

I' th' first she meets ! 

For God sake, sirs ! then speak her fail'. 
An' straik her cannie wi' the hair. 
An' to the muckle House repair, 

Wi' instant speed, 
An' strive, wi' a' your wit and lear, 

To get remead. 

Yon ill-tongued tinkler, Charlie Fox, 
May taunt you wi' his jeers and mocks ; 
But gi'e him't het, my hearty cocks ! 

E'en cowe the caddie, 
And send him to liis dicing-box 

And sportin' lady. 

Tell j^on gude bluid o' auld Bocounock's, 

I'll be his debt twa mashlum bannocks, 

An' drink his health in auld Nanse Tinnock's ♦ 

Nine times a week. 
If he some scheme, like tea and winnocks, 

Wad kindly seek. 

Could he some commutation broach, 
I'll pledge my aith in gude braid Scotch, 
He neechia fear their foul reproach. 

Nor erudition. 
Yon mixtie-maxtie, queer hotch-potch. 

The Coalition. 

Auld Scotland has a raucle tongue ; 
She's just a deevil wi' a rung ; 
An' if she promise auld or young 

To tak' their part, 
Though by the neck she should be strung. 
She'll no desert. 
* A worthy old hostess of the author's in Mauchline, where he 
sometimes studies politics over a glass of gude auld Scotch drink. 



92 BURNS S POEMS. 

An' now, ye chosen Five-and-Forty, 
May still youi* Mither's heart support ye ; 
Then, though a minister grow dorty, 

An' kick your place, 
Ye '11 snap your fingers, poor and hearty. 

Before his face. 

God bless your Honours a' your days,- 
Wi' sowps o' kail and brats o' claes, 
In spite o' a' the thievish kaes 

That haunt St. Jamie's 
Your humble poet sings an' prays 

While Rab his name is. 



POSTSCRIPT. 

Let hauf-starved slaves in warmer skies, 
See future wines rich clust'ring rise ; 
Their lot auld Scotland ne'er envies, 

But bl;y1;he and frisky, 
She eyes her free-born martial boys 

Tak' aff their whiskey. 

What though their Phoebus kinder warms, 
While fragrance blooms and beauty charms ! 
When wretches range in famish 'd swarms 

The scented groves. 
Or hounded forth, dishonour arms 

In hungry droves. 

Their gun's a burden on their shouther ; 
They downa bide the stink o' powther ; 
Their bauldest thought's a hankering swither 

To Stan' or rin, 
Till skelp— a shot — they're aflF, a' throu'ther. 

To save their skin. 

But bring a Scotsman frae his hill. 
Clap in his cheek a Highland gill. 
Say, sic is royal George's will, 

And there's the foe, 
He has nae thought but how to kill 

Twa at a blow. 

Nae cauld, faint-hearted doubtings tease him ; 
Death comes ! — wi' fearless e'e he sees him ; 
Wi' bluidy hand a welcome gie's him ; 

An' when he fa's, 
His latest draught o' breathin' lea'es him 

In faint huzzas. 



BURNS S POEMS 93 

Sages their solemn een may steek^ 
And raise a philosophic reek, 
And physically causes seek, 

In clime and season ; 
But tell me Whiskey's name in Greek, 

I'll tell the reason. 

Scotland, my auld, respected Mither ! 
Though whyles ye moistify your leather. 
Till whare ye sit, on craps o' heather. 

Ye tyne your dam : 
Freedom and Whiskey gang tliegither, 

Tak' aff your dram. 



HALLOWEEN *. 



[The follomng Poem will, by many readers, be well enough 
miderstood ; but for the sake of tliose who are unacquainted with 
the manners and traditions of the country where the scene is cast, 
notes are added, to give some account of the principal charms and 
spells of that night, so big with prophecy to the peasantry in the 
west of Scotland. The passion of prying into futurity makes a 
striking part of the history of human nature in its rude state, in 
all ages and nations : and it may be some entertainment to a philo- 
sophic mind, if any such should honour the author with a perusal, 
to see the remains of it among the more unenlightened in our own.] 

Yes ! let the rich deride, the proud disdain. 
The simple pleasures of the lowly train ; 
To me more dear, congenial to my heart, 
One native charm, than all the gloss of art. 

GOLDSMITH. 

Upon that nigh't, when fairies light, 

On Cassihs Downans f dance. 
Or owTe the lays, in splendid blaze. 

On sprightly coursers prance : 
Or for Colean the route is ta'en, 

Beneath the moon's pale beams ; 
There up the Cove J to stray and rove, 
Amang the rocks and streams 

To sport that night. 
* Is thought to be a night when witches, devils, and other mischief- 
making beings, are all abroad on their baneful midnight errands ; 
particularly those aerial people, the fairies, are said on that night 
to hold a grand anniversary. 

t Certain little, romantic, rocky, green hills, in the neighbour- 
hood of the ancient seat of the Earls of Cassilis. 

± A noted cavern near Colzeun, or Colean-house, called The Cove 
of Coican ; which, as well as Cassilis Downans, is famed in country 
story for being a favourite haunt of fairies. 



94 BURNS S POEMS. 

Amang the bonny winding banks, 

Where Doon rins wimplin clear. 
Where Bruce * ance ruled the martial ranks, - 

And shook his Carrick spear, 
Some merry, friendly countra folks 

Together did convene. 
To burn their nits, and pu' their stocks, 

And baud their Halloween, 

Fu' blithe that night. 

The lasses feat, and cleanly neat, 

Mair braw than when they're fine ; 
Their faces blithe, fu' sweetly kythe. 

Hearts leal and warm, and kin' : 
The lads sae trig, wi' wooer-babs, 

Weel knotted on their garten, 
Some unco blate, and some wi' gabs 

Gar lasses' hearts gang startin', 

Whyles fast at night. 

Then first and foremost, thro' the kail, 

Their stocks + maun a' be sought ance ; 
They steek their een, and graip and wail 

For muckle anes, and straught anes. " 

Poor haverel Will fell aff the drift, 

And wander'd thro' the bow-kail, 
And pu'd, for ,want o' better shift, 

A runt was like a sow-tail, 

Sae bow't that night. 

Then, straught or crooked, yird or nane, 

They roar and cry a' throu'ther ; 
The vera wee things, todlin', rin 

Wi' stocks out-owre their shouther ; 

* The famous family of that name, the ancestors of Robert the great 
deliverer of his country, were Eai'ls of Carrick. 

t The first ceremony of Halloween, is, pulling each a stock, or plant 
of kail. They must go out, hand in nand, Avith eyes shut, and pull 
the first they meet with: its being big or little, straight or crooked, is 
prophetic of the size and shape of the grand object of all their speUs 
— tlie husband or wife. If any yii-d, or earth, stick to the root, that 
is tocher or fortune : and the taste of the custoc, that is, the heart 
of the stem, is indicative of the natural temper and disposition. 
Lastly, the stems, or, to give them their ordinary appellation, the 
runts, are placed somewhere above the head of the door ; and the 
christian names of the people whom chance brings into the house 
are, according to the priority of placing the runts, the names in 
question. 



BURNS S POEMS. 95 

And gif the custoc's sweet or sour, 

Wi' joetelegs they taste them ; 
Syne cozily, aboon the door, 
" Wi' canuie care they've placed them 
To he that night. 

The lasses staw frae 'mang them a'. 

To pu' their stalks o' corn ; *" 
But Rab slips out, and jinks about 

Behint the muckle thorn : 
He grippet Nelly hard and fast ; 

Loud skirled a' the lasses ; 
But her tap-pickle maist was lost, 

When kiutlin i' the fause-house + 
Wi' him that night. 

The auld gudewife's weel-hoardit nits, J 

Are round and round divided, 
And monie lads' and lasses' fates 

Are there that night decided : 
Some kindle, couthie, side by side. 

And burn thegither trimly ; 
Some stai't awa' wi' saucy pride, 

And jump out-owre the chimlie 

Fu' high that night. 

Jean slips in twa, wi' tentie e'e ; 

Wha 'twas, she wadna tell ; 
But this is Jock, and this is me, 

She says in to hersel' : 
He bleezed owre her, and she owre him, 

As they wad never mair part ; 
Till fuff ! he stai-ted up the lum, 

And Jean had e'en a sair heai't. 
To see't that night. 

* They go to the barn-yard, and pull each, at three several timefc, 
a stalk of oats. If the third stalk wants the top-pickle, that is, 
the gi-ain at the top of the stalk, the party in question will come 
to the marriage-bed anything but a maid. 

t "VVlien the corn is in a doubtful state, by being too green or wet, 
the stack-builder, by means of old timber, &c. makes a large apart- 
ment in his stack with an opening in the side which is most exposed 
to the wind ; this he calls a fause-house. 

X Burning tbo nuts is a favourite charm. They name the lad and 
lass to each ps^jticular nut, as they lay them in the fire ; and accord 
ingly as they bum quietly together, or start from beside one anothei , 
the course and issue of the courtship will be. 



96 BURNS S POEMS, 

Poor Willie, wi' his bow-kail runt, 

Was brunt wi' primsie Mallie ; 
And Mallie, nae doubt, took the drunt. 

To be compared to Willie ; 
MaU's nit lap out wi' pridefu' fling, 

And her ain fit it brunt it ; 
While Willie lap, and swoor by jing, 

'Twas just the way he wanted 
To be that night. 

Nell had the fause-house in her min', 

She pits hersel' and Rab in ; 
In loving bleeze they sweetly join, 

Till white in ase they're sabbin : 
Nell's heart was dancin' at the view j 

She whisper'd Rab to leuk for'f: 
Rab, stowlins, prie'd her bonny mou', 

Fu' cozie in the neuk for't, 

Unseen that night. 

But Merran sat behint their backs, 

Her thoughts on Andrew Bell ; 
She lea'es them gashin' at theii' cracks, 

And slips out by hersel' : 
She thro' the yard the nearest tak's, 

And to the Idln she goes then. 
And darklins graipit for the bauks, 

And in the blue-clew * throws then, 
Right fear't that night. 

And ay she win't, and ay she swat ; 

I wat she made nae jaukin' ; 
Till something held within the pat, 

Guid L — d ! but she was qu-akin' ! 
But whether 'twas the de'il himsel' 

Or whether 'twas a bauk-en', 
Or whether it was Andrew Bell, 

She didna wait on talkin' 

To spier that night. 

* AMioever would, with success, try this spell, must strictly 
obsei-ve these directions : Steal out, all alone, tf> the kiln, and, dark- 
ling, throw into the pot a clew of blue yarn ; wind it in a new clew 
off the old one ; and, towards the latter end something will hold 
the thread ; demand, IVha hands f i. e. who holds ? an answer will 
be returned from the kiln-pot, by naming the christian and sur-name 
of your futm-e spouse. 



BURNS'S POEMS. 97 

Wee Jenny to her Grannie says, 

" Will ye go wi' me, grannie ? 
I'll eat the apple * at the glass 

I gat frae uncle Johnnie :" 
She fuff't her pipe wi' sic a lunt, 

In wrath she was sae vap'rin', 
She noticed na, an aizle brunt 

Her braw new worset apron 

Out thro' that night. 

" Ye little skelpie-limmer's face ! 

How daur you try sic sportin'. 
As seek the foul Thief ony place, 

For him to spae your fortune 1 
Nae doubt but ye may get a sight! 

Great cause ye ha'e to fear it ; 
For monie a ane has gotten a fright, 

An' lived and died deleeret, 
On sic a night. 

" Ae hairst afore the Sherra-Muir, 

I mind't as weel's yestreen, 
I was a gilpey then, I'm sure 

I was ua past fyfteen : 
The simmer had been cauld and wat, 

And stuff Avas unco green ; 
And ay a rautin' kirn we gat, 

And just on Halloween 

It fell that night. 

" Our stibble-rig was Rab M'Graen, 

A clever sturdy fallow ; 
He's sin' gat Eppie Sim wi' wean. 

That lived in Achmaealla ; 
He gat hemp-seed f, I mind it weel. 

And he made unco light o't ; 
But monie a day was by himsel', 

He was sae saii'ly frighted 

That vera night." 

* Take a candle, and go alone to a looking-glasg ; eat an apple 
before it; and some traditions say, you should comb your hair all 
the time; the face of your conjugal companion, to be, will he seen in 
the glass, as if peeping over your shoulder. 

t Steal oiit, unperceived, and sow a handful of hempseed, harrow- 
ing it with any thing you can conveniently draw after you. Repeat, 
now and then, '• Hemp-seed, I saw thee, hemp-seed, I saw thee ; 



98 BURNS S POEMS. 

Then up gat fechtin' Jamie Fleck, 

And he swoox' by his conscience, 
That he could saw hemp-seed a peck. 

For it was a' but nonsense : 
The auld gudeman raught dowTi the pock, 

And out a handfu' gied him ; 
S}aie bade him slip frae 'mang the folk, 

Some time when nae ane see'd him. 
And try't that night. 

He marches thro' amang the staclcs, 

Tho' he was something sturtin ; 
The graip he for a harrow tak's. 

And haurls at his curpin : 
And ev'ry now and then, he says, 

*' Hemp-seed, I saw thee. 
And her that is to be my lass. 

Come after me and draw thee, 

As fast this night." 

He whistled up Lord Lennox' March, 

To keep his courage cheery ; 
Altho' his hail' began to arch. 

He was sae fley'd and eerie : 
Till presently he hears a squeak, 

And then a grane an' gruntle : 
He by his shouther gae a keek. 

And tumbled wi' a wintle 

Out-owre that night. 

He roar'd a horrid murder-shout. 

In dreadfu' desperation ! 
And young and auld cam' rinnin out. 

To hear the sad narration : 
He swoor 'twas hilchin' Jean M'Craw, 

Or crouchie Merran Humphie, 
Till stap ! she trotted thro' them a' ; 

And wha was it but grumphie 

Asteer that night ! 

and him (or her) that ia to be my true-love, come after me and pu 
thee." Look over your left shoulder, and you will see the appear- 
ance of the person invoked, in the attitude of pulling hemp. Some 
traditions say, " Come after me and shaw thee," that is, show thy- 
self ; in which case it simply appears. Others omit the harrowing, 
and say, " Come after me, and harrow thee." 



BURNS S POEMS. 9P 

Meg fain wad to the barn ha'e gane, 

To win' three wechts o' naething j* 
But for to meet the de'il her lane. 

She pat but little faith in : 
She gi'es the herd a pickle nits. 

And twa red-cheekit apples, 
To watch, while for the barn she sets, 

In hopes to see Tarn Kipples 

That vera night. 

She turns the key wi' cannie thraw. 

An' o%vre the threshold ventures ; 
But first on Sawnie gies a ca', 

Syne bauldly in she enters : 
A ratton rattled up the wa'. 

And she cried, L — d preserve her ! 
And ran thro' midden-hole and a', 

An' pray'd wi' zeal and fervour, 

Fu' fast that night. 

They hoy't out Will, wi' sair advice ; 

They hecht him some fine braw ane ! 
It chanced the stack he faddom'd thrice f 

Was timmer propt for thrawin : 
He tak's a swerlie auld moss-oak 

For some black grewsome carlin ; 
And loot a winze, and drew a stroke. 

Till skin in blypes cam' haurlin 

Aff's nieves that night. 

A wanton widow Leezie was, 

As canty as a kitlen ; 
But, och ! that night, amang the shaws, 

She gat a fearfu' settlin' ! 

* This charm must likewise he perfonned, imperceived, and alone. 
You go to the ham, and open hoth doors, taking them off the hinges 
if possible ; for there is danger that the being about to appear may 
shut the doors, and do you some mischief. Then take that instru- 
ment, used in winnowing the corn, which in our coimtry dialect 
we call a wecht, and go through all the attitudes of letting down com 
against the wind. Repeat it' three times ; and the third time an 
apparition will pass through the barn, in at the vindy door and 
out at the other, having both the figure in question, and the appear- 
ance or retinue, marking the employment or station in life 

t Take an opportunity of going, imnoticed, to a beanstack, and 
fathom it three times round. The last fathom of the last time you 
will catch in your arms the appearance of your future conjugal 
yoke-fellow. 

H 2 



100 BURNS S POEMS, 

She thro' the whins, and by the cairn, 

And owre the hill gaed scrievin, 
Whare three lairds' lands met at a burn*, 

To dip her left sark sleeve in. 

Was bent that night. 

Wliyles owre a linn the burnie plays. 

As thro' the glen it wimpl't ; 
Whyles round a rocky scaur it stays, 

Whyles in a wiel it dimpl't ; 
Whyles glittered to the nightly rays, 

Wi' bickering, dancing dazzle ; 
Whyles joukit underneath the braes, 

Below the spreading hazel, 

Unseen that night. 

Amang the brechens, on the brae, 

Between her and the moon. 
The de'il, or else an outler quey, 

Gat up and gae a croon : 
Poor Leezie's heart maist lap the hool ; 

Near lav'rock-height she jumpit ; 
But missed a fit, and in the pool 

Out-owTe the lugs she plumpit, 

Wi' a plunge that night. 

In Older, on the clean hearth-stane, 

The iuggies three f are ranged, 
And every time great care is ta'en 

To see them duly changed : 
Auld uncle John, wha wedlock's joys 

Sin' Mar's year did desire, 
Because he gat the toom dish thrice, 

He heaved them on the fire. 

In wi'ath that night. 

» You go out, one or more, for this is a social spell, to a south- 
running spring, or rivulet, where " three lairds' lands meet," and 
dip your left shu-t sleeve. Go to bed in sight of a fire, and hang 
your wet sleeve before it to dry. Lie a^vake ; and sometime near 
nudniglit, an apparition, having the exact figure of the grand object 
in question, will come and turn the sleeve, as if to diy the other 
side of it 

t Take three dishes ; put clean water in one, foul water in another 
and leave the third empty. Blindfold a person and lead him to tlie 
hearth where the dishes are ranged : he (or she) dips the left hand: 
if bj' chance in the clean water, the future husband or wife will 
come to the bar of matrimony a maid ; if in the foul, a widow ; 



BURNS'S POEMS. 101 

Wi' merry sangs, an' friendly cracks, 

I wat tliey didiui weary ; 
And unco tales, and funny jokes, 

Their sports were cheap and cheery : 
Till butter'd so'ns *, wi' fragrant lunt, 

Sets a' their gabs a-steerin' ; 
Syne, wi' a social glass o' strunt, 

They parted afP careerin' 

Fu' blythe that night. 



ADDRESS 

TO THE UNCO GUDE, Oil THE RIGIDLY HIGHTEOUS. 



My son, these maxims make a rule. 

And lump them aye thegither; 
The Rigid Riehteous is a fool. 

The Rif3;id Wise anither ; 
The cleanest corn that e'er was dight 

May ha'e some pyles o' caff in i 
Sae ne'er a fellovp-creature slight 

For random fits o* dalfin Solomon. Eccles. vij. 16. 

O YE wha are sae gude yoursel' 

Sae pious and sae holy, 
Ye've nought to do but mark and tell 

Your neebors' fau'ts and folly ! 
Whase life is like a weel-gaun mill, 

Supplied wi' store o' water, 
The heapit happer's ebbing still. 

And still the clap plays clatter. 

Hear me, ye venerable corps. 

As counsel for poor mortals, 
That frequent pass douce Wisdom's door 

For glaikit Folly's portals ; 
I, for their thoughtless, careless sakes, 

Wad here propone defences. 
Their donsie tricks, their black mistakes, 

Their failings and mischances. 

If in the empty dish, it foretels, with equal certainty, no marriage 
at all. It is repeated three times ; and eyery time the arranae- 
ment of the dishes is altered. 

t-Sowens, with hutter instead of milk to them, it always the 
Halloween supper. 



102 BURNS S POEMS, 

Ye see your state wi' theii"s compared, 

And shudder at the iiifter, 
But cast a moment's fair regard, 

What mak's the mighty differ ? 
Discount what scant occasion gave 

That purity ye pride in, 
And (what's aft mair than a' the lave) 

Your better art o' hiding. 

Think, when your cast'gatt d pulse 

Gi'es now and then a wallop, 
What ragings must his veins convulse, 

That still eternal gallop : 
Wi' wind and tide fair i' your tail, 

Rigiit on ye scud your sea-way ; 
But in the teeth o' baith to sail. 

It mak's an unco lee-way. 

See Social Life and Glee sit down, 

All joyous and unthinking. 
Till, quite transmogrify'd, they're grown 

Debauchery and drinking : 
O wad they stay to calculate 

Th' eternal consequences ; 
Or your more dreaded hell to state, 

Damnation of expenses ! 

Ye high, exalted, virtuous dames. 

Tied up in godly laces, 
Before you gi'e poor Frailty names. 

Suppose a change o' cases ; 
A dear-loved lad, convenience snug, 

A treacherous inclination — 
But, let me whisper i' your lug, 

Ye're aiblins nae temptation. 

Then gently scan your brother man, 

Still gentler sister woman, 
Tho' they may gang a kennin wrang ; 

To step aside is human : 
One point must still be greatly dark, 

The moving why they do it ; 
And just as lamely can ye mnrlc 

How far, perhaps, tiiey rue it. 



BURNS S POEMS. 103 

Wha made tlie heart, 'tis He alone 

Decidedly can try us ; 
He knows each chord, its various tone. 

Each spring, its various bias : 
Then at the balance let's be mute, 

We never can adjust it ; 
What's done we partly may compute, 

But know not what's resisted. 



TAM SAMSON'S* ELEGY. 
An honest man's the noblest vvork of God — Pope. 

Has auld Kilmarnock seen the de'il ? 
Or great M'Kinlay f thrawn his heel ? 
Or Robinson J again grown weel. 

To preach and read ? 
" Na, waur than a' ! " cries ilka chiel, 

" Tarn Samson's dead." 

Kilmarnock lang may grunt and grane, 
And sigh, and sab, and greet her lane. 
And deed her bairns, mtoi, wife, and wean, 

In raourning weed ; 
To death she's dearly paid the kane, 

Tarn Samson's dead. 

The brethren o' the mystic level 
May hing theh' head in wofu' bevel. 
While by their nose the tears will revel 

Like ony bead ; 
Death's gi'en the lodge an unco devel — 

Tarn Samson's dead ! 

AMien this worthy old sportsman went out last muir-fowl season , 
he supposed it was to be, in Ossian's phrase, " the last of his fields," 
and expressed an ardent wish to die and be buried in the muirs. 
On tliis hint the author composed his elegy and epitaph. 

t A certain preacher, a great favourite with the million. Vide the 
" Ordination," stanza 2. 

t Another preacher, an equal favourite with the few, who was at 
thPt time ailing. For him see also the '• Ordmation," stanza 9. 



104 BURNS S P0E3IS. 

When Winter muffles up his cloak, 
And binds the mire Hke a rock ; 
When to the lochs the curlers flock, 

Wi' gleesome speed, 
Wha will they station at the cock ? 

Tarn Samson's dead ! 

He was the king o' a' the corps, 
To guard, or draw, or wick a bore. 
Or up the rink like Jehu roar 

In time o' need ; 
But now he lags on death's hog-score, 

Tam Samson's dead ! 

Now safe the stately saumont sail. 
And trouts bedi'opp'd wi' crimson hail. 
And eels, weel kenn'd for souple tail, 

And geds for greed, 
Since dark in Death's fish-creel we waii 

Tam Samson dead I 

Rejoice, ye birring paitricks a' ; 

Ye cootie muircocks, crousely craw ; 

Ye maukins, cock your fuds fu' braw, 

Withouten dread ; 
Your mortal fae is now awa', 

Tam Samson's dead. 

That wofu' moi'n be ever mourn'd 
Saw him in shooting-graith adorn'd. 
While pointers round impatient burn'u, 

Frae couples freed ; 
But, och ! he gaed and ne'er return'd ! 

Tam Samson's dead ! 

In vain auld age his body batters ; 
In vain the gout his ancles fetters ; 
In vain the burns came down like waters^ 

An acre braid ! 
Now every auld wife, greeting, clatters, 

Tam Samson's dead ! 

Owre monie a wearie hagg he limpit, 
And aye the tither shot he thumpit, 
Till coward Death behind him jumpit, 

Wi' deadly feide ; 
Now he proclaims, wi' tout o' trumpet, 

Tam Samson's dead ! 



BURNS S POEMS. 105 

When at his heart he felt the dagger, 
He reel'd his wonted bottle-swagger, 
But yet he drew the mortal trigger 

Wi' weel-aim'd heed ; 
"Lord, five !" he ci'ied, and owre did stagger; 

Tarn Samson's dead ! 

Ilk hoary hunter mourn'd a brither ; 
Ilk sportsman-youth bemoan'd a father ; 
Yon auld gray stane, amang the heather, 

Marks out his head, 
Whare Bums has wrote, in rhyming blether. 

Tarn Samson's dead ! 

There low he lies, in lasting rest : 
Perhaps upon his mouldering breast 
Some spitefu' muirfowl bigs her nest, 

To hatch and breed ; 
Alas ! nae mair he'll them molest ! 

Tam Samson's dead ! 

When August winds the heather wave. 
And sportsmen wander by yon grave, 
Three volleys let his mem'ry crave 

/ 0' powther and lead ; 
Till Echo answers frae her cave, 

Tam Samson's dead ! 

Heav'n rest his sau-1, whare'er he be ! 
Is th' wish o' mony mae than me ; 
He had twa fauts, or maybe three. 

Yet what remead ? 
Ae social honest man want we — 

Tam Samson's dead ! 



THE EPITAPH. 

Tam Samson's weel-worn clay here lies, 
Ye canting zealots spare him ! 

If honest worth in heaven rise, 
Ye'll mend or ye win near him. 



PER CONTRA. 
Go, Fame, and canter like a filly 
Through a' the streets and neuks o' Killie : 
Tell every social, honest billie 

To cease his ginevin' ? 
For yet, imskaith'd by death's gleg gullic, 
Tam Samson's livin' ! 



106 BURNS S POEKS. 



SECOND EPISTLE TO DAVIE. 

A BROTHER POET *. 
AULD NEEBOUR, 

I'm three times doubly o'er your debtor, 
For your auld-farrant, frien'ly letter ; 
Tho' I maun say't, I doubt you flatter, 

Ye speak sae fair ; 
For my puir, silly rhymin' clatter 

Some less maun sair. 

Hale ^e your heart, hale be your fiddle ; 
Lang may your elbuck jink and diddle, 
To cheer you thro' the weary widdle 

O' warl'y cares. 
Till bairns' bairns kindly cuddle 

Your auld grey hairs. 

But, Davie, lad, I'm red ye're glaikit ; 
I'm tauld the Muse ye ha'e negleckit ; 
And gif it's sae, ye sud be licket 

Until ye fyke ; 
Sic hauns as you sud ne'er be faikit. 

Be hain't wha lilie. 

For me, I'm on Parnassus' brink, 

Rivin' the words to gar them clink ; 

Whyles daez't wi' love, whyles daez't wi' drink, 

Wi' jads or masons ; 
And whyles, but aye owre late, I think, 

Braw sober lessons. 

Of a' the thoughtless sons o' man. 
Commend me to the Bardie clan ; 
Except it be some idle plan 

O' rhymin' clink, 
The devil haet, that I sud ban'. 

They ever think. 

Nae thought, nae view, nae scheme o' livin', 
Nae cares to gi'e us joy or grievin' ; 
But just the pouchie put the nieve in, 

And while ought's there, 
Then, hiltie-skiltie, we gae scrievin'. 

And fash nae mair. 
* This is prefixed to the poems of David Sillar, publisl td ut 
Kamaraock, 1789. 



BURNS S POEMS. 107 

Leeze me on rhyme ! it's aye a treasure. 
My chief, amaist my only pleasure, 
At hame, a-fiel', at wark or leisure, 

The Muse, poor hizzie ! 
Tho' rough and raploch be her measure, 

She's seldom lazy. 

Haud to the Muse, my dainty Davie ! 
The warl' may play you monie a shavie ; 
But for the Muse, she'll never leave ye, 

Tho' e'er sae puir, 
Na, even tho' limpin' wi' the spavie 

Frae door to door. 



LAMENT, 

OCCASIONED BY THE UNFORTUNATE ISSUE OK A KRIKN'D'S 
AMOUR. 

Alas ! how oft does Goodness wound itself! 
And sweet Affection prove the spring of woe. 

HuuB. 

THOU pale orb, that silent shines. 
While care-untroubled mortals sleep ! 

Thou see'st a wretch who inly pines. 
And wanders here to wail and weep ! 

With woe I nightly vigils keep. 

Beneath thy wan, unwarming beam : 

And mourn, in lamentation deep, 
How life and love are all a dream. 

1 joyless view thy rays adorn 

The faintly-marked distant hill : 
I joyless view thy trembling horn 

Reflected in the gurgling rill ; 
My fondly-fluttering heart, be still ! 

Thou busy power, Remembrance, cease ! 
Ah ! must the agonizing thrill 

For ever bar returning peace ! 

No idly-feign'd poetic pains 

My sad, love-lorn lamentings claim ; 
No shepherd's pipe — Arcadian strains : 

No fabled tortures, quaint and tame : 
The plighted faith ; the mutual flame ; 

The oft-attested Powers above ; 
The promised father's tender name : 

These were the pledges of my love ! 



08 BURNS S POEMS. 

Eucii'cled in her clasping arms, 

How have the raptured moments flo\vn ! 
How have I wish'd for fortune's charms, 

For her dear sake, and hers alone ! 
And must I think it ! is she gone ? 

My secret heart's exulting boast ! 
And does she heedless hear my groan 1 

And is she ever, ever lost ? 

! can she hear so base a heart. 

So lost to honour, lost to truth. 
As from the fondest lover part, 

The plighted husband of her youth ! 
Alas ! life's path may be unsmooth ! 

Her way may lie through I'ough distress I 
Then who her pangs and pains will soothe, 

Her sorrows shai'e, and make them less ? 

Ye winged hours that o'er us pass'd, 

Enraptured more, the more enjoyed. 
Your dear remembi'ance in my bi-east. 

My fondly-treasured thoughts employ'd. 
That breast, how dreary now, and void. 

For her too scanty once of room ! 
Ev'n every ray of hope destroy'd. 

And not a wish to gUd the gloom ! 

The morn that warns th' approaciiing day, 

Awakes me up to toil and woe : 
I see the hours in long ari*ay, 

That I must suifer, lingering, slow. 
Full many a pang and many a throe. 

Keen Recollection's direful train. 
Must \vring my soul, ere Phoebus, low. 

Shall kiss the distant western main. 

And when my nightly couch I try. 

Sore harass'd out with care and grief, 
My toil-beat nerves, and tear-worn eye, 

Keep watchings with the nightly thief: 
Or, if I slumber. Fancy, chief 

Reigns haggard-wild, in sore affright : 
Even day, all bitter, brings relief 

From such a horror-breathing night. 

thou bright queen, who o'er the expanse. 
Now highest reign'st, with boundless sway : 

Oft has thy silent-marking glance 

Observed us, fondly wand'ring, stray ; 



BURNS S POEMS. 109 

The time, unheeded, sped away, 

While Love's hixurious pulse beat high, 

Beneath thy silver-gleaming ray. 
To mark the mutual kindling eye. 

scenes in strong remembrance set ! 

Scenes, never, never to return ; 
Scenes, if in stupor I forget. 

Again 1 feel, again I burn ! 
From every joy and pleasure torn, 

Life's weary vale I'll wander through ; 
And hopeless, comfortless, I'll mourn 

A faithless woman's broken vow. 



DESPONDENCY 

AN ODE. 



Oppress'd with grief, oppress'd with caro, 
A burden more than I can bear, 

I set me down and sigh : 
life ! thou art a galling load. 
Along a rough, a weary road. 

To ^\Tetclles such as I ! 
Dim backwai'd as I cast my view, 
What sick'niug scenes appear ! 
What sorrows yet may pierce me through- 
Too justly I may fear ! 
Still caring, despairing. 

Must be my bitter doom ; 

My woes here shall close ne'er. 

But with the closing tomb ! 

Happy, ye sons of busy life. 
Who, equal to the bustling strife. 

No other view regard ; 
Even when the wished end's denied. 
Yet while the busy means are plied, 

They bring their own reward : 
Whilst I, a hopc-abandon'd wight, 

Unfitted with an aim. 
Meet every sad returning night, 
And joyless morn the same. 
You, bustling, and justling. 

Forget each grief and paia ; 
I listless, yet restless. 
Find every prospect vain. 



110 BURNS'S POEMS 

How blest the Solitary's lot, 
Who, all-forgetting, all-forgot, 

Within his humble cell, 
The cavern wild, with tangling routs. 
Sits o'er his newly-gather'd ii-uits. 

Beside his crystal well ! 
Or, haply, to his evening thought. 

By unfrequented stream, 
The ways of men are distant brought ^ 
A faint collected dream : 
While praising, and raising 

His thoughts to heaven on high, 
As wand'ring, meand'ring, 
He views the solemn sky. 

Than I, no lonely hermit placed, 
Where never human footstep traced, 

Less fit to play the part ; 
The lucky moment to improve, 
And just to stop, and just to move, 

With self-respecting ai-t ; 
But, ah ! those pleasures, loves, and jo\-\ 

Which I too keenly taste. 
The Solitary can despise. 
Can want, and yet be blest ! 
He needs not, he heeds not, 

Or human love or hate ; 
Whilst I here, must cry here. 
At perfidy ingrate ! 

Oh ! en-\-iable, early days. 

When dancing, thoughtless, Pleasure's maze, 

To care, to guilt, unknown ! 
How ill exchanged for riper times. 
To feel the follies, or the crimes. 

Of others, or my own ! 
Ye tiny elves that guiltless sport. 

Like linnets in the bush. 
Ye little know the ills ye court, 
When manhood is your wish ! 
The losses, the crosses. 

That active man engage i 
The fears all, the tears ail, 
Of dim-declining age ! 



BURNS S POEMS. 1 1 1 



THE COTTER'S SATURDAY NIGHT. 

INSCRIBED TO K. AITKEN, ESQ. 



Let not ambition mock their useful toil. 

Their homely joys, and destiny obscure; 
Nor grandeur hear, with a disdainful smile. 

The short but simple annals of the poor. — Gkav. 

Mt loved, my honour'd, much-respected friend ! 

No mercenary bard his homage pays ; 
With honest pride, I scorn each selfish end, 

My dearest meed, a friend's esteem and praise ; 
To you I sing, in simple Scottish lays, 

The lowly train in life's sequester'd scene : 
The native feelings strong, the guileless ways, 

What Aitken in a cottage would have been ; 
Ah ! though his worth unknown, far happier there, I ween ! 

November chill blaws loud wi' angry sugh ; 

The shortening winter-day is near a close ; 
The miry beasts retreating frae the plough ; 

The blackening trains o' craws to their repose : 
The toil-worn Cotter frae his labour goes, 

This night his weekly moil is at an end. 
Collects his spades, his mattocks, and his hoes. 

Hoping the morn in ease and rest to spend. 
And weary, o'er the muir, his course does hameward bend. 

At length his lonely cot appears in view. 

Beneath the shelter of an aged tree ; 
Th' expectant wee-tliings, toddlJh', stacher through 

To meet their dad, wi' flichterin noise and glee. 
His wee bit ingle, blinkin' bonnilie, 

His clean hearth-stane, his thrifty wifie's smile, 
The lisping infant prattling on his knee. 

Does a' his weary carkin' cares beguile, 
And makes him quite forget his labour and his toil. 

Belyve the elder bairns come drappin' in. 
At service out amang the fanners ix)un' ; 

Some ca' the pleugh, some herd, some tentie rin 
A cannie errand to a neebor town : 



]12 BURNS S POEMS. 

Their eldest hope, their Jenny, woman-f,'rown, 
In youthfu' bloom, love sparklin' in her e'e, 

Comes hame, perhaps, to show a braw new gown, 
Oi- deposite her sair-won penny fee, 
To help her parents dear, if they in hardship be. 

Wi' joy unfeign'd brothers and sisters meet, 

And each for other's weelfare kindly spiers : 
The social hours, swift-wing'd, unnoticed fleet ; 

Each tells the uncos that he sees or hears ; 
The parents, partial, eye their hopefu' years : 

Anticipation forward points the view : 
The Mothei", wi' her needle and her shears, 

Gars auld claes look amaist as weel's the new ; 
The Father mixes a' wi' admonition due. 

Their masters' and their mistresses' command 

The younkers a' are warned to obey ; 
And mind their labours wi' an eydent hand, 

And ne'er, though out o' sight, to jauk or play ; 
" And ! be sure to fear the Lord alway ! 

And mind your duty duly morn and night ! 
Lest in temptation's path ye gang astray. 

Implore his counsel and assisting might : 
They never sought in vain that sought the Lord aright. 

But, hark ! a rap comes gently to the door : 

Jenny, wha kens the meaning o' the same, 
Tells how a neebor lad cam' o'er the moor. 

To do some errands, and convoy her hame. 
The wily mother sees the conscious flame 

Sparkle in Jenny's e'e, and flush her cheek ; 
With heart-struck an:^ous care inquires his name, 

While Jenny hafflins is afraid to speak : 
Weel pleased the mother hears it's nae wild worthless rakt 

Wi' kindly welcome Jenny brings him ben : 

A strappin' youth ! he tak's the mother's eye ; 
Blj-the Jenny sees the visit's no ill-ta'en ; 

The father cracks o' horses, ploughs, and kye. 
The youngster's artless heart o'erflows wi' joy, 

But blate and laithfu', scarce can weel behave ; 
The mother, wi' a woman's wiles, can spy 

What mak's the youth sae bashfu' and sae grave : 
Weel pleased to think her bairn's respectit like the lave. 



BURNS S POEiMS. 113 

happy love ! where love like this is found ! 

O heartfelt raptures ! bliss beyond compare ! 
I've paced much this weary, mortal round, 

And sage experience bids me this declare — 
" If Heav'n a draught of heavenly pleasure spare, 

One cordial in this melancholy vale, 
'Tis when a youthful, loving, modest pair. 

In other's arms breathe out the tender tale, 
Beneath the milk-white thorn that scents the evening 

gale." 

Is there, in human form, that bears a heart — 

A wretch ! a villain ! lost to love and truth ! 
That can, wuth studied, sly, ensnaring art. 

Betray sweet Jenny's unsuspecting youth ? 
Curse on his perjured arts ! dissembling smooth 1 

Are honoui", vii'tue, conscience, all exiled ? 
Is there no pity, no relenting ruth, 

Points to the parents fondhng o'er their child ? 
Then paints the ruin'd maid, and their distraction wild 'i 

But now the supper crowns their simple board. 

The halesome parritch, chief o' Scotia's food ; 
The sowp their only Hawkie does afford, 

That 'yont the hallan snugly chows her cood : 
The dame brings forth in complimental mood. 

To grace the lad, her weel-hain'd kebbuck fell, 
And aft he's prest, and aft he ca's it gude ; 

The fi'ugal wifie, garrulous, will tell. 
How 'twas a towmoud auld, sin' lint wasi' the bell. 

The cheerfu' supper done, wi' serious face, 

They round the ingle form a circle wide ; 
The sire turns o'er, wi' patriarchal grace. 

The big ha' bible, ance his father's pride : 
His bonnet rev'rently is laid aside. 

His lyart haffets wearing thin and bare ; 
Those strains that once did sweet in Zion glide, 

He wales a portion with judicioue care. 
And " Let us worship God !" he says, with solemn air. 

They chant their artless notes in simple guise : 
They tune their hearts, by far the noblest aun : 

Perhaps Dundee's wild warblhig measures rise. 
Or plaintive Martyrs, worthy of the name j 



114 BURNS S P0E3IS. 

Or noble Elgin beets the heav'nward flame, 

The sweetest far of Scotia's holy lays : 
Compared wi' these, Italian trills are tame ; 

The tickled ears no heartfelt I'aptures raise j 
Nae unison ha'e they wi' our Creator's praise. 

The priest-like father reads the sacred page. 

How Abram was the friend of God on high : 
Or Moses bade eternal warfare wage 

With Amalek's ungracious progeny ; 
Or how the royal bard did groaning lie 

Beneath the stroke of Heaven's avenging ire ; 
Or Job's pathetic plaint, and wailing cry ; 

Or rapt Isaia^i's wild, sei"ap.hic fire ; 
Or other holy seers that tune the sacred lyre. 

Perhaps the Christian volume is the theme, 

How guiltless blood for guilty man was slied ; 
How He, who bore in heaven the second name. 

Had not on earth whereon to lay his head : 
How his first followers and servants sped ; 

The precepts sage they wrote to many a land : 
How he, who lone in Patmos banished. 

Saw in the sun a mighty angel stand ; 
And heard great Bab'lon's doom pronounced by Heaven' 

command. 

Then kneeling down, to Heaven's Eternal King, 

The saint, the father, and the husband prays : 
Hope " springs exulting on triumphant wing,'^ 

That thus they all shall meet in future days : 
There ever bask in uncreated rays, 

No more to sigh, or shed the bitter tear, 
Together hjanning their Creator's praise. 

In such society, yet still more dear ; 
While circling time moves round in an eternal sphere. 

Compared mth this, how poor Religion's pride, 

In all the pomp of method, and of art, 
When men display to congregations wide 

Devotion's every grace, except the heart ! 
The Power, incensed, the pageant will desert, 

The pompous strain, the sacerdotal stole ; 
But haply, in some cottage far apart. 

May hear, well pleased, the language of the soul ; 
And in his book of life the inmates poor enrol. 
* Pope's Windsor Forest. 



BURNS S POEMS. 115 

Then homeward all take off their several way : 

The youngling cottagers retire to rest ; 
The parent pair their secret homage pay, 

And proffer up to Heav'n the warm request — 
Tliat He, who stills the raven's clamorous nest, 

And deelvs the lily fair in flowery pride. 
Would, in the way his wisdom sees the best, 

For them and for their little ones provide ; 
But chiefiy in their hearts with grace divine preside. 

From scenes like these old Scotia's grandeur springs, 

That makes her loved at home, revered abroad : 
Princes and lords are but the breath of kings, 

" An honest man's the noblest work of God ;" 
And certes, in fair virtue's heavenly road. 

The cottage leaves the palace far behind ; 
What is a lordliug's pomp ? a cumbrous load. 

Disguising oft the wretch of human kind. 
Studied in arts of hell, in wickedness refined ! 

O Scotia ! my dear, my native soil ; 

For whom my warmest wish to Heaven is sent ! 
Long may thy hardy sons of rustic toil 

Be bless'd with health, and peace, and sweet content ! 
And, Oh, may Heaven their simple lives prevent 

From luxury's contagion, weak and vile ! 
Then, howe'er crowns and coronets be rent, 

A virtuous populace may rise tlie while. 
And stand a wall of fire around their much-loved Isle. 

Thou ! who pour'd the patriotic tide 

That stream'd thro' Wallace's undaunted heart, 
Who dared to nobly stem tyrannic pride, 

Or nobly die, the second glorious part, 
(The patriot's God peculiarly thou art. 

His friend, inspirer, guardian, and reward ;) 
never, never, Scotia's realm desert ! 

But still the patriot, and the patriot bard. 
In bright succession raise, her ornament and guard ! 



z2 



116 BURNS S POEMS. 



THE FIRST SIX VERSES OF THE NINETIETH 
PSALM. 

Thou, the first, the greatest friend 

Of all the human race ! 
Whose strong right hand has ever been 

Their stay and dwelling-place ! 

Before the mountains heaved their heads 

Beneath thy forming hand, 
Before this pond'rous globe itself 

Arose at thy command ; 

That pow'r which raised and still upholds 

This universal frame, 
From countless, unbeginning time 

Was ever stiU the same. 

Those mighty periods of years 

Which seem to us so vast, 
Appear no more before thy sight 

Than yesterday that's past. 

Thou giv'st the word : Thy creature, man. 

Is to existence brought : 
Again thou say'st, " Ye sons of men. 

Return ye into nought !" 

Thou layest them, with all their cares, 

In everlasting sleep ; 
As with a flood thou tak'st them off 

With overwhelming sweep. 

They flourish hke the morning flower, 

In beauty's pride array'd ; 
But long ere night cut down it lies, 

All wither' d and decay 'd. 



BL'RNS'S POEMs. H' 



VERSES 

LErr AT A REVEREND FRIEND'S HOUSE, IN THE ROOM 
WHERE THE AUTHOR SLEPT. 

Thou dread Pow'r, who reign'st above, 

I know thou wilt me hear ; 
When for this scene of peace and love, 

I make my pray'r sincere. 

The hoary sire — the mortal stroke 

Long, long be pleased to spare ! 
To bless his filial little flock, 

And show what good men are. 

She, who her lovely offspring eyes 

With tender hopes and fears, 
O bless her with a mother's joys. 

But spare a mother's tears ! 

Their hope, their stay, their darling youth. 

In manhood's dawning blush ; 
Bless him, thou God of love and truth, 

Up to a parent's ^vish ! 

The beauteous seraph sister-band. 

With earnest tears I pray. 
Thou know'st the snares on every hand. 

Guide thou their steps alway ! 

When soon or late they reach that coast. 

O'er life's rough ocean driven. 
May they rejoice, no wand'rer lost, 

A family in heaven ! 



TO A MOUNTAIN DAISY, 

ON TURNING ONE DOWN WITH THE PLOUGH, 
IN APRIL, 17B6. 

Wee, modest, crimson-tipped flow'r, 
Thou's met me in an evil hour ; 
For I maun crush amang the stoure 

Thy slender stem ; 
To spare thee now is past my pow'r. 

Thou bonnie gem ! 



118 BURNS S POEMS. 

Alas ! it's no thy neebor sweet, 
The bounie Lark, companion meet ! 
Bending thee 'mang the dewy weet, 

Wi' spreckled breast. 
When upward-springing, blythe to greet 

The purpling east. 

Cauld blew the bitter-biting north 
Upon thy early, humble birth ; 
Yet cheerfully thou glinted forth 

Amid the storai. 
Scarce rear'd above the parent earth 

Thy tender form. 

The flaunting flow'rs our gardens yield. 
High shelt'ring woods and wa's maun shield i 
But thou, beneath the random bield 

0' clod or stane. 
Adorns the histie stibble-field. 

Unseen, alane, 

Tliere, in thy scanty mantle clad. 
Thy snawy bosom sun-ward spread, 
Thou hfts thy unassuming head 

In humble guise : 
But now the share uptears thy bed. 

And low thou lies ! 

Such is the fate of artless Maid, 
Sweet flow'ret of the rural shade, 
By love's simplicity betray'd. 

And guileless trust, 
Till she, like thee, all soil'd, is laid 

Low i' the dust. 

Such is the fate of simple Bard, 

On life's rough ocean luckless starr'd ! 

Unskilful he to note the card 

Of prudent lore, 
Till billows rage, and gales blow hard. 

And whelm him o'er ! 

Stich fate to suffering worth is given. 
Who long with wants and woes has striven. 
By human pride or cunning driven. 

To mis'ry's brink, 
Till wrench'd of ev'ry stay but Heaven, 

He, ruin'd, suik ! 



BURNS S POEMS. 119 

Ev'n thou who mourn'st the daisy's fate, 
That fate is thine — no distant date ; 
Stern Ruin's ploughshare drives, elate, 

Full on thy bloom, 
Till crush'd beneath the furrow's weight, 

Shall be thy doom ! 



EPISTLE TO A YOUNG FRIEND. 
]VlAY, 1786. 

I LANG ha'e thought, my youthfu' friend, 

A something to have sent you. 
Though it should serve nae other end 

Than just a kind memento : 
But how the subject-theme may gang 

Let time and chance determine ; 
Perhaps it may turn out a sang, 

Pei'haps turn out a sermon. 

Ye'll try the world soon, my lad. 

And, Andrew dear, believe me, 
Ye'll find mankind an unco squad, 

And muckle they may grieve ye. 
For care and trouble set your thought. 

Even when your end's attained ; 
And a' your views may come to nought^ 

Where every nerve is strained. 

I'll no say, men are villains a' ; 

The real, harden'd wicked, 
Wha ha'e nae check but hu'man law, 

Are to a few restricked : 
But och ! mankind are unco weak, 

An' little to be trusted ; 
If self the wavering balance shake. 

It's rarely right adjusted ! 

Yet they wha fa' in fortune's strife, 

Their fate we should na censure^ 
For still th' important end of life 

They equally may answer : 
A man may ha'e an honest heart, 

Though poortith hourly stare him ; 
A man may tak' a neebor's part. 

Yet ha'e nae cash to spare him. 



J20 BURNS S POEMS. 

Aye free, aff-han' your story tell. 

When wi' a bosom crony ; 
But still keep something to yoursel' 

Ye scarcely tell to ony. 
Conceal yoursel' as weel's ye can 

Frae critical dissection ; 
But keek through every other man 

Wi' sharpen'd, slee inspection. 

The sacred lowe o' weel-placed love, 

Luxuriantly indulge it ; 
But never tempt th' illicit rove, 

Though naething should divulge it. 
I waive the quantum o' the sin, 

The hazard o' concealing ; 
But och ! it hardens a' within, 

And petrifies the feeling ! 

To catch dame Fortune's golden smile, 

Assiduous wait upon her ; 
And gather gear by every Avile 

That's justified by honour : 
Not for to hide it in a hedge, 

Nor for a train-attendant ; 
But for the glorious privilege 

Of being independent. 

The fear o' hell's a hangman's whip 

To baud the wretch in order ; 
But where ye feel your honour grip, 

Let that aye be your border : 
Its slightest touches, instant pause — 

Debar a' side pretences ; 
And resolutely keep its laws, 

Uncaring consequences. 

The great Creator to revere, 

Must sure become the creature : 
But still the preaching cant forbear, 

And ev'n the rigid feature : 
Yet ne'er with wits profane to range, 

Be complaisance extended ; 
An Atheist's laugh's a poor exchange 

For Deity offended ! 

When ranting round in Pleasure's ring. 
Religion may be blinded ; 

Or if she gi'e a random sting. 
It may be little mmded ; 



BURNS S POEMS. 121 

But when on life we're tempest-driv'n, 

A conscience but a canker — 
A correspondence fix'd wi' Heaven 

Is sure a noble anchor ! 

Adieu, dear, amiable youth ! 

Your heart can ne'er be wanting ; 
May prudence, fortitude, and truth, 

Erect your brow undaunting ! 
In ploughman phrase, " God send you speed '' 

Still daily to grow wiser : 
And may you better reck the rede. 

Than ever did th' adviser. 



TO A LOUSE, 

ON SEEING ONE ON A LADV'S BONNET AT CHURCH. 

Ha ! wh'are ye gaun, ye crowlin' ferlie I 
Your impudence protects you sairly : 
I canna say but ye strunt rarely, 

Owre gauze and lace ; 
Tho' faith, I fear ye dine but sparely 

On sic a place. 

Ye ugly, creepin', blastit wonner, 
Detested, shunn'd by saunt and sinner, 
How dare you set your fit upon her, 

Sae fine a leddy ! 
Gae somewhere else and seek your dinner 

On some poor body. 

Swith, in some beggar's haffet squattle ! 
There ye may creep, and sprawl, and sprattle, 
Wi' ither kindred jumpin' cattle. 

In shoals and nations ; 
Whare horn nor bane ne'er dare unsettle 

Your thick plantations. 

Now hand you there, ye're out o' sight. 
Below the fatt'rils, snug and tight ; 
Na, faith ye yet ! ye'Il no be right 

Till ye've got on it, 
The vera tapmost, tow'ring height 

0' Miss's bonnet ! 



122 BURNS S POEMS. 

My sooth ! right bauld ye set your nose out, 
As plump and gray as ony grozet ; 

for some rank mercurial rozet, 

Or fell, red smeddum, 
I'd gi'e you sic a hearty dose o't, 

Wad dress your droddum ! 

1 wad na been surprised to spy 
You on an auld wife's flannen toy ; 
Or aiblins some bit duddie boy, 

On's wyliecoat ; 
But Miss's fine Lunardi ! fie. 

How dare ye do't ! 

O, Jenny, dinna toss your head, 
An' set your beauties a' abroad ! 
Ye little ken what cursed speed 

The blastie's makin' ! 
Thae winks and finger-ends, I dread. 

Are notice takin' ! 

O wad some Pow'r the giftie gi'e us 
To see oursel's as others see us ! 
It wad frae monie a blunder free us 

And foolish notion : 
What airs in di'ess and gait wad lea'e us, 

And ev'n Devotion ! 



EPISTLE TO JOHN RANKINE, 

ENCLOSING SOME POEMS. 

O ROUGH, rude, ready-witted Rankine, 
The wale o' cocks for fun and drinkin' ! 
There's mony godly folks are thinkin' 

Your dreams* and tricks 
Will send you, Korah-like, a sinkin' 

Straught to Auld Nick's. 

Ye ha'e sae mony cracks an' cants, 
And in your wicked, drucken rants, 
Ye make a deevU o' the saunts. 

And fill them fou ; 
And then their failings, flaws, and wants. 

Are a' seen through. 

* A certain humorous " Dream " of his was then making a noise 
in tlie country-side. 



BURNS S POEMS. 123 

Hv^ocrisy, in mercy spare it ! 

That holy robe, dinim tear it ! 

Spare't for their sakes wha aften wear it. 

The lads in black ! 
But your curst wit, when it comes near it, 

Rives't aff theii' back. 

Think, wicked sinner, wha ye're skaithin'. 
It's just the blue-gown badge and claithin' 
0' saunts ; tak' that, ye iea'e them naething 

To ken them by, 
Frae ony unregenerate heathen, 

Like you or I. 

I've sent you here some rhjTning ware, 
A' that I bargain'd for and mair ; 
Sae, when ye ha'e an hour to spare, 

I will expect 
Von sang* : ye'll sen't, wi' cannie care, 

An4 no neglect. 

Though faith, sma' heart ha'e I to sing ! 
My Muse dow scarcely spread her wing ! 
I've play'd mysel' a bonnie spring ! 

And danced my fill ; 
I'd better gane and sair't the king. 

At Bunker's Hill. 

'Twas ae night lately, in my fun, 

I gaed a ro\'ing wi' the gun, 

And brought a paitrick to the grun', 

A bonnie hen. 
And, as the twilight was begun. 

Thought nane wad ken. 

The poor wee thing was little hurt ; 

I strailcit it a wee for sport, 

Ne'er thinkin' they would fash me for't ; 

But de'il-ma'-care ! 
Somebody tells the poacher-court 

The hale affair. 

Some auld-used hands had ta'en a note 
That sic a hen had got a shot ; 
1 was suspected for the plot ; 

I scorn'd to lee ; 
So gat the whistle o' my groat, 

And pay't the fee. 

• A song he had promised the author*' 



124 BURNS S POEMS. 

But, by my gun, o' guns the wale, 
And by my powther and my hail, 
And by my hen, and by her tail, 

I vow and swear. 
The game shall pay, o'er muir and dale, 

For this, niest year. 

As scon's the clockin'-time is by. 
And the wee pouts begin to cry, 
L — d, I'se ha'e sportin' by and by. 

For my gowd guinea. 
Though I should herd the buckskin kye 

For't, in Virginia. 

Trowth, they had muckle for to blame I 
'Twas neither broken wing nor limb, 
But twa-three draps about the wame, 

Scarce through the feathers ; 
And baith a yellow george to claim, 

And thole their blethers ! 

It pits me aye as mad's a hare ; 

So I can rhyme nor write nae mair ! 

But pennyworths again is fair. 

When time's expedient : 
Meanwhile I am, respected sir. 

Your most obedient. 



ON A SCOTCH BARD, 

GONE TO THE WEST INDIES. 

A' YE wha live by sowps o' drink, 
A' ye wha live by crambo-clink, 
A' ye wha live and never think, 

Come, mourn wi' me ! 
Our billie's gi'en us a' a jink, 

An's owre the sea. 

Lament him a' ye rantin' corps 
Wha dearly like a random splore ; 
Nae mair he'll join the merry roar. 

In social key ; 
For now he's ta'en anither shore, 

An's owre the sea. 



BURNS S POEMS. J25 

The bonnie lasses weel may wiss him, 
And in their dear petitions place him ; 
The widows, wives, and a' may bless him, 

Wi' tearfu' e'e ; 
For weel I wat they'll sairly miss him 

That's owre the sea ! 

Fortune, they ha'e room to grummie 
Hadst thou ta'en afF some drowsy bummle, 
Wha can do nought but fyke and fummle, 

'Twad been nae plea ; 
But he was gleg as ony wummle. 

That's owre the sea ! 

Auld,. cantie Kyle may weepers wear. 
And stain them wi' the saut, saut tear ; 
'Twill make her poor auld heart, I fear. 

In flinders flee ; 
He was her laureate mony a year, 

That's owre the sea ! 

He saw Misfortune's cauld nor'-west 
Lang mustering up a bitter blast ; 
A jillet brak' his heart at last, 

111 may she be ! 
So, took a berth afore the mast. 

An' owre the sea ! 

To tremble under Fortune's cummock. 
On scarce a bellj-fu' o' drummock, 
Wi' his proud independent stomach 

Could ill agree. 
So row't his hurdles in a hammock. 

And owre the sea. 

He ne'er was gi'en to great misguiding, 
Yet coin his pouches wad na bide in ; 
Wi' him it ne'er was under hiding. 

He dealt it free : 
The Muse was a' that he took pride in. 

That's owre the sea- 
Jamaica bodies ! use him weel, 
And hap him in a cozie biel ; 
Ye'll find him aye a dainty chiel. 

And fu' o' glee ! 
He wad na wrang'd the vera de'il 

That's owre the sea. 



126 BURNS S rOEMS. 

Fareweel, my rhjTae-composing billie ! 
Your native soil was right ill-willie ; 
But may ye floiu'ish like a lily, 

Now bonnilie ! 
I'll toast ye in my hindmost gillie, 

The' owi'e the sea. 



A DEDICATION 

TO GAVIN HAMILTON, ESQ. 

Expect na, sir, in this narration, 

A fleechin, fleth'rin dedication, 

To roose you up, and ca' you guid. 

And sprung o' great and noble bluid. 

Because ye're surnamed like his Grace, 

Perhaps related to the race ; 

Then when I'm tired, and sae are ye. 

Wi' mony a fulsome sinfu' lie, 

Set up a face, how I stop short. 

For fear your modesty be hurt. 

This may do — maun do, sir, wi' thaim wlia. 
Maun please the great folk for a wamefu' ; 
For me ! sae laigh I needna bow. 
For, Lord be thankit ! I can plough ! 
And when I do^\^la yoke a naig. 
Then, Lord be thankit ! I can beg ; 
Sae I shall say, and that's nae flatterin', 
It's just sic poet, an' sic patron. 

The Poet, some guid angel help hira ! 
Or else, I fear, some ill ane skelp him ; 
He may do weel for a' he's done yet. 
But only he's no just begun yet. 

The Patron (sir, ye maun forgi'e me, 
I winna lie, come what will o' me). 
On ev'ry hand it will allow'd be 
He's just — nae better than he should be. 

I readily and freely grant. 
He downa see a poor man want ; 
What's no his ain he winna tak' it, 
What ance he says he winna break it ; 



BURNS S POEMS. 127 

Ought he can lend lie'U no refuse't, 
Till aft his guidness is abused ; 
And rascals whyles that do him wrang, 
Ev'n that, he does na mind it king : 
As master, landlord, husband, father, 
He does na fail his part in either. 

But then, nae thanks to him for a' that ; 
Nae godly sjTnptom ye can ca' that ; 
It's naething but a milder feature 
Of our poor sinfu' cx)rrupt nature : 
Ye'll get the best of moral works 
'iVIang black Gentoos and Pagan Turks, 
Or hunters wild on Ponotaxi, 
Wha never heard of orthodoxy. 
That he's the poor man's friend in need. 
The gentleman in word and deed, 
It's no thro' terror of damnation ; 
It's just a carnal inclination. 

Morality, thou deadly bane, 
Tliy tens o' thousands thou hast slain ! 
Vain is his hope, whose stay and trust is 
In moral mercy, truth, and justice! 

No — stretch a point to catch a plack ; 
Abuse a brother to his back ; 
Steal thro' a winnock frae a whore. 
But point the rake that tak's the door ; 
Be to the poor like ony whunstane, 
And hand their noses to the grunstane ; 
Ply ev'ry art o' legal thieving ; 
No matter ! stick to sound believing. 

Learn three-mile pray'rs and half-mile graces, 
Wi' weel-spread looves, and lang wry faces ; 
Grunt up a solemn lengthen'd gi'oan. 
And damn a' parties but your own ; 
I'll Nvarrant then, ye're nae deceiver, 
A steady, sturdy, staunch believer. 

O ye wha leave the springs o' Calvin, 
For gumlie dubs o' your ain delvin' ! 
Ye sons of heresy and error, 
Ye'll some day squecl in quaking terror ! 
When Vengeance draws the sword in wrath, 
And in the tire throws the sheath : 



J 28 BURNS S POEMS. 

"When Ruin, with his sweeping besom, 
Just frets till Heav'n commission gi'es hira, 
While o'er the harp pale Mis'ry moans, 
And strikes the ever-deep'ning tones, 
Still louder shrieks, and heavier groans I 

Your pardon, sir, for this digression, 
I 'maist forgat my declaration ; 
But when divinity comes cross me. 
My readers still are sure to lose me. 

So, sir, ye see, 'twas nae daft vapour ; 
But I maturely thought it proper. 
When a' my works I did review, 
To dedicate them, sir, to You : 
Because (ye need na tak' it ill) 
I thought them something like yoursel'. 

Then patronize them wi' your favour. 
And your petitioner shall ever 
I had amaist said, ever pray. 
But that's a word I need na say : 
For praying I ha'e little skill o't ; 
I'm baith dead-sweer, and wretched ill o't ; 
But I'se repeat each poor man's pray'r. 
That kens or hears about you, sir 

" May ne'er Misfortune's gowling bark 
Howl thro' the dwelling o' the Clerk ! 
May ne'er his gen'rous honest heart. 
For that same gen'rous spirit smart ! 
May Kennedy's far-honour'd name 
Lang beet his hymeneal flame. 
Till Hamiltons, at least a dizen. 
Are frae their nuptial labours risen : 
Five bonny lasses round their table, 
And seven braw fellows, stout and able 
To serve their king and country weel. 
By Avord, or pen, or pointed steel ! 
May health and peace, wi' mutuiil rays. 
Shine on the ev'ning o' his days ; 
Till his Avee curly John's ier-oe. 
When ebbing life nae mair shall flow. 
The last sad, mournful rites bestow !" 

I will not wind a lang conclusion, 
Wi' complimentary efiusion ; 



BURNS S POEJfS. 129 

But wuiist your wishes and endeavours 
Are blest wi' Fortune's smiles and favoui's, 
I am, dear sir, with zeal most fervent, 
Your much indebted, humble servant. 

But if (which Pow'rs above prevent !) 
That iron-hearted carle, Want, 
Attended in his grim advances. 
By sad mistakes, and black mischances, 
While hopes, and joys, and pleasures tiy him, 
ISlake you as poor a dog as I am, 
Your humble servant then no more ; 
For who would humbly serve the poor ! 
But, by a poor man's hopes in heaven ! 
AVhile recollection's power is given. 
If, in the vale of humble life, 
The victim sad of Fortune's strife, 
I, through the tender gushing tear, 
Should recognize my master dear. 
If friendless, low, we meet together. 
Then, sii', your hand — my friend and brother. 



ELEGY 

ox THE DKATH OF ROBERT RUISSEAUX*. 

Now Robin lies in his last lair. 

He'll gabble rhyme, nor sing nae mair, 

Cauld poverty, wi' hungry stare, 

Nae mair shall fear him ; 
Nor anxious fear, nor cankert care 

E'er mair come near him. 

To tell the truth, they seldom fasht him ; 
Except the moment that they crusht him ; 
For sune as chance or fate had husht 'em, 

Though e'er sae short, 
Then wi' a rhjTne or sang he lasht 'em. 

And thought it sport. 

Though he was bred to kintra wark. 
And counted was baith wight and stark. 
Yet that was never Robins mark 

To mak' a man ; 
But tell him, he was learn'd and dark, 

Ye roosed him then ' 
* Ruisseaux—a play on his own name. 



130 burnjss pofms. 



LETTER 

TO JAMES TAIT, OF GLENCONNER. 

AuLD comrade dear and britlier sinnerc 
How's a' the folk about Glenconner ? 
How Stan' you this blae eastlm' wind, 
That's like to blaw a body blind ? 
For me, my faculties are frozen, 
My dearest member nearly dozen'd : 
I've sent you here, by Johnnie Simson, 
Twa sage philosophers to glimpse on ; 
Smith, wi' his sjTaipathetic feeling, 
An' Reid, to common sense appealing. 
Philosophers have fought an' wrangled, 
An' meikle Greek and Latin mangled. 
Till wi' their logic-jargon tired. 
An' in the depth of science mired. 
To common sense they now appeal. 
What wives an' wabsters see an' feel ; 
But hark ye, friend, I charge you strictly, 
Peruse them and return them quickly ; 
For now I'm grown so cursed douce, 
I pray and ponder butt the house, 
My shins, my lane, I there sit roastin', 
Perusing Bunyan, Brown, and Boston; 
Till by and by, if I hand on, 
I'll gi'unt a real Gospel groan : 
Ah^eady I begin to try it, 
To cast my een up like a pyet. 
When by the gun she tumbles o'er, 
Flutt'ring an' gasping in her gore : 
Sae shortly you shall see me bright, 
A burning and a shmmg light. 

My heart-warm love to guid auld Glen, 
The ace an' wale of honest men : 
When bending down with auld grey hairs. 
Beneath the load of years and cares, 
jyiay He who made him still support him, 
\-n' views beyond the grave comfort him ; 
His worthy fam'ly far and near, 
God bless them a' wi' grace and gear. 



BURNS S POEMS. 13] 

My auld school-fellow, Preacher Willie, 
The manly tar, my mason billie. 
An' Auchenbay, I wish him joy ; 
If he's a parent, lass or boy, 
May he be dad, an' Meg the mither, 
Just five-an'-forty years thegither 1 
An' no forgetting wabster Charlie, 
I'm tauld he offei-s very fairly. 
An' L — d ! remember singing Sannock, 
Wi' hale breeks, saxpence, an' a bannock. 
An' next, my auld acquaintance, Nancy, 
Since she is fitted to her fancy ; 
An' her kind stars ha'e airted till her 
A guid chiel wi' a pickle siller. 
My kindest, best respects I sen' it, 
To cousin Kate an' sister Janet ; 
Tell them frae me, wi' chiels be cautious. 
For faith, they'll aiblins fin' them fashious : 
To grant a heart is fairly ci\dl, 
But to grant a maidenhead's the devil ! 
An' lastly, Jamie, for yourseP, 
May guardian angels tak' a spell. 
An' steer you seven miles south o' hell : 
But first, before you see heav'n's glory. 
May ye get raonie a merry story, 
Monie a laugh, and monie a drink, 
An' ay enough o' needfu' clink. 

Now fare ye weel, an' joy be wi' you. — 
For my sake this I beg it o' you, 
Assist poor Simson a' ye can, 
Ye'll fin' him just an honest man ; 
Sae I conclude an' quat my chanter, 
Yours, saint or sinner, 

Rob the Ranteh. 



ON THE BIRTH OF A POSTHUMOUS CHILD. 
Born in peculiar circumstances of family distras 

Sweet flow'ret, pledge o' meikle love 

And ward o' monie a pray'r, 
What heart o' stane wad thou na move, 

Sae helpless, sweet, and fair ! 



132 BURNS S P0E3IS. 

November hii-ples o'er the lea, 
Chill, on thy lovely form ; 

And gane, alas ! the shelt'ring tree, 
Should shield thee frae the storm. 

May He who gives the rain to pour, 
And wings the blast to blaw, 

Protect thee frae the driving show'r, 
The bitter frost and snaw ! 

May He, the friend of woe and want, 
Who heals life's various stounds. 

Protect and guard the mother plant, * 
And heal her cruel wounds ! 

But late she flourish'd, rooted fast, 
Fair on the summer morn : 

Now feebly bends she in the blast, 
Unshelter'd and forlorn. 

Blest be thy bloom, thou lovely gem, 
Unscathed by ruffian hand ! 

And from thee many a parent stem, 
Arise to deck our land ! 



TO MISS CRUIKSHANK, 

A VERY YOUNG LADY, 

Wriikn on the Blank Leaf of a Book, presented to her by 
the Author. 

Beauteous rose-bud, young and gay. 
Blooming in thy early ]\Iay, 
Never may'st thou, lovely fiow'r. 
Chilly shrink in sleety show'r ! 
Never Boreas' hoary path. 
Never Eurus' pois'nous breath, 
Never baleful stellar lights. 
Taint thee with untimely blights ! 
Never, never reptile thief 
Riot on thy virgin leaf ! 
Nor even Sol too fiercely view 
Thy bosom blushing still with dew I 



BURNS S POEMS. 133 

May'st thou long, sweet crimson gem, 
Richly deck thy native stem, 
Till some evening, sober, calm, 
Dropping dews, and breathing balm. 
While all around the woodland rings. 
And every bird thy requiem sings ; 
Thou, amid the du-geful sound. 
Shed thy dying honours round. 
And resign to parent earth 
The loveliest form she e'er gave birth. 



THE FIRST PSALM. 



The man, in life wherever placed. 

Hath happiness in store, 
Who walks not in the wicked's way, 

Nor learns their guilty lore ! 

Nor from the seat of scornful pride 
Casts forth his eyes abroad, 

But with humility and awe 
Still walks before his God. 

That man shall flom-ish like the trees 
Which by the streamlets gi-ow ; 

The fruitful top is spread on high. 
And firm the root below. 

But he whose blossoms bud in guilt 
Shall to the ground be cast. 

And, like the rootless stubble, toss'd 
Before the sweeping blast. 

i'or why 1 that God the good adore 
Hath given them peace and rest, 

But hath decreed that wicked men 
Shall ne'er be truly blest. 



134 BTRNSS POEMS. 



TO GAVIN HAMILTON, ESQ. 

(RECOMMENDING A BOY.) 



Mosgaville, 3Iay 3, 17^6- 

I HOLD it, Sir, my bounden duty 

To warn you now that Master Tootie, 

Alias, Laird M'Gaun,* 
Was here to hire yon lad away 
'Bout whom ye spak' the tither day, 

And wad ha'e done't aff-han' ; 
But lest he learn the callan tricks, 

As faith I muekle doubt him, 
Like scrapin' out auld crummie's nicks, 
An' telling lies about them ; 

As lieve then I'd have then 

Your Clerkship he should ser'e, 
If sae be, ye may be 
Not fitted otherwhere. 

Altho' I say't, he's gleg enough. 

An' bout a house that's rude an' rough. 

The boy might learn to swear ; 
But then wi' you, he'll be sae taught. 
An' get sic fair example straught, 

I ha'e na ony fear. 
Ye'll catechise him every quirk. 
An' shore him weel wi' hell ; 
An' gar him follow to the kirk 
— Ay when ye gang yoursel'. 
If ye then, maun be then 

Frae hame this comin' Friday, 
Then please, Sir, to lea'e. Sir, 
The orders wi' your lady. 

« " Master Tootie then lived in Mauchline— a dealer in cows. It 
was his common practice to cut the nicks or markings from the 
horns of cattle to disguise their ago— He was an artful, trick-con- 
triving character ; hence, he is called a snick-d7-au'cr. In the Poet's 
' Address to the De'il,' he styles that august personage an auld, 
snick-drawinq dog .'"—IlEhiq,VES, p. 397- 



BURNS S POEMS. 135 

My word of honour I ha'e gie'n, 

Ixj Paisley John's, that night at e'en, 

To meet the Warld's worm ; 
To try to get the twa to gree, 
An' name the airles an' the fee, 

In legal mode an' form : 
I ken he weel a snick can draw. 
When simple bodies let him ; 
An' if a devil be at a'. 

In faith he's sure to get him. 

To phraise you an' praise you, 

Ye ken your Laureat scorns : 
The pi-ayer still you share still 
Of ^jrateful Minstrel Burns. 



TO IVIR. M'ADAM 

OF CRAIGEN-GILLAN, 

In Answer to an oblifiiiig Letter he sent in the commencement 
of my Poetic Career. 

Sir, o'er a gill I gat your card, 

I trow it made me proud ; 
'* See wha tak's notice o' the bard 1 " 

I lap and cried fu' loud. 

Now deil-ma-care about their jaw. 

The senseless, gawky million ; 
I'll cock my nose aboon them a', 

I'm roosed by Craigen-Gillan ! 

'Twas noble, Sir — 'twas like yoursel ', 
To grant your high protection ; 

A great man's smile, ye ken fu' weel, 
Is aye a blest infection : 

Tho', by his banes wha in a tub 

Match'd Macedonian Sandy ! 
On my ain legs thro' dirt and dub, 

I independent stand aye. — 

And when those legs to guid warm kail, 

Wi' welcome canna bear me ; 
A lee dyke-side, a sybow-tail 

And barley-scone shall cheer me. 



136 BURNS S POEMS. 

Heaven spare you lang to kiss the breath 

0' mony flow'ry simmers ! 
And bless your bonuie lasses baith, 

I'm tauld they're loosome kimmers ! 

And God bless young Dunaskiu's laird. 
The blossom of our gentry ; 

And may he wear an auld man's beard, 
A credit to his country. 



TO A TAILOR, 

IN ANSWER TO A POETICAL EPISTLE WTIICH HE HAD SKNT 
THE AUTHOR. 

What ails ye now, ye lousy b — h, 
To thresh my back at sic a pitch I 
Losh, man ! ha'e mercy wi' your natch, 

Your bodkin's bauld, 
I did na suffer half sae much 

Frae Daddie Auld. 

What tho' at times, when I grow crouse, 
I gi'e their wames a random pouse, 
Is that enough for you to souse 

Your servant sae ? 
Gae mind your seam, ye prick-the-louse, 

An' jag-the-flae ! 

King David, o' poetic brief. 
Wrought 'maug the lasses sic mischief 
As fill'd his after life wi' grief 

An' bloody rants. 
An' yet he's rank'd amang the chief 

0' lang-s^Tae saunts. 

And maybe, Tam, for a' my cants, 
My wicked rhymes, an' drucken ranta 
I'll gi'e auld cloven Clooty's haunts 

An unco slip yet, 
An' snugly sit amang the saunts, 

At Davie's hip yet. 



BURNS S POEMS^ 137 

But fegs ! the Session says I maun 

Gae fa' upon anither plan 

Thau garrin' lasses cowp the cran 

Clean heels owi'e body, 
And sairly thole their mithers' bau 

Afore the howdy. 

This leads me on to tell for sport, 
How I did with the Session sort — 
Auld Ciinkum at the inner port 

Cried three times, "Robin ! 
Come hither, lad, an' answer for't, 

Ye're blamed for jobbin'." 

Wi' pinch I pat a Sunday's face on, 
An' snooved awa' before the Session — 
I made an open, fair confession, 

I scorn'd to lie ; 
An' syne Mess John, beyond expression. 

Fell foul o' me. 



A DREAM. 



Thoughts, words, and deeds, the statute blames with reeson, 
But surely dreams were ne'er indicted treason ? 

[On reading in the public papers, the Laureat's Ode, with the other 
parado of June 4, 1786, the author was no sooner dropt asleep, 
than he imagined himself transported to the Birth-day Levee • 
and, in his dreaming fancy, made the following address.] 

GuDE-MORNiNG to your Majesty! 

May Heav'n augment your blisses. 
On ev'ry new birth-day ye see, 

A humble poet wishes ! 
My hardship here, at your levee, 

On sic a day as this is, 
Is sure an uncouth sight to see 

Amang the birth-day dresses 

Sae fine this day. 

I see ye'i'e complimented thi'ang. 

By mony a lord and lady ! 
" God save the king ! " 's a cuckoo sang 

That's unco easy said aye ; 



138 BURNS S POEMS. 

The poets too, a venal gang, 

Wi' rhymes weel turn'd and ready, 

Wad gar ye trow ye ne'er do wrang, 
But aye unerrmg steady, 

On sic a day. 

For me ! before a monarch's face, 

Ev'n there I winna flatter ; 
For neither pension, post, nor place, 

Am I your humble debtor ; 
Sae nae reflection on your grace, 

Your kingship to bespatter ; 
There's mony waur been o' the race, 

And aiblins ane been better 

Than you this day, 

'Tis very true, my sov'reign king, 

My skill may weel be doubted ; 
But facts are chiels that winna dmg, 

And downa be disputed : 
Your royal nest, beneath your wing. 

Is e'en right reft and clouted. 
And now the third part o' the string, 

And less, will gang about it 

Than did ae day. 

Far be't frae me that I aspire 

To blame your legislation. 
Or say, ye wisdom want, or fire. 

To rule this mighty nation ! 
But faith ! I muckle doubt, my sire, 

Ye've trusted 'ministration 
To chaps, wha, in a barn or bjTe, 

Wad better fill their station 

Than courts yon day. 

And now ye've gi'en auld Britain peace. 

Her broken shins to plaster ; 
Your sair taxation does her fleece, 

Till she has scarce a tester ; 
For me, thank God ! my life's a lease, 

Nae bargain wearing faster. 
Or, faith ! I fear that, wi' the geese, 

I shortly boost to pasture 

I' the craft some day. 



RURKS S P0E3IS. 13^ 

I'm no mistrusting Willie Pitt, 

When taxes he enlarges 
(And Will's a true gude fallow's get, 

A name not envy spairges), 
That he intends to pay your debt, 

And lessen a' your charges ; 
But, God-sake ! let nae saving fit 

Abridge your bonnie barges 

And boats this day. 

Adieu, my liege ! may freedom geek 

Beneath your high protection ; 
And may ye rax Corruption's neck, 

And gi'e her for dissection. 
But since I'm here, I'll no neglect. 

In loyal, true affection, 
To pay your queen, with due respect, 

My fealty and subjection 

This great birth-day. 

Hail, Majesty Most Excellent ! 

While nobles strive to please ye, 
Will ye accept a comphment 

A simple poet gi'es ye ? 
Thae bonnie baii'ntime, Heav'n has lent. 

Still higher may they heeze ye 
In bliss, till Fate some day is sent, 

For ever to release ye 

Frae care that day. 

For you, young potentate o' Wales, 

I tell your Highness fairly, 
Down Pleasure's stream, wi' swelling sails, 

I'm tauld ye're driving rarely ; 
But some day ye may gnaw your nails, 

And curse your folly sairly. 
That e'er ye brak' Diana's pales, 

Or rattled dice wi' Charlie, 

By night or day. 



Yet 

To mak' a noble aiver , 
Sae ye may doucely fill a throne. 

For a' their clislunaclaver ; 



14U BURNS S POEMS. 

There, him* at Agincourt wha shone, 

Few better were or braver ; 
And yet, wi' funny, queer Sir John f. 

He was an unco shaver 

For mony a day. 

For you, right rev'rend Osnaburg, 

Nane sets the lawn-sleeve sweeter, 
Although a riband at your lug 

Wad been a dress completer ; 
As ye disown yon paughty dog 

That bears the keys of Peter, 
Then swith ! and get a wife to hug, 

Or, ti'oth ! ye'll stain the mitre 

Some luckless day. 

Young, royal Tarry Breeks, I learn, 

Ye've lately come athwart her, 
A glorious galley :J: stem and stern, 

Weel I'igged for Venus' barter. 
But first hang out, that she'll discern 

Your hjTneneal charter. 
Then heave aboard your grapple-airn, 

And, large upo' her quarter. 

Come full that day. 

Ye, lastly, bonnie blossoms a', 

Ye royal lasses dainty, 
Heav'n mak' you gude as weel as braw, 

And gi'e you lads a-plenty ! 
But sneer na British boys awa'. 

For kings are unco scant aye ; 
And German gentles are but sma'. 

They're better just than want aye, 
On ony day. 

God bless you a' ! consider now 

Ye're unco muckle dautet ; 
But ere the course of life be through, 

It may be bitter sautet ; 
And I ha'e seen their coggie fou. 

That yet ha'e tarrow't at it ; 

But or the day was done, I trow, 

The laggen they ha'e clautet 

Fu' clean that day. 
* King Henry V. 

t Sir John Falstaff. See Shakspeare's Henry TV. 
i Alluding to the newspaper-account of a certain royal sailor's 
amour. 



BT7RVSS POiJMS. 141 



THE TWA DOGS. 

A TALE. 



'TwAS in that place o' Scotland's isle 
That bears the name o' Auld King Coil, 
Upon a bonnie day in June, 
When wearing through the afternoon, 
Twa dogs, that were na thrang at hame, 
Forgather'd ance upon a time. 

The first I'll name, they ca'd him Caesar, 
Was keepit for his honour's pleasure ; 
His hair, his size, his mouth, his lugs, 
Shaw'd he was nane o' Scotland's dogs. 
But whalpit some place far abroad, 
Where sailors gang to fish for cod. 

His locked, letter'd, braw brass collar, 
Shaw'd him the gentleman and scholar ; 
But though he was o' high degree, 
The fient a pride, nae pride had he ; 
But wad ha'e spent an hour caressin' 
Ev'n wi' a tinkler gipsy's messin : 
At kii'k or market, mill or smiddie, 
Nae tawted tyke, though e'er sae duddie, 
B ut he v/ad stand as glad to see him. 
And stroan't on stanes an' hillocks wi' him. 

The tither was a ploughman's collie, 
A rhjTning, ranting, roving billie, 
Wha for his friend and comrade had him, 
And in his freaks had Luath ca'd him, 
After some dog in Highland sang *, 
Was made lang syne — Gude kens how lang, 

He was a gash an' faithfu' tyke, 
A s ever lap a sheugh or dyke ; 
His honest, sonsie, baws'nt face. 
Aye gat him friends in ilka place. 
His breast was white, his towzie back 
Weel clad wi' coat o' glossy black ; 
His gawcie tail, wi' upward curl. 
Hung o'er his hurdles wi' a swirl. 

* Cuohullin's dog in Ossiaii's Ftngji. 



1 42 BURNS S POEMS. 

Nae doubt but they were lain o' hher, 
And unco pack and thick thegither' : 
Wi' social nose whyles snuff' d and snowkit ; 
Whyles mice and moudieworts they howkit j 
Whyles scour'd awa' in lang excursion, 
And worried ither in diversion ; 
Until wi' daffin weary grov.n, 
Upon a knowe they sat them do^\Ti, 
And there began a lang digression 
About the lords of the creation. 

CJESAR. 

I've aften wonder'd, honest Luath, 
What sort o' life poor dogs like you have ; 
An' when the gentry's life I saw, 
What way poor bodies lived ava. 

Our laii'd gets in his racked rents, 
His coals, his kain, and a' his stents : 
He rises when he likes himsel' ; 
His flunkies answer at the bell : 
He ca's his coach : he ca's his horse ; 
He draws a bonnie silken purse 
As lang's my tail, whare, through the steeks, 
The yellow-letter'd geordie keeks. 

Frae mom to e'en its nought but toiling 
At baking, roasting, frying, boiling ; 
And though the gentry first are stechin. 
Yet e'en the ha' folk fill their pechan 
Wi' sauce, ragouts, and sic like trash trie, 
That's little short o' downright wastrie. 
Our whipper-in, wee blastit wonner, 
Poor worthless elf, it eats a dinner 
Better than ony tenant man 
His Honour has on a' the Ian' : 
And what poor cot-folk pit their painch in, 
I own it's past my comprehension. 

LUATH. 

Trowth, Ciesar, whiles they're fash't eneugh ; 

A cotter howkin in a sheugh, 

Wi' dirty stanes biggin' a dyke, 

Barin' a quarry, and sic like ; 

Himsel', a wife, he thus sustains, 

A smytrie o' wee duddy weans, 

And nought but his han'-darg to keep 

Them right and tight in thack and rape* 



BURNS S POEMS. 143 

And when they meet wi' sair disasters, 
Like loss o' health, or want of masters, 
Ye maist wad think, a wee touch langer 
An' they maun starve o' cauld and hunger ; 
But how it comes I never kend yet. 
They're maistly wondei^fu' contented ; 
And buirdly chiels, and clever hizzies, 
Are bred in sic a way as this is. 



But then, to see how ye'i'e negleckit, 
How huff'd, and cuff' d, and disrespeckit ; 
Lord, man ! our gentry care as little 
For delvers, ditchers, and sic cattle, 
They gang as saucy by poor folk 
As I wad by a stiuJiing brock. 

I've noticed, on our Laird's coui*t-day, 
And mony a time my heart's been wae. 
Poor tenant bodies, scant o' cash, 
How they maun thole a factor's snash ; 
He'll stamp and threaten, curse, and swear 
He'll apprehend them, poind their gear ; 
While they maun stan', wi' aspect humble, 
And hear it a', and fear and tremble ! 
I see how folk live that ha'e riches ; 
But surely poor folk maun be wretches ! 



They're no sae wretched's ane wad think ; 
Though constantly on poortith's brink, 
They're sae accustom'd wi' the sight, 
The view o't gi'es them Uttle fright. 

Then chance and fortune are sae guided. 
They're aye in less or raair provided : 
And though fatigued wi' close employment, 
A blink o' rest's a sweet enjoyment. 

The dearest comfort o' their lives. 
Their grushie weans and faithfu' wives ; 
The prattling things are j ust their pride, 
That sweetens a' their fire-side. 

And, whyles, twalpenny worth o' nappy 
Can mak' the bodies unco happy ; 
They lay aside their private cares. 
To mind the Kii'k and State affairs : 



144 BURiNS S POEMS. 

They'll talk o' patronage and priests, 
Wi' kindling fury in their breasts ; 
Or tell what new taxation's comin', 
And ferlie at the folk in Lon'on. 

As bleak-faced Hallowmas returns, 
They get the jovial, rantin' kirns, 
When rural life o' every station, 
Unite in common recreation ; 
Love blinks, Wit slaps, and social Mirth 
Forgets there's Care upo' the earth. 

That merry day the year begins, 
They bar the door on frosty win's ; 
The nappy reeks wi' mantling ream, 
And sheds a heart-inspiring steam ; 
Tlie luntin' pipe, and sneeshin'-mill, 
Are handed round wi' right gude will ; 
The canty auld folks crackin' crouse, 
The young anes rantin' through the house 
]\Iy heart has been sae fain to see them, 
That I for joy ha'e barkit wi' them. 

Still it's o^vre true that ye ha'e said. 
Sic game is now owre often play'd. 
There's mony a creditable stock 
0' decent, honest-fawsont folk, 
Are riven out baith root and branch, 
Some rascal's pridefu' greed to quench, 
Wha thinks to knit himsel' the faster 
In favour wi' some gentle master, 
Wha, aiblins, thrang a-parliamentin', 
For Britan's gude his saul indentin' — 



Haith, lad, ye little ken about it ; 

For Britain's gude ! gude faith, I doubt it ! 

Say rather, gaun, as Premiers lead him, 

And saying ay or no's they bid him ! 

At operas and plays parading, 

Mortgaging, gambling, masquerading ; 

Or maybe, in a fi-olic daft, 

To Hague or Calais tak's a waft. 

To mak' a tour and tak' a whirl. 

To l£arn bon ton, and see the warl'. 

There, at Vienna or Versailles, 
He rives his father's auld entails : 



BURNS S POEMS. 145 

Or by Madrid he takes the route, 
To thrum guitars and fecht wi' nowt ; 
Or down Italian vista startles, 
Whore-hunting amang groves o' myrtles ; 
Then bouses drumly German water. 
To mak' hirasel' look fair and fatter, 
And clear the consequential sori'ows. 
Love-gifts of carnival signoras. 
For Britain's gude ! for her destruction ! 
Wi' dissipation, feud, and faction. 

LUATH. 

Hech, man ! dear sirs ! is that the gate 
They waste sae monie a braw estate ? 
Are we sae foughten and harass'd 
For gear to gang that gate at last ? 

wad they stay aback frae courts, 
And please themsel's wi' country sports, 
It wad for every ane be better, 
The lah'd, the tenant, and the cotter ! 
For tliae frank, rantin' ramblin' billies, 
Fient haet o' them's ill-hearted fellows, 
Except for breaking o' their timmer, 
Or speaking lightly o' their linimer. 
Or shootin' o' a hare or moor-cock, 
The ne'er a bit they're ill to poor folk. 

But will ye tell me, Master Caesar, 
Sure great folk's life's a life of pleasure ! 
Nae cauld nor hunger e'er can steer them. 
The very thought o't needna fear them. 



L — d, man, were ye but whyles whare I am, 
The gentles ye wad ne'er envy 'em. 

It's true they need na starve or sweat. 
Through winter's cauld, or simmer's heat, 
They've nae sair wark to craze their banes, 
An' fill auld age wi' grips an' granes : 
But human bodies are sic fools. 
For a' their colleges and schools. 
That when nae real ills perplex them, 
They make enow themselves to vex them ; 
An' aye the less they ha'e to sturt them, 
In like proportion less will hurt them. 



146 BURNS S POEMS. 

A country fellow at the pleugh, 
His acres till'd, he's right eneugh ; 
A country girl at her wheel, 
Her dizzens done, she's unco weel : 
But gentlemen, an' ladies warst, 
Wi' ev'ndown want o' wark are curst. 
They loiter, lounging, lank, an' lazy ; 
Though de'il haet ails them, yet uneasy : 
Their days, insipid, dull, an' tasteless ; 
Their nights unquiet, lang, an' restless ; 
An' e'en their sports, their balls an' races. 
Their galloping through public places ; 
There's sic parade, sic pomp, an' art. 
The joy can scarcely reach the heart. 
The men cast out in party matches, 
Then sowi;her a' in deep debauches ; 
Ae night they're mad wi' drink an' whoring, 
Niest day their life is past enduring. 
The ladies arm-in-arm in clusters, 
As great and gracious a' as sisters ; 
But hear their absent thoughts o' 'ither, 
They're a' run deils and jads thegither. 
Whyles o'er the wee bit cup and platie, 
They sip the scandal potion pretty ; 
Or lee-lang nights, wi' ci'abbit leuks 
Pore owre the devil's pictured beuks ; 
Stake on a chance a farmer's stackyard. 
An' cheat like ony unhang'd blackguard. 
There's some exception, man an' woman ; 
But this is gentry's life in common. 

By this, the sun was out o' sight. 
An' darker gloaming brought the night : 
The bum-clock humm'd wi' lazy drone ; 
The kye stood roA\i;in' i' the loan ; 
When up they gat, and shook their lugs, 
Rejoiced they were na men but dogsi 
An' each took aff his several way, 
Resolved to meet some ither day. 



BURNS S POEMS. 147 



LINES ON AN INTERVIEW WITH LORD BAEH. 



This wot ye all whom it concerns, 
I, Rhymer Robin, alias Burns, 

October twenty-third, 
A ne'er-to-be-forgotten day, 
Sae far I sprachled up the brae, 

I dinner'd wi' a Lord. 

I've been at drucken writers' feasts, 
Nay, been bitch-fou 'mang godly priests, 

(Wi' rev'rence be it spoken ;) 
I've even join'd the honour'd jorum. 
When mighty squireships of the quorum 

Their hydra drouth did sloken. 

But wi' a Lord — stand out my shin, 
A Lord — a Peer — an Earl's son. 

Up higher yet, my bonnet ; 
And sic a Lord — lang Scotch ells twa, 
Our Peerage, he o'erlooks them a' 

As I look o'er my sonnet ! 

But oh for Hogarth's magic pow'r ! 
To show Sir Bardie's willyart glow'r. 

And how he stared and stammer'd, 
When goavan as if led wi' b ranks. 
An' stumpin' on his ploughman shanks. 

He in the parlour hammer'd. 

To meet good Stuart little pain is, 
Or Scotia's sacred Demosthenes, 

Thinks I, they are but men ! 
But Burns, my Lord — Guid God ! I doited. 
My knees on ane anither knoited, 

As faultering I gaed ben ! 

I sidelins shelter'd in a nook. 
An' at his Lordship steal't a look 

Like some portentous omen ; 
Except good sense and social glee. 
An' (what surprised me) modesty, 

I marked nought uncommon. 
L 2 



148 BURNS S POEMS. 

I watch'd the symptoms of the great, 
The gentle pride, the lordly state, 

The arrogant assuming ; 
The fient a pride, nae pride had he. 
Nor sauce, nor state that I could see, 

Mair than an honest ploughman. 

Then from his Lordship I shall learn. 
Henceforth to meet with unconcern 

One rank as weel's another ; 
Nae honest, worthy man need care 
To meet with noble, youthful Daer, 

For he but meets a brother. 



ADDRESS TO EDINBURGH. 

Edina ! Scotia's darling seat ! 

All hail thy palaces and tow'rs. 
Where once beneath a monarch's feet 

Sat legislation's sov'reign pow'rs ! 
From marking wildly-scatter'd flow'rs, 

As on the banks of Ayr I stray'd. 
And singing, lone, the ling'ring hours, 

I shelter in thy honour'd shade. 

Here wealth still swells the golden tide. 

As busy trade his labours plies ; 
There architecture's noble pride 

Bids elegance and splendour rise ; 
Here justice, from her native skies, 

High wields her balance and her rod ; 
There learning, with his eagle eyes, 

Seelcs science in her coy abode. 

Thy sons, Edina, social, kind. 

With open arms the stranger hail , 
Their views enlarged, their lib'ral mind 

Above the narrow, rural vale ; 
Attentive still to sorrow's wail. 

Or modest merit's sUent claim ; 
And never may their sources fail I 

And never envy blot their name. 



BURNS S POE-MS. 140 

Tliy daughters bright thy walks adorn ! 

Gay as the gilded summer sky, 
Sweet as the dewy milk-white thorn, 

Dear as the raptured thrill of joy ! 
Fair Burnet strikes th' adoring eye, 

Heav'n's beauties on my fancy shine ; 
I see the sire of love on high, 

And own his work indeed divine ! 

There, watching high the least alarms. 

Thy rough, rude fortress gleams afar ; 
Like some bold vet'ran, gray in arms. 

And mark'd with many a seamy scar : 
The pond'rous wall and massy bar. 

Grim-rising o'er the rugged rock ; 
Have oft withstood assailing war. 

And oft repell'd the invader's shock. 

With awe-struck thought, and pitjdng tears, 

I view that noble, stately dome, 
Where Scotia's kings of other years. 

Famed heroes ! had their royal home : 
Alas ! how changed the times to come ! 

Their royal name low in the dust ! 
Their hapless race wide-wand'ring roam ! 

Though rigid law cries out, 'twas just ! 

Wild beats my heart to trace your steps, 

Whose ancestors, in days of yore. 
Through hostile ranks and ruin'd gaps 

Old Scotia's bloody lion bore : 
Ev'n I who sing in rustic lore, 

Haply my sires have left their shed, 
And faced grim danger's loudest roar, 

Bold-following where your fathers led ! 

Edina ! Scotia's darling seat ! 

All hail thy palaces and tow'rs. 
Where once beneath a monarch's feet 

Sat legislation's sov'reign pow'rs ; 
From marking wildly-scatter'd flow'rs. 

As on the banks of Ayr I stray 'd. 
And singing, lone, the ling'ring hours, 

1 shelter in thy honour'd shade. 



150 BURNS S POEMS. 



A BARD'S EPITAPH. 



Is there a whim-inspired fool, 

Owre fast for thought, owre hot for rule, 

Owre blate to seek, owre proud to snool, 

Let him draw neai*, 
And owre tliis grassy heap sing dool. 

And drap a tear. 

Is there a bard of rustic song, 

Who, noteless, steals the crowds among. 

That weekly this area throng, 

0, pass not by ! 
But with a frater-feeling strong, 

Here heave a sigh. 

Is there a man, whose judgment clear 
Can others teach the course to steer. 
Yet runs, himself, life's mad career, 

Wild as the wave, 
Here pause — and, thro' the starting tear, 

Survey this grave. 

The poor inhabitant below 

Was quick to learn, and wise to know, 

And keenly felt the friendly glow 

And softer flame. 
But thoughtless foUies laid him low. 

And stain'd his name 

Reader, attend — whether thy soul 
Soars fancy's flights beyond the pole, 
Or darkling grubs this earthly hole 

In low pursuit. 
Know, prudent, cautious, self control 

Is wisdom's root. 




1 $ 



BURNS S POEMS. 151 



THE BRIGS OF AYR: 

A POEM. 

Inscribed to J. Ballantyne, Esq. Ayr. 

The simple Bard, rough at the rustic plough, 

Leai'uing his tuneful trade from every bough ; 

The chanting linnet, or the mellow thrush, 

HaiUng the setting sun, sweet, in the green thoru-bush ; 

The soaring lark, the perching red-breast shrill. 

Or deep-toned plovers, grey, wild whistling o'er the hill ; 

Shall he, nurst in the peasant's lowly shed. 

To hardy Independence bravely bred. 

By early Poverty to hardship steel'd. 

And train'd to arms in stern Misfortune's field, 

Shall he be guilty of their hireling crimes. 

The servile, mercenary Swiss of rhymes ? 

Or labour hard the paneg}'ric close. 

With all the venal soul of dedicating prose ? 

No ! though his artless strains he rudely sings, 

And throws his hand uncouthly o'er the strings. 

He glows with all the sph'it of the Bard, 

Fame, honest Fame, his great, his dear reward. 

Still, if some patron's gen'rous care he trace, 

Skill'd in the secret, to bestow with grace ; 

When Ballantyne befriends his humble name. 

And hands the rustic stranger up to fame. 

With heart-felt throes his grateful bosom swells. 

The godlike bliss, to give, alone excels. 



'Twas when the stacks get on their winter hap, 
And thack and rape secure the toil-won crap ; 
Potato-bings are snugged up frae skaith 
Of coming Winter's biting frosty breath ; 
The bees, rejoicing o'er theii' summer toils, 
Unnuraber'd buds and flow'rs, delicious spoils, 
Seal'd up with frugal care in massive waxen piles, 
Are doom'd by man, that tyrant o'er the weak. 
The death o' devils, smoor'd wi' brimstone reek : 
The thundering guns are heard on ev'ry side, 
The wounded coveys, reeling, scatter wide ; 
The feather'd field-mates, bound by Nature's tie, 



1&2 BURNS'S POEMS. 

Sires, mothers, children, in one carnage lie : 

(What warm, poetic heart, but inly bleeds, 

And execrates man's savage, ruthless deeds !) 

Nae mair the flow'r in field or meadow springs ; 

Nae mair the grove with airy concert rings, 

Except, perhaps, the robin's whistling glee. 

Proud o' the height o' some bit half-lang tree ; 

The hoary morns precede the sunny days. 

Mild, calm, serene, wide spreads the noontide blaze, 

While tliick the gossamer waves wanton in the rays. 

'Twas in that season, when a simple Bard, 

UnknoAVTi and poor, simplicity's reward, 

Ae night, within the ancient brugh o' Ayr, 

By whim inspired, or haply prest wi' care. 

He left his bed, and took his wayward route, 

And down by Simpson's * wheel'd the left about ; 

(Whether impell'd by all-directing Fate, 

To witness what I after shall narrate ; 

Or whether, rapt in meditation high. 

He wander'd out he laiew not where nor why :) 

The ch'owsy Dungeon-clock f had number'd two, 

And Wallace Tower f had sworn the fact was true: 

The tide-swoln frith, with sullen sounding roar. 

Through the still night dash'd hoarse along the shore ; 

All else was hush'd as Nature's closed e'e ; 

The silent moon shone high o'er tow'r and tree : 

The chilly frost, beneath the silver beam. 

Crept, gently-crusting, o'er the glittering stream — 

When, lo ! on either hand the list'ning Bard, 
The clanging sough of whistling winds he heard ; 
Twa dusky forms dart thro' the midnight air. 
Swift as the gos J drives on the wheeling hare ; 
Ane on the Auld Brig his airy shape uprears. 
The ither flutters o'er the rising piers. 
Our warlock Rhymer instantly descried 
The Sprites that owre the Brigs of A}t preside. 
(That Bards are second-sighted is nae joke. 
And ken the lingo o' the sp 'ritual folk : 
Fays, Spunkies, Kelpies, a', they can explain them, 
And ev'n the very de'ils they brawly ken them.) 
Auld Brig appear'd o' ancient Pictish race. 
The very wrinkles Gothic in his face ; 

♦ A noted tavern at the Auld Brig end. 

t The two 6teeples. 

i The gos-hawk, or falcon. 



BURNS S POEMS. 163 

He seem'd as he wi' Time had wai'sled lang, 
Yet, teughly doure, he bade an unco bang. 
New Brig was buskit in a braw new coat, 
That he, at Lon'on, frae ane Adams, got ; 
In's hand five taper staves as smooth's a bead, 
Wi' virls and whirlygigums at the head. 
The Goth was stalking round wi' anxious search, 
Spying the time-worn flaws in every arch ; 
It chanced his new-come neighbour took his e'e, 
And e'en a vex'd and angry heart had he ; 
Wi' thieveless sneer to see his modish mien, 
He, down the water, gies him this gude-e'en: — 

AULD BRfG. 

I doubt na,frien', ye'll think ye're nae sheep-shank, 
Ance ye were streekit o'er frae bank to bank. 
But gin ye be a brig as auld as me, 
Tho' faith, that day, I doubt, ye'll never see ! 
There'll be, if that day come, I'll wad a boddle. 
Some fewer whigmeleeries in your noddle. 

NEW BRIG. 

Auld Vandal, ye but show your little mense. 
Just much about it wi' your scanty sense ; 
Will your poor narrow foot-path o' a street, 
Where twa wheelbarrows tremble when they meet. 
Your ruin'd, formless bulk, o' stane and lime. 
Compare wi' bonnie Brigs o' modern time ? 
There's men o' taste wad tak' the Ducat-stream *, 
Tho' they should cast the very sark and swim. 
Ere they wad grate their feelings wi' the view 
O' sic an ugly Gothic hulk as you. 

AULD BRIG. 

Conceited gowk ! puff 'd up wi' windy pride ! 

This mony a year I've stood the flood and tide ; 

And tho' wi' crazy eild I'm sair forfairn, 

I'll be a Brig when ye're a shapeless cairn ! 

As yet ye little ken about the matter. 

But twa-three winters will inform ye better. 

When heavy, dark, continued a'-day rains, 

Wi' deepening deluges o'erflow the plains ; 

When from the hills, where springs the brawling Coil, 

Or stately Lugar's mossy fountains boil, 

* A noted ford, just above the Auld Brig. 



154 BURNS S POEMS. 

Or whare the Greenock winds his moorland course, 
Or haunted Garpai * draws his feeble source. 
Aroused by blust'ring winds and spotting thowes. 
In mony a torrent down his snaw-broo rowes ; 
While crashing ice, borne on the roaring spate, 
Sweeps dams, and mills, and brigs, a' to the gate ; 
And from Glenbuck f dow}i to the Ratton-key J, 
Auld Ayr is just one lengthen'd, tumbling sea ; 
Then down ye'll hurl — de'il nor ye never rise ! 
And dash the jumlie jaups up to the pouring skies. 
A lesson, sadly teaching, to your cost, 
That Architecture's noble art is lost. 



Fine Architecture, trowth, I needs must say't o't; 

The L — d bethankit that we've tint the gate o't ! 

Gaunt, ghastly, ghaist-alluring edifices, 

Hanging, with threat'ning jut, like precipices ; 

O'er-arching, mouldy, gloom-inspiring coves. 

Supporting roofs fantastic, stony groves ; 

Windows and doors in nameless sculpture drest, 

With order, symmetry, or taste unblest ; 

Forms, like some bedlam-statuary's dream. 

The crazed creations of misguided whim ; 

Forms might be worshipp'd on the bended knee, 

And still the second dread command be fi-ee, 

Their likeness is not found on earth, in air, or sea; 

Mansions that would disgrace the building taste 

Of any mason reptile, bird or beast ; 

Fit only for a doited monkish race. 

Or frosty maids forsworn the dear embrace ; 

Or cuifs of latter times, wha held the notion 

That sullen gloom was sterling true devotion : 

Fancies that our gude Brugh denies protection, 

And soon may they expire, unblest with resurrection ! 

AULD BRIG. 

ye, my dear-remember 'd ancient yealings, 
Were ye but here to share my wounded feelings ' 
Ye worthy Proveses, and mony a Bailie, 
Wha in the paths o' righteousness did toil aye : 

* The banks of Garpai Water is one of the few places in the West 

of Scotland, where those fancy-scaring beings, kno^^'n by the name 

of Ghaists, still continue pertinaciously to inhabit. 

t The source of the river Ayr. 

i A small landing-place above the large quay. 



BURNS S POEMS. 155 

Ye dainty Deacons, and ye douce Conveners, 

To whom our moderns are but causey-cleaners ; 

Ye godly Councils wha ha'e blest this town ; 

Ye godly Brethren o' the sacred gown, 

Wha meekly ga'e your hurdles to the smiters ; 

(And what wad now be strange) ye godly Writers : ^ 

A' ye douce folk I 've borne aboon the broo. 

Were ye but here, what wad ye say or do ? 

How would your spirits groan in deep vexation, 

To see each melancholy alteration ; 

And, agonizing, curse the time and place 

When ye begat the base degenerate race ! 

Nae langer Rev'rend Men, their country's glory, 

In plain bi-aid Scots haud forth a plain braid story ! 

Nae langer thrifty Citizens, and douce. 

Meet owre a pint, or in the Comicil-house ; 

But staumrel, corky-headed, graceless Gentry, 

The herryment and ruin of the country ; 

Men, three-parts made by tailors and by barbers, 

Wha waste your weel-hain'd gear on d d new Briga 

and Harbours ! 

NEW BRICJ. 

Now haud you there ! for faith ye've said enow, 

And muckle mair than ye can mak' to through. 

As for your priesthood, I shall say but little, 

Corbies and Clergy are a shot right kittle : 

But, under favour o' your langer beard. 

Abuse o' Magistrates might weel be spared ; 

To liken them to your auld-warl' squad, 

I must needs say, comparisons are odd. 

In Ayi', Wag- wits nae mair can ha'e a handle 

To mouth " a Citizen," a term o' scandal : 

Nae mair the Council waddles down the street, 

In a' the pomp of ignorant conceit ; 

Men wha grew wise priggin' owre hops an' raisins. 

Or gather'd liberal views in bonds and seisins. 

If haply Knowledge, on a random tramp, 

Had shored them wi' a glimmer o' his lamp, 

And would to Common-sense for ance betray'd them. 

Plain, dull Stupidity stept kindly in to aid them. • 



What farther cHshmaclaver might been said. 
What bloody wars, if Sprites had blood to shed, 
No man can tell ; but all before their sight, 
A fairy train appear'd in order bright : 



156 BURNS S POEMS. 

Adown the glittering stream they featly danced ; 

Bright to the moon their various dresses glanced : 

They footed o'er the wat'ry glass so neat, 

The infant ice scarce bent beneath then* feet ; 

While arts of minstrelsy among them rung, 

And soul-ennobUng Bards heroic ditties sung. 

O had M'Lauchlan *, thairm-inspiring Sage, 

Been there to hear this heavenly band engage, 

When through his dear Strathspeys they bore with High- 

Or when they struck old Scotia's melting airs, [laud rage, 

The lover's raptured joys or bleeding cares ; 

How would his Highland lug been nobler fired. 

And ev'n his matchless hand with finer touch inspired ! 

No guess could tell what instrument appear' d, 

But all the soul of Music's self was heard ; 

Harmonious concert rang in every part, 

While simple melody pour'd moving on the heart. 

The Genius of the Stream in front appears, 
A venerable Chief, advanced in years ; 
His hoary head with water-lilies crown'd. 
His manly leg with garter tangle bound. 
Next came the loveliest pair in all the ring, 
Sweet Female Beauty, hand in hand with Spring ; 
Then, crown'd with flow'ry hay, came Rural Joy, 
And Summer, with his fervid-beaming eye : 
All-cheering Plenty, with her flowing horn. 
Led yellow Autumn, WTeath'd with nodding corn; 
Then Winter's time-bleach 'd locks did hoary show. 
By Hospitality with cloudless brow. 
Next follow'd Courage with his martial stride, 
From where tlie Feal wild-woody coverts hide ; 
Benevolence, with mild benignant air, 
A female form, came from the tow'rs of Stair + ; 
Learning and Worth in equal measures trode 
From simple Catrine J, their long-loved abode : 
Last, white-robed Peace, crown'd with a hazel wreath. 
To rustic Agriculture did bequeath 
The broken iron instruments of death ; 
At sight of whom our Sprites forgat their kindling wrath. 

* A well-known performer of Scottish music on the violin. 

t The poet alludes here to Mrs. Stewart of Stair.— Stair was then 
in her possession. She afterwards removed to Afton-Lodge, on the 
banks of the Afton, a stream which he afterwards celebrated in 
a song, entitled " Af ton-Water." 

J The seat of Professor Dugald Stewart. 



BURNS S POEMS. 157 



THE DEAN OF FACULTY 

A NEW BALLAD. 



Tune—" The Dragon of Wantley " 
Dire was the hate at old Hai'law, 

That Scot to Scot did carry ; 
And dire the discord Langside saw 

For beauteous, hapless Mary : 
But Scot with Scot ne'er met so hot. 

Or were more in fury seen, Sir, 
Than 'twixt Hal and Bob for the famous job 

Who should be Faculty's Dean, Sir. 

This Hal for genius, wit and lore, 

Among the first was number'd ; 
But pious Bob, 'mid learning's store, 

Commandment tenth remember'd. 
Yet simple Bob the victory got, 

And wan his heart's desire. 
Which shows that heaven can boil the pot, 

Though the devil p — in the fire. 

Squire Hal, besides, had in this case, 

Pretensions rather brassy. 
For talents to deserve a place 

Are qualifications saucy ; 
So their worships of the Faculty, 

Quite sick of merit's rudeness. 
Chose one who should owe it all, d'ye see, 

To their gratis grace and goodness. 

As once on Pisgah purged was the sight 

Of a son of Circumcision, 
So may be, on this Pisgah height, 

Bob's purblind, mental vision : 
Nay, Bobby's mouth may be open'd yet, 

Till for eloquence you hail him, 
And swear he has the Angel met 

That met the ass of Balaam. — 



158 BURNS S POEMS. 

TO AN OLD SWEETHEART, 

AFTER HER MARRIAGE, WITH A PRESENT OF A COPY OF HIS POEMS. 

Once fondly loved, and still remember'd dear, 
Sweet early object of my youthful vows, 

Accept this mark of friendship, wai'm, sincere. 
Friendship ! — 'tis all cold duty now allows : — 

And when you read the simple, artless I'hymes, 
One friendly sigh for him (he asks no more). 

Who distant bums in flaming, torrid climes. 
Or haply lies beneath th' Atlantic roar. 



ON READING, IN A NEWSPAPER, 

THE DEATH OF JOHN M'LEOD, ESQ. 

BROTHER TO A YOUNG LADY, A PARTICULAR FRIEND OF THE AUTHOR. 

Sad thy tale, thou idle page, 

And rueful thy alarms : 
Death tears the brother of her love 

From Isabella's arms. 

Sweetly deckt with pearly dew 

The morning rose may blow ; 
But cold successive noontide blasts 

May lay its beauties low. 

Fair on Isabella's morn 

The sun propitious smiled ; 
But, long ere noon, succeeding clouds 

Succeeding hopes beguiled. 

Fate oft tears the bosom chords 

That nature finest strung ; 
So Isabella's heart was form'd. 

And so tliat heart was wTung. 

Dread Omnipotence, alone. 

Can heal the wound he gave ; 
Can point the brimful grief-worn eyes 

To scenes beyond the grave. 

Virtue's blossoms there shall blow, 

And fear no withering blast ; 
There Isabella's spotless worth 

Shall happy be at last. 



BURNS S POEMS. 169 



CLARINDA. 



Clarinda, mistress of my soul, 
The measured time is run ! 

The wretch beneath the dreary pole, 
So marks his latest sun. 

To what dark cave of frozen night 

Shall poor Sylvander hie, 
Deprived of thee, his life and light, 

The sun of all his joy? 

We part — but by these precious drops 

That fill thy lovely eyes ! 
No other light shall guide my steps 

Till thy bright beams arise. 

She, the fair sun of all her sex. 
Has blest my glorious day : 

And shall a glimmering planet fix 
My worship to its ray I 



TO MISS LOGAN, 

WITH bbattie's poems, as a new year's sift. 

Jan. 1,1787. 

Again the silent wheels of time 
Their annual round have driv'n, 

And you, tho' scarce in maiden prime. 
Are so much nearer heav'n. 

No gifts have I from Indian coasts 

The infant year to hail ; 
I send you more than India boasts, 

In Edwin's simple talc. 

Our sex with guile and faithless love 
Is charged, perhaps too true ; 

But may, dear maid, each lover prove 
An Edwin still to you ! 



160 BURNS S POEMS. 



A FRAGMENT. 



Tune — " Killicrankie." 

When Guildford good our pilot stood 

And did our helm thraw, man, 
Ae night, at tea, began a plea, 

Within America, man ; 
Then up they gat the maskin-pat, 

And in the sea did jaw, man ; 
An' did nae less, in full Congress, 

Than quite refuse our law, man. 

Then thro' the lakes Montgomery takes, 

I wat he was nae slaw, man ; 
Down Lowrie's Burn he took a turn. 

And Carleton did ca', man : 
But yet, what reck, he, at Quebec, 

Montgomery-like did fa', man ; 
Wi' sword in hand, before his band, 

Amang his enemies a', man. 

Poor Tammy Gage, within a cage. 

Was kept in Boston ha', man ; 
Till Willie Howe took o'er the knowe 

For Philadelphia, man : 
Wi' sword and gun he thought a sin 

Guid Christian blood to draw, man ! 
But at New York, wi' knife an' fork. 

Sir-loin he hacked sma', man. 

Burgoyne gaed up, like spur an' whip. 

Till Fraser brave did fa', man ; 
Then lost his Avay, ae misty day, 

In Saratoga shaw, man. 
Cornwallis fought as lang's he dought. 

An' did the buckskins claw, man ; 
But Clinton's glaive, frae rust to save, 

He hung it to the wa', man. 

Then Montague, and Guildford too. 

Began to fear a fa', man ; 
And Sackrille doore, wha stood the stoure, 

The German chief to thraw, man ; 



BURNS S POEMS. i61 

For Paddy Burke, like ony Turk, 

Nae mercy had at a', man ; 
An' Charlie Fox threw by the box, 

An' lowsed his tinkler jaw, man. 

Then Rockingham took up the game ; 

Till death did on him ca', man ; 
When Shelburne meek held up his cheek, 

Conform to gospel law, man. , 

Saint Stephen's boys, wi' jarring noise. 

They did his measures thraw, man, 
For North and Fox united stocks. 

An' bore him to the wa', man. 

Then clubs an' hearts were Charlie's cartes, 

He swept the stakes awa', man. 
Till the diamond's ace of Indian race, 

Led him a sair faux pas, man : 
The Saxon lads, wi' loud placads. 

On Chatham's boy did ca', man : 
An' Scotland drew her pipe and blew, 

" Up Willie, waur them a', man ! " 

Behind the throne, then Grenville's gone, 

A secret word or twa, man : 
While slee Dundas aroused the class 

Be-north the Roman wa', man : 
An' Chatham's wraith, in heavenly graith, 

(Inspired bardies saw, man,) 
Wi' kindling eyes, cried "Willie, rise ! 

Would I ha'e fear'd them a', man ?" 

But word and blow. North, Fox, and Co. 

GowfF'd Willie like a ba', man. 
Till Suthrou rase, and coost their claise 

Behind him in a raw, man. 
An' Caledon threw by the drone. 

And did her whittle draw, man ; 
An' swoor fu' rude, thro' dirt an' blood. 

To make it gude in law, man. 



162 BURNS S POEMS. 



TO THE GUIDWIFE OF WAUCHOPE-HOUSE, 
{Mrs. Scott, of Wauchope,) 

IN ANSWER TO AN EPISTLE WHICH SHE HAD SENT THE AUTHOR. 
GUIDWIFE, 

I MIND it weel in early date, 

When I was beai'dless, young, and blate. 

And first could thresh the barn ; 
Or baud a yokin' at the pleugh ; 
An' tho' forfoughten sair eneugh, 

Yet unco proud to learn ; 
When first amang the yellow corn 

A man I reckon 'd was, 
And wi' the lave ilk meri'y morn 
Could rank my rig and lass, 
Still shearmg and clearing 
The tither stooked raw, 
Wi' claivers, an' haivers. 
Wearing the day awa'. 

E'en then, a wish, I mind its pow'r, 
A wish that to my latest hour 

Shall strongly heave my breast. 
That I for poor auld Scotland's sake 
Some usefu' plan or beuk could make, 

Or sing a sang at least. 
The rough burr-thistle, spreading wide 

Amang the bea,rded bear, 
I turn'd the weeder-clips aside. 
An' spared the symbol dear ; 
No nation, no station. 

My envy e'er could raise, 
A Scot still but blot still, 
I knew nae higher praise, 

But still the elements o' sang 

In formless jumble, right an' wrang. 

Wild floated in my brain ; 
Till on that hairst I said before. 
My partner in the merry corps. 

She roused the forming strain : 



BURNS S POEMS. 163 

I see her yet, the sonsie quean, 

That lighted up her jiugle, 
Her witching smile, her pawky een 
That gart my heart-strings tingle ; 
I fired, inspired. 

At every kindling keek, 
But bashing, and dashing, 
I feared ay to speak. 

Health to the sex, ilk guid chiel says, 
Wi' merry dance in winter-days. 

An' we to share in common : 
The gust o' joy, the balm of woe. 
The saul o' life, the heav'n below. 

Is rapture-giving woman. 
Ye surly sumphs, who hate the name, 

Be mindfu' o' your mither : 
She, honest woman, may think shame 
That ye're connected with her. 
Ye 're wae men, ye're nae men. 
That slight the lovely dears ; 
To shame ye, disclaim ye. 
Ilk honest bu'kie swears. 

For you, no bred to barn or byre, 
Wha sweetly tune the Scottish lyre. 

Thanks to you for your line : 
The marled plaid ye kindly spare. 
By me should gratefully be wear ; 

'Twad please me to the nine. 
I'd be mair vauntie o' my hap. 

Douce hinging o'er my curpie, 
Than ony ermine ever lap. 
Or proud imperial purple. 

Fareweel then, lang heal then. 

An' plenty be your fa : 
May losses and crosses 
Ne'er at your hallan ca',. 
March, 17&'7. R. Burns. 



M 2 



164 BURNS S POEMS. 



THE HUMBT.E PETITION OF BRUAR WATER *, 

TO THE NOBLE DUKE OF ATHOLE. 

My LoRn, I know youi' noble ear 

Woe ne'er assails in vain ! 
Embolden'd thus, I beg you'll hear 

Your humble slave complain, 
How saucy Phoebus' scorching beams. 

In flaming summer pride. 
Dry-withering, waste my foamy streams, 

And drink my crystal tide. 

The lightly -jumping gloAv'rin' trouts, 

That thro' my waters play. 
If, in their random, wanton spouts, 

They near the margin stray ; 
[f, hapless chance ! they linger lang, 

I'm scorching up so shallow, 
They're left the whitening stanes amang, 

In gasping death to wallow. 

Last day I gi^at wi' spite and teen, 

As Poet Burns came by, 
That to a bard I should be seen 

Wi' half my channel dry : 
A paneg}Tic ]-hyme, I ween, 

Ev'n as I was he shored me ; 
But had I in my glory been. 

He, kneelmg, wad adored me. 

Here, foaming down the shelvy rocks, 

In twisting strength I rin ; 
There, high my boiling torrent smokes, 

Wild-roaring o'er a linn : 
Enjoying large each spring and well 

As natur-e gave them me, 
I am, altho' I say't mysel', 

Worth gaun a mile to see. 

Wad then my noble master please 

To grant my highest wishes, 
He'll shade my banks wi' tow'ring trees, 

And bonnie spreading bushes ; 

* Brup.r Falls, in Athole, are exceedingly picturesque and beauti- 
ful ; but their effect is much impaired by the want of trees and 
shrubs. 



BURNS S POEMS. 165 

Delighted doubly then, my Lord, 

You'll wander on my banks. 
And listen mony a grateful bird 

Return you tuneful thanks. 

The sober laverock, warbling wild. 

Shall to the skies aspire ; 
The gowdspink, music's gayest child, 

Shall sweetly join the choir : 
The blackbird strong, the Untwhite clear. 

The mavis mild and mellow ; 
The robin, pensive autumn cheer, 

In all her locks of yellow. 

This, too, a covert shall ensure, 

To shield them from the storm ; 
And coward maukin sleep secure, 

Low in her grassy form : 
Here shall the shepherd make his seat. 

To weave his crown o' flowers ; 
Or find a sheltering safe retreat. 

From prone descending show'rs. 

And here, by sweet endearing stealth. 

Shall meet the loving pair. 
Despising worlds with all their wealth 

As empty idle care ; 
The flowers shall vie in all their charms 

The hour of heaven to grace, 
And birks extend their fragrant arms 

To screen the dear embrace. 

Here haply too, at vernal dawn. 

Some musing bard may stray. 
And eye the smoking, dewy lawn, 

And misty mountain grey ; 
Or, by the reaper's nightly beam. 

Mild-chequering thro' the trees. 
Rave to my darkly-dashing stream. 

Hoarse swelling on the breeze. 

Let lofty fir3, and ashes cool. 

My lowly banks o'erspread. 
And view, deep-bending in the pool. 

Their shadows' wat'ry bed ! 
Let fragrant bii'ks, in woodbines drest. 

My craggy cliffs adorn ; 
And, for the little songster's nest. 

The close embow'ring thorn. 



166 BURNS S POEMS. 

So may old Scotia's darling hope, 

Your little angel band, 
Spring, like their fathers, up to prop 

Their honour'd native land ! 
So may, thro' Albion's farthest ken. 

To social flowing glasses, 
The grace be — "Athole's honest men, 

And Athole's bonnie lasses !*' 



ON SCARING SOME WATER-FOWL 

IN lOCH-TUBIT, A WILD SCENE AMONG THE HIIXS CP 
OUGHTERTYRE. 

Why, ye tenants of the lake. 
For me your wat'ry haunt forsake i 
Tell me, fellow- creatures, why 
At my presence thus you fly ? 
Why disturb your social joys, 
Parent, filial, kindred ties ? — 
Common friend to you and me, 
Natui'e's gifts to all are free : 
Peaceful keep your dimpling wave. 
Busy feed, or wanton lave ; 
Or, beneath the sheltering rock. 
Bide the surging billow's shock. 

Conscious, blushing for our race, 
Soon, too soon, your fears I trace. 
Man, your proud usurping foe. 
Would be lord of -ill below : 
Plumes himself in Freedom's pride, 
Tyrant stern to all beside. 

The eagle, from the cliffy brow. 
Marking you his prey below. 
In his breast no pity dwells. 
Strong necessity compels ; 
But man, to whom alone is giv'n 
A ray direct from pitying Heav'n, 
Glories in his heart humane — 
And creatures for his pleasure siain ! 

In these savage liquid plains, 
Only known to wand'ring swains. 



BURSAS 6 POEMS. 167 

Where the mossy riv'let strays. 
Far from human haunts and ways ; 
All on Nature you depend, 
And life's poor season peaceful spend. 

Or, if man's superior might, 
Dare invade your native right. 
On the lofty ether borne, 
Man with all his pow'rs you scorn ; 
Swiftly seek, on clanging wings. 
Other lakes and other spx'ings ; 
And the foe you cannot brave, 
Scorn at least to be his slave. 



VERSES, 

MTllTTBN TTNDER THE PORTRAIT OF FERGUSSON, THE POET, IN 
COPY OF THAT AUTHOR'S WORKS, PRESENTED TO A 
YOUNG LADY IN EDINBURGH, MARCH 19, 17B7. 



Curse on ungrateful man, that can be pleased, 
And yet can starve the author of the pleasure ! 
O thou my elder brother in misfortune. 
By far my elder brother in the muses. 
With tears I pity thy unhappy fate ! 
Why is the bard unpitied by the world, 
Yet has so keen a relish of its pleasui'es ? 



TO A LADY, 

WITH A PRESENT OF A PAIR OF DRINKING-GLASSES. 



Fair Empress of the Poet's soul, 

And Queen of Poetesses ; 
Clarinda, take this little boon. 

This humble pair of glasses. 

And fill them high with generous juice, 
As generous as your mind ; 

And pledge me in the generous toast — 
" The whole of human kind !" 

" To those who love us ! " — second fill ; 

But not to those whom we love ; 
Lest we love those who love not us ! 

A third — " To thee and me love !" 



168 BLKNSS POEaiS. 



\^TIITTEN ^^^TH A PENCIL, 

OVER THK CHIMNEY-PIECB IN THE PARLOUR OF THE INX AT KENMURE, 
TAYMOUTH. 

Admiring Nature in her wildest grace, 
These northern scenes with weary feet I trace ; 
O'er many a winding dale and painful steep, 
Th' abodes of covey'd grouse and timid sheep, 
My savage journey, curious, I pursue, 
Till famed Breadalbane opens to my view. — 
The meeting cliffs each deep-sunk glen divides. 
The woods, wild-scatter'd, clothe their ample sides ; 
Th' outstretching lake, embosom'd 'mong the hills. 
The eye mth wonder and amazement fills ; 
The Tay, meandering sweet in mfant pride, 
The palace rising on its verdant side ; 
The lawns wood-fringed in Nature's native taste ; 
The hillocks dropt in Nature's careless haste ; 
The arches striding o'er the new-born stream ; 
The village glittering in the noontide beam — 



Poetic ardours in my bosom swell, 

Lone wandering by the hermit's mossy cell : 

The sweeping theatre of hanging woods ; 

Th' incessant roar of headlong tumbling floods — 



Here Poesy might wake her heaven-taught l>Te, 

And look through Nature with creative fire ; 

Here, to the wrongs of fate half-reconciled. 

Misfortune's lighten'd steps might wander wild ; 

And Disappointment, in these lonely bounds, 

Find balm to soothe her bitter rankling wounds : 

Here heart-struck Grief might heav'nward stretch her 

scan, 
And injured Worth forget and pardon man. 



burn's poems. 169 



WRITTEN WITH A PENCIL, 

STANDING BY THE FALL OF KYERS, NEAR LOCH-NESS. 

Among the heathy hills and ragged woods, 

The roaring Fyers pours his mossy floods ; 

Till full he dashes on the rocky mounds, 

Where thro' a shapeless breach his stream resounds. 

As high in air his bursting torrents flow. 

As deep-recoiling surges foam below. 

Prone down the rock the whitening sheet descends, 

And viewless Echo's ear astonish'd rends. 

Dim seen thro' rising mists and ceaseless show'rs. 

The hoary cavern, wide surrounding, low'rs. 

Still thro' the gap the struggling river toils, 

And stiU below the horrid cauldron boils — 



POETICAL ADDRESS 

TO MR. WILLIAM TYTLER, OF WOODHOUSELEE, 

WITH THE PRESENT OF THE BARD'S PICTURE. 



Revered defender of beauteous Stuart, 

Of Stuart, a name once respected, 
A name, which to love was the mark of a true heart, 

But now 'tis despised and neglected. 

Tho' something like moisture conglobes in my eye, 

Let no one misdeem me disloyal ; 
A poor friendless wand'rer may well claim a sigh, 

Still more, if that wand'rer were royal. 

My fathers that name have revered on a throne ; 

My fathers have fallen to right it ; 
Those fathers would spurn their degenerate son, 

That name should he scoffingly slight it. 

Still in prayers for King George I most heartily join. 
The Queen, and the rest of the gentry ; 

Be they wise, be they foolish, is nothing of mine j 
Their title's avow'd by my country. 



170 



BURNS S POEMS. 

But why of this epocha make such a fuss, 

^ * * * * * 
***** * 

But loyalty, truce ! we're on dangerous ground, 
Who knows how the fashions may alter ? 

The doctrine, to-day, that is loyalty sound, 
To-morrow may bring us a halter. 

I send you a trifle, a head of a bard, 

A trifle scarce worthy your care ; 
But accept it, good Sir, as a mark of regard. 

Sincere as a saint's dying prayer. 

Now life's chilly evening dim shades on your eye, 

And ushers the long dreary night ; 
But you, Uke the star that athwart gUds the sky. 

Your course to the latest is bright. 



WRITTEN IN FRIARS-CARSE HERMITAGE, 

ON NITH-SIDE. 



Thou whom chance may hither lead, — 
Be thou clad in russet weed, 
Be thou deck'd in silken stole, 
Grave these counsels on thy soul. 

Life is but a day at most. 
Sprung from night, in darkness lost ; 
Hope not sunshine ev'ry hour, 
Fear not clouds will always lour. 

As youth and love, with sprightly dance. 
Beneath thy morning star advance. 
Pleasure with her siren air 
May delude the thoughtless pair ; 
Let prudence bless enjoyment's cup, 
Then raptured sip, and sip it up. 

As thy day grows warm and high. 
Life's meridian flaming nigh, 
Dost thou spurn the humble vale ? 
Life's proud summits wouldst thou scale i 



BURNS S POEMS. 171 

Check thy climbing step elate, 

Evils lurk in felon wait : 

Dangers, eagle-pinion'd, bold, 

Soar around each chffy hold. 

While cheerful peace, with linnet song, 

Chants the lowly dells among. 

As the shades of ev'ning close, 
Beck'ning thee to long repose ; 
As life itself becomes disease. 
Seek the chimney-nook of ease. 
There ruminate with sober thought. 
On all thou'st seen, and heard, and wi'ougbt j 
And teach the sportive younkers round. 
Saws of experience, sage and sound. 
Say, man's true genuine estimate. 
The grand criterion of his fate, 
Is not, art thou high or low ? 
Did thy fortune ebb or flow ? 
Did many talents gild thy span 1 
Or frugal nature grudge thee one ? 
Tell them, and press it on their mind. 
As thou thyself must shortly find. 
The smile or frown of awful Heaven, 
To virtue or to vice is giv'n. 
Say, to be just, and kind, and wise. 
There solid self-enjoyment lies ; 
That foolish, selfish, faithless ways. 
Lead to the wretched, vile, and base. 

Thus resign'd and quiet, creep 
To the bed of lasting sleep ; 
Sleep, whence thou shalt ne'er awake. 
Night, where dawn shall never break. 
Till future life, future no more, 
To light and joy the good restore. 
To light and joy unknown before. 

Stranger, go ! Heav'n be thy guide .' 
Quod the beadsman of Nith-side. 



172 BURNS S POEMS. 



EPISTLE TO R. GRAHAM, ESQ. 

OF FINTRAY. 



When Nature her great masterpiece desigu'd, 
And framed her last, best work, the human mind. 
Her eye intent on all the mazy plan. 
She form'd of various parts the various man. 

Then first she calls the useful many forth ; 
Plain plodding industry, and sober worth : 
Thence peasants, farmers, native sons of earth. 
And merchandise' whole genus take their birth : 
Each prudent cit a warm existence finds. 
And all mechanics' many-apron'd kinds- 
Some other rarer sorts are wanted yet. 
The lead and buoy are needful to the net: 
The caput mortuum of gross desires 
Makes a material for mere knights and squLres : 
The martial phosphorus is taught to flow, 
She kneads the lumpish philosophic dough. 
Then marks th' unyielding mass with grave designs. 
Law, physic, politics, and deep divines : 
Last, she sublimes the Aurora of the poles, 
The flashing elements of female souls. 

The order'd system fair before her stood. 
Nature, well-pleased, pronounced it very good ; 
But ere she gave creating labour o'er, 
Half-jest, she tried one curious labour more. 
Some spumy, fiery, ignis fatuus matter ; 
Such as the slightest breath of au* might scatter ; 
With arch alacrity and conscious glee 
(Nature may have her whim as well as we, 
Her Hogarth-art perhaps she meant to show it ;) 
She forms the thing, and christens it — a poet. 

Creature, tho' oft the prey of care and sorrow, 
When blest to-day unmindful of to-morrow. 
A being form'd t'amuse his graver friends. 
Admired and praised — and there the homage ends : 
A mortal quite unfit for Fortune's strife. 
Yet oft the sport of all the ills of life ; 
Prone to enjoy each pleasure riches give, 
Yet haply wanting wherewithal to live : 



BURNS S POEMS. 173 

Longing to wipe each tear, to heal each groan, 
Yet frequent all unheeded in his own. 

But honest Nature ia not quite a Tui-k, 
She laugh'd at first, then felt for her poor work. 
Pitying the propless climber of mankind, 
She cast about a standard tree to find ; 
And, to support his helpless woodbine state, 
Attach'd him to the generous truly great, 
A title, and the only one I claim. 
To lay strong hold for help on bounteous Graham. 

Pity the tuneful Muses' hapless train, 
Weak, timid landsmen on Life's stormy main ! 
Their hearts no selfish stern absorbent stuff, 
That never gives — tho' humbly takes enough ; 
The little fate allows, they share as soon. 
Unlike sage, provei'b'd Wisdom's hard-wi'ung boon. 
The world were blest did bliss on them depend, 
Ah, that " the friendly e'er should want a friend !" 
Let prudence number o'er each sturdy son. 
Who life and wisdom at one race begun, 
Who feel by reason, and who give by rule, 
(Instinct's a brute, and sentiment a fool !) 
Who make poor " \vill do " wait upon " I should '" — 
We own they're prudent, but who feels they're good? 
Ye wise ones, hence ! ye hurt the social eye ! 
God's image rudely etch'd on base alloy ! 
But come ye who the godlike pleasure know. 
Heaven's attribute distinguish'd — to bestow ! 
VN'hose arms of love would grasp the human race ; 
Come thou, who giv'st with all a courtier's grace ; 
Friend of my life, true patron of my rh;ymes ! 
Prop of my dearest hopes for future times. 
Why shrinks my soul half blushing, half afraid. 
Backward, abash'd to ask thy friendly aid "i 
I know my need, I know thy giving hand, 
I crave thy friendship at thy kind command : 
But there are such who court the tuneful nine — 
Heavens ! should the branded character be mine ! 
Whose verse in manhood's pride sublimely flows. 
Yet vilest reptiles in their begging prose. 
Mark, how their lofty independent spirit 
Soars on the spurning wing of injured merit! 
Seek not the proofs in private fife to find ; 
Pity the best of words should be but wind ! 
So, to heaven's gates the lark's shrill song ascends. 
But grovelling on the earth the carol ends. 



174 BURNS S POEMS. 

] n all the clam'rous cry of starving want, 

They dun benevolence with shameless front J 

Oblige them, patronise their tinsel lays, 

They persecute you all your future days ! 

Ere my poor soul such deep damnation stain, 

My horny fist ! assume the plough again : 

The pie-bald jacket let me patch once more ; 

On eighteen-pence a week I've lived before. 

Though, thanks to Heaven, I dare even that last shift, 

I trust, meantime, my boon is m thy gift ; 

That placed by thee upon the wished-for height, 

Where, Man and Nature fairer in her sight. 

My muse may imp her wing for some subluner flight. 



TO CAPTAIN RIDDEL, GLENRIDDEL. 
(Extempore Lines on returning a Newspaper.) 

Ellisland, Monday Evening. 
Your news and review, Sir, I've read through and through, 
With little admiring or blaming; [Sir, 

The papers are barren of home-news or foreign. 
No murders or rapes worth the naming. 

Our friends the reviewers, those chippers and hewers, 

Are judges of mortar and stone, Sir ; 
But of meet, or unmeet, in a fabric coiiplete, 

I'll boldly pronounce they are none, Sir. 

My goose-quill too rude is, to tell all your goodness 

Bestow'd on your servant, the Poet ; 
Would to God I had one like a beam of the sun. 

And then all the world. Sir, should know it ! 



A MOTHER'S LAMENT FOR THE DEATH OF HER SON. 

Fate gave the word, the arrow sped. 

And pierced my darling's heart : 
And with him all the joys are fled 

Life can to me impart. 
By cruel hands the sapling drops. 

In dust dishonour'd laid : 
So fell the pride of all my hopes. 

My age's future shade. 



BURNS S POKMS. 175 

The mother-linnet in the brake 

Bewails her ravish'd young ; 
So I, for my lost darling's sake, 

Lament the live-day long. 
Death, oft I've fear'd thy fatal blow, — 

Now, fond I bare my breast, 
0, do thou kindly lay me low 

With him I love, at rest ! 



VERSES 

ON THE DKATH OF SIR JAMES HUNTER BLAIR. 

The lamp of day, with ill-presaging glare. 
Dim, cloudy, sunk beneath the western wave ; 

Th' inconstant blast howl'd thro' the darkening air, 
And hollow whistled in the rocky cave. 

Lone as I wander'd by each clijBF and dell. 

Once the loved haunts of Scotia's royal train* ; 

Or mused where limpid streams once hallo w'd wellf. 
Or mould'ring ruins mark the sacred fane J. 

Th' increasing blast roar'd round the beetUng rocks, 
The clouds, swift-wing'd, flew o'er the starry sky ; 

The groaning trees untimely shed their locks. 
And shooting meteors caught the startled eye. 

The paly moon rose in the livid east. 

And 'mong the cliffs disclosed a stately form, 

In weeds of woe, that frantic beat her breast, 
And mix'd her wailings with the raving storm. 

Wild to my heart the filial pulses glow, 

'Twas Caledonia's trophied shield I view d : 

Her form majestic di^oop'd in pensive woe. 
The lightning of her eye in tears imbued. 

Reversed that spear, redoubtable in war ; 

Reclined that banner, erst in fields unfurl'd, 
That like a deathful meteor gleam'd afar, 

And braved the mighty monarchs of the world. — 

• The filing's Park, at Holyrood House, 
t St. Anthony's Well. t- St. Anthony's Chapci. 



176 BURNS S POEMS. 

" My patriot son fills an untimely grave !" 
With accents wild and lifted arms she cried ; 

" Low hes the hand that oft was -stretch'd to save, 
Low lies the heart that swell'd with honest pride ! 

"A weeping country joins a widow's tear, 
The helpless poor mix with the orphan's cry ; 

The drooping Arts surround their patron's bier, 
And gi-ateful Science heaves the heartfelt sigh. — 

" I saw my sons resume their ancient fire ; 

I saw fair Freedom's blossoms richly blow ; 
But ah ! how hope is born but to expire ! 

Relentless fate has laid their guardian low 

" My patriot falls — but shall he lie unsung, 

While empty greatness saves a worthless name ? 

No, every muse shall join her tuneful tongue. 
And future ages hear his growing fame. 

« And ^ will join a mother's tender cares. 

Through future times to make his virtues last, 

That distant years may boast of other Blairs " — ■ 
She said, and vanish'd with the sweeping blast. 



ELEGY ON THE YEAR Vj 

January 1, 1789. 



For lords or kings I dinna mourn, 
E'en let them die — for that they're born ! 
But, oh ! prodigious to reflect, 
A towmont, sirs, is gane to wreck ! 
O Eighty-eight, in tliy sma' space 
What dire events ha'e taken place ! 
Of what enjoyments thou hast reft us ! 
In what a pickle thou hast left us ! 

The Spanish empire's tint a head, 
And my auid teethless Bawtie's dead ;, 
The toolzie's teugh 'tween Pitt and Fox, 
An' our gudewife's wee birdie cocks ; 
The tane is game, a bluidy devil. 
But to the hen-birds unco civil ; 
The tither's something dour o' treadiii'. 
But better stuff ne'er claw'd a midden. 



BURNS S POEMS. l77 

Ye ministers, come mount the pu'pit, 
An' cry till ye he hearse an' roupit ; 
For Eighty-eight he wish'd you wee). 
And gied you a' buith gear an' meal ; 
E'en mony a plack, an' mony a peck, 
Ye ken yoursel's, for little feck ! 

Ye bonnie lasses, dight your een, 
For some o' you ha'e tint a frien' : 
In Eighty-eight, ye ken, was ta'en 
What ye'll ne'er ha'e to gi'e again. 

Observe the very nowt an' sheep, 
How dowff an' dowie now they creep ; 
Nay, ev'n the yirth itself does cry, 
For E'nbrugh wells are grutten dry. 

Eighty-nine, thou's but a bairn. 
An' no owre auld, I hope, to learn ! 
Thou beardless boy, I pray tak' care ! 
Thou now hast got thy daddie's chair ; 

s^ae handcuff'd, muzzled, half-shackl'd Ilegeni, 

3ut, like himsel', a full, free agent. 
Be sui*e to follow out the plan 
Nae waur than he did, honest man ! 
As muckle better as you can. 



ADDRESS TO THE TOOTH-ACHE. 



My curse upon thy venora'd stang, 
That shoots my tortured gums alang ; 
And through my lugs gi'es mony a twanp. 

Wi' gnawing vengeance ; 
Tearing my nerves wi' bitter pang. 

Like racking engines ! 

When ffevers burn, or ague freezes, 
Rheumatics gnaw, or colic squeezes, 
Our neighbours' sympathy may ease us, 

Wi' pitying moan ; 
But thee— thou hell o' a' diseases. 

Aye mocks our groan ! 

N 



178 BURNS S POEMS. 

Adown ray beard the slavers trickle ! 
I kick the wee stools o'er the mickle. 
As round the five the giglets keckle. 

To see me loup ; 
While raving mad, I wish a heckle 

Were in their doup. 

Of a' the num'rous human dools, 

111 hairsts, daft bargains, cutty stools, 

Or worthy friends raked i' the mools, 

Sad sight to see ! 
The tricks o' knaves, or fash o' fools, 

Thou bear'st the gree. 

Where'er that place be priests ca' hell, 
Whence a' the tones o' misery yell. 
And ranked plagues their numbers tell, 

In dreadfu' raw. 
Thou, Tooth- Ache, surely bear'st the bell 

Amang them a' ! 

thou grim mischief-nmking chiel. 
That gars the notes of discord squeel, 
Till daft mankind aft dance a reel. 

In gore a shoe-thick ; — 
Gie a' the faes o' Scotland's weal 

A towraond's Tooth-ache. 



ODE, 

SACREC TO THE MEMORY OF MHS. OSWALD 

Dweller in yon dungeon dark, 
Hangman of creation ! mark 
Who m widow-weeds appears, 
Laden with unhonour'd years. 
Noosing with care a liui'sting purse. 
Baited with many a deadly curse ! 

STROPHE. 

View the wither'd beldam's face — 
Can thy keen inspection trace 
Aught of humanity's sweet melting grace * 
Note that eye, 'tis rheum o'erflows, 
Pity's flood thei'e never rose. 



BURNS S P0E3fS. }7d 

See those hands, ne'er stretch'd to save. 

Hands that took — but never gave. 

Keeper of Mammon's ii-on chest, 

Lo ! there she goes — unpitied and unblest ! 

She goes — but not to realms of everlasting rest ! 

ANTISTROPHE. 

Plunderer of armies ! lift thine eyes 
(Awhile forbear, ye tort'ring fiends), 
Seest thou whose step unwilling hither bends ? 

No fallen angel, hurl'd from upper skies ; 
'Tis thy trusty quondam mate, 
Doom'd to share thy fiery fate, 

She, tardy, hell- ward plies. 



And are they of no more avail, 
Ten thousand glitt'rmg pounds a year ? 

In other worlds can Mammon fail, 
Omnipotent as he is here ? 

0, bitter mock'ry of the pompous bier, 
While down the wretched vital part is driv'n ! 

The cave-lodged beggar, with a conscience clear, 
Expires in rags, imkuowu, and goes to heav'n. 



SCOTS PROLOGUE, 

FOR MR. SUTHERLAND'S BENEFIT NIGHT, DUMFRIES. 



What needs this din about the town o' Lon'on, 

How this new play and that new sang is eomin' ? 

Why is outlandish stuff sae meikle courted ? 

Does nonsense mend, like whiskey, when imported ? 

Is there nae poet, burning keen for fame, 

Will try to gi'e us sangs and plays at hame ? 

For comedy abroad he need na toil, 

A fool and knave are plants of every soil ; 

Nor need he hunt as far as Rome and Greece 

To gather matter for a serious piece ; 

There's themes enough in Caledonian story, 

Would show the tragic muse in a' her glory. — 

Is there no daring bard will rise, and tell 
How glorious Wallace stood, how, hapless, fell ? 
V 2 



130 BURNS S POEMS. 

Where are the muses fled that could produce 

A drama worthy o' the name o' Bruce ; 

How here, even here, he first unsheath'd tlie sword 

'Gainst mighty England and her guilty lord ; 

And after raony a bloody, deathless doing, 

Wrench'd his dear country from the jaws of ruin? 

for a Shakspeare or an Otway scene, 

To draw the lovely, hapless Scottish Queen ! 

Vain all the omnipotence of female charms 

'Gainst headlong, ruthless, mad Rebellion's arms. 

She fell, but fell with spirit truly Roman, 

To glut the vengeance of a rival woman : 

A woman, though the phrase may seem uncivil. 

As able and as cruel as the devil ! 

One Douglas lives in Home's immortal page, 

But Douglases were heroes every age ; 

And though yoiu" fathers, prodigal of life, 

A Douglas followed to the martial strife, 

Perhaps if bowls rowe right, and Right succeeds, 

Ye yet may follow where a Douglas leads ! 

As ye ha'e generous done, if a' the land 
Would take the muses' servants by the hand ; 
Not only hear, but patronise, befriend them, 
And where ye justly can commend, commend them ; 
And aiblins when they winna stand the test. 
Wink hard and say, the folks ha'e done their best ! 
Would a' the land do'^his, then I'll be caution 
Ye'll soon ha'e poets o' the Scottish nation. 
Will gar Fame blow until her trumpet crack. 
And warsle Time an' lay him on his back ! 

For us and for our stage should ony spier, 
" Whase aught thae chiels mak' a' this bustle here ? " 
My best leg foremost, I'll set up my brow, 
We ha'e the honour to belong to you ! 
We're your ain bairns, e'en guide us as ye like, 
But like good mithers, shore before you strike, — 
An' gratefu' still I hope ye'll ever find us. 
For a' the patronage and meikle kindness 
We've got frae a' professions, sets and ranks ; 
God help us ! we're but poor — ye'se get but thanks 



BURNS vS POEMS. 181 



ON SEEING A WOUNDED HARE LIMP BY ME, 

WHICH A FELLOW HAD JUST SHOT AT. 



Inhuman man ! curse on thy barb'rous art. 

And blasted be thy murder-aiming eye : 

May never pity soothe thee with a sigh, 
Nor ever pleasure glad thy cruel heart ! 

Go live, poor wanderer of the wood and field. 

The bitter little of that life remains : 

No more the thickening brakes and verdant plains. 
To thee shall home, or food, or pastime yield. 

Seek, mangled wretch, some place of wonted rest. 
No more of rest, but now thy dying bed ! 
The sheltering rushes whistling o'er tliy head, 

The cold earth with thy bloody bosom prest. 

Oft as by winding Nith I, musing, wait 
The sober eve, or hail the cheerful dawn, 
I'll miss thee sporting o'er the dewy lawn, 

And curse the rufiiau's aim, and mourn thy hapless fate. 



PROLOGUE 

SPOKEN AT THE THEATRE, DUMFRIES, ON NEW-YSAR*S-DAY EVBNINO 

No song nor dance I brmg from yon great city 

That queens it o'er our taste — the more's the pity 

Tho', by the by, abroad why will you roam ? 

Good sense and taste are natives here at home ; 

But not for panegyric I appear, 

I come to wish you all a good new year ! 

Old Father Time deputes me here before ye. 

Not for to preach, but tell his simple story : 

The sage grave ancient cough 'd, and bade me say, 

" You're one year older this important day ;" 

If wiser too — he hinted some suggestion, 

But 'twould be rude, you know, to a^k the question ; 

And with a would-be-roguish leer and wink, 

He bade me on you press tliis one wox'd — " Think ' " 



1B2 BURNS S POEMS. 

Ye sprightly youths, quite flush'd with hope and spirit, 
Who think to storm the world by dint of merit. 
To you the dotard has a deal to say, 
In his sly, dry, sententious, proverb way : 
He bids you mind, amid your thoughtless rattle, 
That the first blow is ever half the battle ; 
That tho' some by the skirt may try to snatch him ; 
Yet by the forelock is the hold to catch him ; 
That whether doing, suffering, or forbearing, 
You may do miracles by persevei'ing. 

Last, tho' not least in love, ye youthful fair, 
Angelic forms, high Heaven's peculiar care ! 
To you old Bald-pate smooths his wrinkled brow. 
And humbly begs you'll mind the important — now ! 
To crown your happiness he asks your leave. 
And offers, bliss to give and to receive. 

For our sincere, tho' haply weak endeavours, 
With grateful pride we own your many favours ; 
And howsoe'er our tongues may ill reveal it, 
Believe our glowing bosoms ti'uly feel it. 



DELIA.— AN ODE. 

Fair the face of orient iay, 
Fair the tints of op'fiing rose ; 

But fairer still my Delia dawns. 
More lovely far her beauty blows. 

Sweet the lark's wild warbled lay. 
Sweet the tinkling rill to hear ; 

But, Delia, more delightful still, 
Steal thine accents on mine ear. 

The flower-enamour'd busy bee 
The rosy banquet loves to sip ; 

Sweet the sti'eamlet's Umpid lapse 
To the sun-brown'd Arab's lip ; 

But, Delia, on thy balmy lips 
Let me, no vagrant insect, rove ! 

let me steal one liquid kiss. 

For Oh ! my soul is parch'd with love 1 



BURNS S POEMS. 183 



FRAGMENT, 

INSCRIBED TO THE RIGHT HON. C. J. FOX. 

How wisdom and folly meet, mix, and unite ; 
How virtue and vice blend their black and their white ; 
How genius, th' illustrious father of fiction, 
Confounds rule and law, reconciles contradiction — 
I sing : if these mortals, the critics, should bustle, 
I care not, not I, let the critics go whistle. 

But now for a Patron, whose name and whose glory. 
At once may illustrate and honour my story. 

Thou first of our orators, first of our wits ; 
Yet whose parts and acquirements seem mere lucky hits ; 
With knowledge so vast, and with judgment so strong, 
No man with the half of 'em e'er went far wrong ; 
With passions so potent, and fancies so bright. 
No man with the half of 'era e'er went quite right ; 
A sorr}', poor misbegot son of the Muses, 
For using thy name offers fifty excuses. 

Good L — d, what is man, for as simple he looks. 
Do but try to develop his hooks and his crooks : 
With his depths and his shallows, his good and his evil, 
All in all he's a problem must puzzle the devil. 

On his one-ruling passion Sir Pope hugely labours, [hours: 
That, like th' old Hebrew walking-switch, eats up its neigh- 
Mankind are his show-box — a friend, would you know him ? 
Pull the string, ruling passion the picture will show him. 
What pity, in rearing so beauteous a system. 
One trifling particular, truth, should have miss'd him ! 
For, spite of his fine theoretic positions. 
Mankind is a science defies definitions. 

Some sort all our qualities each to its tribe. 
And think human nature they truly describe ; 
Have you found this, or t'other ? there's more in the wind, 
As by one drunken fellow his comrades you'll find ; 
But such is the flaw, or the depth of the plan. 
In the make of that wonderful creature cali'd Man, 
No two virtues, whatever relation they claim. 
Nor even two different shades of the same. 
Though like as was ever twin brother to brother. 
Possessing the one shall imply you've the other. 



184 BURNS S POEMS. 



TO DR. BLACKXOCK. 



Ellisland, Oct. 21, 1789. 
Wow, but your letter made me vauntie, 
And are ye hale, and weel, and cantie t 
I kenn'd it still your wee bit jauntie 

Wad bring ye to : 
Lord send you ay as weel's I want ye, 

And then ye'll do. 

The ill-thief blaw the Heron* south ! 
And never drink be near his drouth ! 
He tald mysel', by word o' mouth. 

He'd tak' my letter I 
I lippen'd to the chiel in trouth 

And bade nae better. 

But aiblins honest Master Heron 
Had at the time some dainty fair one, 
To ware his theologic care on. 

And holy study ; 
An' tired o' sauls to waste his lear on. 

E'en tried the body. 

But what d'ye think, my trusty fier ? 
I'm turn'd a gaugex' — peace be here ! 
Parnassian queens, I fear, I fear, 

ie'll now disdain me, 
And then my fifty pounds a year 

Will Uttle gain me. 

Ye glaiket, gleesome, dainty damies, 
Wha by Castalia's wimplin' streamies, 
Loup, sing, and lave your pretty limbics, 

Ye ken, ye ken, 
That Strang necessity supreme is 

'Mang sons o' men, 

I ha'e a wife and twa wee laddies, 

They maun ha'e brose an' brats o' duddies ; 

Ye ken yoursel's my heart right proud is, 

I needna vaunt, 
But I'll sued besoms — thraw saugh woodies. 

Before they want. 

* Tlie Rev. Robert Heron, author of a History of Scotland, 
various other works of merit. 



BURNS'S POEMS. IE 5 

Lord help me thro' this warld o' care ! 
I'm weary sick o't late and ear' ! 
Not but I ha'e a richer share 

Than mony ithers ; 
But wliy should ae man better fare, 

And a' men brithers ? 

Come, Finn Resolve, take thou the van, 
Thou stalk o' cilrl-hemp in man ! 
And let us mind faint heart ne'er wan 

A lady fair : 
Wha does the utmost that he can 

Will whyles do mair. 

But to conclude my silly rhyme, 
(I'm scant o' verse and scant o' time,) 
To mak' a happy fire-side clime 

To weans and wife. 
That's the true pathos and sublime 
Of human life. 

My compliments to Sister Beckie ; 
And eke the same to honest Luckie, 
I wat she is a daintie chuckie 

As e'er trade clay ! 
And gi'atefully, my guid auld cockie, 

I'm yours for aye. 

Robert Buens. 



SKETCH.— NEW YEAR'S DAY. 

TO RIRS. DUNLOP. 



This day, Time winds th' exhausted chain. 

To run the twelvemonth's length again : 

I see the old, bald-pated fellow. 

With ardent eyes, complexion sallow, 

Adjust the unimpair'd machine. 

To wheel the equal, dull routine. 

The absent lover, minor heir. 

In vain assail him with their prayer ; 

Deaf as my friend, he sees them press. 

Nor makes the hour one moment less. 



186 BURNS S POEMS. 

Will you (the Major's with the hounds, 

The happy tenants share his rounds ; 

Coila's fair Rachael's care to-day, 

And blooming Keith's engaged with Gray) 

From housewife cares a minute borrow — 

That grandchild's cap will do to-morrow — 

And join with me in moralizing, 

This day's propitious to be wise in. 

First, what did yesternight deliver ? 

" Another year is gone for ever." 

And what is this day's strong suggestion 1 

" The passing moment's all we rest on ! " 

Rest on ! — for what ? what do we here ? 

Or why regard the passing year ? 

Will Time, amused with proverb'd lore, 

Add to our date one minute more ? 

A few days may — a few years must — 

Repose us in the silent dust. 

Then is it wise to damp our bliss 1 

Yes — all such reasonings are amiss ! 

The voice of Nature loudly cries, 

And many a message from the skies, 

That something in us never dies : 

That on this frail, uncertain state, 

Hang mattei's of eternal weight ; 

That future life, in worlds unknown, 

Must take its hue from this alone ; 

Whether as heavenly glory bright. 

Or dark as misery's woful night. — 

Since then, my honour'd, first of friends, 

On this poor being all depends, 

Let us th' important now employ. 

And live as those that never die. 

Tho' you, with days and honours crown'd, 

Witness that filial circle round, 

(A sight life's sorrows to repulse, 

A sight pale envy to convulse,) 

Others now claim your chief regard ; 

Yourself, you wait your bright reward. 



BURNS S POEMS. 187 



TO A GENTLEMAN 



WHO HAD SKNT BVRNS A NEWSPAPER, AND OFFERED TO 
CONTINUB IT FREE OF EXPENSE. 

. ElUsland, 179(). 

Kind Sir, I've read your paper through, 

And faith, to me, 'twas really new ! 

How guess'd ye. Sir, what maist I wanted ? 

This monie a day I've grain 'd and gaunted. 

To ken what French mischief was brewin' ; 

Or what the drumlie Dutch were doing ; 

That vile doup-skelper, Emperor Joseph, 

If Venus yet had got his nose off ; 

Or how the collieshangie works 

Atween the Russians and the Turks ; 

Or, if the Swede, before he halt, 

Would play anither Charles the Twalt ; 

If Denmark, any body spak' o't ! 

Or Poland, wha had now the tack o't ; 

How cut-throat Prussian blades were hingin'. 

How libbet Italy was singin' ; 

If Spaniard, Portuguese, or Swiss, 

Were sayin' or takin' aught amiss : 

Or how our merry lads at hame, 

In Britain's court, keep up the game ; 

How Royal George, the Lord leuk o'er him I 

Was managing St. Stephen's quorum ; 

If sleekit Chatham Will was livin'. 

Or glaiket Charlie gat hi% nieve in : 

How daddie Burke the plea was cookin', 

If Warren Hastings' neck was yeukin' ; 

How cesses, stents, and fees were I'ax'd, 

Or if bare a — s yet were tax'd ; 

The news o' princes, dukes, and earls, 

Pimps, sharpers, bawds, and opera-girls ; 

If that daft buckie, Geordie Wales, 

Was threshin' still at hizzies' tails, 

Or if he \vas gi-owTi oughtlins doucer. 

And no a perfect kintra cooser : 

A' this and mail' I never lieard of ; 

And but for you I might despair' d of. 

So, gratefu', back your news I send you, 

And pray, a' guid things may attend you ! 



,88 BURNS S POEMS. 



ON CAPTAIN MATTHEW HENDERSON, 

GENTLEMAN WHO HELD THE PATENT FOR HIS HONOUBS 
IMMEDIATELY FROM ALMIGHTV GOD. 

But now his radiant course is run. 

For Matthew's course was bright 
His soul was like the glorious sun, 

A matchless, heav'nly light. 

Death ! thou tyrant fell and bloody ! 
The meikle deevil wi' a woodie 
Harl thee hame to his black smiddie, 

O'er hurcheon hides, 
And like stoek-fish come o'er hi.s studdie 

Wi' thy auld sides ! 

He's gane ! he's gane ! he's frae us torn, 

The ae best fellow e'er was born ! 

Thee, Matthew, Nature's sel' shall mourn 

By wood and wild. 
Where, haply, Pity strays forlorn, 

Frae man exiled. 

Ye hills, near neebors o' the starns. 
That proudly cock your cresting cairns ! 
Ye cliffs, the haunts of sailing earns. 

Where echo slumbers ! 
Come join ye. Nature's sturdiest bairns. 

My wailing numbers ! 

Mourn, ilka grove the cushat kens ! 
Ye haz'ly shaws and briery dens ! 
Ye burnies, wiraplin' down your glens, 

Wi'ttoddlin' din. 
Or foaming Strang, wi' hasty stens, 

Frae linn to linn. 

Mourn, little harebells o'er the lea ; 
Ye stately foxgloves, fair to see ; 
Ye woodbines, hanging bonnilie 

In scented bow'rs | 
Ye roses on your thorny tree, 

The first of flow'rs. 

At dawn, when ev'ry grassy blade 

Droops with a diamond at its head. 

At e'en, when beans their fragrance shed, 

1' the rustling gale, 
Ye maukins whiddin thro' the glade, 

Come join my wail. 



BURN^SS POEMS. 189 

Mourn, ye wee songsters o' the wood ; 
Ye grouse, that crap the heather bud ; 
Ye curlews, callijig through a clud ; 

Ye whisthng plover ; 
And mourn, ye whirring paitrick brood ; 

He's gane for ever 1 

Mourn, sooty coots and speckled teals ; 
Ye fisher herons, watching eels ; 
Ye duck and drake, wi' airy wheels 

Circling the lake ; 
Ye bitterns, till the quagmire reels, 

Rair for his sake. 

Mourn, clam'ring craiks at close o' day, 
'Mang fields o' flow'ring clover gay ; 
And when ye wing your annual way 

Frae our cauld shore. 
Tell thae far warlds, wha lies in clay 

Wham we deplore. 

Ye howlets, frae your ivy bow'r. 
In some auld tree or eldritch tow'r, 
What time the moon, wi' silent glow'r, 

Sets up her horn, 
Wail thro' the dreary midnight hour 

Till wauki'ife morn ! 

O rivers, forests, hills, and i)lains ! 
Oft have ye heard my canty strains : 
But now, what else for me remains 

But tales of woe 1 
And frae my een the drapping rains 

Maun ever flow. 

Mourn, spring, thou darling of the year ! 
Ilk cowslip cup shall kep a tear : 
Thou, simmer, while each corny spear 

Shoots up its head, 
Thy gay, green, flow'ry tresses shear, 

For him that's dead ! 

Thou, autumn, wi' thy yellow hair, 
In grief thy sallow mantle tear ! 
Thou, winter, hurling thro' the air 

The roaring blast. 
Wide o'er the naked world declare 

The worth we've lost I 



190 BURNS S POEMS. 

Mourn him, thou sun, great source of light I 
Mourn, empress of the silent night ! 
And you, ye twinkUng starnies bright, 

My Matthew mourn ! 
For through your orbs he's ta'en his flight. 

Ne'er to return. 

O Henderson ! the man ! the brother ! 
And art thou gone, and gone for ever ! 
And hast thou crost that unknown river. 

Life's dreary bound ! 
Like thee, where shall I find another. 

The world around ! 

Go to your sculptured tombs, ye Great, 
In a' the tinsel trash o' state ! 
But by thy honest turf I'll wait. 

Thou man of worth ! 
And weep the ae best fellow's fate 

E'er lay in earth. 



THE EPITAPH. 



Stop, passenger ! my story's brief. 
And truth I shall relate, man ; 

I tell nae common tale o' gi'ief. 
For Matthew was a great man. 

If thou uncomiDon merit hast. 

Yet spurn'd at Fortune's door, man, 

A look of pity hither cast, 

For Matthew was a poor man. 

If thou a noble sodger art, 

That passest by this grave, man. 

There moulders here a gallant heart. 
For Matthew was a brave man. 

If thou on men, their works and ways. 
Canst throw uncommon light, man, 

Here lies wha weel had won thy praise^ 
For Matthew was a bright man. 

If thou at friendship's sacred ca' 
Wad life itself resign, man ! 

Thy s}Tupathetic tear maun fa', 
Per Matthew was a kin' man ! 



BURNS S POEMS. \VA 

If thou art staunch without a stain, 

Like the unchanging blue, man ; 
This was a kinsman o' thy ain, 

For Matthew was a true man. 

If thou hast wit, and fun, and fire. 
And ne'er gude wine did fear, man ; 

This was thy billie, dam and sire. 
For Matthew was a queer man. 

If ony whiggish whinging sot. 

To blame poor Matthew dare, man. 

May dool and sorrow be his lot. 
For Matthew was a rare man. 



THE FIVE CARLINES; 

AN ELECTION BAiLAD. 



Tune—" Chevy Chase." 
There were Five Carlines in the Bouth, 

They fell upon a scheme. 
To send a lad to Lunnun town 

To bring them tidings hame ; 

Nor only bring them tidings hame, 

But do their errands there. 
And aiblins gowd and honour baith 

Might be that laddie's share. 

There was Maggy by the banks o' Niti; ', 

A dame wi' pride enough ; 
And Marjory o' the Monylocha +, 

A carline auld and teugh ; 

And blinkin' Bess o'Annandale J, 
That dwells near Solway side ; 

And whiskey Jean, that took her gill 
In Galloway sae wide § ; 

And black Jo,4n frae Crichton Peel |I, 

0' gipsy kitli and kin. 
Five wightier carlines were na foun' 

The south countrie within. 

Dumfries. t Lochmaben. t 

§ Kirkcudbright. ii .'iraiquh 



1^*2 BURNs's POEMS. 

f o send a lad to Lunnun town. 

They met upon a day, 
And mony a knight and mony a laird. 

This errand fain wad gae. 

Oh ! mony a knight and mony a laird 

This errand fain wad gae ; 
But nae ane could their fancy please : 

Oh ! ne'er a ane but tway. 

The first ane was a belted knight *, 

Bred o' a Border band, 
And he wad gae to Lunnun town, 

Might nae man him withstand ; 

And he wad do their errands weel, 

And meikle he wad say. 
And ilka ane at Lunnun court 

Would bid to him gude day. 

The niest came in a sodger youth f, 

And spak' wi' modest grace, 
And he wad gae to Lunnun toun 

If sae their pleasure was : 

He wadna hecht them courtly gifts, 

Nor meikle speech pretend, 
But he wad hecht an honest heart. 

Wad ne'er desert his friend. 

Now, wham to choose and wham refuse, 

At strife thir carlines fell. 
For some had gentlefolks to please. 

And some wad please themsel'. 

Then out spak' mim-mou'd Meg of Nith, 

And she spak' up wi' pride. 
And she wad send the sodger youth, 

Whatever might betide ; 

For the auld guidman o' Lunnun J court 

She didna care a pin ; 
But she wad send the sodger youth 

To greet his eldest son §. 

* Sir J. Johnstone. + Mr. Miller. 

t George HI. § The Priiice of Wules. 



BURNS S POEMS. 

Then up sprang Bess o' Annandale, 

And a deadly aith she's ta'en, 
That she wad vote the Border knighr, 

Though she should vote her lane ; 

For far-aff fowls ha'e feathers fair, 

And fools o' change are fain ; 
But I ha'e tried the Border knight, 

And I'll try him yet again. 

Says black Joiin frae Crichton Peel, 

A carline sour and grim, 
The auld guidman or the young guidman 

For me may smk or swim ; 

For fools may prate o' right and wrang. 
While knaves laugh them to scorn ; 

But the sodgei''s friends ha'e blawn the best, 
So he shall bear the horn. 

Then whiskey Jean spak' ower her drink : 

Ye weel ken, kimmers a', 
The auld guidman o' Lunnun court, 

His back's been at the wa' ; 

And mony a friend that kiss't his caup, 

Is now a freniit wight, 
But it's ne'er be said o' whiskey Jean — 

We'll send the Border knight. 

Then slow rase Marjory o' the Lochs, 

And wrinkled was her brow. 
Her ancient weed was russet gray. 

Her auld Scots heart was true ; 

There's some gi'eat folks set light by me, 

I set as light by them ; 
But I will sen' to Lunnun tonn 

Wham I like best at hame. 

Sae how this weighty plea will end, 

Nae mortal wight can tell, 
God grant the King and ilka man 

May look weel to himsel' ! 



!94 BURNS S POEMS, 



ANSWER TO A MANDATE 

SENT BY THE SURVEYOR OF TAXE3. 

Mossfjicl, Feb. 22nd, 17R<?<. 
Sir, as your mandate did request, 
I send you hei*e a faithfu' list, 
O' gudes an' gear, an' a' my graith, 
To which I'm free to tak' my aith. 

Imprimis, then, for carriage cattle, — 
I ha'e four brutes o' gallant mettle. 
As ever drew afore a pettle ; 
My land-afore, a guid auld has-be-en, 
And wight and wilfu' a' his days been ; 
My land-ahin's a weel-gaun filly, 
Wha aft has borne me safe frae Killie, 
And your auld borough mony a time, 
In days when riding was nae crime : 
But ance when in my wooing pride 
I like a blockhead boost to ride. 
The wilfu' creature sae I pat to, 
(Lord, pardon a' my sins an' that too !) 
I play'd my filly sic a shavie, 
She's a' bedevil'd wi' the spavie. 
My fur-ahin', a wordy beast. 
As e'er in tug or tow was traced : 
The fourth, a Highland Donald hasty, 
A d-mn'd red-wud Kilburnie blastie, 
Forby a cowte, of cowtes the wale. 
As ever ran afore a tail ; 
An' he be spared to be a beast. 
He'll draw me fifteen pund at least. 

Wheel carriages I ha'e but few : 
Three carts, and twa are feckly new ; 
An auld wheelbarrow, mair for token, 
Ae leg and baith the trams are broken ; 
I made a poker o' the spindle. 
And my auld mither brunt the trundie. 

For men, I've three mischievous boys, 
Run-deils for rantin' and for noise ; 
A gaudsman ane, a thresher t'other. 
Wee Davoo bauds the nowte in f other. 



BURNS S POEMS. }9^ 

I rule them, as I ought, discreetly, 
And afteu labour them completely ; 
And aye on Sundays duly nightly, 
I on the Questions tairge them tightly, 
Till, faith ! wee Davoc's grown sae gleg, 
(Tho' scarcely langer than my leg,) 
He'll screed you atf Effectual Calling 
As fast as ony in the dwalling. 

I've nana in female servan' station, 
Lord keep me aye frae a' temptation ! 
I ha'e nae wife, and that my bliss is. 
And ye ha'e laid nae tax on misses ; 
Wi' weans I'm mair than weel contented, 
Heaven sent me ane mair than I wanted ; 
My sonsie, smirking, dear-bought Bess, 
She stares the daddie in her face. 
Enough of aught ye like but grace. 
But her, my bonn}-, sweet, wee lady, 
I've paid enough for her ah'eady. 
And if ye tax her or her mither, 
B' the Lord, ye'se get them a' thegither ! 

And now, remember, Mr. Aiken, 
Nae kind of license out I'm takin' ; 
Frae this time forth, I do declare, 
I'se ne'er ride horse nor hizzie mair ; 
Thro' dirt and dub for life I'll paidle, 
Ere I sae dear pay for a saddle ; 
I've sturdy stumps, the liord be thankit I 
And a' my gates on foot I'll shank it. 
The Kirk an' you may tak' you that, 
It puts but little in your pat ; 
Sae dinna scrieve me in your buke. 
Nor for my ten white shillings luke. 

This list wi' my ain hand I've wrote it. 
The day and date as under noted ; 
Then know all ye whom it concerns, 
Subscripsi huic 

Robert Burns. 



.-> z 



196 BURNS G POEMS. 



TAM O* SHANTER. 

A TALE. 
Of Brownyis and of Bogilis full is this Buke Gawin Duuola* 

When chapman billies leave the street, 
And clrouthy neebors, neebors meet. 
As market-days are wearin' late, 
And folk begin to tak' the gate ; 
While we sit bousin' at the nappy, 
And getting fou and uneo happy. 
We think na on the lang Scots miles, 
The mosses, waters, slaps, and stiles, 
That lie between us and our hame, 
Whare sits our sulky sullen dame, 
Gatherin' her brows like gatherin' storm, 
Nursin' her wrath to keep it warm. 

This truth fand honest Tam o' Shanter, 
As he frae A}t ae night did canter, 
(Aul4 Asi*, wham ne'er a town surpasses 
For honest men and bonnie lasses.) 

Tam ! hadst thou but been sae wise 
As ta'en thy ain wife Kate's advice ! 
She tauld thee weel thou wast a skellum, 
A blethering, blustering, drunken blellum ; 
That fi-ae November till October, 
Ae market-day ticwu was na sober ; 
That ilka me.lder wi' the miller, 
Thou sat as lang as thou had siller ; 
That every naig was ca'd a shoe on, 
The smith and thee gat roarin' fou on ; 
That at the L — d's house, ev'n on Sunday, 
Thou drank wi' Kirton Jean till Monday. 
She prophesied that, late or soon. 
Thou wad be found deep drown'd in Doon ; 
Or catch'd wi' warlocks in the mirk. 
By AUoway's auld haunted kirk. 

Ah, gentle dames ! it gars me greet 
To think how mony counsels sweet. 
How mony lengthen'd sage advices. 
The husband frae the wife despises ! 

But to our tale : — Ae marlcet-night, 
Tam had got planted unco right ; 




On. tfi^ JSoil^s or Do on,. JytvAiryy. 



BURNS'S POEMS. 197 

Fast by an ingle Lleezing finely, 
Wi' reaming swats that drank divinely, 
And at his elbow, Souter Johnny, 
His ancient, trusty, drouthy crony ; 
Tarn lo'ed him like a vera brrther ; 
They had been fou for weeks thegither. 

The night drave on wi' sangs and clatter, 
And aye the ale was growin' better ; 
The landlady and Tarn grew gracious, 
Wi' favours secret, sweet, and precious ; 
The souter tauld his queerest stories ; 
The landlord's laugh was ready chorus ; 
The storm without might rair and rustle. 
Tarn didna mind the storm a whistle. 

Care, mad to see a man sae happy. 
E'en drown'd himsel' amang the nappy ! 
As bees flee hame wi' lades o' treasure, 
The minutes wing'd their way wi' pleasure : 
Kings may be blest, but Tam was glorious. 
O'er a' the ills o' life victorious ! 

But pleasures are like poppies spread. 
You seize the flower, its bloom is shed ; 
Or like the snow-falls in the river, 
A moment white — then melts for ever ; 
Or like the borealis race. 
That flit ere you can point their place ; 
Or like the rainbow's lovely form 
Evanishing amid the storm. — 
Nae man can tether time or tide ; 
The hour approaches Tam maun ride ; 
That hour, o' night's black arch the key-stane, 
That dreary hour he mounts his beast in ; 
An' sic a night he tak's the road in. 
As ne'er poor sinner was abroad in. 

The wind blew as 'twad blawn its last ; 
The ratt'ling show'rs rose on the blast ; 
The speedy gleams the darkness swallow'd ; 
Loud, deep, and lang, the thunder bellow'd : 
That night a child might understandj 
Thf de'il had business on his hand. 

Weel mounted on his grey mare, Meg, 
A better never lifted leg, 
Tam skelpit on thro' dub and mire. 
Despising wind, and rain, and fire ; 



198 BUBNS'S POEMS. 

Whiles hauding last his gude bkie bonnet ; 
Wliiles crooning o'er some auld Scots sonnet ; 
Whiles glow'ring round wi' prudent cares, 
Lest bogles catch him unawares ; 
Kirk-AUoway was drawing nigh, 
Whare ghaists and howlets nightly cry. 

By this time he was 'cross the ford, 
Whare in the snaw the chapman smooi''d ; 
And past the birks and meikle stane, 
Whare drunken Charlie brak 's neck -bane ; 
And thro' the whins, and by tlie cairn, 
Whare hunters fand the murder'd bairn ; 
And near the thorn, aboon the well, 
Whare Mungo's mither hang'd hersel'. — 
Before him Doon pours all his floods ; 
The doubling storm roars through the woods ; 
The lightnings flash from pole to pole, 
Near and more near the thunders roll ; 
When, glimmering thro' the groaning trees, 
Kirk-Alloway seem'd in a bleeze ; 
Thro' ilka bore the beams were glancing ; 
And loud resounded mirth and dancing. 

Inspiring bold John Barleycorn ! 
What dangers thou canst make us scorn ! 
Wi' tippenny we fear nae evil, 
Wi' usquebaugh we'll face the devil ! — 
The swats sae ream'cl in Tammie's noddle. 
Fair play, he cared na de'ils a boddle. 
But Maggie stood right sair astonish'd, 
Till, by the heel and hand admonish'd. 
She ventured forward on the light ; 
And, wow ! Tam saw an unco sight ! 
Warlocks and witches in a dance ; 
Nae cotillion brent-new frae France, 
But hornpipes, jigs, strathspeys, and reels, 
Put life and mettle in their heels. 
A winnock-bunker in the east. 
There sat auld Nick in shape o' beast ; 
A towzie tyke, black, grim, and large, 
To gi'e them music was his charge : 
He screw'd the pipes and gar't them skii'l. 
Till roof and rafters a' did dirl ! — 
Coffins stood round like open presses, 
That shaw'd the dead in their last dresses : 



BUKNS'S POEMS. 199 

Aud by some devilish cantinp sleight, 
Each in its cauld hand held a light ; 
By which heroic Tain was able 
To note upon the haly table, 
A murderer's banes in gibbet-airns ; 
Twa span-lang, wee, uuchristen'd bairus ; 
A thief, new-cutted frae a rape, 
Wi' his last gasp his gab did gape ; 
Five tomahawks, wi' blude red-rusted ; 
Five scimitars, wi' murder crusted ; 
A garter, which a babe had strangled ; 
A knife, a father's throat had mangled, 
Whom his ain son o' life bereft, 
The grey hairs yet stack to the heft ; 
Wi' mair o' horrible and awfu'. 
Which ev'n to name wad be unlawfu'. 

As Tammie glowr'd, amazed and curious, 
The mirth and fun grew fast and furious : 
The piper loud and louder blew ; 
The dancers quick and quicker flew ; 
They reel'd, they set, they cross'd, they cleekit, 
Till ilka carline swat and reekit, 
And coost her duddies to the wark, 
And linket at it in her sark ! 

Now Tam, Tarn ! had thae been queans, 
A' plump and strappin' in their teens ; 
Their sarks, instead o' creeshie flannen. 
Been snaw-white se'enteen-h under linen ! 
Thir breeks o' mine, my only pair. 
That ance were plush o' gude blue hair, 
I wad ha'e gi'en them aft' my hurdles. 
For ae blink o' the bonnie burdies ! 
But wither'd beldams, auld and droll, 
Iligwoodie hags wad spean a foal, 
Louping and tiingmg on a cummock, 
I wonder didua turn thy stomach. 

But Tam kenn'd what was what fu' brawlie, 
There was ae winsome wench and walie. 
That night enlisted in the corps, 
(Lang after kenn'd on Carrick shore ! 
For mony a beast to dead she shot. 
And perish'd mony a bonnie boat, 
And shook baith muckle com and bear. 
And kept the country side in fear ;) 



200 BURNS S POEMS. 

Her cutty-sark, o' Paisley harn, 
That while a lassie she had worn, 
In longitude tho' sorely scanty, 
It was her best, and she was vauntie. — 
Ah ! little kenn'd thy reverend grannie. 
That sai'k she coft for her wee Nannie, 
Wi' twa pund Scots ('twas a' her riches,) 
Wad ever graced a dance of witches I 

But here my muse her wing maun cower, 
Sic flights are far beyond her power ; 
To sing how Nannie lap and flang, 
(A souple jade she was and Strang,) 
And how Tarn stood, like ane bewitch'd. 
And thought his very een enrich'd ; 
Even Satan glowr'd and fidg'd fu' fain. 
And hotch'd and blew wi' might and main ; 
Till first ae caper, syne anither, 
Tam tint his reason a' thegither, 
And roars out, " Weel done, Cutty-sark !" 
And in an instant all was dark : 
And searcel}' had lie Maggie rallied. 
When out the hellish legion sallied. 

As bees bizz out wi' angry fyke, 
When plundering herds assail theii" byke ; 
As open pussie's moi'tal foes. 
When, pop ! she starts before their nose ; 
As eager runs the market-crowd. 
When " Catch the th;ef !" resounds aloud ; 
So Maggie runs, the witches follow, 
Wi' mony an eldritch screech and hollow. 

Ah, Tam ! ah, Tam ! thou'lt get thy fairin' t 
In hell they'll roast thee like a herrin' ! 
In vain thy Kate awaits thy comin' ! 
Kate soon will be a woefu' woman ! 
Now, do thy speedy utmost, Meg, 
And win the key-stane* of the brig ; 
There at them thou thy tail may toss, 
A running stream they darena cross. 

* It is a well-kno^vn fact, that witches, or any evil spirits, 
have no power to follow a poor wight any further than the rt'iddle 
of the next running stream. It may be proper likewise to mention 
to the benighted traveller, that when he falls in with bogles, what- 
ever danger may be in his going forward, there is much more hazanl 
•a turning back. 



BURNS S POTSMS. 201 

But ere the key-stane she could make. 
The fient a tail she had to shake ! 
For Naunie, far before the rest, 
Hard upon noble Maggie prest, 
And flew at Tarn wi' furious ettle ; 
But Httle ^\•ist she ]Maggie's mettle — 
Ae spring brought off her master hale. 
But left hehind her ain grey tail : 
The earline claught her by the rump. 
And left poor ]\Iaggie scarce a stump. 

Now, wha this tale o' truth shall read, 
Ilk man and mother's son take heed : 
Whene'er to drink you are inclined. 
Or cutty sarks run in your mind, 
Think, ye may buy the joys owre dear, 
Remember Tarn o' Shanter's mare. 



ON THE LATE CAPTAIN GROSE'S PEREGRINATIONS 
THROUGH SCOTLAND, 

COLLECTIXG THE ANTIQUITIES OF THAT KINGDOM. 



Hear, Land o' Cakes, and brither Scots, 
Frae Maidenkirk to Johnny Groats ; 
If there's a hole in a' your coats, 

I rede you tent it : 
A chield's amang you, taking notes. 

And faith, he'll prent it ! 

If in your bounds ye chance to light 

Upon a fine, fat, fodgel wight, 

O' stature short, but genius bright. 

That's he, mai'k weel — 
And wow ! he has an unco sleight 

0' cauk and keel. 

By some auld, howlet-haunted biggin' *, 

Or kirk deserted by its riggin', 

It's ten to ane ye'll find him snug in 

Some eldritch part, 
Wi' deils, they say, L — d save's ! colleaguiu' 

At some black art. 

* Vide his Antiquities of Scotland. 



202 BURNS S POEMS. 

Ilk gliaist that haunts auld ha' or cham'er, 

Ye gipsy-gang that deal in glamour, 

And you deep-read in hell's black grammar, 

Warlocks and witches ; 
Ye'll quake at his conjuring hammer, 

Ye midnight b es. 

It's tauld he was a sodger bred, 
And ane wad rather fa'n than fled ; 
But now he's quat the spurtle-blade. 

And dog-skin wallet, 
And ta'en the — Antiquarian trade, 

I think they call it. 

He has a fouth o' auld nick-nackets : 
Rusty airn caps and jinglin' jackets*. 
Wad hand the Lothians three in tackets 

A towmont gude ; 
And parritch-pats, and auld saut-backets, 

Before the Flood. 

Of Eve's first fire he has a cinder ; 
Auld Tubal-Cain's fire-shool and fender ; 
That which distinguished the gender 

0' Balaam's ass ; 
A broom-stick o' the witch of Endor, 

Weel shod wi' brass. 

Forbye, he'll shape you aff, fu' gleg, 
The cut of Adam's philibeg ; 
The knife that nicket Abel's craig 

Hell prove you fully, 
It was a faulding jocteleg, 

Or laug-kail gullie. 

But wad ye see him in his glee. 
For meikle glee and fun has he. 
Then set him down, and twa or three 

Guid fellows wi' him ; 
And port, port ! shine thou a wee, 

And then ye'll see him ! 

Now, by the pow'rs o' verse and prose ! 
Thou art a dainty chield, Grose ! 
Whae'er o' thee shall ill suppose, 

They sair misca' thee ; 
I'd take the rascal by the nose 

Wad say. Shame fa' thee. 

• Vide his Treatise on Ancient Armour and Weaponi*. 



BURNS S POE»IS. 203 



WRITTEN IN A WRAPPER ENCLOSING A LETTER 
TO CAPT. GROSE ; 

TO BE LEFT WITH MR. CARDONNEL, ANTIQUARIAN. 



Tune—" Sir John Malcolm." 

Ken ye ought o' Captain Grose ? 

Igo & ago, 
If he's amang his friends or foes ? 
Irani, coram, dago. 

Is he South, or is he North ? 

Igo & ago, 
Or drowned in the river Forth ? 

Iram, coram, dago. 

Is he slain by Highland bodies 1 

Igo & ago, 
And eaten like a wether-haggis ? 

Iram, coram, dago. 

Is he to Abram's bosom gane ? 

Igo & ago. 
Or haudin' Sarah by the wame ? 

Iram, coram, dago. 

Whare'er he be, the Lord be near him ! 

Igo & ago. 
As for the deil, he daur nae steer him. 

Iram, coram, dago. 

But please transmit th' enclosed letter, 

Igo & ago, 
Which will oblige your humble debtor. 

Iram, coi'am, dago. 

So may ye ha'e auld stanes in store, 

Igo & ago, 
The very stanes that Adam bore. 

Iram, coram, dago. 

So may ye get in glad possession, 

Igo & ago, 
The coins o' Satan's coronation ! 

Iram, coram, dago. 



204 BURNS S POEMS. 



VERSES TO CHLORIS, 

WRITTEN BY THE AUTHOR ON A BLANK LEAF OF A COPY 
OF HIS POEMS. 

'Tis Friendship's pledge, my young, fail' friend, 

Nor thou the gift refuse, 
Nor with unwilling ear attend 

The moralizing muse. 

Since thou, in all thy youth and charms. 

Must bid the world adieu, 
(A woi'ld 'gainst peace in constant arms) 

To join the friendly few. 

Since thy gay morn of life o'ercast, 

Chill came the tempest's lower ; 
(And ne'er misfortune's eastern blast 

Did nip a fairer flower ;) 

Since life's gay scenes must charm no more. 

Still much is left behind ; 
Still nobler wealth hast thou in store — 

The comforts of the mind. 

Thine is the self-approving glow. 

On conscious honour's part ; 
And, dearest gift of heaven below. 

Thine friendship's truest heart. 

The joys refined of sense and taste. 

With every muse to rove ; 
And doubly were the poet blest, 

These joys could lie improve. 



BURNS S POKMR. 205 



THE WniSTLE. 

A BALLAD. 



[As the authentic prose history of the Mliistlo is curious, I shall 
here give it. — In the train of Anne of Denmark, when she came 
to Scotland, with our James the Sixth, there came over also a 
Danish gentleman of gigantic stature and great prowess, and a 
matchless champion of Bacchus. He had a little ebonj' AMiistle, 
which at the commencement of the orgies he laid on the table, 
and whoever was the last able to blow it, everybody else being dis- 
abled by the potency of the bottle, was to carry off the Whistle as 
a trophy of victory. The Dane produced credentials of his victories, 
without a single defeat, at the courts of Copenhagen, Stockholm, 
liloscow, Warsaw, and several of the petty courts in Germany ; and 
challenged the Scots Bacchanalians to the alternative of trying his 
prowess, or else of acknowledging their inferiority. — After many 
overthrows on the part of the Scots, the Dane was encountered by 
Sir Robert Lawrie of Slaxwelton, ancestor of the present worthy 
baronet of that name; who, after three days' and three nights' hard 
contest, left the Scandinavian mider the table, 

And blew on the Whistle his requiem shrill. 

Sir Walter, son to Sir Robert before mentioned, afterwards lost 
the Whistle to Walter Riddel of Glenriddel, who had married a 
sister of Sir Walter's. — On Friday, the 16th of October, 1790, at 
Friar's-Carse, the WTiistle was once more contended for, as related 
in the ballad, by the present Sir Robert Lam-ie of Maxwelton; 
Robert Riddel, Esq., of Glenriddel, lineal descendant and repre- 
sentative of Walter Riddel, who won the AMiistle, and in whose 
family it had continued ; and Alexander Fergusson, Esq., of Craig- 
darrocb, likewise descended of the great Sir Robert: which ^st 
gentleman carried oflf the hard-won honours of the field.] 

I SING of a Whistle, a Whistle of -worth, 

I sing of a Whistle, the pride of the North, 

Was brought to the court of our good Scottish king. 

And long with this Whistle all Scotland shall ring. 

Old Loda *, still rueing the arm cf Fingal, 
The god of the bottle sends down from his hall — 
"This Whistle's your challenge, to Scotland get o'er, 
And drink Ihem to hell, Sir! or ne'er see me more !" 

Old poets have sung, and old chronicles tell, 
What champions ventured, what champions fell ; 
The son of great Loda was conqueror still. 
And blew on the Whistle his requiem shrill. 
* See Ossian's Caric-thura. 



206 BURNS S POEMS. 

Till Robert, the lord of the Cairn and the Scaur, 
Unmateh'd at the bottle, unconquer'd in war, 
He drank his poor god-ship as deep as the sea. 
No tide of the Baltic e'er drunker than he. 

Thus Robert, victorious, the trophy has gain'd ; 
Which now in his house has for ages remain 'd ; 
Till three noble chieftains and all of his blood, 
The jovial contest again have renew'd. 

Three joyous good fellows, with hearts clear of flaw : 
Craigdarroch, so famous for wit, worth, and law; 
And trusty Glenriddel, so skill'd in old coins ; 
And gallant Sir Robert, deep read in old wines. 

Craigdarroch began, with a tongue smooth as oil. 
Desiring Glenriddel to yield up the spoil ; 
Or else he would muster the heads of the clan. 
And once more, in claret, try which was the man. 

" By the gods of the ancients ! " Glenriddel replies, 
" Before I surrender so glorious a prize, 
I'll conjure the ghost of the great Rorie More *, 
And bumper his horn with him twenty times o'er." 

Sir Robert, a soldier, no speech would pretend, 
But he ne'er turn'd his back on his foe — or his friend, 
Said, toss down the Whistle, the prize of the field. 
And knee-deep in claret, he'd die ere he'd jield. 

To the board of Glenriddel our heroes repair. 
So noted for drowning of sorrow and care ; 
But for wine and for welcome not more known to fame, 
Than the sense, wit, and taste, of a SAveet, lovely dame. 

A bard was selected to Avitness the fray, 
And tell future ages the feats of the day ; 
A bard who detested all sadness and spleen. 
And wish'd that Parnassus a vineyard had been. 

The dinner being over, the claret they ply, 
And ev'i'y new cork is a new spring of joy ; 
In the bands of old friendship and kindred so set, 
And the bands grew the tighter the more they were wet. 

« See Dr. Johnson's Tour to the Hebrides. 



BURNS S POEMS. 207 

Gay pleasure ran riot as bumpers ran o'er ; 
Blight Phcebus ne'ei' witness'd so joyous a corps. 
And vow'd that to leave them he was quite forlorn, 
Till Cynthia hinted he'd see them next morn. 

Six bottles a-piecc had well worn out the'night, 
When gallant Sir Roltert, to finish the fight, 
Turn'd o'er in one bumper a bottle of red, 
And swore 'twas the way that their ancestors did. 

Then worthy Glenriddel, so cautious and sage. 
No longer the warfare, ungodly, would wage ; 
A high ruling elder to wallow in wine ! 
He left the foul business to folks less divine. 

The gallant Sir Robert fought hard to the end ; 
But who can with fate and quart bumpers contend ? 
Though fate said — a hero should perish in light ; 
So uprose bright Phcebus— and down fell the knight. 

Next uprose our bard, like a prophet in drink : — 
" Craigdarroch, thou'lt soar when creation shall sink ! 
But if thou would flourish immortal in rhyme. 
Come — one bottle more — and have at the sublime ! 

« Thy line, that have struggled for freedom with Bruce, 
Shall heroes and patriots ever produce : 
So thine be the laurel, and mine be the bay ; 
The field thou hast won, by yon bi'ight god of day ! " 



LAMENT FOR JAMES, EARL OF GLENCAIRN. 



The wind blew hollow frae the hills, 

By fits the sun's departing beam 
Look'd on the fading yellow woods 

That waved o'er Lugar's winding stream : 
Beneath a craigy steep a bard 

Laden with years and meikle pain. 
In loud lament bewail'd his lord, 

Whom death had all untimely ta'en. 

He lean'd him to an ancient aik. 

Whose trunk was mould'ring down wi' years 
His locks were bleached white wi' time, 

His hoary cheek was wet wi' tears ; 



208 BURNS'S POEMS. 

And as he touch'd his trembling harp. 
And as lie tuned his doleful sang. 

The winds, lamenting thro' their caves. 
To echo bore the notes alang. 

*' Ye scat*er'd birds that faintly sing, 

The reliques of the vernal quh*e ! 
Ye woods, that shed on a' the winds 

The honours of the aged year ! 
A few short months, and glad and gay. 

Again ye'll charm the ear and e'e ; 
But nought in all revolving time 

Can gladness bring again to me. 

" I am a bending, aged ti'ee, 

That long has stood the wind and rain ] 
But now has come a cruel blast, 

And my last hold of earth is gane : 
Nae leaf o' mine shall greet the spring, 

Nae simmer sun exalt my bloom ; 
But I maun lie before the storm, 

And ithers plant them in my room, 

*' I've seen sae mony changefu' years. 

On earth I am a stranger groAvn ; 
I wander in the ways of men. 

Alike unknowing and unknown ; 
Unheard, unpitied, unrelieved, 

I bear alane my lade o' care, 
For silent, low, on beds of dust, 

Lie a' that would my sorrows share. 

" And last, (the sum of a' my griefs !) 

My noble master lies in clay ; 
The flower amang our barons bold. 

His country's pride, his country's stay ; 
In weary being now I pine, 

JFor a' the life of life is dead. 
And hope has left my aged ken, 

On forward wing for ever fled. 

" Awake thy last sad voice, my harp ! 

The voice of woe and wild despair ! 
Awake, resound thy latest lay. 

Then sleep in silence evermair ! 
And thou, my last, best, only friend, 

That fillest an untimely tomb, 
Accept this tribute from the bard 

Thou brought from fortune's mirkest gloo; 



BURNS S POEMS, 209 

** 111 poverty's low barren vale, 

Thick mists, obscure, involved me round ; 
Though oft I turn'd the wistful eye, 

Nae ray of fame was to be found : 
Thou found'st me, like the morning sun 

That melts the fogs in limpid air, 
The friendless bard and rustic song 

Became alike thy fostering care. 

" ! why has worth so short a date. 

While villains ripen grey with time 1 
Must thou, the noble, gen'rous, great. 

Fall m bold manhood's hardy prime ! 
Why did I live to see that day ? 

A day to me so full of woe ! 
nad I met the mortal shaft 

Which laid my benefactor low ! 

" The bridegroom may forget the bride 

Was made his wedded wife yestreen ; 
The monarch may forget the crown 

That on his head an hour has been ; 
The mother may forget the child 

That smiles sae sweetly on her knee ; 
But I'll remember thee, Glencairn, 

And a' that thou hast done for me ! " 



LINES 

SENT TO SIR JOHN WHITEFOORD OF WKITEFOORD, BART. 
WITH THE FOREGOING POEM. 



Thou, who thy honour as thy God rever'st. 

Who, save thy mind's reproach, nought earthly fear'st ; 

To thee this votive offering I impart. 

The tearful tribute of a broken heart. 

The friend thou valued'st, I the patron loved ; 

His worth, his honour, all the world approved. 

We'll mourn till we too go as he has gone, 

And tread the dreary path to that dark world unknown. 



210 BURNS S POEMS. 



POEM, 

ADDRESSED TO MB. MITCHELL, COLLECTOR OF EXCISE. 
DUMFRIES, 1796. 

Friend of the Poet, tried and leal, 
Wha, wantin' thee, might beg or steal ; 
Alake, alake ! the meikle deil, 

Wi' a' his witches, 
Are at it, skelpin, jig and reel. 

In my poor pouches. 

1 modestly fu' fain wad hint it. 

That one-pound-one, I sairly want it : 

If wi' the hizzie down ye sent it. 

It would be kind ; 
And, while my heart wi' life-blood dunted, 

I'd bear 't in mind. 

So may the auld year gang out moaning 
To see the new come laden, groaning, 
Wi' double plenty o'er the loanin' 

To thee and thine — 
Domestic peace and comforts crowning . 

The hale design. 



POSTSCRIPT. 



Ye've heard this while how I've been licket, 
And by fell death was nearly nicket : 
Grim loun ! he gat me by the fecket, 

And sair me sheuk ; 
But by gude luck I lap a wicket. 

And turned a neuk. 

But by that health, I've got a share o't. 
And by that life, I'm promised mair o't. 
My hale and weel I'll take a care o't 

A tentier way : 
Then farewell, folly, hide and hair o't, 

For ance and ay. 



BURNS S P0E3IS. 211 



EXTEMPORE IN THE COURT OF SESSION. 
2Vnc— Killicrankie. 

LORD ADVOCATE. 

He clench'd his pamphlets in his fist, 

He quoted and he hinted. 
Till in a declamation mist 

His argument he tint it : 
He gaped for't, he graped for't, 

He fand it was awa', man ; 
But what his common sense came short, 

He eked it out wi' law, man. 

MR. ERSKIiVE. 

Collected Harry stood awee. 

Then open'd out his arm, man ; 
His lordship sat wi' ruefu' e'e. 

And eyed the gathering storm, man : 
Like wind-driven hail it did assail, 

Or toi'rents oavtc a Unn, man ; 
The Bench sae wise, lift up their eyes, 

Half-wauken'd wi' the din, man. 



ADDRESS TO THE SHADE OF THOMSON, 

ON CROWNING HIS BUST, AT EDNAM, ROXBURGHSHIRE, WITH BAYS. 

Written by desire of the PoeVs friend, the Earl ofBuchan. 

While virgin Spring, by Eden's flood. 
Unfolds her tender mantle green, 

Or pranks the sod in frolic mood, 
Or tunes ^olian strains between : 

While Summer, with a matron grace. 
Retreats to Dry burgh's cooling shade, 

Yet oft, delighted, stops to trace 
The progress of the spiky blade ; 

While Autumn, benefactor kind. 

By Tweed erects his aged head. 
And sees, with self-approving mind. 

Each ci'eature on his bounty fed : 
p 2 



212 BURNS S POEMS. 

While maniac Winter rages o'er 

The hills whence classic Yarrow flows, 

Rousing the turbid torrent's roar, 
Or sweeping wild, a waste of snows : 

So long, sweet Poet of the Year, 

Shall bloom that wreath thou well hast won 
While Scotia, with exulting tear, 

Pi'oclaims that Thomson was her son. 



TO ROBERT GRAHAM, Esq. 

OF FINTRAY, 

Late crippled of an arm, and now a leg. 
About to beg a pass for leave to beg ; 
Dull, listless, teased, dejected, and deprest, 
(Nature is adverse to a cripple's rest ;) 
Will generous Graham list his Poet's v/ail i 
(It soothes poor misery, heark'ning to her tale,) 
And hear him curse the light he first survey'd, 
And doubly curse the luckless rhyming trade I 

Thou, Nature, partial Nature I arraign 
Of thy caprice maternal I complain. 
The lion and the bull thy care have found. 
One shakes the foresis, and one spui-ns the ground. 
Thou giv'st the ass his hide, the snail his shell, 
Th' envenom'd wasp, victorious, guards his cell. — 
Thy minions, kings, defend, control, devour, 
In all the omnipotence of rule and power. — 
Foxes and statesmen, subtile wiles ensure ; 
The cit and polecat stink, and are secure. 
Toads with their poison, doctors with tlieir drug, 
The priest and hedgehog in their robes are snug. 
Ev'n silly woman has her warlike arts, 
Her tongue and eyes, her dreaded spear and dart*!. 

But oh ! thou bitter step-mother and hard, 
To thy poor, fenceless, naked child — the Bai-d ! 
A thing unteachable in world's skill, 
And half an idiot too, more helpless still. 
No heels to bear him from the op'ning dun, 
No claws to dig, his hated sight to shun ; 



BURNS S POEMS. 213 

No liorns, but those by luckless Hymen worn, 
And those alas ! not Anialtliea's horn ; 
No nei'ves olfact'ry, Mammon's trusty cur, 
Clad in rich dulness' comfortable fur, 
In naked feeling, and in aching pride, 
He bears the unbroken blast from ev'ry side : 
Vampyre booksellers drain him to the heart, 
And scorpion critics cureless venom dart. 

Critics — appaU'd I venture on the name, 
Those cut-throat bandits in the paths of fame : 
Bloody dissectors, worse than ten Monroes ; 
He hacks to teach, they mangle to expose. 

His heart by causeless, wanton malice wrung, 
By blockhea-ds' daring into madness stung ; 
His well- won bays, than life itself more dear. 
By miscreants torn, Avho ne'er one sprig must wear. 
Foil'd, bleeding, tortured, in the unequal strife, 
The hapless poet flounders on through hfe. 
Till fled each hope that once his bosom fired. 
And fled each muse that glorious once inspired. 
Low sunk m squalid, unprotected age. 
Dead even resentment for his injured page. 
He heeds or feels no more the ruthless critic's rage. 

So, by some hedge, the generous steed deceased. 
For half-starved snarling curs a dainty feast ; 
By toil and famine worn to skin and bone, 
Lies senseless of each tugging bitch's son. 

O dulness ! portion of the truly blest ! 
Calm shelter'd haven of eternal rest ! 
Thy sons ne'er madden in the fierce extremes 
Of fortune's polar frost, or torrid beams. 
If mantling high she fills the golden cup, 
With sober selfish ease they sip it up ; 
Conscious the bounteous meed they well deserve, 
They only wonder, " some folks " do not starve. 
The grave, sage hern thus easy picks his frog. 
And thinks the mallard a sad, worthless dog. 
When disappointment snaps the clew of hope. 
And through disastrous night they darkling grope, 
With deaf endurance sluggishly they bear, 
And just conclude that "fools are fortune's care," 
So, heavy, passive to the tempest's shocks, 
Sti'ong on the sign-post stands the stupid ox. 



214 BURNS S POEMS. 

Not so the idle muses' mad-cap train, 
Not such the workings of their moon-struck brain ; 
In equanimity they never dwell, 
By turns in soaring heav'n, or vaulted hell. 

I dread thee, fate, relentless and severe. 
With all a poet's, husband's, father's fear ! 
Already one strong hold of hope is lost, 
Glencairn, the truly noble, lies in dust ; 
(Fled, like the sun eclipsed as noon appears. 
And left us darkling in a woi^ld of tears :) 
! hear my ardent, grateful, selfish pray'r ! 
Fintray, my other stay, long bless and spare ! 
Through a loi)g life his hopes and wishes crown : 
And bright in cloudless skies his sun go down ! 
May bliss domestic smooth his private path. 
Give energy to life, and soothe his latest breath, 
With many a fiUal tear circling the bed of death ! 



TO ROBERT GRAHAM, Esq., 

OF FINTRAY. 
ON RECEIVING A FAVOUR. 

I CALL no goddess to inspire my strains, 
A fabled Muse maj suit a bard that feigns ; 
Friend of my life ! my ardent spirit burns, 
And all the tribute of my heart returns. 
For boons accorded, goodness ever new. 
The gift still dearex', as the giver you. 

Thou orb of day ! thou other paler light ! 
And all ye many sparkling stars of night ; 
If aught that giver from my mind efface ; 
If I that giver's bounty e'er disgrace ; 
Then roll to me, along your wandering spheres, 
Only to number out a villain's years ! 




>#^^^''' 



_y^/nycliul£n UoUea^e^. 



BURNS S POEMS. 215 

THE VISION. 
A FRAGMENT. 



As 1 stood by yon roofless tower, 

Where the wa'-flower scents the dewy air, 
Where the howlet mourns in her ivy bower, 

And tells the midnight moon her care. 

The winds were laid, the air was still, 
The stars they shot alang the sky ; 

The fox was howling on the hill. 
And the distant-echoing glens repl}-. 

The stream, adown its hazelly path. 
Was rushing by the ruin'd wa's,* 

Hasting to join the sweeping Nith, 
Whose distant roaring swells and fa's. 

The cauld blue north was streaming forth 
Her lights, wi' hissing, eerie din ; 

Athort the lift they stai-t and shift. 
Like fortune's favours, tint as win. 

By heedless chance I turn'd mine eyes, 
And by the moon-beam, shook, to see 

A stern and stalwart ghaist arise. 
Attired as minstrels wont to be. 

Had I a statue been o' stane. 
His darin' look had daunted me ; 

And on his bonnet graved was plain, 
The sacred posy — " Libertie ! " 

And frae his harp sic strains did flow. 

Might roused the slumbering dead to hear j 

But oh, it was a tale of woe, 
As ever met a Briton's ear ! 

He sang wi' joy the former day. 

He weeping wail'd his latter times ; 

But what he said it was nae play, 
I winna venture't in my rhj-mes. 

* The ruins of Lincluden Abbey. 



216 BURNS S POEMS. 



TO JOHN MAXWELL, ESQ., OF TERRAUGHTY, 

ON HIS BIRTH-DAY. 

Health to the Maxwells' vet'ran Cliief ! 
Health, ay unsour'd by care or grief : 
Inspu'ed, I turn'd Fate's sibyl leaf 

This natal morn, 
I see thy life is stuff o' prief, 

Scarce quite half worn. 

This day thou metes threescore eleven, 
And I can tell that bounteous Heaven 
(The second-sight, ye ken, is given 

To ilka Poet) 
On thee a tack o' seven times seven 

Will yet bestow it. 

If envious buckles view wi' soi'row 

Thy lengthen'd days on this blest morrow. 

May Desolation's lang-teeth'd harrow. 

Nine miles an hour, 
Rake them, lilce Sodom and Gomorrah, 

In brunstane stoure — 

But for thy friends, and they are mony, 
Baith honest men and lassies bonnie. 
May couthie fortune, kind and cannie, 

In social glee, 
Wi' mornings blithe and e'enings funny, 

Bless them and thee. 

Fareweel, auld birkie ! Lord be near ye. 
And then the de'il he daurna steer ye : 
Your friends ay love, your faes ay fear ye : 

For me, shame fa' me. 
If niest my heart I dinna wear ye 

While Burns they ca' me. 



INSCRIPTION FOR AN ALTAR TO INDEPENDENCE 

Those of an independent mind. 

With soul I'esolved, with soul resign'd ; 

Prepared Power's proudest frown to brave, 

Who will not be, nor have a slave ; 

Virtue alone who dost revere, 

Thy own reproach alone dost fear, 

Approach this shrine, and worship here; 



BURNS S POEMS. 217 



THE RIGHTS OF WOMAN; 

AN OCCASIONAL ADDKESS, SPOKEN BY MISS FONTENE7-LE 
ON HER BENEFIT-NIGHT. 

While Europe's eye is fix'd on mighty things, 
The fate of empires and the fall of kings ; 
While quacks of state must each produce his plan, 
And even children lisp the Rights of Man ; 
Amid this mighty fuss, just let me mention. 
The Rights of Woman merit some attention. 

First in the sexes' intermix'd connexion. 
One sacred Right of Woman is protection : 
The tender flower that lifts its head elate, 
Helpless, must fall before the blasts of fate, 
Sunk on the earth, defaced its lovely form. 
Unless your shelter ward th' impending storm. 

Our second Right — but needless here is caution, 
To keep that right inviolate 's the fashion. 
Each man of sense has it so full before him. 
He'd die before he'd wrong it — 'tis decorum — 
There was, indeed, in far less pohsh'd days, 
A time, when rough rude man had naughty ways ; 
Would swagger, swear, get drunk, kick up a riot, 
Nay even thus mvade a lady's quiet — 
Now, thank our stars ! these Gothic times are fled ; 
Now, well-bred men — and you are all well-bred — 
Most justly think (and we are much the gainers 
Such conduct neither spirit, wit nor manners. 

For Right the third, our last, our best, our dearest, 
That right to fluttering female hearts the nearest. 
Which even the Rights of Kings in low prostration 
Most humbly own — 'tis dear, dear admiration ! 
In that blest sphere alone, we live and move ; 
There taste that life of life — immortal love. — 
Smiles, glances, sighs, tears, fits, flirtations, airs, 
'Gainst such an host what flinty savage dares — 
When awful Beauty joins with all her charms. 
Who is so rash as rise in rebel arms ? 

But truce with kings, and truce with constitutions, 
With bloody armaments and revolutions ; 
Let Majesty your first attention summon, 
Ah ! qa, ira ! the Majesty of WawAN ! 



218 BURNS S POEMS. 



MONODY ON A LADY FAMED FOR HER CAPRICE. 



How cold is that bosom which folly once fired ! 

How pale is that cheek where the rouge lately glistened ! 
How silent that tongue which the echoes oft tired ! 

How dull is that ear wliich to flattery so listened ! 

If sorrow and anguish their exit await, 

From friendship and dearest affection removed ; 

How doubly severer, Maria, thy fate ! — 

Thou diedst unwept, as thou livedst unloved. 

Loves, Graces, and Vii-tues, I call not on you ; 

So shy, grave, and distant, ye shed not a tear ; 
But come, all ye offspring of Folly so true. 

And flowers leb us cull for Maria's cold bier. 

We'll search thro' the garden for each silly flower. 
We'll roam thro' the forest for each idle weed; 

But chiefly the nettle, so typical, shower, 

For none e'er approached her but rued the rash deed. 

We'll sculpture the marble, we'll measure the lay, 

Here Vanity strums on her idiot lyre ; 
There keen Indignation shall dart on her prey. 

Which spurning Contempt shall redeem from his ire. 



THE EPITAPH. 



Here lies, now a prey to insulting neglect. 
What once was a butterfly gay in life's beam ; 

Want only of wisdom denied her respect. 
Want only of goodness denied her esteem. 



ON PASTORAL POETRY. 

Hail, Poesie ! thou nymph reserved ! 

In chase o' thee what crowds ha'e swerved 

Frae common sense, or sunk enerved 

'Mang heaps o' clavers ; 
And och ! o'er aft thy joes ha'e starved, 

'Mid a' thy favours! 



BURNS S POEMS. 219 

Say, lassie, why thy train amang, 
While loud the trump's heroic clang, 
And sock or buskin, skelp alang 

To death or marriage ; 
Scarce ane has tried the shepherd sang, 

But wi' miscarriage ? 

In Homer's craft Jock Milton thrives ; 
Eschylus' pen Will Shakspeare drives ; 
Wee Pope, the knurlin, 'till him 'rives 

Horatian fame ; 
In thy sweet sang, Barbauld, survives 

Ev'n Sappho's flame. 

But thee, Theocritus ! wha matches ? 
They 're no herd's ballats, Maro's catches : 
Squire Pope but busks his skinklin patches 

0' heathen tatters : 
I pass by hunders, nameless \vi*etches, 

That ape their betters. 

In this braw age o' wit and lear. 
Will nane the shepherd's whistle mair 
Blaw sweetly in its native air 

And rural grace ; 
And wi' the far-famed Grecian, share 

A rival place ? 

Yes, there is ane — a Scottish callan ! 
There's ane — come forrit, honest Allan ! 
Thou need na jouk beyond the hallan, 

A chiel sae clever ; 
The teeth o' time may gnaw Tantallan, 

But thou 's for ever ! 

Thou paints auld Nature to the nines. 

In thy sweet Caledonian lines : 

Nae gowden stream thro' mjTtles twines, 

Where Philomel, 
While nightly breezes sweep the vines. 

Her griefs will tell ! 

In gowany glens thy burnie strays. 
Where bonnie lasses bleach their claes, 
Or trots by hazelly shaws and braes, 

Wi' hawthorns grey, 
Where blackbirds join the she])herd's lays 

At close o' day. 



220 BURNS S POEMS. 

Thy rural loves are Nature's sel' ; 
Nae bombast spates o' nonsense swell ; 
Nae snap conceits, but that sweet spell 

U' witchin' love, 
That charm, that can the strongest quell, 

The stei'nest move. 



ON THE DEATH OF ROBERT RIDDEL, ESQ., OF GLEN-RIDDEL. 

April, 1794. 

No more, ye warblers of the wood, no more ! 
Nor pour your descant, grating, on my soul : 
Thou young-eyed Spring, gay in thy verdant stole. 

More welcome were to me grim Winter's wildest roar. 

How can ye charm, ye flow'rs, with all your dyes ? 
Ye blow upon the sod that wraps my friend : 
How can I to the tuneful strain attend ? [lies. 

That strain flows round th' untimely tomb where Riddel 

Yes, pour, ye warblers, pour the notes of woe, 
And soothe the Virtues weeping on this bier ; 
The Man of Worth, who has not left his peer, 

Is in his " narrow house " for ever darkly low. 

Thee, Spring, again with joy shall others greet ; 
Me, mem'ry of my loss will only meet. 



WRITTEN ON THE 25TH OF JAX., 1793, THE BIRTH-DAY OF THE AVTHOR, 
ON HEARING A THRUSH SING IN A MORNING WALK. 

Sing on, sweet thrush, upon the leafless bough, 
Sing on, sweet bird, I listen to thy strain ! 
See aged Winter, 'mid his surly reign. 

At thy blithe carol clears his furrowed brow. 

So, in lone Poverty's dominion drear. 

Sits meek Content, with light unanxious heart, 
Welcomes the I'apid moments — bids them part, 

Nor asks if they bring ought to hope or fear. 

I thank thee. Author of this opening day ! 

Thou whose binght sun now gilds yon orient skies ! 

Riches denied, thy boon was purer joys. 
What wealth could never give uor take away ! 

Yet come, thou child of poverty and care ! 
The mite high Heaven bestowed, that mite with thee I'll 
share. 



BURNS S POEMS. 221 



IMPROMPTU 

ON MRS. riddel's BIRTH-DAY, 4TH NOV. V/US. 



Old Winter with his frosty beard. 
Thus once to Jove his prayer preferr'd : 
'' What have I done, of all the year, 
To hear this hated doom severe ? 
My cheerless sons no pleasure know ; 
Night's hoi'rid car drags dreary, slow: 
My dismal months no joys are crowning, 
But spleeny English hanging, drowning. 

" NoAv, Jove, for once, we mighty civil, 
To counterbalance all this evil ; 
Give me, and I've no more to say, 
Give me Maria's natal day ! 
That brilliant gift will so enx'ich me. 
Spring, summer, autumn, cannot match me.' 
" 'Tis done !" says Jove ; — so ends my story. 
And Whiter once rejoiced in glory. 



THE VOWELS. 

A TALE. 

'TwAS where the birch and soxmding thong are plied, 

The noisy domicile of pedant pride ; 

Where ignorance her dai'kening vapour throws. 

And cruelty directs the thickening blows ; 

Upon a time. Sir Abece the great, 

In all his pedagogic powers elate. 

His awful chair of state resolves to mount. 

And call the trembling vowels to account. — 

First enter'd A, a grave, broad, solemn %vight. 
But, ah ! deform'd, dishonest to the sight ! 
His twisted head look'd backward on his way. 
And flagrant from the scourge he grunted, ai ! 

Reluctant, E stalk'd in ; with piteous grace 
The justling tears ran down his honest face ! 
That name, that well-worn name, and all his own, 
Pale he surrenders at the tyrant's throne ! 



222 BURNS S POEMS. 

The Pedant stifles keen the Roman sound 
Not all his mongrel diphthongs can compound ; 
And next the title following close behind, 
He to the nameless, ghastly wi'etch assigu'd. 

The cobwebb'd gothic dome resounded Y ! 
In sullen vengeance, I, disdain'd reply : 
The pedant swung his felon cudgel round, 
And knock'd the groaning vowel to the ground ! 

In rueful apprehension enter'd 0, 

The wailing minstrel of despairing woe ; 

Th' Inquisitor of Spain the most expert 

Might there have learnt new mysteries of his art ; 

So grim, deform'd with horrors, entering U, 

His dearest friend and brother scarcely knew ! 

As trembling U stood staring all aghast, 
The pedant in his left hand clutch'd him fast, 
In helpless infants' tears he dipp'd his right. 
Baptized him eUf and kicked him from his sight. 



LIBERTY.— A FRAGMENT. 

Thee, Caledonia, thy wild heaths among — 
Thee famed for martial deed and sacred song — 

To thee I tui'n with swimming eyes ; 
Where is that soul of freedom fled ? 
Immingled with the mighty dead ! 

Beneath the hallow'd turf where Wallace lies ! 
Hear it not, Wallace, in thy l)ed of death ! 

Ye babbling winds in silence sweep ; 

Disturb not ye the hero's sleep, 
Nor give the coward secret breath. — 

Is this the power in freedom's w^ar 

That wont to bid the battle rage ? 
Behold that eye which shot immortal hate. 

Crushing the despot's proudest bearing. 
That arm which, nerved with thundering fate, 

Braved usurpation's boldest daring ! 
One quench'd in darkness like the sinking star, 
And one the palsied arm of tottering, powerless age. 



BURNS S POEMS. 223 



ELEGY ON THE LATE MISS BURNET, 

OF MONBODDO. 

Life ne'er exulted in so rich a prize, 
As Burnet, lovely from her native skies ; 
Nor envious death so triumph 'd in a blow 
As that which laid the accomphsh'd Burnet low. 

Thy form and mind, sweet maid, can I forget ? 
In richest ore the brightest jewel set ! 
In thee, high Heaven above was truest shown. 
As by his noblest work the Godhead best is known. 

In vain ye flaunt in summer's pride, ye groves , 
Tliou crystal streamlet with thy flowery shore. 

Ye woodland choir that chant your idle loves, 
Ye cease to charm — Eliza is no more ! 

Ye heathy wastes, immix'd with reedy fens ; 

Ye mossy streams, with sedge and rushes stored. 
Ye rugged chfis, o'erhanging dreary glens. 

To you I fly, ye with my soul accord. 

Princes, whose cumb'rous pride was all their worth. 
Shall venal lays their pompous exit hail 1 

And thou, sweet excellence ! forsake our earth. 
And not a muse in honest gi'ief bewail ? 

We saw thee shine in youth and beauty's pride. 
And virtue's hght, that beams beyond the spheres 

But like the sun eclipsed at morning tide. 
Thou left'st us darlding in a world of tears. 

The parent's heart that nestled fond in thee. 
That heart how sunk, a prey to grief and care I 

So deck'd the woodbine sweet yon aged tree. 
So from it ravish'd, leaves it bleak and bare. 



224 BURNS S POEMS. 



ADDRESS, 

SPOKEN BY MISS FONTENELLE, ON HER BENEFIT NIGHT, DEC. 4, 1796» 
AT THE THEATRE, DUMFRIES. 

Still anxious to secure your partial favour, 

And not less anxious, sure, this night than ever, 

A Prologue, Epilogue, or some such matter, 

'Twould vamp my bill, said 1, if nothing better ; 

So, sought a Poet, roosted near the skies ; 

Told him I came to feast my curious eyes ; 

Said, nothing like his works was ever printed ; 

And last my Prologue-busmess slily hinted. 

" Ma'am, let me tell you," quoth my man of rhymes, 

*' I know your bent — these are no laughing times ; 

Can you — but Miss, I own I have my fears, — 

Dissolve in pause — and sentimental tears, 

With laden sighs, and solemn-rounded sentence, 

Rouse from his sluggish slumbers fell Repentance ; 

Paint Vengeance as he takes his hoiu'id stand. 

Waving on high the desolating brand. 

Calling the storms to bear him o'er a guilty land ? " 

I could no more — askance the creature eyemg, 
D'ye think, said I, this face was made for crying ? 
I'll laugh, that's poz — nay more, the world shall loiow it ; 
And so, your servant ! gloomy Master Poet ! 

Firm as my creed, sirs, 'tis my fix'd belief, 
That Misery 's another word for Grief ; 
I also thinlc — so may 1 be a bride ! 
That so much laughter, so much life enjoy'd. 

Thou man of crazy care and ceaseless sigh. 
Still under bleak Misfortune's blasting eye ; 
Doom'd to that sorest task of man alive — 
To make three guineas do the work of five : 
Laugh in Misfortune's face — the beldam witch ! 
Say, you'll be merry, tho' you can't be I'ich. 

Thou other man of care, the wretch in love, 
Who long with jiltish arts and airs hast strove ; 
Who, as the boughs all temptingly project, 
Measur'st in desperate thought — a rope — thy neck — 
Or, whei'e the beetling cliff o'erhangs the deep, 
Peerest to meditate the healing leap : 



BURNS S POEMS. 225 

V/ould'st thou be cured, thou silly, moping elf ? 
Laugh at her follies — laugh e'en at thyself ; 
Learn to despise those frowns now so terrific. 
And love a kinder — that's your grand specific. 

To sum up all, he merry, I advise ; 
And as we're merry, may we still he wise. 



VERSES TO A YOUNG LADY, 

WITH A PRESENT OF SONGS. 

Here, where the Scottish muse immortal lives. 
In sacred strains and tuneful numbers join'd, 

Accept the gift ; tho' humble he who gives, 
Rich is the tribute of the grateful mind. 

So may no ruffian-feeling in thy breast, 
Discordant jar thy bosom-chords among ; 

But peace attune thy gentle soul to rest. 
Or love ecstatic wake his seraph song. 

Or pity's notes, in luxury of tears, 

As modest want the tale of woe reveals ; 

While conscious virtue all the sti-ain endeai's, 
And heaven-born piety her sanction seals. 



TO A YOUNG LADY 

(MISS JESSY LEWARS, DITMFRIES) ; WITH BOOKS WHICH TKK 
BARD PRESENTED HER. 

Thine be the volumes, Jessy fair. 
And with them take the poet's prayer 
That fate may in her fairest page. 
With every kindliest, best presage 
Of future bliss, enrol thy name : 
With native worth, and spotless fame. 
And wakeful caution still aware 
Of ill — but chief, man's felon snare ; 
All blameless joys on earth we find. 
And all the treasures of the mind — 
These be thy guardian and reward : 
So prays thy faithful friend, the Bard. 

Q 



226 BURNS'S POEMS. 



VERSES TO J. RANKINE. 

.The person to whom his Poem on shooting the Partridge is addressed 
while Rankine occupied the farm of Adamhill, in Ayi'shire.] 

Ae day, as Death, that grusome carl, 
Was driving to the tither warl' 
A mixtie-maxtie motley squad, 
And mony a guilt-bespotted lad ; 
Black gowns of each denomination, 
And thieves of every rank and station, 
From him that wears the star and garter, 
To him that wmtles in a halter ; 
Ashamed himsel' to see the ^vretches, 

He mutters, glowrin' at the b 8, 

" By God I'll not be seen behint them, 
Nor 'mang the spiritual corps present them. 
Without, at least, ae honest man. 

To grace this d d infernal clan." 

By Adamhill a glance he threw, 
" Lord God ! " quoth he, " I have it now. 
There's just the man I want, i' faith!" 
And quickly stoppit Rankine's breath. 



TO MRS. DtlNLOP. 

ON SENSIBIUTY. 



Sensibility, how charming. 

Thou, my friend, canst truly tell j 

But distress with horrors arming, 
Thou hast also known too well ! 

Fairest flower, behold the lily. 
Blooming in the sunny ray : 

Let the blast sweep o'er the valley- 
See it prostrate on the clay. 

Hear the wood-lark charm the forest, 
Telling o'er his little joys : 

Hapless bii'd ! a prey the surest 
To each pirate of the skies. 

Dearly bought the hidden treasure 
Finer feelings can bestow ; 

Chords that vibrate sweetest pleasure 
Thrill the deepest notes of woe ! 



BURNS S POEMS. 227 



TO COLONEL DE PEYSTER. 

Dumfries, 17&6. 
My honour'd Colonel, deep I feel 
Your int'rest in the Poet's weal ; 
Ah ! now sma' heart ha'e I to speel 

The steep Parnassus, 
Surrounded thus by bolus pill 

And potion glasses. 

what a cantie warl' were it, 

Would pain, and care, aud sickness spare it ; 

And Fortune favour worth and merit. 

As they deserve ; 
(And ay a rowth roast-beef and claret. 

Syne wha wad stance X) 

Dame Life, tho' fiction out may trick her, 
And in paste gems and frippery deck her ; 
Oh ! flickering, feeble, and unsicker 

I've found her still, 
Ay wavering like the Avillow- wicker, 

'Tween good and ill. 

Then that curst carmagnole, auld Satan, 
Watches, like baudrons by a ratton. 
Our sinfu' saul to get a claut on 

Wi' felon ire ; . 
Syne, whip ! his tail ye '11 ne'er cast saut on, 

He's aff like fire. 

Ah Nick ! ah Nick ! it is na fair. 
First showing us the tempting ware. 
Bright wines and bonnie lasses rare. 

To put us daft ; 
Syne weave, unseen, thy spider snare, 

O' hell's damn'd waft 

Poor man, the flie, aft bizzes by. 
And aft as chance he comes thee nigh. 
Thy auld damn'd elbow yeuks wi' joy, 

And hellish pleasure ; 
Already in thy fancy's eye. 

Thy sicker treasure. 
Q 2 



228 BURNS S POEMS. 

Soon heels-o'er-gowdie ! in he gangs, 
And like a sheep-head on a tangs, 
Thy girning laugh enjoys his pangs 

And murdering wrestle, 
As dangling in the wind he hangs 

A gibbet's tassel. 

But lest you think I am uncivil, 

To plague you with this draunting drivel, 

Abjuring a' intentions evil, 

I quit my pen : 
The Lord preserve us frae the devil ! 

Amen ! Amen ! 



LINES 

SENT TO A GENTLKMAN WHOM HE HAD OKFKNDBD. 



The friend whom wild from wisdom's way, 
The fumes of wine infuriate send ; 

(Not moony madness more astray ;) 
Who but deplores that hapless friend ? 

Mine was th* insensate frenzied part, 
Ah, why should I such scenes outlive I 

Scenes so abhon-ent to my heart ! 
'Tis thine to pity and forgive. 




W M F R I }E 

From. CastledYfes. 



EPITAPHS, EPIGRAMS, &c. 



FOR THE AUTHOR'S FATHER. 

YE, whose cheek the tear of pity stains. 
Draw near with pious rev'rence and attend ! 

Here lie the loving husband's dear remains. 
The tender father and the gen'rous friend. 

The pitying heart that felt for human woe ; 

The dauntless heart that fear'd no human pride ; 
The friend of man, to vice alone a foe ; 

"For ev'n his failings lean'd to virtue's side." 



INSCRIPTION TO THE MEMORY OF FERGUSSON. 

HERB LIES ROBERT FERGUSSON, POET. 

Bom September 5th, 1751.— Died 15th October, 1774. 
No sculptured marble here, no pompous lay, 

" No storied urn nor animated bust," 
This simple stone directs pale Scotia's way 

To pour her sorrows o'er her Poet's dust. 



FOR R. A., ESQ. 
Know thou, stranger to the fame 
Of this much loved, much honour'd name I 
(For none that knew him need be told) 
A wanner heart death ne'er made cold. 



ON A FRIEND. 
An honest man here lies at rest 
A.S e'er God with his unage blest ; 
The friend of man, the friend of truth ; 
The friend of age, and guide of youth ; 
Few hearts like his, with virtue warm'd, 
Few heads with knowledge so inform'd : 
If there's another world, he lives in bliss ', 
If there is none, he made the best of this. 



230 BURNS S POEMS. 



ON \\TEE JOHNNY. 
Hie jacet wee Johnny. 

Whoe'er thou art, reader, know. 
That death has murder'd Johnny ! 

An' here his body hes £u' low — 
For saul, he ne'er had ony. 



ON JOHN DOVE, 

INNKEEPER, MAUCHLINE. 

Here hes Johnny Pigeon ; 
What was his religion ? 

Wha e'er desu'ed to ken, 
To some other warl' 
Maun foUow the carle. 

For here Johnny Pigeon had nane I 

Strong ale was ablution — 
Small beer, persecution, 

A dram was memento mori ; 
But a full flowing bowl 
Was the saving his soul, 

And port was celestial glory. 



A / 



FOR GAVIN HAMILTON, ESQ. 

The poor man weeps — here Gavin sleeps. 
Whom canting wretches blamed ; 

But with such as he, where'er he be. 
May 1 be saved, or damn'd ! 



ON A CELEBRATED RULING ELDER. 
Here Souter Hood in death does sleep : 

To hell if he's gane thither, 
Satan, gi'e him thy gear to keep. 

He'll hand it weel thegither. 



ON A NOISY POLEMIC. 
Below thir stanes lie Jamie's banes : 

Death, it's my opinion, 
Thou ne'er took such a bleth'rin b — ch 

Into thy dark dominion. 



BURNS S POEMS. 231 



ON A WRITER IN DUMFRIES. 



Here lies John Bushby, honest man ! 
Cheat him, Devil, if you can. 



ON A SCHOOLMASTER IN CLEISH PARISH 
FIFE-SHIRE. 

Here lie Willie Michie's banes : 
O Satan, when ye tak' him, 

Gi'e him the schoolin' of your weans ; 
For clever de'ils he'll mak' 'em ! 



ON A HEN-PECKED COUNTRY SQUIRE. 

As father Adam first was fool'd, 
A case that's still too common, 

Here lies a man a woman ruled. 
The devil ruled the woman. 



ON THE SAME. 



Death ! hadst thou but spared his life. 

Whom we this day lament ; 
We freely wad exchanged the wife, 

And a' been weel content. 

Ev'n as he is, cauld in his graff, 

The swap we yet will do't ; 
Tak' thou the carline's carcase aff, 

Thou'se get the saul to boot. 



ON THE SAME. 



One Queen Artemisia, as old stories tell. 
When deprived of her husband she loved so well, 
In respect for the love and affection he'd show'd her. 
She reduced him to dust, and she drank up the powder ; 
But Q,ueen Netherplace, of a ditterent complexion. 
When call'd on to order the fun'ral direction. 
Would have eat her dead lord on a slender pretence, 
JMot to show her respect, but — to save the expense. 



232 BURNS S POEMS. 



ON WAT. 

Such a reptile was Wat, 

Such a miscreant slave, 
That the veiy worms damned him 

When laid in his grave. 
" In his flesh there's a famine," 

A starved reptile cries ; 
*' And his heart is rank poison," 

Another replies. 



ON CAPTAIN FRANCIS GROSE. 

The devil got notice that Grose was a-dying, 

So whip ! at the summons, old Satan came flying ; 

But when he approach'd where poor Francis lay moaning, 

And saw each bed-post with its burden a-gi'oaning, 

Astonished, confounded, cried Satan, « By G — ! 

I'll want 'im, ere I take such a damnable load." 



ON A WAG IN MAUCHLINE. 

Lament him, Mauchline husbands a'. 

He aften did assist ye ; 
For had ye staid whole weeks awa'. 

Your wives they ne'er had miss'd ye. 
Ye Mauchline bairns, as on ye press 

To school in bands thegither, 
tread ye lightly on this grass, 

Perhaps he was your father. 



ON A COUNTRY LAIRD, 

WHO WAS NOT QUITE SO WISE AS SOLOMON. 

Bless Jesus Christ, Cardoness, 

With grateful lifted eyes, 
Who said that not the soul alone, 

But body too must rise : 
For had he said, " the soul alone 

From death I will deliver ;" 
Alas ! alas ! Cardoness, 

Then thou hadst slept for ever. 



BURNS S P0E3IS. 233 



LINES ON MRS. KESIBLE. 



Kemble, thou cur'st my unbelief 

Of Moses and his rod ; 
At Yarico's sweet notes of grief 

The rock with tears had liow'd. 



TO aiR. SYME, 

IN ANSWER TO AN INVITATION TO JOIN A DINNER PARTY. 

No more of your guests, be they titled or not, 
Audi cook'i'y the first in the nation ; 

Who is proof to thy personal converse and wit, 
Is proof to all other temptation. 



TO MR. SYME, 

WITH A PRESENT OF A DOZEN OF PORTKR. 

0, HAD the malt thy strength of mind. 
Or hops the flavour of thy wit, 

*Twere drink for first of humankind, 
A gift that e'en for Syme were fit. 
Jerusalem Tavern, Dumfries. 



ON HEARING THAT THERE WAS FALSEHOOD IN 
THE REV. DR. B 'S VERY LOOKS. 

That there is falsehood in his looks 

I must and will deny. 
They say their master is a knave— 

And sure they do not lie ? 



ON ELPHINSTONE'S TRANSLATIONS OP MARTIAL'S 
EPIGRAMS. 

THOU, whom poesy abhors. 
Whom prose has turned out of doors, 
Heard'st thou that gi-oan % proceed no farther ; 
'Twas laurell'd Ivlartial roaring IMurther ! 



234 BURNS S POEMS. 



ON MISS J. SCOTT OF AYR. 

Oh ! had each Scot of ancient times 
Been Jeanie Scott, as thou art, 

The bravest heart on Enghsh ground 
Had yielded like a coward. 



WRITTEN ON A WINDOW OF THE GLOBE TAVERN 
DUMFRIES. 

The greybeard. Old Wisdom, may boast of his treasures, 

Give me with gay Folly to Uve ; 
I grant him, calm-blooded, time-settled pleasures^ 

But Folly has raptures to give. 



ON SEEING THE BEAUTIFUL SEAT OP LORD 
GALLOWAY. 

What dost thou in that mansion fair "i 

Flit, Galloway ! and find 
Some narrow, dirty, dungeon cave, 

The pictui-e of thy mind ! 



ON THE SAME. 



No Stewart art thou, Galloway, 
The Stewarts all were brave ; 

Besides, the Stewarts were but fools. 
Not one of them a knave. 



ON THE SAME. 
Bright ran thy line, Galloway, 

Thro' many a far-famed sire ! 
So ran the far-famed Roman way, 

So ended in a mire ! 



TO THE SAME, 

ON THB AOTHOR BEING THREATENED WITH HIS RESfiNTMKNT. 

Spare me thy vengeance, Galloway, 

In quiet let me live : 
I ask no kmdness at thy hand. 

For thou hast none to give. 



BURNS S POEMS. 235 



ON BEING ASKED WHY GOD MADE mSS DAVIES SO 
LITTLE, AND MRS. * * * SO LARGE. 

Written on a pane of glass in the inn at Moffat. 

Ask why God made the gem so small, 
And why so huge the granite ? 
^ Because God meant mankind should set 

The higher value on it. 



WRITTEN AT INVERARY, 

Whoe'er he be that sojourns here, 

I pity much his case, 
Unless he come to wait upon 

The Lord their God, his Grace. 

There's naething here but Highland pride. 
And Highland cauld and hunger ; 

If Providence has sent me here, 
'Twas surely in an anger ! 



A VERSE 
Composed and repeated hy Burns to the Master of the House, on 
taking leave at a place in the Highlands, where he had been hospi- 
tably entertained. 

When death's dark stream I ferry o'er, 

A time that surely shall come ; 
In Heaven itself I'll ask no more 

Than just a Highland welcome. 



WRITTEN IN A LADY'S POCKET-BOOK. 

Grant me, indulgent Heav'n, that I may live 
To see the miscreants feel the pains they give. 
Deal Freedom's sacred treasures free as air, 
Till slave and despot be but things that were. 



THE CREED OF POVERTY. 

In politics if thou would'st mix, 
And mean thy fortunes be. 

Bear this in mind — be deaf and blind 
Let great folks hear and see. 



•36 BURNS S POEMS. 



VERSES 

WRITTEN ON A WINDOW OF THE INN AT CARRON. 

We came na here to view yoiu' warks, 

In hopes to be mair wise, 
But only, lest we gang to hell. 

It may be nae surprise : 

But whan we tirl'd at your door, 
Your porter dought na hear us ; 

Sae may, should we to hell's yetts come. 
Your billy Satan sair us ! 



ON BEING APPOINTED TO THE EXCISE. 

Searching old -wives' barrels, 

Och hone ! the day ! 
That clarty barm should stain my laurels, 

But — what'U ye say ? 
These movin' tilings ca'd wives and weans 
Wad move the very hearts o' stanes. 



WRITTEN ON A WINDOW AT THE KING'S ARMS TAVERN, 
DUMFRIES. 

Yk men of wit and wealth, why all this sneering 

'Gainst poor Excisemen 1 give the cause a hearing : — 

What are your landlords' rent-rolls? teasing ledgers : 
What premiers, what ? even monarchs' mighty gangers : 

Nay what are priests, those seeming godly wise men I 
What are they, pray, but spiritual Excisemen ? 



A GRACE BEFORE DINNER. 

O Tliou, who kindly dost provide 

For every creature's want ! 
We bless thee, God of Nature wide, 

For all thy goodness lent : 
And if it please thee, Heavenly Guide, 

May never worse be sent ; 
But whether granted or denied, 

Lord, bless us with content ! 

Amen, 



BURxVSS POEMS. 237 



EXTEMPORE. 



WRITTEN IN ANSWER TO A CARD FROM AN FNTIMATE OP BimNS, 
WISHrNG HIM TO SPEND AN HOUR AT A TAVERN. 

The King's most humble servant, I 

Can scarcely spare a minute ; 
But I'll be wi' ye by an' by, 

Or else the devil's in it. 



EXTEMPORE LINES 

DELIVERED AT A MEETING OF THE DUMFRIES-SHIRE VOLUNTEERS, ON 
THE ANNIVERSARY OF ADflHRAL RODNEY'S VICTORY, APRIL 12, 1782, 
WHEN BURNS WAS CALLED ON FOR A SONG. 

T.NSTEAD of a song, boys, I'll give you a toast, — 
Here's the memory of those on the twelfth that we lost ; 
That we lost, did I say ? nay, by heav'n, that we found. 
For their fame it shall last while the world goes round. 
The next in succession, I'll give you the King — 
Whoe'er would betray liim, on high may he swing ! 
And here's the grand fabric, our free Constitution, 
As built on the base of the great Revolution j 
And longer with Politics not to be ci-amm'd. 
Be Anarchy cursed, and be T;yTanny damn'd; 
And who would to Liberty e'er prove disloyal. 
May his son be a hangman, and he his first trial ! 



THE HEN-PECKED HUSBAND. 

Cursed be the man, the poorest wretch in life. 
The crouching vassal to the tyrant wife ! 
Who has no will but by her high permission ; 
Who has no sixpence but in her possession ; 
Who must to her his dear friend's secret tell ; 
Who dreads a curtain lecture worse than hell ! 
Were such the wife had fallen to my pai't, 
I'd break her spirit, or I'd break her heart; 
I'd charm her with the magic of a switch, 
I'd kiss her maids, and kick the perverse b — ch. 



SONGS AND BALLADS. 



HANDSOME NELL*. 

TMMe— " I am a man unmarried." 

0, ONCE I loved a bonnie lass, 

Ay, and I love her still. 
And whilst that honour warms my breast 

I'll love my liandsome Nell. 

As bonnie lasses I ha'e seen, 

And mony full as braw, 
But for a modest gracefu' mien 

The like I never saw. 

A bonnie lass, I will confess, 

Is pleasant to the e'e, 
But without some better qualities 

She's no a lass for me. 

But Nelly's looks are blithe and sweet ; 

And what is best of a'. 
Her reputation is complete. 

And fair without a flaw. 

She dresses aye sae clean and neat, 

Both decent and genteel ; 
And then there's something in her gait 

Gars ony dress look week 

A gaudy dress and gentle air 
May slightly touch the heart. 

But it's innocence and modesty 
That poUshes the dart. 

'Tis this in Nelly pleases me, 

'Tis this enchants my soul ; 
For absolutely in my breast 

She reigns without control. 

• This was our Poet's first attempt. 



BURNS S SONGS 4ND BALLADS. 239 



BONNIE LESLEY. 



Tune—" The Collier's bonnie daughter.' 

O SAW ye bonnie Lesley 

As she gaed o'er the Boi'der ? 

She's gane, like Alexander, 

To spread her conquests farther. 

To see her is to love her, 
And love but her for ever ; 

For Nature made her what she is. 
And ne'er made sic anither ! 

Thou art a queen, fair Lesley, 
Thy subjects we, before thee : 

Thou art divine, fair Lesley, 
The heai-ts o' men adore thee. 

The de'il he could ua scaith thee. 
Or aught that wad belang thee j 

He'd look into thy bonnie face. 
And say, *' I canna wrang thee." 

The Powers aboon will tent thee ; 

Misfortune sha'na steer thee ; 
Thou'rt like themselves sae lovely, 

That ill they'll ne'er let near thee. 

Return again, fair Lesley, 

Return to Caledonie ! 
That we may brag, we ha'e a lass 

There's nane again sae bonnie. 



FRAGMENT. 



Tune — " I had a horse, and I had nae mail.* 

When first I came to Stewart Kyle, 

My mind it was na steady. 
Where'er I gaed, where'er I rade 

A mistress still I had aye : 

But when I cam' roun' by Mauchline town. 

Not dreadin' ony body. 
My heart was caught before I thought. 

And by a Mauchline lady. 



240 BURNS S SONGS v\ND BALLADS. 



TIBBIE, I HA'E SEEN THE DAY, 

Tune — " Invercauld's ReeL" 

CHORUS. 

Tibbie, Iha'e seen the day. 

Ye wad nae been sae shy ; 
For lack o' gear ye lightly me. 

But, trowth, I care na by. 

Yestreen I met you on the moor, 
Ye spak na, but gaed by like stoure ; 
Ye geek at me because I'm poor, 
But fient a hair care I. 

I doubt na, lass, but ye may think, 
Because ye ha'e the name o' clink. 
That ye can please me at a wink, 
Whene'er ye like to try ; 

But sorrow tak' him that's sae mean. 
Although his pouch o' coin were clean. 
Wha follows onie saucy quean 
That looks sae proud and high. 

Although a lad were e'er sae smart. 
If that he want the yellow dirt, 
Ye'll cast your head anither airt. 
And answer him fu' dry. 

But if he ha'e the name o' gear, 
Ye'll fasten to him like a brier, 
Though hardly he, for sense or lear, 
Be better than the kye. 

But Tibbie, lass, tak' my advice. 
Your daddie's gear mak's you sae nice ; 
The de'il a ane wad spier your pi'ice, 
Were ye as poor as I. 

There lives a lass in yonder park, 
I wad na gie her in her sark, 
For thee, wi' a' thy thousan' mark ; 
Ye need na look sae high. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 241 



1 DREAMD I LAY MTTERE FLOWERS WERE 
SPRINGING, 



These two stanzas I composed when I was s<>venteen, and are among ch« 
oldest of my printed pieces." — Burnt's Reliquea. 

I DREAM 'd I lay where flowers were springing. 

Gaily in the sunny beam ; 
List'ning to the wild birds singing, 

By a falling, ci-ystal stream : 
Straight the sky grew black and daring ; 

Thro' the woods the whirlwinds rave ; 
Trees with aged arms were warring, 

O'er the swelling, driunlie wave. 

Such was my life's deceitful morning, 

Such the pleasures I enjoy'd ; 
But lang or noon, loud tempests storming, 

A' my flow'ry bliss destroy'd. 
Tho' fickle Fortune has deceived me, 

(She promised fair, and pei'form'd but ill ;) 
Of mony a joy and hope bereaved me, 

I bear a heart shall support me still. 



LUCKLESS FORTUNE, 

RAGING fortune's withering l)lasi 
Has laid my leaf full low ! O, 

raging fortune's withering blast 
Has laid my leaf full low ! 0. 

My stem was fair, my bud was green. 
My blossom sweet did blow, ; 

The dew fell fresh, the sun rose mild. 
And made my branches grow, 0. 

But luckless fortune's northern storms 
Laid a' my blossoms low, 0, 

But luckless fortune's northern storms 
Laid a' my blossoms low, 0. 



242 BURNS S SONGS AND BALLAD3. 



THE HIGHLAND LASSIE. 



Tune—" The Deuks dang o'er my Daddy .' " 

Nae gentle dames, though e'er sae fail', 
Shall ever be my muse's care ; 
Their titles a' are empty show ; 
Gi'e me my highland lassie, O. 

Within the glen sae bushy, 0, 
Aboon the plain sae rushy, 0, 
I set me down wV ricjht good will 
To sing my highland lassie, 0. 

Oh, were yon hills and valleys mine, 
You palace and yon gardens fine ! 
The world then the love should know 
I bear my highland lassie, 0. 

But fickle fortune frowns on me. 
And I maun ci-oss the raging sea ; 
But while my crimson cuiTeuts flow 
I'll love my highland lassie, 0. 

Although through foreign climes I range, 
I know her heart will never change. 
For her bosom burns with honour's gloWj 
My faithful highland lassie, O. 

For her I'll dare the billows' roar, 
For her I'll trace a distant shore, 
That Indian wealth may lustre throw- 
Around my highland lassie, O. 

She has my heart, she has my hand. 
By sacred truth and honour's band ' 
Till the mortal stroke shall lay me low 
I'm thine, my highland lassie, 0. 

Farewell the glen sae bushp. Of 
Farewell the plain sae rushy, OJ 
To other lands I now must go. 
To ting my highland lassie, 0! 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 243 



JOHN BARLEYCORN*. 

A BALLAD. 



There were three kings into the east, 

Three kings both great and high, 
And they ha'e sworn a solemn oath 

John Barleycorn should die. 

They took a plough and plough'd him down, 

Put clods upon his head, 
And they ha'e sworn a solemn oath 

John Barleycorn was dead. 

But the cheerful spring came kindly on, 

And showers began to fall ; 
John Barleycorn got up again. 

And sore surprised them all. 

The sultry suns of summer came. 

And he grew thick and strong, 
His head weel arm'd wi' pointed spears. 

That no one should him wrong. 

The sober autumn enter'd mild. 

When he grew wan and pale ; 
His bending joints and drooping head 

Show'd he began to fail. 

His colour sicken 'd more and more. 

He faded into age ; 
And then his enemies began 

To show their deadly rage. 

They've ta'en a weapon long and sharp. 

And cut him by the knee ; 
Then tied him fast upon a cart, 

Like a rogue for forgerie. 

They laid him down upon his back. 

And cudgell'd him full sore ; 
They hung him up before the storm. 

And turn'd him o'er and o'er. 

They filled up a darksome pit 

With water to the brim, 
They heaved m John Bai'leycoi-n, 

There let him sink or swim. 

♦ This is partly composed on the plan of an old song Icnown hy 
tlie same name. 

R 2 



244 BURNS S SONGS AND BALLADS. 

They laid him out upon the floor, 

To work him further woe, 
And still, as signs of life appear'd. 

They toss'd him to and fro. 

They wasted, o'er a scorching flame. 

The marrow of his bones ; 
But a miller used him worst of all. 

For he crush'd him 'tween two stones. 

And they ha'e ta'en his very heart's bloodj 
And drank it I'ound and round ; 

And still the more and more they drank, 
Their joy did more abound. 

John Barleycorn was a hero bold, 

Of noble enterprise. 
For if you do but taste his blood, 

'Twill make your courage rise. 

'Twill make a man forget his woe ; 

'Twill heighten all his joy ; 
'Twill make the widow's heart to sing, 

Though the tear were in her eye. 

Then let us toast John Barleycorn, 

Each man a glass in hand ; 
And may his great posterity 

Ne'er fail in old Scotland ! 



MONTGOMERIE'S PEGGY. 

A FRAGMENT. 

Tune — " Galla Water." 
Altho' my bed were in yon muir, 

Amang the heather, in my plaidie. 
Yet happy, happy would I be 

Had I my dear Montgomei'ie's Peggy. 

When o'er the hill beat surly storms. 
And winter nights were dark and rainy ; 

I'd seek some dell, and in my arms 
I'd shelter dear Montgomerie's Peggy. 

Were I a baron proud and high, 

And horse and servants waiting ready. 

Then a' 'twad gi'e o' joy to me, 

The sharin' 't with Montgomerie's Peggy. 



BURNRS SONGS AND BALLADS. 245 



THE RIGS O' BARLEY. 



Tune — " Corn rigs are bonnie. 

It was upon a Lammas night, 

When corn rigs are bonnie, 
Beneath the moon's unclouded light, 

I held awa' to Annie : 
The time flew by wi' tentless heed. 

Till 'tween the late and early, 
Wi' sma' persuasion she agreed, 

To see me thro' the barley. 

The sky was blue, the wind was still, 

The moon was shining clearly ; 
I set her down wi' right good will 

Amang the rigs o' barley. 
I ken'd her heart was a' my ain ; 

I loved her most sincerely ; 
I kiss'd her o\vre and owre again 

Amang the rigs o' barley. 

I lock'd her in my fond embrace ; 

Her heart was beating rarely ! 
My blessings on that happy place 

Amang the rigs o' barley. 
But by the moon and stars sae bright, 

That shone that hour sae clearly ! 
She aye shall bless that happy night, 

Amang the rigs o' barley. 

I ha'e been blithe wi' comrades dear ; 

I ha'e been meiTy drinking ; 
I ha'e been joj'fu' gathering gear ; 

I ha'e been happy thinking ; 
But a' the pleasures e'er I saw, 

Though three times doubled fairly. 
That happy night was worth them a' 

Amang the rigs o' barley. 

CHORUS. 

Corn rigs an' barley rigs. 

And corn rigs are bonnie ; 
ni ne'er forget that happy night 

Amang the rigs wi' Annie. 



246 BURN'S S SONGS AND BALLADS. 



MY FATHER WAS A FARMER*. 



Tune—" The Weaver and his Shuttle. 

My Father was a Farmer 

Upon the Carrick border, 
And carefully he bred me 

In decency and order. 
He bade me act a manly part, 

Though I had ne'er a farthing. 
For without an honest manly heaii;. 

No man was worth regarding. 

Then out into the world, 

My course I did determine, 
Though to be rich was not my wish. 

Yet to be great Avas charming. 
My talents they were not the worst, 

Nor yet my education ; 
Resolved was I, at least to try, 

To mend my situation. 

In many a way, and vain essay, 

I courted fortune's favour ; 
Some cause unseen still stept between. 

To frustrate each endeavour ; 
Sometimes by foes I was o'erpower'd ; 

Sometimes by friends forsaken ; 
And when my hope was at the top 

I still was worst mistaken. 

Then sore hardss'd, and tired at last, 

With fortune's vain delusion ; 
I dropt my schemes like idle dreams. 

And came to this conclusion — 
The past was bad, and the future hid ; 

Its good or ill untried ; 
But the present hour was in my pow'r, 

And so I would enjoy it. 

* *' This song is a wild rhapsody, miserably deficient in versifica- 
tions but as the sentiments are the genuine feelings of my heart, for 
ibat reason I have a particular pleasure in conning it over." 

Bdrns's Reliques, p. 329. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 2-4' 

No help, nor hope, nor view had I ; 

Nor person to befriend me ; 
So I must toil, and sweat and broil. 

And labour to sustain me. 
To plough and sow, to reap and mow. 

My father bred me early ; 
For one, he said, to labour bred. 

Was a match for fortune faii-ly. 

Thus all obscure, unknown and poor, 

Through life I'm doom'd to wander, 
Till down my weary bones I lay 

In everlasting slumber : 
No view nor care, but shun whate'er 

Might breed me pain or sorrow ; 
I live to-day, as well's I may, 

Regardless of to-morrow. 

But cheerful still, I am as well 

As a monarch in a palace. 
Though fortune's frown still hunts me down, 

With all her wonted malice ; 
I make, indeed, my daily bread. 

But ne'er can make it farther ; 
But as daily bread is all I need, 

I do not much regard her. 

When sometimes by my labour 

I earn a little money. 
Some unforeseen misfortune 

Comes generally upon me ; 
Mischance, mistake, or by neglect, 

Or my good-natui-ed folly ; 
But come what will, I've sworn it still, 

I'll ne'er be melancholy. 

All you who follow wealth and power 

With unremitting ardour, 
The more in this you look for bUss, 

You leave your view the farther : 
Had you the wealth Potosi boasts. 

Or nations to adore you, 
A cheerful honest-hearted clowu 

I will prefer before you. 



248 UURNS'S SONGS AND BALLADS. 

SONG, 

COMPOSED IN AUGUST. 

I'tine — "I had a horse, I had nae mair." 
Now westlin' winds, and slauglit'ring guus 

Bring autumn's pleasant weather ; 
The moorcock springs, on whirring wings, 

Amang the blooming heather : 
Now waving grain, wide o'er the plain, 

Delights the weary farmer ; 
And the moon shines bright, when I rove at night 

To muse upon my charmer. 

The partridge loves the fruitful fells ; 

Tlie plover loves the mountains ; 
The woodcock haunts the lonely dells ; 

The soaring hern the fountains : 
Thro' lofty groves the cushat roves. 

The path of man to shun it ; 
The hazel bush o'erhangs the thrush, 

The spreading thorn the Imnet. 

Thus ev'ry kind their pleasure find. 

The savage and the tender ; 
Some social join, and leagues combine ; 

Some solitary wander : 
Avaunt, away ! the cruel sway, 

Tyrannic man's dominion ; 
The sportsman's joy, the murd'ring cry, 

The flutt'ring, gory pinion ! 

But Peggy dear, the ev'ning's clear, 

Thick flies the skimming swallow ; 
The sky is blue, the fields in view. 

All fading-green and yellow : 
Come let us stray our gladsome way. 

And view the charms of nature ; 
The rustlmg corn, the fruited thorn. 

And every happy creature. 

We'll gently walk, and sweetly talk. 

Till the silent moon shine clearly ; 
I'll grasp thy waist, and, fondly prest. 

Swear how I love thee dearly : 
Not vernal show'rs to budding flow'rs, 

Not autumn to the farmer. 
So dear can be as thou to me. 

My fair, my lovely charmer I 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 249 



THE RANTIN' DOG THE DADDIE 0'T». 

WHA my babie-clouts will buy ? 
Wha will tent me when I cry ? 
Wha will kiss me wliare I lie ? 
The rantin' dog the daddie o't. 

Wha will o^vn he did the fau't ? 
Wha will buy my groanin' maut I 
Wha will tell me what to ea't ? 
The rantin' dog the daddie o't. 

When I mount the creepie-chair, 
Wha will sit beside me there ? 
Gi'e me Rob, I seek nae mair, 
The rantin' dog the daddie o't. 

Wha will crack to me my lane ? 
Wha will mak' me fidgiu' fain ? 
Wha will kiss me o'er again ? 
The rantin' dog the daddie o't. 



O LEAVE NOVELS. 

Tune—*' Mauchline Belles." 
O LEAVE novels, ye Mauchline belles, 

Ye're safer at your spinning-wheel ; 
Such witching books are baited hooks 

For rakish rooks, hke Rob Mossgiel, 
Your fine Tom Jones and Graudisons, 

They make your youthful fancies reel, 
They heat your brains, and fire your veins. 

And then you're prey for Rob Mossgiel. 

Beware a tongue that's smoothly hung, 

A heart that wai'mly seems to feel ; 
That feeling heart but acts a part, 

'Tis rakish art in Rob Mossgiel. 
The frank address, the soft cai'ess, 

Are worse than poison'd darts of steel, 
The frank address, and politesse, 

Are all finesse in Rob Mossgiel. 

* '• I composed this song pretty early in life, and sent it to a young 
girl, a very particular acquaintance of mine, who was at that tin;e 
under a cloud." — Burns's lieliqiies, p. 278. 



250 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



NANNIE. 



Tune — " ]My Nannie, O." 

Behind yon hills where Lugar* flows, 
'Mang moors and mosses many, O, 

The wintry sun the day has closed, 
And I'll awa' to Nannie, 0. 

The westlin' wind blaws loud an' shill ; 

The night's baith mu-k an' rainy, ; 
But I'll get my plaid, an' out I'll steal, 

An' owre the hills to Nannie, 0. 

My Nannie's charming, sweet, an' youngs 
Nae artfu' wiles to win ye, O : 

May ill befa' the flattering tongue 
That wad beguile my Nannie, O ! 

Her face is fair, her heart is true, 
As spotless as she's bonnie, : 

The op'ning gowan, wet wi' dew, 
Nae purer is than Nannie, O. 

A country lad is my degree, 

An' few there be that ken me, ; 

But what care I how few they be ? 
I'm welcome aye to Nannie, 0. 

My riches a' 's my penny fee, 
An' I maun guide it cannie, ; 

But warl's gear ne'er troubles me. 
My thoughts are a' my Nannie, O. 

Our auld guidman delights to view 
His sheep an' kye thrive bonnie, ; 

But I'm as biythe that hand his plough, 
An' ha'e nae care but Nannie, 0. 

Come weel, come woe, I care na by, 
I'll tak' what Heav'n will sen' me, : 

Nae ither care in life have T, 
But live, an' love my Nannie, 0. 

* Originally Stincbar. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 261 



FORLORN, JIY LOVE, NO COMFORT NEAR. 

Tune — "Let me in this ae night." 

Forlorn, my love, no comfort near. 
Far, far from tliee, I wander here ; 
Far, far from thee, the fate severe 
At which I most repme, love. 

wert thou, love, but near me. 
But near, near, near me ; 
How khidly thou wouldst cheer me. 
And mingle sighs with mine, love! 

Around me scowls a wintry sky, 
That blasts each bud of hope and joy, 
No shelter, shade, nor home have I, 
Save in those arms of thine, love. 
wert thou, &c. 

Cold, alter' d friendship's cruel part, 

To poison fortune's ruthless dart — 

Let me not break thy faithful heart, 

And say that fate is mine, love. 

wert thou, &c. 

But dreary though the moments fleet, 
O let me think we yet shall meet ! 
That only ray of solace sweet 
Can on thy Chloris shine, love. 
O wert thou, &c. 



HER FLOWING LOCKS. 

A FRAGMENT. 



Her flowing locks, the raven's wing, 
Adown her neck and bosom hing ; 
How sweet unto that breast to cling, 
And round that neck entwine her ! 

Her lips are roses wat wi' dew, 
O what a feast her bonnie mou' ! 
Her cheeks a mair celestial hue, 
A crimson still diviner. 



252 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



THERE'S NOUGHT BUT CARE. 



Tune — *' Green grow the rushes." 

Cfreen grow the rash€S, ! 

Green grow the rashes, ! 
The sweetest hours that e'er I spent. 

Were spent ainang the lasses, ! 

There's nought but care on ev'ry hau'. 
In ev'ry hour that passes, ; 

What signifies the life o' man, 
An 'twere na for the lasses, O ? 

The warl'y race may riches chase, 
An' riches still may fly them, O ; 

An' tho' at last they catch them fast, 
Their hearts can ne'er enjoy them., 0. 

But gi'e me a cannie hour at e'en. 
My anns about my dearie, ; 

An' warl'y cares, an' warl'y men. 
May a' gae tapsalteerie, I 

For you sae douce, wha sneer at this, 
Ye're nought but senseless asses, O : 

The wisest man the warl' e'er saw. 
He dearly loved the lasses, 0. 

Auld Nature swears, the lovely dears 
Her noblest work she classes, O : 

Her 'prentice han' she tried on man. 
An' then she made the lasses, 0. 

Green grow the rashes, ! 

Green grow the rashes, ! 
The sweetest hours that e'er I spent^ 

Were spent among Vie lassei^, ' 



UURNS'S SONGS AND BALLADS. 258 



KOBIN. 



Tune—" Dainty Davie." 

There was a lad was born at Kyle*, 
But what na day o' what iia style — 
I doubt it's hardly worth the while 
To be sae nice wi' Robin. 

Robin icas a rovin' hop, 

Rantin' rovin', rantin' rovin' ; • 

Robin teas a roinn' boy, 

Rantin' rovin' Robin. 

Our monarch's hindmost year but ana 
Was five-and-twenty days begun, 
'Twas then a blast o' Januar' win' 
Blew handsel in on Robin. 

The gossip keekit in his loof : 
Quo' scho, "Wha lives will see the proof, 
This waly boy will be nae cuif, 
I think we '11 ca' liim Robin. 

" He'll ha'e misfortunes great and sma'. 
But ay a heart aboon them a' ; 
He'll be a credit till us a', 
We'll a' be proud o' Robin. 

" But sure as three times three mak' nine, 
I see by ilka score and line, 
This chap will dearly like our kin' — 
So leeze me on thee, Robin ! 

" Guid faith," quo' scho, " I doubt ye'll gar 
The bonnie lasses lie aspar. 
But twenty faults ye may ha'e waur, 
So blessin's on thee, Robin ! " 

Robin was a rovin' boy, SjC. 

Rantin' rovin', rantin' rovin* ; 
Robin was a rovin' boy, 

Rantin' rovin' Robin. 

* Kyle — a district of Ayrshire. The reader need not be informed 
who '• Robin" was. — Eu. 



254 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



BONNIE PEGGY ALISON. 



Tune— "BTa.es o* Balquliidder." 

I'll kiss thee yet, yet, 

An' I'll kiss thee o'er again. 
An' I'll kiss thee yet, yet, 

My bonnie Peggy Alison ! 

Ilk care and fear, when thou art near^ 

I ever mair defy them, ; 
Young kings upon their handsel throne 

Are no sae blest as I am, ! 

When in my arms, wi' a' thy charms, 
I clasp my countless treasure, O ; 

I seek nae mair o' Heaven to share, 
Than sic a moment's pleasure, ! 

And by thy een, sae bonnie blue, 
I swear I'm thine for ever, ; — 

And on thy lips^I seal my vow. 
And break it shall I never, ! 

I'll kiss thee yet, yet. 

An' I'll kiss thee o'er again, 
An' I'll kiss thee yet, yet, 

My bonnie Peggy Alison ! 



MY JEAN. 



[This beautiful Fragment is an early Composition.] 
Tune—" The Northern Lass." 

Though cruel Fate should bid us part. 

As far 's the Pole and Line, 
Her dear idea round my heart 

Should tenderly entwine. 

Though mountains frown and deserts howl. 

And oceans roar between ; 
Yet, dearer than my deathless soul, 

1 still would love my Jean. 



BURNSS SONGS AND BALLADS. 255 



YOUNG PEGGY. 

[ThiL: is one of the Poet's earliest compositions. It is copied 
from a 3IS. book which he had before his first publication. — 
Cromek.'] 

Tunc—" The last time i came owre the muix*.** 

Young Peggy blooms our bonniest lass. 

Her blusii is like the morning, 
The rosy dawn, the springing grass, 

With pearly gems adorning. 
Her eyes outshine the radiant beams 

That gild the passing shower, 
And glitter o'er the ci-ystal streams, 

And cheer each fresh'ning flower. 

Her lips more than the cherries bright, 

A richer dye has graced them ; 
They charm th' admu-ing gazer's sight. 

And sweetly tempt to taste them. 
Her smiles are like the evening mild, 

When feather'd pairs are courting, 
And little lambkins wanton wild. 

In playful bands disporting. 

Were fortune lovely Peggy's foe. 

Such sweetness would relent her ; 
As blooming spring unbends tlie brow 

Of savage, surly winter. 
Detraction's eye no aim can gain 

Her winning powers to lessen ; 
And spiteful envy grins in vain, 

The poisou'd tooth to fasten. 

Ye powers of honour, love, and truth. 

From every ill defend her ; 
Inspire the highly-favour'd youth 

The destinies intend her ; 
Still fan the sweet connubial flame. 

Responsive in each bosom ; 
And bless the dear parental narae 

With many a filial blossom. 



256 BURNS'S SONGS AND BALLADS. 



ON CESSNOCK BANKS. 



[Recovered from the recitation of a lady in Glasgow, and 

first published by Cromek.] 

Tune — " If he be a butcher neat and trim." 

On Gessnock banks there lives a lass — 
Could I describe her shape aud mien ; 

The graces of her ^Yeel-far'd face, 

And the glancin' of her sparkliu' een. 

She's fresher than the morning dawn 
When rising Phcebus first is seen, 

When dew-dx'ops twinkle o'er the lawn ; 
An' she 's twa glancin' sparklin' een. 

She's stately like yon youthful ash. 

That grows the cowslip braes between, 

And shoots its head above each bush ; 
An' she 's twa glancin' spai'klin' een. 

She's spotless as the flow'ring thorn 

With flow'rs so white and leaves so green. 

When purest in-the dewy morn ; 
An' she 's twa glancin' sparklin' een. 

Her looks are like the sportive lamb, 
When flow'ry May adorns the scene, 

That wantons round its bleating dam ; 
An she 's twa glancin' sparklin' een. 

Her hair is like the curling mist 

That shades the mountain-side at e'en, 

When flow'r-reviving rains are past ; 
An' she 's twa glancin' sparklin' een. 

Her forehead's like the show'ry bow, 
When shining sunbeams intervene 

And gild the distant mountain's brow : 
An' she's twa glancin' sparklin' een. 

Her voice is like the ev'ning thrush 
That sings on Cessnock banks unseen, 

While his mate sits nestling in the bush j 
An' she's twa glancin' sparklin' een. 



BURNS S SONGS AND BALLAUS 257 

Her lips are like the cherries ripe 
That sunny walls from Boreas screen. 

They tempt the taste and charm the sight ; 
An' she 's twa giancin' sparklin' een. 

Her teeth are like a flock of sheep, 

With fleeces newly washen clean, 
That slowly mount the rising steep ; 

An' she's twa giancin' sparklin' een. 

Her breath is like the fragi'ant breeze 
That gently stirs the blossom'd bean, 

When Phcebus sinks behind the seas ; 
An' she 's twa giancin' sparklin' een. 

But it's not her air, her fox'm, her face, 
Tho' matching Beauty's fabled queeu, 

But the mind that shines in ev'iy grace, 
An' chiefly in her sparklin' een. 



Tune — " Blue Bonnets." 

Powers celestial, whose protection 

Ever guards the virtuous fair, 
While in distant climes I wander 

Let my Mary be your care : 
Let her form sae fair and faultless, 

Fair and faultless as your own ; 
Let my Mary's kindred spirit, 

Draw your choicest influence down. 

Make the gales you waft around her. 

Soft and peaceful as her breast ; 
Breathing in the breeze that fans her, 

Soothe her bosom mto rest : 
Guardian angels, protect her, 

When in distant lands I roam , 
To realms unknown while fate exiles mo. 

Make her bosom still my home*. 

* Probably written on Highland Mary, on the eve of the poet's 
departure to the West Indies. 

8 



258 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



THE CURE FOR ALL CARE. 



Ttme — " Prepare, my dear brethren, to the tavern let's fly.* 

No churchman am I for to rail and to write, 
No statesman nor soldier to plot or to fight, 
No sly man of business contri\ang a snare, 
For a big-belly'd bottle's the whole of my cai-e. 

The peer I don't envy, I give him his bow ; 
I scorn not the peasant, though ever so low ; 
But a club of good fellows, like those that are here, 
And a bottle lUce this, are my glory and care. 

Here passes the squire on his brother — his hoi'se ; 
There centum per centum, the cit, with his purse ; 
But see you the Crown how it waves in the ah*, 
There, a big-belly'd bottle still eases my care. 

The wife of my bosom, alas ! she did die ; 
For sweet consolation to church I did fly ; 
I fomid that old Solomon proved it fair, 
That a big-belly'd bottle 's a cure for all care. 

I once was persuaded a venture to make ; 
A letter inform'd me that all was to wreck ; — 
But the pursy old landioi'd just waddled up stairs, 
With a glorious bottle that ended my cai'es. 

" Life's cares they are comforts," * — a maxim laid down 
By the bard, what d'ye call him? that wore the black gov-ti ; 
And faith I agi'ee with th' old prig to a hair ; 
For a big-belly'd bottle's a heav'n of care. 

A Stanza added in a Masonic Lodge. 
Then fill up a bumper and make it o'erflow. 
And honours masonic prepare for to throw ! 
May every true brother of the compass and square 
Have a big-belly'd bottle when harass'd with care. 

* Young's Night Thoughts. 



BURNS S SONGS AND BALLADS, 259 



MENIE. 

Tune— " Johnny's Grey Breeks." 

Again rejoicing nature sees 

Her robe assume its vernal hues, 
Her leafy locks wave in the breeze, 

AH freshly steep'd in morning dews. 

And maun I still on Menie doat. 

And bear the scorn that's in her e'e 9 
For iVsjettjet black, an' it's like a hawk. 

An' it winna let a body be * ! 

In vain to me the cowslips blaw. 

In vain to me the vi'lets spring ; 
In vain to me, in glen or shaw. 

The mavis and the lintwhite sing. 

The merry ploughboy cheers his team, 

Wi' joy the tentie seedsman stalks, 
But life to me 's a weary dream, 

A dream of ane that never wauks. 

The wanton coot the water skims, 
Amang the reeds the ducklings cry, 

The stately swan majestic swims. 
And every thing is blest but I. 

The sheep-herd steeks his faulding slap, 
And owre the moorlands whistles shill, 

Wi' wild, unequal, wand'ring step, 
I meet him on the dewy hill. 

And when the lark, 'tween light and dark, 
Blythe waukens by the daisy's side. 

And mounts and sings on flittering wings, 
A woe-worn ghaist I hameward glide. 

Come, Winter, with thine angry howl. 

And raging bend the naked tree ; 
Thy gloom will soothe my cheerless soul, 

When nature all is sad like me ! 

And maun I still on Menie doat, 

And bear the scorn that's in her e'e 9 
For it's jet, jet black, an' it's like a hawk. 

An' it winna let a body be. 

* This chorus is part of a song composed by a gentleman in 
Edinburgh, >a particular friend of the author's. Menie is ^l.e 
common abbreviation of Marianne. 



260 BURNS S SONGS AND BALLAPS. 



THE LASS O' BALLOCHMYLE. 

Tune — " Miss Forbes's Farewell to Banff." 

'TwAS even — the dewy fields wei'e green, 

On every blade the pearls hang ; 
The zephyr wanton' d round the bean, 

And bore its fragrant sweets alang : 
In every glen the mavis sang. 

All nature listening seem'd the while, 
Except where green-wood echoes rang, 

Amang the braes o' Ballochmyle. 

With careless step I onward stray'd. 

My heart rejoiced in nature's joy. 
When musmg in a lonely glade, 

A maiden fair I chanced to spy ; 
Her look was like the morning's eye. 

Her air like nature's vernal smile, 
Perfection whisper'd, passing by. 

Behold the lass o' Ballochmyle ! 

Fair is the morn in flowery May, 

And sweet is night in autumn mild ; 
When roving thro' the garden gay. 

Or wandering in a lonely wild : 
But woman, nature's darling child ! 

There all her charms she does compile ; 
Ev'n there her other works are foil'd 

By the bonnie lass o' Ballochmyle. 

0, had she been a country maid. 

And I the happy country swain, 
Tho' shelter'd in the lowest shed 

That ever rose in Scotland's plain ! 
Thro' weary winter's wind and rain. 

With joy, with rapture, I would toil ; 
And nightly to my bosom strain 

The bonnie lass o' Ballochmyle. 

Then pride might climb the slipp'ry steep. 

Where fame and honours lofty shine ; 
And thirst of gold might tempt the deep, 

Or downward seek the Indian mine ; 
Give me the cot below the pine. 

To tend the flocks or till the soil, 
And every day have joys divine 

With the bonnie lass o' Ballochmyle. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 261 



THE FAREWELL 

TO THE BRETHREN OF ST. JAMES'S LODGE, TARBOLTON. 

Tune—*' Good night, and joy be wV you a' ! " 

Adieu ! a heart-warm, fond adieu ! 

Dear brothers of the mystic tie ! 
Ye favour'd, ye enlighteu'd few, 

Companions of my social joy ! 
Though I to foreign lands must hie. 

Pursuing fortune's sHdd'ry ba', 
With melting heart and brimful eye, 

I'll mind you still, though far awa'. 

Oft have I met your social band, 

Aud spent the cheerful, festive night ; 
Oft, honoured with supreme command. 

Presided o'er the sons of light : 
And by that hierogl;y'phic bright. 

Which none but craftsmen ever saw ! 
Strong mem'ry on my heart shall write 

Those happy scenes when far awa'. 

May freedom, harmony, and love. 

Unite you in the grand design, 
Beneath th' omniscient eye above. 

The glorious Architect divine ! 
That you may keep th' unerring line, 

Still rising by the plummet's law. 
Till order bright completely shine. 

Shall be my pray'r when far awa'. 

And you, farewell ! whose merits claim, 

Justly, that highest badge to wear ! 
Heav'n bless your honour'd, noble name, 

To Masonry and Scotia dear ! 
A last request permit me here. 

When yearly ye assemble a', 
One round, I ask it with a tear. 

To him, the bard that's far awa'. 



262 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



WHISTLE, A?sD I'LL COME TO YOU, MY LAD. 



whistle, and I'll come to you, my lad ; 
whistle, and I'll come to you, my lad : 
Though father and mither and a' should gae mad, 
whistle, and I'll come to you, my lad. 

But warily tent, when ye come to court me, 
And come na unless the back-yett be ajee ; 
Syne up the back-stile, and let naebody see, 
And come as ye were na comin' to me. 
And come, &c. 

whistle, &c. 

At kirk, or at market, whene'er you meet me, 
Gang by me as though that ye cared na a flie : 
But steal me a blink o' your bouuie black e'e. 
Yet look as ye were na looking at me. 
Yet look, &c. 

whistle, &c. 

Aye vow and protest that ye care na for me, 
And whyles ye may lightly my beauty a wee ; 
But court na anlther, though jokin' ye be. 
For fear that she wyle your fancy frae me. 
For fear, &c. 

whistle, &c. 



ELIZA. 

Tune—'* Gilderoy." 

From thee, Eliza, I must go. 

And from my native shore ; 
The cruel fates between us throw 

A boundless ocean's roar ; 
But boundless oceans, roaring wide. 

Between my love and me, 
They never, never can divide 

My heart and soul from thee. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 263 

Farewell, farewell, Eliza dear, 

The maid that I adore ! 
A boding voice is in mine ear. 

We part to meet no more : 
But the last throb that leaves my heart, 

While Death stands victor by. 
That throb, Eliza, is thy part. 

And thine that latest sigh. 



I AM MY MAMMY'S AE BAIRN. 

[Of this song the chorus and second stanza are old.] 
Time—" I'm o^vre young to mai-ry yet." 

1 AM my mammie's ae bairn, 

Wi' unco folk I weary, Sir ; 
And lying in a man's bed, 

I'm fley'd, wad mak' me eerie, Sir. 

I'm owre young, I'm owre young, 
I'm owre young to marry yet ,- 

I'm owre young, 'twad be a sin 
To iak' me/rae my mammie yet. 

My mammie coft me a new gown. 
The kirk maun ha'e the gi'acmg o't ; 

Were I to lie wi' you, kind Sir, 
I'm fear'd ye'd spoil the lacing o't. 
I'm owre young, &c. 

Hallowmas is come and gane, 

The nights are lang in winter, Sir ; 

And you an' I in ae bed. 

In troth I dare na venture, Sii*. 
I'm owre young, &c. 

Fu' loud and shrill the frosty wind 
Blaws thro' the leafless timmer. Sir ; 

But if ye come this gate again, 
I'll aulder be gin simmer. Sir. 
I'm owre young, &c. 



264 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



THE AUTHOR'S FAREWELL TO HIS NATIVE 
CGUNTRY. 

[Bums intended this song as a farewell dirge to his native land, 
from which he was to embark in a few days for Jamaica. " I 
had taken," says he, " the last farewell of my friends : my chest 
was on the road to Greenock : I composed the last song I should 
ever measure in Caledonia, — ♦ The gloomy night is gathering 
fast.'"] 

Tune — '• Roslin Castle." 

The gloomy night is gath'ring fast, 
Loud roars the wild inconstant blast, 
Yon murky cloud is loul with rain, 
I see it driving o'er the plain ; 
The hunter now has left the moor, 
The scatter'd coveys meet secure, 
While here I wander, prest wi' care, 
Along the lonely banks of Ayr. 

The Autumn moui'ns her rip'ning corn, 
By early Winter's ravage torn ; 
Across her placid azure sky 
She sees the scowling tempest fly ; 
Chill runs my blood to hear it rave, 
I think upon the stormy wave, 
Where many a danger I must dare. 
Far from the bonnie banks of Ayr. 

'Tis not the surging billow's roar, 
'Tis not that fatal deadly shore : 
Tho' death in ev'ry shape appear. 
The wretched have no more to fear : 
But I'ound my heart the ties are bound, 
That heart transpierced with many a wound : 
These bleed afresh, those ties I tear, 
To leave the bonnie banks of Ayr. 

Farewell old Coila's hills and dales. 
Her heathy moors and winding vales ; 
The scenes where wretched fancy roves, 
Pursuing past, unhappy loves ! 
Fareweh, my friends ! farewell, my foes ! 
My peace with these, my love with those — 
The bursting tears my heart declai*e. 
Farewell the bonnie banks of Ayr ! 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 265 



BONNIE LASSIE, WILL YE GO. 

Tune—" The Bilks of Abergeldie." 
Bonnie lassie, will ye go, u'ill ye go, will ye go ; 
Bonnie lassie, tcill ye go to the Birks of Aber/eldy ? 
Now simmer blinks on flowery braes, 
And o'er the cr}-stal streamlet plays. 
Come let us spend the lightsome days 
In the Bbks of Aberfeldy. 
Bonnie lassie, &c. 

While o'er their heads the hazels hing, 

The little birdies blithely sing. 

Or lightly flit on wanton wing 

In the Birks of Aberfeldy. 

Boimie lassie, &c. 

The braes ascend like lofty wa's, 
The foaming stream deep roaring fa's, 
O'er-hung wi' fragrant spreaduag shaws, 
The Birks of Aberfeldy. 
Bonnie lassie, &e. 

The hoary cliff's are crown'd wi' flowers. 
White o'er the linns the bumiie pours, 
And rising, weets wi' misty showers 
The Birks of Aberfeldy. 
Bonnie lassie, &c. 

Let fortune's gifts at random flee. 
They ne'er shall draw a wish fi'ae me. 
Supremely blest wi' love and thee, 
In the Birks of Aberfeldy. 
Bonnie lassie, &c. 



THE YOUNG HIGHLAND ROVER. 



Tune — " IMorag." 
Loud blaw the frosty breezes. 

The snaws the mountains cover ; 
Like winter on me seizes, 

Since my young Highland Rover 

Far wanders nations over. 
Where'er he go, where'er he stray. 

May Heaven be his warden : 
Return him safe to fair Strathspey, 

And bonnie Castle-Gordon ! 



266 BURNS S SONGS AND BALLADS. 

The trees now naked groaning^ 
Shall soon wi' leaves be hinging, 

The birdies dowie moaning, 
Shall a' be blithely singing, 
And every flower be springing. 

Sae I'll rejoice the lee-laug day, 
When by his mighty warden 

My youth's return'd to fair Strathspey. 
And bonnie Castle Gordon. 



M'PHERSON'S FAREWELL. 

Tune — " M'Pherson's Lament." 

Farewell, ye dungeons dark and strong, 

The wTotch's destinie ! 
M'Pherson's time will not be long 

On yonder gallows tree. 

Sae rantingly, sae wantonly, 

Sae dauntingly gaed he ,- 
He play'd a spring and danced it round, 

Below the gallows tree. 

Oh, what is death but parting breath ? — 

On many a bloody plain 
I've dai-ed his face, and in this place 

I scorn him yet again ! 

Untie these bands from off my hands, 

And bring to me my sword ; 
And there's no man in all Scotland, 

But I'll brave him at a word. 

I've lived a life of sturt and strife ; 

I die by treacherie ; 
It burns my heart I must depart 

And not avenged be. 

Now farewell light, thou sunshine bright. 

And all beneath the sky ! 
May coward shame distain his name, 

The wretch that dares not die ! 

Sae rantingly, sae wantonly, 

Sae dauntingly gaed he ; 
He play'd a spring and danced it rounds 

Below the gallows tree. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 267 



THICKEST NIGHT O'ERHANG MY DWELLING. 



Tune—" Strathallan's Lament." 
Thickest niglit o'erhang my dwelling ! 

Howling tempests o'er me rave ! 
Turbid torrents, wintry swelling, 

Still surround my lonely cave ! 

Crystal streamlets, gently flowing, 
Busy haunts of base mankind, 

Western breezes, softly blowing, 
Suit not my distracted mind. 

In the cause of right engaged. 
Wrongs injurious to redress. 

Honour's w^ar we strongly waged, 
But the heavens denied success. 

Ruin's wheel has driven o'er us. 
Not a hope that dare attend. 

The wide world is all before us — 
But a world without a friend ! 



UP IN THE MORNING EARLY. 



[The chorus of this song is old.] 

Up in the morning's no for me, 

Up in the morning early ,- 
When a" the hills are covered wi' snaw, 

rm sure it's vointer fairly. 

Cauld blaws the wind frae east to west. 

The drift is driving sairly ; 
Sae loud and shrill's I hear the blast, 

I'm sure it's winter fairly. 
Up in the mox*ning, «&e. 

The birds sit chittermg in the thorn, 
A' day they fare but sparely ; 

And lang's the night frae e'en to morn, 
I'm sure it's winter fairly. 
Up in the mornmg, &c. 



268 nruNSS songs and ballads. 



BLITHE WAS SHE. 

Tune — " Andro and his cutty gun." 
Blithe, blithe and merry was she. 

Blithe teas she but and ben : 
Blithe by the banks of Em, 

But blither in Glenlurit glen. 

By Oughtertyre grows the aik, 

On Yarrow banks the birken shaw ; 

But Phemie was a bonnier lass 
Than braes o' Yarrow ever saw. 

Her looks were like a flower in May, 
Her smile was like a simmer morn ; 

She tripped by the banks of Ern, 
As Ught's a bird upon a thorn. 

Her bonnie face it was as meek 

As ony lamb's upon a lea, 
The evening sun was ne'er sae sweet 

As was the blink o' Pliemie's e'e. 

The Highland hills I've wander'd wide, 
And o'er the Lowlands I ha'e been ; 

But Phemie was the blithest lass 
That ever trod the dewy green. 

Blithe, blithe and merry was she. 

Blithe was she but and ben •• 
Blithe by the banks of Ern, 

But blither in Glenturit glen. 



STAY, MY CHARIVIER. 

Tune — " An Gillie dubh ciar-dhubh." 
Stay, my charmer, can you leave me ? 
Cruel, ci'uel to deceive me ! 
Well you know how much you grieve me ; 

Cruel charmer, can you go ? 

Cruel charmer, can you go ? 

By my love so ill requited ; 

By the faith you fondly plighted ; 

By the pangs of lovers slighted ; 

Do not, do not leave me so ! 

Do not, do not leave me so 



BURNS S SONGS AND BALLADS 269 



THE BANKS OF THE DEVON 

Tune—" Bhannerach dhon nacri." 
How pleasant the banks of the clear-winding Devon, 

With green-spreading bushes, and flowers blooming fair ! 
But the bonniest flower on the banks of the Devon 

Was once a sweet bud on the braes of the Ayr. 

Mild be the sun on this sweet blushing flower. 
In the gay rosy morn as it bathes in the dew ! 

And gentle the fall of the soft vernal shower. 
That steals on the evening each leaf to renew. 

O spare the dear blossom, ye orient breezes, 
With chill hoary wing as ye usher the dawn ! 

And far be thou distant, thou reptile that seizes 
The verdure and pride of the garden and lawn ! 

Let Boui'bon exult in his gay gilded lilies. 

And England triumphant display her proud rose \ 

A fairer than either adorns the green valleys 
Where Devon, sweet Devon, meandering flows. 



RAVING WINDS AROUND HER BLOWING. 

Tune — " M'Grigor of Ruara's Lament." 

Raving winds around her blowing, 
Yellow leaves the Avoodlands strewing. 
By a river hoarsely roaring, 
Isabella strayed deploring : 
" Farewell, hours that late did measure 
Sunshine days of joy and pleasure; 
Hail, thou gloomy night of sorrow — 
Cheerless night that knows no morrow ! 

" O'er the past too fondly wandering. 
On the hopeless future pondering ; 
Chilly grief my life-blood freezes, 
Fell despair my fancy seizes. 
Life, thou soul of every blessing, 
Load, to misery most distressing, 
how gladly I'd resign thee, 
And to dark oblivion join thee !" 



270 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



HOW LONG AND DREARY IS THE NiGL 

Tune — '• Cauld Kail in Aberdeen." * 

How long and dreary is the night, 

When I am frae my dearie ! 
I restless he frae e'en to morn, 

Tho' I were ne'er sae weary. 

For oh, her lanely nights are lang. 

And oh, her dreams are eerie ; 
And oh, her widow' d heart, is sair. 

That's absent frae her dearie. 

When I think on the lightsome days 

I spent wi' thee, ray dearie ; 
And now what seas between us roar, 

How can I be but eerie ? 

How slow ye move, ye heavy hom-s ; 

The joyless day how dreary ! 
It was na sae ye glinted by, 

When I was wi' my dearie. 

For oh, her lanely nights are lang. 

And oh, her dreams are eerie; 
And oh, her widow'd heart is sair. 

That's absent frae her dearie. 



A ROSE-BUD BY MY EARLY WALK. 



Tunc—" The Shepherd's Wife." 

A ROSE-BUD by my early walk, 
Adown a corn-enclosed bawk, 
Sae gently bent its thorny stalk, 
All on a dewy morning. 

Ere twice the shades o' dawn are fledr 
In a' its crimson glory spread, 
And drooping rich the dewy head, 
It scents the early morning. 

Within the bush, her covert nest 
A little linnet fondly prest, 
The dew sat chilly on her breast 
Sae early in the morning. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 271 

She soon shall see her tender brood, 
The pride, the pleasure o' the wood ; 
Amang the fresh green leaves bedew'd, 
Awake the early moi'ning. 

So thou, dear bird ! young Jeannie fair. 
On trembling string or vocal air, 
Shall sweetly pay the tender care 
That tents thy early morning. 

So thou, sweet rose-bud ! young and gay, 
Shalt beauteous blaze upon the day. 
And bless the parent's evening ray 
That watch'd thy early morning. 



O WERE I ON PARNASSUS' IlLLL. 

[This song wasAvritten in honour of Mrs. Bum&j 
Tune—" My love is lost to me." 

WERE I on Parnassus' hill ! 
Or had of Helicon my fill ; 
That I might catch poetic skill. 

To sing how dear I love thee. 
But Nith maun be my Muse's well, 
My muse maun be thy bounie sel' ; 
On Corsincon I'll glow'r and spell, 

And write how dear I love thee ! 

Then come, sweet Muse, inspire my lay ! 
For a' the lee-lang simmer's day, 

1 couldna sing, I couldna say. 

How much— how dear 1 love thee. 
I see thee dancing o'er the green, 
Thy waist sae jimp, thy limbs sae clean. 
Thy tempting lips, thy roguish een — 

By heaven and earth 1 love thee ! 

By night, by day, a-field, at hame. 

The thoughts o' thee my breast inflame ,• 

And ay I muse and sing thy name : 

1 only Kve to love thee. 
Tho' I were doom'd to wander on. 
Beyond the sea, beyond the sun. 
Till my last weary sand was run. 

Till then — and then I'd love thee. 



272 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



STREAMS THAT GLIDE. 

Tune — " Morag." 
Streams that glide in orient plains. 
Never bound by winter's chains ! 

Glowing here on golden sands, 
There commix'd Avith foulest stains 

From tyi'anny's empurpled bands ; 
These, their richly-gleaming waves, 
I leave to tyrants and their slaves ; 
Give me the stream that sweetly laves 

The banks by Castle Gordon. 

Spicy forests, ever gay. 
Shading from the burning ray 

Hapless wretches sold to toil, 
Or the ruthless native's way, 

Bent on slaughter, blood, and spoil : 
Woods that ever verdant wave, 
I leave the tyrant and the slave, 
Give me the groves that lofty brave 

The storms by Castle Gordon. 

Wildly here, without control, 
Nature reigns and rules the whole; 

In that sober pensive mood, 
Dearest to the feeling soul, 

She plants the forest, pours the flood ; 
Life's poor day I'll musing rave. 
And find at night a sheltei'ing cave. 
Where waters flow and wild woods wave 

By bonuie Castle Gordon. 



TIBBIE DUNBAR. 

Tune—" Johnny M'Gill." 

O WILT thou go wi' me, sweet Tibbie Dunbar ? 

wilt thou go wi' me, sweet Tibbie Dunbar? 
Wilt thou ride on a horse, or be drawn in a car. 
Or walk by my side, sweet Tibbie Dunbar ? 

1 carena thy daddie, his lands and his money, 
1 carena thy kin sae high and sae lordly : 
But say thou wilt ha'e me for better for waur, 
And come in thy coatie, sweet Tibbie Dunbar. 



BUIIXS'S SONGS AND BALLADS. 273 



MUSING ON THE ROARING OCEAN. 



Twwe— "Druimion dabh." 

Musing on the roaring ocean, 
Which divides my love and me ; 

Wearying Heaven in warm devotion, 
For his weal where'er he be. 

Hope and fear's alternate billow 
Yielding late to nature's law ; 

Whisp"ring spirits round my pillow 
Talk of him that's far awa'. 

Ye whom sorrow never wounded. 
Ye who never shed a tear, 

Care-untroubled, j oy-surrounded. 
Gaudy day to you is dear. 

Gentle night, do thou befriend me ; 

Downy sleep, the curtain draw ; 
Spirits kind, again attend me. 

Talk of him that's far awa' ! 



WHERE BRAVING ANGRY WINTER'S STORMS. 

Tune — " Neil Gow's Lamentation for Abercairny." 

Where, braving angry winter's storms. 

The lofty Ochils rise. 
Far in their shade my Peggy's charms 

First blest my wondering eyes. 
As one who, by some savage stream, 

A lonely gem surveys, 
Astonish'd, doubly mai*ks its beam 

With art's most poUsh'd blaze. 

Blest be the wild, sequester'd shade. 

And blest the day and hour. 
Where Peggy's charms I first survey'd. 

When first I felt their pow'r I 
The tyrant death, with grim control. 

May seize my fleeting breath ; 
But tearing Peggy from my soul 

Must be a stronger death. 



274 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



MY HARRY. 

Tune — '• Highlander's Lament." 

My Harry was a gallant gay, 

Fu' stately strode he ou the plain : 

But now he's banish'd far away, 
I'll never see him back again. 

Ofor him back again ! 

Ofor him back again ! 
I lead gi'e a' Knockhaspie's land. 

For Highland Harry back again. 

When a' the lave gae to their bed, 
I wander dowie up the glen ; 

I sit me down and greet my fill, 
And ay I wish him back again. 

were some villains hangit high. 
And ilka body had their ain ! 

Then I might see the joyfu' sight. 
My Highland Harry back again. 

0/or him back again! 

Ofor him back again! 
I wad gi'e a' Knockhaspie's land. 

For Highland Harry back again. 



MY BONNIE MARY* 

Go fetch to me a pint o' wine, 

An' fill it in a silver tassie ; 
That I may drink before I go, 

A service to my bonnie lassie ; 
The boat rocks at the pier o' Leitli ; 

Fu' loud the wind blaws frae the ferry ; 
The ship rides by the Berwick-law, 

And I maun lea'e my bonnie Mary. 

The trumpets sound, the banners fly, 

The glittering spears are ranked ready ; 
The shouts o' war are heard afar, 

The battle closes thick and bloody ; 
But it's not the roar o' sea or shore 

Wad mak me langer wish to tai'ry ; 
Nor shout o' war that's heard afai', 

It's leaving thee, my bonnie Mary. 
* This air is Oswald's ; the first half -stanza of the song ir old. 




oj/^^ a/^-^^ 



^ 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 275 



BLOOMING NELLY. 



Tune—" The lady of the flowery field." 

On a bauk of flowers, in a summer day, 

For summer lightly clrest. 
The youthful, blooming Nelly lay. 

With love and sleep opprest : 

When Willie, wand'ring through the wood, 
Who for her favour oft had sued ; 

He gazed, he wish'd, he fear'd, he blush'd. 
And trembled where he stood. 

Her closed eyes, like weapons sheathed, 

Were seal'd in soft repose ; 
Her lips, still as she fragrant breathed, 

They richer dyed the rose. 

The springing lilies sweetly prest. 
Wild, wanton kiss'd her rival breast ; 

He gazed, he wish'd, he fear'd, he blush'd, 
His bosom ill at rest. 

Her robes, light waving in the breeze. 

Her tender limbs embrace ; 
Her lovely form, her native ease. 

All harmony and gi'ace ! 

Tumultuous tides his pulses roll, 
A faltering, ardent kiss he stole ; 

He gazed, he wish'd, he fear'd, he blush'd. 
And sigh'd his very soul ! 

As flies the partridge from the brake, 

On fear-inspired wings ; 
So Nelly, starting, half awake. 

Away affrighted springs : 

But Willie follow'd — as he should, 

He overtook her in the wood : 
He vow'd, he pray'd, he found the maid 

Forgiving all and good. 



T 2 



276 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



OF A' THE AIRTS THE WIND CAN BLAW. 



Tune—^^ Miss Admiral Gordon's Strathspey." 

Of a' the airts the wind can blaw, 

I dearly like the west, 
For there the bonnie lassie lives, 

The lassie I lo'e best : 
There wild woods grow, and rivers row, 

And mony a hill between ; 
But day and night my fancy's flight 

Is ever wi' my Jean. 

I see her in the dewy flowers, 

I see her sweet and fair : 
I hear her in the tunefu' birds, 

I hear her charm the air : 
There's not a bonnie flower that springs 

By fountain, shaw, or green ; 
Thei'e's not a bonnie bird that sings 

But minds me o' my Jean. 



THE DAY RETURNS, MY BOSOM BURNS. 

Tune — " Seventh of November." 

The day returns, my bosom burns, 

The blissful day we twa did meet, 
Tho' winter wild in tempest toil'd. 

Ne'er summer-sun was half sae sweet. 
Than a' the pride that loads the tide. 

And crosses o'er the sultry Line ; 
Than kingly robes, than crowns and globes, 

Heaven gave me more, it made thee mine. 

While day and night can bring delight. 

Or nature aught of pleasure give ; 
While joys above my mind can move. 

For thee, and thee alone, I live ! 
When that grim foe of life below 

Comes in between to make us part ; 
The iron hand that breaks our band. 

It breaks my bliss — it breaks my heart. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 277 



TnE LAZY MIST. 

Irish Air — " Coolun." 

The lazy mist hangs from the brow of the hill, 
Coucealmg the course of the dark winding rill ; 
How languid the scenes, late so sprightly, appear, 
As autumn to winter resigns the pale year 1 
The forests are leafless, the meadows are brown. 
And all the gay foppery of summer is flown : 
.\part let me wander, apart let me muse. 
How quick time is flying, how keen fate pursues ! 

How long I have Uved, but how much lived in vain ; 

How little of life's scanty span may remain : 

What aspects, old Time, in his progress has worn ; 

What ties, cruel fate in my bosom has torn. 

How foolish, or worse, till our summit is gained ! 

And downward, how weaken'd, how darkened, how pain'd ! 

This life's not worth having with all it can give. 

For something beyond it poor man sure must live. 



MY HEART'S IN THE HIGHLANDS. 

Tune — *• Failse na Miosg." 
[The first half-stanza of this song is old.] 

My heart's in the Highlands, my heart is not here ; 
My heart 's in the Highlands a chasing the deer ; 
Chasing the wild deer, and following the roe. 
My heart 's in the Highkands wherever I go. 
Farewell to the Highlands, farewell to the North, 
The birth-place of valour, the country of worth ; 
Wherever I wander, wherever I rove. 
The hills of the Highlands for ever I love. 

Farewell to the mountains high cover'd with snow , 
Farewell to the straths and green valleys below ; 
Farewell to the forests and wild-hanging woods ; 
Farewell to the torrents and loud-pouring floods. 
My heart 's in the Highlands, my heart is not here. 
My heart 's in the Highlands a chasing the deer : 
Chasing the wild deer, and following the roe. 
My heart 's in the Highlands, Avherever I go. 



278 BURNS S SOXGS AND BALLADS. 



BEWARE OF BONNIE ANN*. 



Ye gallants bright, I rede you right, 

Beware o' bonnie Ann ; 
Her comely face sae fu' o' grace, 

Your heart she will trepan. 
Her een sae bright, like stars by niglit, 

Her skin is like the swan ; 
Sae jimpy laced her genty waist, 

That sweetly ye might span. 

Youth, grace, and love, attendant move, 

And pleasure leads the van ; 
In a' their charms, and conquering arms, 

They wait on bonnie Aim. 
The captive bands may chain the hands, 

But love enslaves the man ; 
Ye gallants braw, I rede you a'. 

Beware o' bonnie Ann. 



FIRST WHEN MAGGIE WAS MY CARE. 

Tune — " Whistle owre the lave o't." 
First when Maggie was my care. 
Heaven, I thought, was in her air ; 
Now we're maiTied — spier nae mair — ■ 

"Whistle owre the lave o't. 
Meg was meek, and Meg was mild, 
Bonnie Meg was nature's child — 
Wiser men than me's beguiled — 

Whistle owre the lave o't. 

How we live, my Meg and me. 
How we love and how we 'gree, 
I care na by how few may see — 

Whistle owre the lave o't. 
Wha I wish were ma'ggots' meat, 
Dish'd up in her winding sheet, 
I could write — but Meg maun see't — 

Whistle owre the lave o't. 

* " I composed this song out of compliment to Miss Ann Masterton 
the daughter of my friend Allan Masterton, author of the air of 
Strathallan's Lament, and two or three others in this work." 

Burns' Reliques, p. 2G5. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 279 



CA' THE EWES*. 



Tune—" Ca' the Ewes to the Knowes.' 

Ca' the ewes to the knowes, 
Co" them whare the heather groios, 
Ca' them whare the burnie roives, 
My bonnie dearie I 

As I gaed down the water side, 
There I met my shepherd lad, 
He row'd me sweetly in his plaid, 
An' he ca'd me his dearie. 
Ca' the, &c. 

Will ye gang down the water-side, 
And see the waves sae sweetly glide. 
Beneath the hazels spreading wide \ 
The moon it shines fu' clearly. 
Ca' the, &c. 

I was bred up at nae sic school, 
My shepherd lad, to play the fool, 
And a' the day to sit in dool. 
And naebody to see me. 
Ca' the, &c. 

Ye sail get gowns and ribbons meet, 
Cauf-leather shoon upon your feet. 
And in my arms ye'se lie and sleep. 
And ye sail be my dearie. 
Ca' the, &c. 

If ye '11 but stand to what ye've said, 
I'se gang wi' you, my shepherd lad, 
And ye may rowe me in your plaid, 
And I sail be your dearie, 
Ca' the, &c. 

While waters wimple to the sea ; 
While day blinks in the lift sae hie ; 
Till clay-cauld death §all blin' my e'e. 
Ye sail be my dearie. 
Ca' the, &c. 
* Part of this song is old. 



280 BURNS S SOXGS AND BALLADS. 



THERE'S A YOUTH IX THIS CITY. 

Tune — " Neil Gow's Lament." 

There's a youth in this city, 

It were a great pity 
That he frae our lasses should wander awa' ; 

For he's bonnie an' braw, 

Weel-favoured with a', 
And his hair has a natural buckle an' a'. 

His coat is the hue 

Of his bonnet sae blue ; 
His fecket is white as the new-driven snaw ; 

His hose they are blae, 

And his shoon like the slae, 
And his clear siller buckles they dazzle us a'. 

For beauty and fortune 

The laddie's been courtin' ; 
Weel featured, weel tocher'd, weel mounted, and braw ; 

But chiefly the siller, 

That gars*^him gang till her, 
The penny's the jewel that beautifies a'. 

There's Meg wi' the mailen 

That fain wad a haen him ; 
And Susie, v/hose daddie was laird o' the ha' ; 

There's laug-tocher'd Nancy 

Maist fetters his fancy ; 
But the laddie's dear sel' he lo'es dearest of a'. 



JOHN ANDERSON MY JO. 

John Anderson my jo, John, 

When we were first acquent, 
Your locks were like the raven, 

Your bonnie brow was brent ; 
But now your brow is held, John, 

Your locks are like the snaw ; 
Yet blessings on your frosty pow, 

John Anderson my jo. 



BURNS S SONGS AND BAIiLADS. 281 

John Anderson ray jo, John, 

We clamb the hill thegither ; 
And monie a cantie day, John, 

We've had vvi' ane anither : 
Now we maun totter down, John, 

But hand in hand we'll go, 
And sleep thegither at the foot, 

John Anderson my jo. 



WILLIE BRE^VED A PECK 0' MAUT. 



[These verses were composed to celebrate a visit which the Poet and 
Allan Masterton made to William Nichol, of the High-school, 
Edinburgh, who happened to be at Moffat during the autumn 
vacation. — The air is by Masterton.3 

Willie brew'd a peck o' maut. 

And Rob and Allan cam' to see ; 
Three blyther hearts that lee-lang night, 

Ye wad na find in Christendie. 

We are na'/ou, we're nae thatfou. 

But just a drappie in our e'e ; 
The cock map craio, the day may daiv'. 

But ay we'll taste the barley-bree. 

Here are we met, three merry boys. 

Three merry boys, I trow, are we ; 
And mony a night we've merry been. 

And mony mae we hope to be ! 

It is the moon, I ken her horn. 

That's blinkin' in the lift see hie ; 
She shines sae bright to wyle us hame. 

But, by my sooth, she'll wait a wee ! 

Wha first shall rise to gang awa', 

A cuckold, coward loon is he ! 
Wha last beside his chair shall fa'. 

He is the king amang us three ! 

We are na'/ou, tve're nae thatfou, 

But just a drappie in our e'e ; 
The cock may craw, the day may daw'. 

But ay we'll taste the barley-bree. 



282 BURNS'S SONGS AND BALLADS. 



TO MARY m HEAVEN. 



Tune—" JMiss Forbes's Farewell to Banff." 

Thou lingering star, with less'ning ray, 

That lovest to greet the early morn. 
Again thou usher'st in the day 

My ]\Iary from my soul was torn. 
O Mary, dear departed shade ! 

Where is thy place of blissful rest ? 
See'st thou thy lover lowly laid ? 

Hear'st thou the groans that rend his breast I 

That sacred hour can I forget, 

Can I forget the hallowed grove 
Where by the winding Ayr we met, 

To live one day of parting love ! 
Eternity will not efface 

Those records dear of transports past ; 
Thy image at our last embrace ; 

Ah ! little thought we 'twas our last ! 

Ayr gurgling kiss'd his pebbled shore, 

O'erhung with wild woods, thick'ning, green ; 
The fragrant birch and hawthorn hoar. 

Twined amorous round the raptured scene. 
The flowers sprang wanton to be prest, 

The bh'ds sang love on every spray. 
Till too, too soon, the glowing west, 

Proclaim'd the speed of winged day. 

Still o'er these scenes my mem'ry wakes. 

And fondly broods with miser care ! 
Time but the impression deeper makes, 

As streams their channels deeper wear. 
My Mary, dear departed shade ! 

Where is thy blissful place of rest ? 
See'st thou thy lover lowly laid ? 

Hear'st thou the groans that rend liis breast I 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 283 



THE BATTLE OF SHERIFF MUIR, 

SBTWEBN THE DUKE OF ARGYLE AND THE EARL OF RIAR 

Tune — " Cameronian Rant." 

** O cam' ye here the fight to shun, 

Or herd the sheep wi' me, man ? 
Or were ye at the Sherra-muir, 

And did the battle see, man ? " 
I saw the battle, sair and teugh, 
And reekin'-red ran monie a sheugh. 
My heart, for fear, gae sough for sough, 
To hear the thuds, and see the cluds, 
0' clans frae woods, in tartan duds, 

Wha glaum'd at kingdoms three, man. 

The red-coat lads wi' black cockades 

To meet them were na slaw, man, 
They rush'd and push'd, and blude outgusli'd, 

And monie a bouk did fa', man. 
The great Argyle led on his files, 
I wat they glanced twenty miles : 
They hack'd and hash'd while broadswords clashM, 
And through they dash'd, and hew'd and smash'd, 

Till fey men died awa', man. 

But had you seen the philibegs, 

And skyrin' tartan trews, man, 
When in the teeth they dared our whigs, 

And covenant true blues, man ; 
In lines extended lang and large. 
When bayonets opposed the targe, 
And thousands hasten'd to the charge, 
Wi' Highland wrath, they frae the slieath 
Drew blades o' death, till, out o' breath, 

They fled like frighted doos, man. 

" how de'il, Tam, can that be true ? 

The chase gaed irae the north, man : 
I saw mysel', they did pursue 

The horsemen back to Forth, man ; 
And at Dumblane, in my ain sight. 
They took the brig wi' a' their might, 
And straught to Stirling wing'd their flight ; 
But, cursed lot ! the gates were shut, 
And monie a huntit, poor red coat, 

For fear amaist did swarf, man." 



284 BURNS S SONGS AND BALLADS. 

My sister Kate cam' up tne gate 

Wi' crowdie unto me, man ; 
She swore she saw some rebels run 

Frae Perth unto Dundee, man : 
Their left-hand general had nae skill, 
The Angus lads had nae good will 
That day their neebors' blood to spill ; 
For fear, by foes, that they should lose 
Theu' cogs o' brose ; all crying woeSj 

And so it goes you see, man. 

They've lost some gallant gentlemen, 
Amang the Highland clans, man ; 

I fear my lord Panmure is slain. 
Or fallen in whiggish hands, man : 

Now wad ye sing this double fight, 

Some fell for wrang, and some for right ; 

But monie bade the world guid-night ; 

Then ye may tell, how pell and mell. 

By red clajmores, an'^. muskets' knell, 

Wi' dying yell, the tories fell. 
And whigs to hell did flee, man. 



I GAED A WAEFU- GATE, YESTREEN. 

TM?2e— " Blathrio o't." 
I GAED a waefu' gate, yestreen, 

A gate, I fear, I'll dearly rue ; 
I gat my death frae twa sweet een, 

Twa lovely een o' bonnie blue. 
'Twas not her golden ringlets bright ; 

Her lips, like roses wat wi' dew. 
Her heaving bosom, lily-white ; — 

It was her een sae bonnie blue. 

She talk'd, she smiled, my heart she wj-led/ 

She charm'd my soul I wist na how ; 
And aye the stound, the deadly wound, 

Cam' frae her een sae bonnie blue. 
But spare to speak, and spare to speed, 

She'll aiblins listen to my vow ; 
Should she refuse, I'll lay my dead 

To her twa een sae bonnie blue. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 285 



MY HEART IS A-BREAKING, DEAR TITTIE. 



Tune— "The Muckin' o' Geordie's Byre." 

My heart is a-breaking, dear Tittie, 
Some counsel unto me come len', 

To anger them a' is a pity ; 

But what will I do wi' Tam Glen ? 



In poortitia I might mak' a fen' ; 
What care I in riches to wallow, 
If I maunna marry Tam Glen ? 

There's Lo'wrie, the laird o' Drummeller. 

" Guid day to you, brute !" he comes ben 
He brags and he blaws o' his siller. 

But when will he dance like Tam Glen ? 

My minnie does constantly deave me, 
And bids me beware o' young men : 

They flatter, she says, to deceive me ; 
But wha can think sae o' Tam Glen ? 

My daddie says, gin I'll forsake him, 
He'll gi'e me guid hunder marks ten: 

But, if it's ordain'd I maun tak' him, 
wha will I get but Tam Glen? 

Yestreen at the Valentines' dealing, 
My heart to my raou' gied a sten ; 

For thrice I drew ane without failing, 
And thrice it was written, Tam Glen. 

The last Halloween I was wauken 
My drouldt sark-sleeve, as ye ken ; 

His likeness cam' up the house staukin', 
And the very gray breeks o' Tam Glen ! 

Come counsel, dear Tittie, don't tarry ; 

I'll gi'e you my bonnie black hen, 
Gif ye will advise me to marry 

The lad I lo'e dearly, Tam Glen. 



286 BURNS S SONGS AND BALLADS, 



YOUNG JOCKEY. 

Young Jockey was the blythest lad 

In a' our town or here awa' ; 
Fu' blythe he whistled at the gaud,* 

Fu' lightly danced he in the ha' ! 
He roosed my een sae bonnie blue, 

He roosed my waist sae genty sma' ; 
And aye my heart came to my mou', 

When ne'er a body heard or saw. 

My Jockey toils upon the plain, 

Thro' wind and weet, thro' frost and snaw ; 
And o'er the lea I look fu' fain 

When Jockey's owsen hameward ca'. 
And aye the night comes round again, 

When in his arms he tak's me a' ; 
And aye he vows he'll be my ain 

As lang 's he has a breath to draw. 



THE BRAES O' BALLOCHMYLE. 

Tune — " Miss Forbes." 

The Catrine woods were yellow seen. 

The flowers decay'd on Catrine lee, 
Nae lav'rock sang on hillock green, 

But nature sicken'd on the e'e. 
Through faded groves Maria sang, 

Hersel' in beauty's bloom the while. 
And aye the wild-wood echoes rang, 

Fareweel the braes of Ballochmyle. 

Low in your wintry beds, ye flowers, 

Again ye'U flourish fresh and fair ; 
Ye birdies dumb, in with'riug bowel's, 

Again ye'll charm the vocal aii\ 
But here, alas ! for me nae mair 

Shall bu'die charm, or floweret smile ; 
Fareweel the bonnie banks of Ayr, 

Fareweel, fareweel ! sweet Ballochmyh 

* The gaud — at the plough. 







"A „/■*;?„/-'.,/„„/,. 



BURNS'S SONGS AND BALLADS. 287 



CBAIGIE-BIIRN WOOD. 

Sweet fa's the eve on Craigie-Burn, 
And blythe awakes the morrow ; 

But a' the pride o' Spring's return 
Can yield me nocht but sorrow. 

I see the flowers and spreading trees, 
I hear the wild birds singing ; 

But what a weary wight can please, 
And care his bosom wringing ? 

Fain, fain would I ray griefs impart. 

Yet dare na for your anger ; 
But secret love will break my heart, 

If I conceal it langer. 

If thou refuse to pity me, 

If thou shalt love anither, 
"When yon green leaves fade frae the ti*ee, 

Around my grave they'll wither. 



GANE IS THE DAY. 

Tune—" Gudewife, count the lawin." 
Gane is the day, and mirk's the night, 
But we'll ne'er stray for faut o' light. 
For ale and brandy's stars and moon, 
And bluid-red wine's the risin' sun. 

Tlien gudewife, count the lawin. 

The lawin, the lawin. 
Then gudewife, count the lawin. 

And bring a coggie mair. 

There's wealth and ease for gentlemen, 
And semple folk maun fecht and fen'. 
But here we're a' in ae accord. 
For ilka man that's drunk's a lord. 
Then gudewife, &c. 

My coggie is a haly pool, 
That heals the wounds o' care and dool ; 
And pleasure is a wanton trout. 
An' ye drink deep ye'll find him out. 
Then gudewife, &c. 



288 BURNS S SONGS AND BALLA]jS. 



MEIKLE THINKS MY LOVE. 

Tune— "My Tocher's the Jewel." 

MEIKLE thinks my luve o' my beauty, 

And meikie thinks my luve o' my Idn ; 
But little thinks my luve I ken brawlie 

My tocher's the jewel has charms for him. 
It's a' for the apple he'll nourish the tree ; 

It's a' for the hiney he'll cherish the bee ; 
My laddie's sa meikie in luve wi' the siller, 

He canna ha'e luve to spare for me. 

Your proflFer o' luve's an airl-penny, 

My tocher's the bargain ye wad buy ; 
But an ye be crafty, I am cunnin', 

Sae ye wi' anither your fortune maun try. 
Ye 're like to the timmer o' yon rotten wood, 

Ye 're like to the bark o' yon rotten tree, 
Ye '11 slip frae me Uke a knotless thread, 

An' ye '11 ci'ack your credit wi' mae nor me. 



THE BANKS OF NITH. 

Tune — " Robie Donna Gorach." 

The Thames flows proudly to the sea, 

Where royal cities stately stand ; 
But sweeter flows the Nith to me. 

Where Cummins ance had high command. 
When shall I see that honour'd land, 

That winding stream I love so dear ? 
Must wayward fortune's adverse hand 

For evei', ever keep me here ? 

How lovely, Nith, thy fruitful vales. 

Where spreading hawthorns gayly bloom ; 
How sweetly wind tiiy sloping dales, 

Wliere lambkins wanton through the broom ! 
Though wandermg, now, must be my doom. 

Far from thy bonnie banks and braes. 
May there ray latest hours consume, 

Amang the friends of early days ! 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 289 



WHAT CAN A YOUNG LASSIE 



What can a young lassie, what shall a young lassie, 
What can a young lassie do wi' an auld man 1 

Bad luck on the penny that tempted my minnie 
To sell her poor Jenny for siller an' Ian' ! 

He's always compleenm' frae moi-nin' to e'enin'. 
He hoasts and he hirples the weary day lang, 

He's doylt and he's dozen, his bluid it is frozen, 
0, di-eary's the night wi' a crazy auld man ! 

He hums and he hankers, he frets and he cankers, 
I never can please him, do a' that I can ; 

He's peevish and jealous of a' the young fellows : 
O, dool on the day I met wi' an auld man ■ 

My auld antie Katie upon me tak's pity, 
I'll do my endeavour to follow her plan ; 

ril cross him, and %vi'ack him, until I heai*t-break hie?.. 
And then his auld brass will buy me a new pan. 



THE BONNIE WEE THING, 

Tune—" The Lads of Saltcoats." 

Bonnie wee thing, eannie wee thing, 
Lovely wee thing, wast thou mine, 

I wad wear thee in my bosom. 
Lest my jewel I should tine. 

Wistfully I look and languish 
In that bonnie face o' thine ; 

And my heart it stounds wi' anguish, 
Lest my wee thing be na mine. 

Wit, and grace, and love, and beauty 
In ae constellation shine ; 

To adore thee is my duty. 
Goddess o' this soul o' mine ! 

Bonnie wee thing, eannie wee thing, 
Lovely wee thing, wast thou mine, 

I wad wear thee in my bosom, 
Lest my jewel I should tine. 
u 



290 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



YON WILD MOSSY MOUNTAINS. 

Tune—" Falkland Fair." 
Yon wild mossy mountains sae lofty and wide, 
That nurse in their bosom the youth o' the Clyde, [to feed, 
Where the grouse lead their coveys through the heather 
And the shepherd tents his flock as he pipes on his reed. 
Where the grouse, &c. 

Not Gowrie's rich valley, nor Forth's sunny shores, 
To me ha'e the charms o' yon wild, mossy moors ; 
For there, by a lanely, sequester'd, clear stream, 
Resides a sweet lassie, my thought and my dream. 

Amang the wild mountams shall still be my path, 
Ilk stream foaming down its ain green, narrow strath : 
For there, wi' my lassie, the day lang I rove. 
While o'er us, unheeded, fly the swift hours o' love. 

She is not the fairest, although she is fair ; 
0' nice education but sma' is her share : 
Her pai'entage huml^le as humble can be ; 
But I lo'e the dear lassie because she lo'es me. 

To beauty what man but maun yield him a prize, 
In her armour of glances, and blushes, and sighs ? 
And when wit and refinement ha'e polished her dai'ts. 
They dazzle our eon, as they fly to our hearts. 

But kindness, sweet kindness, in the fond sparkling c'e, 
Has lustre outshining the diamond to me ; 
And the heart-beating love, as I'm clasp'd in her arms, 
0, these are my lassie's all-conquering charms ! 



HOW CAN I BE BLITHE AND GLAD. 

Tune — " Over the hills an' far awa'." 
HOW can I be blithe and glad, 

Or how can I gang brisk and braw, 
When the bonnie lad that I lo'e best 
Is o'er the hills and far awa' ? 

It's no the frosty winter wind, 

It's no the driving drift and snaw ; 

But aye the tear comes in my e'e. 
To think on him that's far awa'. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 291 

My father pat me frae his door, 

My friends they ha'e disown'd me a', 

But i ha'e ane will tak' my part, 
The bouuie lad that's far awa'. 

A pair o' gloves he gave to me, 

And silken snoods he gave me twa ; 
And I will wear them for his sake, 

The bonnie lad that's far awa'. 

The weary winter soon will pass, 

And spring will deed the birken-shaw ; 

And my sweet babie will be born. 
And lie '11 come hame that's far awa'. 



^VHA IS THAT AT MY BOWER DOOR? 



Tune—'' Lass, au I come near thee." 

Wha is that at ray bower door ? 

wha is it bnt Findlay ! 
Then gae your gate, ye'se nae be here— 

Indeed maun I, quo' Findlay. 
What mak' ye sae like a thief ? 

come and see, quo' Findlay ; 
Before the morn ye' 11 work mischief — 

Indeed will I, quo' Findlay. 

Gif I rise and let you in — 

Let me in, quo' Findlay : 
Y«'ll keep me waukin' wi' your din — 

Indeed will I, quo' Findlay. 
In my bower if ye should stay — 

Let me stay, quo' Findlay ; 
I fear ye'll bide till break o' day — 

Indeed will I, quo' Findlay. 

Here this night if ye remain — 

I'll remain, quo' Findlay : 
I dread ye'll learn the gate again — 

Indeed will I, quo' Findlay. 
What may pass within this bower — 

Let it pass, quo' Findlay : 
Ye maun conceal till your last hour — 

Indeed will I, quo' Findlay. 
u 2 



292 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



THERE'LL NEVER BE PEACE. 

Tune — Jacobite air. 

Br you castle wa', at the close o' the day, 
I heard a man sing, though his head it was grey ; 
And as he was singing, the tears fast down came — 
There'll never be peace till Jamie comes hame. 

The church is in ruins, the state is in jars. 
Delusions, oppressions, and murderous wars ; 
We dare na weel say't, but we ken wha's to blame — 
There'll never be peace till Jamie comes hame. 

My seven braw sons for Jamie drew sword. 
And now I greet round their green beds in the yird ; 
It brak the sweet heart o' my faithfu' auld dame — 
There'll never be peace till Jamie comes hame. 

Now life is a burden that sair bows me down. 
Sin' I tint my bairns, and he tint his crown ; 
But till my last moment my words are the same — 
There'll never be peace till Jamie comes hame. 



I DO CONFESS THOU ART SAE FAIR. 



1 DO confess thou art sae fah', 
I wad been o'er the lugs in luve ; 

Had I na found the slightest prayer 

That lips could speak, thy heart could muve. 

I do confess thee sweet, but find 

Thou art sae thriftless o' thy sweets, 

Thy favours are the silly wind 
That kisses ilka thing it meets. 

See yonder rose-bud, rich in dew, 

Amang its native briers sae coy, 
How sune it tines its scent and hue 

When pu'd and worn a common toy I 

Sic fate ere lang shall thee betide, 

Though thou may gayly bloom a while ; 

Yet sune thou shalt be thrown aside. 
Like ony common weed and vile. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 293 



O SAW YE MY DEARIE. 

Altered from the old song of Eppie Macnab, which had more wit 
than decency.] 

Tune — " Eppie Macnab." 

SAW ye my dearie, my Eppie M'Nab 1 
O saw ye my dearie, my Eppie M'Nab ? 
She's down in the yard, she's kissin' the laird, 
She winna come hame to her ain Jock Rab. 
O come thy ways to me, my Eppie M'Nab ! 
come thy ways to me, my Eppie M'Nab ! 
Whate'er thou hast done, be it hxte, be it soon, 
Thou's welcome again to thy ain Jock Rab. 

What says she, my dearie, my Eppie M'Nab ? 
What says she, my dearie, my Eppie M'Nab ? 
She lets thee to wit that she has thee forgot, 
And for ever disowns thee, her ain Jock Rab. 
had I ne'er seen thee, my Eppie M'Nab ! 
O had I ne'er seen thee, my Eppie M'Nab ! 
As light as the air, and fause as thou's fair, 
Thou's broken the heart o' thy ain Jock Rab, 



NAEBODY. 

I ha'e a wife o' my ain, 
I '11 partake wi' naebody ; 

I 'II tak' cuckold frae nane, 
I '11 gi'e cuckold to naebody. 

I ha'e a penny to spend. 
There — thanks to naebody ; 

I ha'e naething to lend, 
I '11 borx'ow frae naebody. 

I am naebody's lord, 

I '11 be slave to naebody ; 

I ha'e a guid braid sword, 
I '11 tak dunts frae naebody, 

1 '11 be merry and free, 
I '11 be sad for naebody ; 

If naebody care for me, 
I '11 care for naebody. 



294 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



CHLORIS. 

Tune—" My lodging is on the cold ground." 
My Chloris, mark how green the groves, 

The primrose banks how fair : 
The balmy gales awake the flowers. 

And wave thy flaxen hair. 

The lav' rock shuns the palace gay, 

And o'er the cottage sings : 
For nature smiles as sweet, I ween. 

To shepherds as to kings. 

Let minstrels sweep the skilfu' string 

In lordly lighted ha' : 
The shepherd stops his simple reed, 

Blythe, in the birken shaw. 

The princely revel may survey 

Our rustic dance wi' scorn ; 
But are their hearts as light as ours 

Beneath the milk-white thorn ? 

The shepherd, in the flow'ry glen. 
In shepherd's phrase will woo ; 

The courtier tells a finer tale, 
But is his heart as true 1 

These wild- wood flowers I've pu'd, to deck 

That spotless breast o' thine : 
The courtiers' gems may witness love — 

But 'tis na love like mine. 



AE FOND KISS. 

Tune — '• Rory Dall'sport." 

Ae fond kiss, and then we sever ! 
Ae fareweel, alas, for ever ! 
Deep in heart-wrung tears I '11 pledge thee. 
Warring sighs and groans I 'II wage thee. 
Who shall say that Fortune grieves him, 
While the star of hope she leaves him 1 
Me, nae cheerfu' twinkle lights me ; 
Dark despair around benights me. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 295 

I'll ne'er blame my partial fancy, 
Naething could resist my Nancy : 
But to see her, was to love her ; 
Love but her, and love for ever. 
Had we never loved sae kindly, 
Had we never loved sae blindly, 
Never met — or never parted, 
We had ne'er been broken-hearted. 

Fare thee weel, thou first and fairest ! 
Fare thee weel, thou best and dearest ! 
Thine be ilka joy and treasure, 
Peace, enjoyment, love, and pleasure ! 
Ae fond kiss, and then we sever ! 
Ae fareweel, alas ! for ever ! 
Deep in heart-A\Tung tears I'll pledge thee. 
Warring sighs and groans I '11 wage thee. 



O FOR ANE-AND-TWENTY, TAM ! 

Ttcne—" The Moudiewort." 

An' 0/or ane-and-twenty. Tarn ! 

An' hey, sweet ane-and-twenty. Tarn ! 
I'll learn my kin a ratllin' sang. 

An I saw ane-and-twenty. Tarn. 

They snool me sair, and hand me down, 
And gar me look like bluntie, Tarn ! 

But three short years will soon wheel roun*, 
And then comes ane-and-twenty, Tam ! 

A gleib o' Ian', a elaut o' gear, 
Was left me by my aunty, Tam : 

At kith or kin I need na spier. 
An I saw ane-and-twenty, Tam. 

They'll ha'e me wed a wealthy coof, 
Tho' I mysel' ha'e plenty, Tam : 

But hear'st thou, laddie 1 there's my loof, 
I'm thine at ane-and-twenty. Tain ! 

An' Ofor ane-and-twenty, Tam! 

An' hey, sweet ane-and-twenty, Tam ! 
I'll learn my kin a rattlin' sonn. 

An I saw ane-and-twenty, Tam! 



296 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



BESS AND HER SPINNING-WHEEL. 



Tune — " The sweet lass that lo'es me." 

LEEZE me on my spiiining-wheel, 
leeze me on my rock and reel ; 
Frae tap to tae that deeds me bien, 
And haps me fiel and warm at e'en ! 
I'll set me down and smg and spin, 
While laigh descends the simmer sun, 
Blest wi' content, and milk and meal — 
O leeze me on my spinning-wheel. 

On ilka hand the burnies trot, 
And meet below my theekit cot ; 
The scented birk and hawthorn white 
Across the pool their arms unite. 
Alike to screen the birdie's nest, 
And little fishes' caller rest ; 
The sun blinks kindly in the biel' 
Where blythe I turn my spinning-wheel. 

On lofty aiks the cushats wail, 
And echo cons the doolfu' tale ; 
The liutwhites in the hazel braes, 
Delighted, rival ither's lays : 
The craik amang the claver hay, 
The paitrick whirrin' o'er the ley. 
The swallow jinkin' round my shiel. 
Amuse me at my spinning-wheel. 

Wi' sma' to sell, and less to buy, 
Aboon distress, below enyy, 
O wha would leave this humble state. 
For a' the pride of a' the great ? 
Amid their flaring, idle toys, 
Amid theii* cumbrous, dmsome joys. 
Can they the peace and pleasure feel 
Of Bessy at her spinning-wheel \ 



BURNS'S SONGS AND BALLADS. 297 



SIC A A^aFE AS ^MLLIE HAD. 



Tune—" Tibbie Fowler." 

Willie Wastle dwelt on Tweed, 
The spot they ca'd it Linkumdoddie ; 

Willie was a wabster guid, 

Could stown a clue wi' ony body : 

He had a wife was dour and din, 

Tinkler Madgie was her mither ; 
Sic a mfe as WilUe had, 

1 wad na gi'e a button for her. 

She has an e'e, she has but ane. 

The cat has twa, the vei-y colour ; 
Five rusty teeth, forbye a stump, 

A clapper tongue wad deave a miller ; 
A whiskin' beard about her mou'. 

Her nose and chin they threaten ither | 
Sic a wife as Willie had, 

I wad na gi'e a button for her. 

She's bow-hough'd, she's hein-shinn'd, 

Ae lirapin' leg a hand-breed shorter ; 
She's twisted right, she's twisted left. 

To balance fair in ilka quarter : 
She has a hump upon her breast, 

The twm o' that upon her shouther ; 
Sic a wife as Willie had, 

I wad na gi'e a button for her. 

Auld baudrons by the ingle sits. 

An' wi' her loof her face a-washin' ; 
But Willie's wife is nae sae trig. 

She dights her grunzie wi' a hushion : 
Her walie nieves like midden creels, 

Her face wad fyle the Logan- Water ; 
Sic a wife as Willie had, 

I wad na gi'e a button for her. 



298 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



SONG OF DEATH. 

Tune — A Gaelic air. 
Scene — A field of battle ; time of the day, evening — the wounded 
and dying of the victorious army are supposed to Join in the 
following Song. 
Farewell, thou fair day, thou green earth, and ye skies, 

Now gay with the bright setting sun ; 
Farewell, loves, and friendships, ye dear, tender ties, 
Our race of existence is run I 

Thou grim king of terrors, thou life's gloomy foe, 

Go, frighten the coward and slave ; 
Go, teach them to tremble, fell tyrant ! but know. 

No terrors hast thou for the brave. 

Thou strik'st the dull peasant— he sinks in the dark, 

Nor saves e'en the wreck of a name; 
Thou strik'st the young hero — a glorious mai-k ! 

He falls in the blaze of his fame. 

In the field of proud honour — our swords in our hands, 

Our king and our country to save — 
While victory shines on life's last ebbing sands, 

O ! who would not rest with the brave ! 



AS I WAS A-WANDERING. 

[This is an old Highland air, and the title menns, " my love did 
deceive me." There is much feeling expressed in this song.] 

Tu7ie — " Rinn Meudial mo Mhealladh." 

As I was a-wand'ring ae midsummer e'enin'. 

The pipers and youngsters were making their game ; 
Amang them I spied my faithless fause lover. 

Which bled a' the wounds o' my dolour again. 

Weel, since he has left me, may pleasure gae wi' him ; 

I may be distress'd, but I winna complain ; 
1 flatter my fancy I may get anither. 

My heai-t it shall never be broken for ane. 

I couldna get sleeping till dawnin' for greetin', 
The tears trickled down like the hail and the rain : 

Had I na got greetin', my heart would ha'e broken, 
For, oh ! love forsaken 's a tormenting pain. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 299 

Although he has left me for greed o' the siller, 

I dinna env?/ him the gains he can win ; 
I rather wad bear a' the lade o' my sorrow. 

Than ever ha'e acted sae faithless to him. 

Weel, since he has left me, may pleasure gae wi' him, 
I may be distress'd, but I winna complain ; 

I flatter my fancy I may get anither. 

My heart it shall never be broken for ane. 



O LUVE WILL VENTURE IN. 

Tune—" The Posie." 

LUVE will venture in where it daurna weel be seen, 
luve will venture in where wisdom ance has been ; 
But I will do\vn yon river rove, amang the woods sae gi-een, 
And a' to pu' a posie to my ain dear May. 

The primrose I will pu', the firstling o' the year. 
And I will pu' the pink, the emblem o' my dear. 
For she's the pink o' womankind, and blooms without a 
And a' to be a posie to my ain dear May. [peer ; 

I'll pu' the budding rose, when Phoebus peeps in view. 
For it's like a baumy kiss o' her sweet bonnie mou' ; 
The hyacinth's for constancy, wi' its unchanging blue, 
And a' to be a posie to my ain dear May. 

The lily it is pure, and the lily it is fair, 
And in her lovely bosom I'll place the lily there ; 
The daisy's for simplicity and unaffected air. 
And a' to be a posie to my ain dear May. 

The hawthorn I will pu', wi' its locks o' siller grey, 
Where, like an aged man, it stands at break o' day. 
But the songster's nest within the bush I winna tak' away ; 
And a* to be a posie to my ain dear May. 

The woodbine I will pu' when the e'ening star is near. 
And the diamond drops o' dew shall be her een sae clear : 
The violet's for modesty which weel she fa's to wear. 
And a' to be a posie to my ain dear 'May. 

I'll tie the posie round wi' the silken band o' luve. 
And I'll place it in her breast, and Fll swear by a' above, 
That to my latest draught o' life the band shall ne'er remuve; 
And this will be a posie to my ain dear May. 



300 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



COUNTRY LASSIE. 

Tune — "John, come kiss me now." 

In simmer when the hay was mawn, 

And corn waved green in ilka field, 
While clover blooms white o'er the lea. 

And I'oses blaw in ilka bield ; 
Blithe Bessie in the milking shiel, 

Says, I'll be wed, come o't what will. 
Out spak' a dame in wrinkled eild, 

" 0' guid advisement comes nae ill. — 

" It's ye ha'e wooers mony a ane, 

And lassie, ye're but young, ye ken ; 
Then wait a wee, and cannie wale 

A routhie but, a routhie ben : 
There's Johnnie o' the Buskie-glen, 

Fu' is his barn, fu' is his bvTe ; 
Tak' this frae me, my bonnie hen. 

It's plenty beets the luver's fire." 

For Johnnie o' the Buskie-glen 

I dinna care a single flie ; 
He lo'es sae well his craps and kye, 

He has nae luve to spare for me : 
But bUthe's the blink o' Robie's e'e, 

And weel I wat he lo'es me dear ; 
Ae blink o' him I wad nae gi'e 

For Buskie-glen and a' his gear. 

" thoughtless lassie ! life's a faught ; 

The canniest gate the strife is sair ; 
But aye fu' -han't is fechtin best, 

A hungry care's an unco care : 
But some will spend, and some will spai'e. 

An' wilfu' folk maun ha'e their will ; 
Syne as ye brew, my maiden fair, 

Keep mind that ye maun drink the yill." 

O, gear will buy me rigs o' land. 

And gear will buy me sheep and kye ; 
But the tender heart o' leesome luve, 

The gowd and siller canna buy : 
We may be poor — Robie and I, 

Light is the burden luve lays on ; 
Content and luve bring peace and joy, 

What mair ha'e queens upon a throne ! 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 301 



JOCKEY'S TA'EN THE PARTING KISS. 



Jockey's ta'en the parting kiss^ 
Owre the mountains he is gane, 

And with him is a' my bhss, 
Nought but griefs with me remain. 

Spare my love, ye winds that blaw, 
Plashy sleets and beatin' rain ! 

Spare my love, thou feathery snaw, 
Drifting owre the frozen plain ! 

When the shades of evening creep 
Owre the day's fair, gladsome ee, 

Sound and safely may he sleep, 
Sweetly blythe his waukening be ! 

He will think on her he loves, 
Fondly he'll repeat her name ; 

For where'er he distant roves, 
Jockey's heart is still at hame. 



THE CHEVALIEK'S LAMENT. 

Tune — " Captain O'Kane." 

The small birds rejoice in the green leaves returnin/^, 
The murmuring streamlet winds clear thro' the vale ; 

The hawthorn trees blow in the dews of the morning. 
And wild scatter'd cowslips bedeck the green dale : 

But what can give pleasure, or what can seem fair. 

While the lingei'ing moments are number'd by care ? 
No flowers gaily springing, nor birds sweetly singing, 

Can soothe the sad bosom of joyless despair. 

The deed that I dared could it merit their malice, 
A king and a father to place on his throne ? 

His right are these hills and his right are these valleys. 
Where the wild beasts find shelter, but I can find none. 

But 'tis not my suff'erings thus wretched, forlorn. 

My brave gallant fi'icnds, 'tis your ruin I mourn : 
Your deeds proved so loyal in hot bloody trial, 

Alas ! can I make you no sweeter return ? 



302 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



THE BANKS 0' DOON. 

FIRST VERSION. 

Tune—'' Catharine Ogie." 

Ye flowering banks o' bonnie Doon, 

How can ye blume sae fail' ; 
How can ye chant, ye little birds, 

And I sae fu' o' care ! 

Thou'lt break my heart, thou bonnie bird 

That sings upon the bough ; 
Thou minds me o' the happy days 

When my fause luve was true. 

Thou'lt break my heart, thou bomiie bird 

That sings beside thy mate ; 
For sae I sat, and sae I sang, 

And wist na o' my fate. 

Aft ha'e I roved by bonnie Doon, 

To see the woodbine twine, 
And ilka bird sang o' its luve, 

And sae did I o' mine. 

Wi' lightsome heart I pu'd a rose, 

Frae aff its thorny tree, 
And my fause luver staw the rose. 

But left the thorn wi' me. 



SECOND VERSION. 



Tune — " Caledonian Hunt's Delight." 

Ye banks and braes o' bonnie Doon, 

How can ye bloom sae fresh and fair ; 
How can ye chant, ye little birds. 

And I sae weary, fu' o' care ! 
Thou'lt break my heaii;, thou warbling bird, 

That wantons through the flowering thorn ; 
Thou minds nue o' departed joys. 

Departed never to return. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 305 

Oft ha'e I roved by bonnie Doon, 

To see the rose and woodbine twine ; 
And ilka bird sang o' its luve, 

And fondly sae did I o' mine. 
Wi' lightsome heart I pu'd a rose, 

Fu' sweet upon its thorny tree : 
But my false luver stole my rose, 

And ah ! he left the thorn wi' me. 



FAIR ELIZA. 



Tune—" The bonnie bnicket Lassie." 

Turn again, thou fair Eliza, 

Ae kind blink before we part, 
Rew on thy despairing lover ! 

Canst thou break his faithfu' heart ? 
Turn again, thou fair Eliza ; 

If to love thy heai't denies. 
For pity hide the cruel sentence 

Under friendship's kind disguise ! 

Thee, dear maid, ha'e I offended ? 

The offence is loving thee : 
Canst thou wreck his peace for ever, 

Wha for thine wad gladly die ? 
While the life beats in my bosom. 

Thou shalt mix in ilka throe : 
Turn again, thou lovely maiden, 

Ae sweet smile on me bestow. 

Not the bee upon the blossom. 

In the pride o' sunny noon ; 
Not the little sporting fairy, 

All beneath the simmer moon ; 
Not the poet in the moment 

Fancy lightens in his e'e. 
Kens the pleasure, feels the rapture, 

That thy px'esence gi'ea to me. 



304 BURNS S SONGS AND RALLADS. 



FLOW GENTLY, SVN^EET AFTON. 

Tune — " Afton Water." 

Flow gently, sweet Afton, among thy green braes^ 
Flow gently, I'll sing thee a song m thy praise ; 
My Mary's asleep by thy murmuring stream. 
Flow gently, sweet Afton, disturb not her dream. 

Thou stock-dove, whose echo resounds thro' the glen, 
Ye wild whistling blackbirds in yon thorny den, 
Thou green-crested lapwing, thy scream hig forbear, 
I chai'ge you disturb not my slumbermg fau*. 

How lofty, sweet Afton, thy neighbouring hills. 
Far mark'd with the courses of clear winduig rills ; 
There daily I wander, as noon rises high. 
My flocks and my Mary's sweet cot in my eye. 

How pleasant thy banks and green valleys below, 
Where wild in the woodlands the primroses blow ; 
There oft as mild ev'ning weeps over the lea, 
The sweet-scented birk shades my Mary and me. 

Thy crystal stream, Afton, how lovely it glides, 
And winds by the cot where my Mary resides ! 
How wanton thy waters her snowy feet lave, 
As gatheriu-g sweet flow'rets she stems thy clear wave. 

Flow gently, sweet Afton, among thy green braes, 
Flow gently, sweet river, the theme of my lays ; 
My Mary's asleep by thy murmuring stream. 
Flow gently, sweet Afton, disturb not her dream. 



BONNIE BELL. 

The smiling Spring comes in rejoicing, 

And surly Winter grimly flies ; 
Now crystal clear are the falling waters, 

And bonnie blue are the sunny skies ; 
Fresh o'er the mountains breaks forth the morning, 

The ev'ning gilds the ocean's swell ; 
All creatures joy in the sun's returning, 

And I rejoice in my bonnie Bell. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 306 

The flowery Spi'ing leads sunny Summer, 

And yellow Autumn presses near, 
Then in his turn comes gloomy Winter, 

Till smiling Spring again appear. 
Thus seasons dancing, life advancing, 

Old time and nature their changes tell, 
But never ranging, still unchanging, 

I adore my boimie Bell. 



THE GALLANT WEAVER. 

Tunc — " The Weaver's ^March." 

Where Cart rins rowin' to the sea. 
By mony a flow'r, and spreading tree, 
There lives a lad, the lad for me. 
He is a gallant weaver. 

Oh ! I had wooers eight or nine. 
They gi'ed me rings and ribbons fine ; 
And I was fear'd my heart wad tine, 
And I gi'ed it to the weaver. 

My daddie sign'd my tocher band. 
To gi'e the lad that has the land ; 
But to my heart I'll add my hand. 
And gi'e it to the weaver. 

While birds rejoice in leafy bowers ; 
While bees rejoice in opening flowers ; 
While corn grows green in simmer showers, 
I'll love my gallant weaver. 



OUT OVER THE FORTH. 

Out over the Forth I look to the north. 

But what is the north and its Highlands to me ! 

The south nor the east gi'e ease to my breast, 
The far foreign land, or the wild rolling sea. 

But I look to the west, when I gae to rest. 

That happy ray dreams and my slumbers may be : 

For far in the west lives he I lo'e best. 
The lad that is dear to my babie and me. 



306 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



THE BAIRNS GAT OUT. 

Tmie—" The deuks clang o'er my dacklie." 

The baii'ns gat out wi' an unco shout, 

The deuks dang o'er my daddie, ! 
The fien'-ma-care, quo' the feirie auld wife. 

He was but a paidhn' body, ! 
He paidles out, an' he paidles in, 

An' he paidles late an' early, O ! 
This seven lang years I ha'e lien by his side. 

An' he is but a fusionless carlie, ! 

0, baud your tongue, my feirie auld wife, 

0, baud your tongue now, Nansie, O 1 
I've seen the day, and sae ha'e ye, 

Ye wadua been sae donsie, ! 
I've seen the day ye butter'd my brose, 

And cuddled me late and early, O ! 
But downa-do's come o'or me now, 

And, oh ! I feel it sairly, ! 



SHE'S FAIR AND PAUSE. 

She 's fair and fause that causes my smart, 

I lo'ed her meikle and lang ; 
She 's broken her vow, she 's broken my heart. 

And I may e'en gae hang. 
A eoof came in with routh o' gear. 
And I ha'e tint my dearest dear ; 
But woman is but warld's gear, 

Sae let the bonnie lass gang. 

Whae'er ye be that woman love. 

To this be never blind, 
Nae ferlie 'tis though fickle she prove, 

A woman has 't by kind : 
O woman lovely, woman fair ! 
An angel form 's fa'n to thy share, 
'Twad been owi-e meikle to 've gi'en tbee mair- 

I mean an angel mind. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 307 



THE EXCISEMAN. 



The de'il cam' fiddling through the town, 
And danced awa' w i' the Exciseman j 

And ilka wife cried — Auld Mahoun, 
We wish you luck o' the prize, man ! 

The de'U's awa', the de'il's awa\ 
The de'il's awa' wi' the Exciseman,- 

He's danced awa', he's danced awa', 
He's danced awa' wi' the Exciseman. 

We'll mak' our maut, we'U brew our drink. 
We'll dance, and sing, and rejoice, man ; 

And monie thanks to the raeikle black de'il 
That danced awa' wi' the Exciseman. 

There's threesome reels, there's foursome reels. 
There's hornpipes and strathspeys, man ; 

But the ae best dance e'er cam' to the land 
Was — the de'il's awa' wi' the Exciseman. 

Tlie de'il's atva', the de'il's awa'. 
The de'il's aioa'' wi' the Exciseman ; 

He''s danced awa', he's danced awa'. 
He's danced atva' wi' the Exciseman. 



THE BATTLE OF CULLODEN. 



The lovely lass o' Inverness, 

Nae joy nor pleasure can she see ; 
For e'en and morn she cries — " Alas ! " 

And ay the saut tear blin's her e'e : 
" Drumossie moor, Druraossie day, 

A w'aefu' day it was to me ; 
For there I lost my father dear. 

My father dear, and brethren three. 

*' Their winding-sheet the bluidy clay. 

Their graves are growing green to see ; 
And by them lies the dearest lad 

That ever blest a woman's ee. 
Now wae to thee, thou cruel Duke ! 

A bluidy man I trow thou be ; 
For monie a heart thou hast made sair, 

That ne'er did wrong to thine or thee." 
X 2 



308 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



A RED, RED ROSE. 

Tune — " Wishaw's Favourite." 

0, MY luve's like a red, I'ed rose, 
That's newly sjirung in June : 

0, my luve's like the melodie 
That's sweetly play'd in tune. 

As fair art thou, my bonnie lass, 

So deep in luve am I : 
And I will luve thee still, my dear, 

Till a' the seas gang dry. 

Till a' the seas gang dry, my dear, 
And the rocks melt wi' the sun : 

I will luve thee still, my dear, 
While the sands o' life shall run. 

And fare thee weel, my only luve ! 

And fare thee weel a while ! 
And I will come again, my luve, 

Though it were ten thousand mile. 



POLLY STEWART. 

Tune — " Ye're welcome, Charlie Stewart. 
lovehj Polly Steimrt, 

charming Polly Stewart, 
There's ne'er a flower that blooms in May 
That's half so fair as thou art. 

The flower it blaws, it fades, it fa's. 

And art can ne'er renew it ; 
But worth and truth eternal youth 

Will gi'e to Polly Stewart. 

May he whase arms shall fauld thy charms 

Possess a leal and true heart ; 
To him be given to ken the heaven 

He grasps in Polly Stewart ! 

lovely Polly Stewart, 

charming Polly Steivart, 
There's ne'er a flower that blooms in May 

That's half so /air as thou art. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 309 



FOR THE SAKE O' SOMEBODY. 



Tune-~" The Highland Watch's Farewell." 

My heart is sair, I -darena tell, 

My heart is sair for somebody ; 
I could wake a winter night 
For the sake o' somebody. 
Oh-hon ! for somebody ! 
Oh-hey ! for somebody ! 
I could range the world around, 
For the sake o' somebody. 

Ye powers tha,t smile on virtuous love, 

0, sweetly smile on somebody ! 
Frae ilka danger keep him free, 
And send me safe my somebody. 
Oh-hon 1 for somebody ! 
Oh-hey ! for somebody ! 
I wad do — what wad I not ? 
For the sake o' somebody ! 



I'LL AY CA' IN BY YON TOWN. 



rU ay CO" in by yon town, 

And by yon garden green again ; 
I'll ay ca' in by yon toivn. 

And see my bonnie Jean again. 

There's nane sail ken, there's nane sail guess 
What brings me back the gate again, 

But she, my faii'est, faithfu' lass ; 
And stowlins we sail meet again. 

She'll wander by the aiken-tree, 

When trystin'-time draws near again ; 

And when her lovely form I see, 
O, haith, she's doubly dear again ! 

ril ay ca* in by yon town, 

And by yon garden green again ; 
I'll ay ca' in tnj yon toion. 

And see my bonnie Jean again. 



310 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



WHEN JANUAR' A^^ND. 

Tune—*' The lass that made the bed to me.-" 

When Januax' wind was blawing cauld, 

As to the north I took my way, 
Tiie mu'ksonie night did me enfauld, 

I knew na where to lodge till day. 

By my good luck a maid I met, 

Just in the middle o' my care ; 
And kindly she did me invite 

To walk into a chamber fair. 

I bow'd fu' low unto this maid, 

And thank'd her for her courtesie ; 

I bow'd fu' low unto this maid. 
And bade her mak' a bed to me. 

She made the bed baith large and wide, 
Wi' twa white hands she spread it down ; 

She put the cup to her rosy lips. 

And drank, " Young man, now sleep ye soun'." 

She snatch'd the candle in her hand, 
And frae tlie chamber went wi' speed ; 

But I call'd her quickly back again. 
To lay some mair below my head. 

A cod she laid below my head. 

And served me wi' due respect ; 
And to salute her wi' a kiss, 

I put my arms about her neck. 

" Hand afF your hands, young man," she says, 

" And dinna sae uncivil be ; 
If ye ha'e onie love for me, 

wrang na my virginitie ! " 

Her hair was like the links o' gowd, 

Her teeth were like the ivorie ; 
Her cheeks like lilies dipt in wine. 

The lass that made the bed to me. 

Her bosom was the driven snaw, 

Twa drifted heaps sae fair to see ; 
Her limbs the polish'd marble stane, 

The lass that "Made the bed to me. 



BlltNSS SONGS AND BALLADS. ;U1 

I kiss'd her owre and owre again, 

And aye slie wist na what to say ; 
1 hiid her 'tween me and the wa' — 

Tlie lassie thought na lang till day. 

Upon the morrow when we rose, 

I thank'd her for her courtesie ; 
But aye she blush'd and aye she sigli'd. 

And said, " Alas ! ye've ruin'd me.'' 

1 clasp'd her waist, and kiss'd her syne, 
While the tear stood twmklin' in her e'e ; 

I said, " My lassie, dinna cry. 

For ye aye shall mak' the bed to me." 

She took her mither's holland sheets, 

And made thera a' in sarks to me : 
Blythe and merry may she be. 

The lass that made the bed to me. 

The bonnie lass made the bed to me, 

The braw lass made the bed to me ; 
I'll ne'er forget till the day I die, 

The lass that made the bed to me. 



O MAY, THY MORN. 



May, thy morn was ne'er sae sweet 

As the mirk night o' December ; 
For sparkling was the rosy wine. 

And private was the chamber : 
And dear was she I darena name. 

But I will ay remember ; 
And dear was she I darena name, 

But I will ay remember. 

And here's to them, that like oursel', 
Can push about the jorum ; 

And here's to them that wish us weel, 
May a' that's guid watch o'er them ! 

And here's to them, we darena tell. 
The dearest o' the quorum ; 

And here's to them, we darena tell 
' The dearest o' the quorum ! 



!12 BURNS S SONGS AxVD BALLADS. 



O WAT YE WHA'S IN YON TOWN. 

Tune — " I'll gang nae mair to yon town." 

O WAT ye wha's in yon town, 
Ye see the e'enin' sun upon ? 

The fairest dame's in yon town, 
That e'enin' sun is shining on. 

Now haply down yon gay green shaw, 
She wanders by yon spreading tree ; 

How blest ye iiow'rs that round her blaw^ 
Ye catch the glances o' her e'e ! 

How blest ye birds that round her sing, 
And welcome in the blooming year ; 

And doubly welcome be the spring, 
The season to my Lucy dear. 

The sun blinks blithe on yon town, 
And on yon bonnie bi'aes of Ayr ; 

But my delight in you tow-n, 
And dearest bliss, is Lucy fair. 

Without my love not a' the charms 
0' Paradise could yield me joy ; 

But gi'e me Lucy in my arms, 

And welcome Lapland's dreary sky. 

My cave wad be a lover's bower, 
Tho' raging winter rent the air ; 

And she a lovely little flower. 

That I wad tent and shelter there. 

sweet is she in yon town, 

Yon sinking sun's gaun down upon ; 
A fairer than 's in yon town. 

His setting beams ne'er shone upon. 

If angry Fate is sworn my foe. 

And sufF'ring I am doom'd to bear ; 

1 careless quit aught else below. 

But spare me, spare me, Lucy dear ! 

For while life's dearest blood is warm, 
Ae thought frae her shall ne'er depart ; 

And she — as fairest is her form. 
She has the truest, kindest heart. 




r^^ 



A'lr 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 



LOUIS, WHAT RECK I BY THEE. 



313 



Tune—" My mother's aye glow'ring owreme. 

Louis, what reck I by thee, 
Oi' Geordie on his ocean : 

Dyvor, beggar louns to me, 
I reign in Jeanie's bosom. 

Let her crown my love her law, 
And in her breast enthrone me ; 

Kings and nations swith awa', 
Rief randies, I disown ye ! 



ANNA, THY CHARMS. 

Tutu — •• Bonnie Mai-y." 

Anna, thy charms my bosom fire, 
And waste my soul with care ; 

But ah ! how bootless to admii*e, 
When fated to despair 1 

Yet in thy presence, lovely fair. 
To hope may be forgiv'n ; 

For sure 'twere impious to despaii', 
So much in sight of heav'n. 



TO THEE, L0\T:D NITH. 



Tu ne — Unkno\\Ti. 
To thee, loved Nith, thy gladsome plains, 

Where late wi' careless thought 1 ranged^ 
Tho' prest wi' care and sunlv in woe, 

To thee I bring a heart unchanged. 

I love thee, Nith, thy banks and braes, 
Tho' mem'ry there my bosom tear ; 

For there he roved that brake my hearl. 
Yet to that heart, ah ! still how doftr 5 



314 BURNs's SONGS AND BALLADS. 



WAE IS MY HEART. 



Wae is my heart, and the tear 's in my e'e ; 
Lang, lang joy's been a stranger to me : 
Forsaken and friendless my burden I bear, 
And the sweet voice o' pity ne'er sounds in my ear. 

Love, thou hast pleasures ; and deep ha'e I loved ; 
Love, thou hast sorrows ; and sair ha'e I proved : 
But this bruised heart that now bleeds in my breast, 
I can feel by its thi'obbings will soon be at I'est. 

O if I were liappy, where happy I ha'e been, 
Down by yon stream and yon bounie castle green ; 
For there he is wand'ring and musing on me, 
Wha wad soon dry the tear frae Phillis's e'e. 



GLOOMY DECEMBER. 



Time—" Wandering Willie." 

Ance mair I hail thee, thou gloomy December ! 

Ance mah' I hail thee, Avi' sorrow and care ; 
Sad was the parting thou makes me I'emember, 

Parting wi' Nancy, oh, ne'er to meet mair ! 
Fond lovers' parting is sweet painful pleasure ; 

Hope beaming mild on the soft parting hour ; 
But the dire feeling, O farewell for ever, 

Is anguish unmingled and agony pure. 

Wild as the winter now tearing the forest. 

Till the last leaf of the summer is flown. 
Such is the tempest has shaken my bosom. 

Since my last hope and my comfort is gone ; 
Still as I hail thee, thou gloomy December, 

Still shall I hail thee wi' sorrow and care ; 
For sad was the parting thou makes me I'emember, 

Parting wi' Nancy, oh, ne'er to meet mair! 



BURNS'S SONGS AND BALLAJDS. 3L 

CASSILLIS' BAIsKS. 
Tune— Unknown. 

Now bank an' brae are claith'd in green, 

An' scatter'd cowslips sweetly spring ; 
By Girvan s fairy-haunted stream 

The birdies flit on wanton wing, 
To Cassillis' banks when e'ening fa's, 

There wi' my Mary let me flee, 
There catch her ilka glance of love, 

The bounie blink o' Mary's e'e ! 

The chield wha boast o' warld's walth 

Is aften laird o' meikle care ; 
But Mary she is a' my ain — 

Ah ! fortune canna gi'e me main 
Then let me range by Cassillis' banks, 

Wi' her, the lassie dear to me, 
And ketch her ilka glance o' love, 

The bonnie bliuk o' Marj-'s e'e I 

AMANG THE TREES. 
TM?ie— "The King ol France, he rade a race.'' 

Amang the trees where humming bees 

At buds and flowers were hinging, O, . 
Auld Caledon drew out her drone. 

And to her pipe was singing, ; 
'Twas pibroch, sang, t^trathspey, or reels, • 

She dirl'd them aff fu' clearly 0, 
When there cam' a yell o' foreign squecls, 

That dang her tapsalteerie, O — 

Their capon craws and queer ha ha's. 

They made our lugs grow eerie, ; 
The hungry bike did scrape and pike 

Till we were wae and wearie, ; 
But a royal ghaist wha once was cased 

A prisoner aughteen year awa', 
He fired a fiddler in the North 

Then dang them tapsalteerie, 0. 



31G BURNS S SONGS AND BALLADS. 



MY PEGGY'S FACE. 

My Peggy's face, ray Peggy's form, 
The frost of hei'mit age might warm ; 
My Peggy's worth, my Peggy's mind, 
Might charm the first of humankind. 
I love my Peggy's angel air. 
Her face so truly, heavenly fair, 
Her native grace so void of art, 
But I adore my Peggy's heart 

The lily's hue, the rose's dye. 
The kindling lustre of an eye ; 
Who but owns their magic sway, 
"Who but knows they all decay ! 
The tender thrill, the pitying tear, 
The generous purpose, nobly dear. 
The gentle look that rage disarms — 
These are all immortal charms. 



THE WINSOME WEE THING. 



She is a winsome wee thing. 
She is a handsome wee thing, 
She is a bonnie wee thing. 
This sweet wee wife o' mine. 

I never saw a fairei', 
I never lo'ed a dearer. 
And niest my heart I'll wear her, 
For fear my jewel tine. 



She is a handsome wee thing. 
She is a bonnie wee thing. 
This sweet wee wife o' mine 

The warld's wrack we share o'tf 
The warstle and the care o't j 
Wi' her I'll blithely bear it. 
And think my lot divine. 



I5L'RNSS SONGS AND BALLADS 3i; 



MY LADY'S GOWN, THERE'S GAIRS UPON 'T. 



Tune—" Gregg's Pipes." 

My lady's gown, there's gairs ttpon't. 
And gowdenjlowers sae rare upon't ; 
But Jenny's jhnps andjirkinet. 
My lord thinks muckle mair upon't. 

My lord a-hunting he is gane, 

But hounds or hawks wi' hun are nane ; 

By Colin's cottage lies his game, 

11' Colin's Jenny be at hame. 

My lady's white, my lady's red, 
And Idth and kin o' CassUlis' blude ; 
But her ten-pund lands o' tocher guid 
Were a' the charms his lordship lo'ed. 

Out o'er yon muir, out o'er yon moss, 
Whare goi'-cocks thro' the heather pariS, 
There wons auld Colin's bonnie lass, 
A lily in a wilderness. 

Sae sweetly move her gentle limbs. 
Like music notes o' lovers' hymns ; 
The diamond dew in her een sae blue, 
Where laughing love sae wanton swims. 

My lady's dink, my lady's drest. 
The flower and fancy o' the west ; 
But the lassie that a man lo'es best, 
O that's the lass to make him blest. 



My lady's gown, there's gairs ttpon't, 
And gowdenjlowers sae rare upon't , 
But Jenny's jimps andjirkinet. 
My lord thinks muckle mair h; cj/J. 



318 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



HIGHLAND MARY. 



Tu7ie — "Catharine Ogie." 

Ye banks, and braes, and streams around 

The castle o' Montgomery, 
Green be your woods, and fair your flowers, 

Your waters never drumlie ! 
There simmer first unfauld her robes, 

And there the langest tarry ; 
For there I took the last fareweel 

O' my sweet Highland Mary. 

How sweetly bloom'd the gay green bir]<, 

How rich the hawthorn's blossom. 
As underneath their fragrant shade 

I clasp'd her to my bosom ! 
The golden hours, on angel wings, 

Flew o'er me and my dearie ; 
For dear to me, as light and life. 

Was my sweet Highland Mary. 

Wi' mony a vow, and lock'd embrace, 

Our parting was fu' tender ; 
And, pledging aft to meet again, 

We tore oursel's asunder ; 
But oh ! fell death's untimely frost. 

That nipt my flower sae early ! — 
Now green's the sod, and cauld's the clay. 

That wraps my Highland Mary ! 

pale, pale now, those rosy lips 

I aft ha'e kiss'd sae fondly ! 
And closed for aye the sparkling glance, 

That dwelt on me sae kindly I 
And mouldering now in silent dust, 

That heart that lo'ed me deai'ly ! 
But still within my bosom's core 

Shall live my Highland Mary. 




^<r?/yjA^,/^„: 



he Castle of .'.o.i 



i 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 319 



DUNCAN GRAY. 

Duncan Gray came here to woo, 

Ha, ha, the wooing o" t, 
On blythe Yule night when we were fou, 

Ha, ha, the wooing o't : 
Maggie coost her head fu' heigh, 
Look'd asklent and unco skeigh, 
Gart poor Duncan stand abeigh ; 

Ha, lia, the wooing o't. 

Duncan fleech'd, and Duncan pray'd ; 

Ha, ha, the wooing o't, 
Meg was deaf as Ailsa Craig, 

Ha, ha, the wooing o't. 
Duncan sigh'd baith out and in, 
Grat his een baith bleer't and blin', 
Spak o' lowpin' owre a Hnn ; 

Ha, ha, the wooing o't. 

Time and chance are but a tide, 

Ha, ha, the wooing o't, 

SUghted love is sair to bide. 

Ha, ha, the wooing o't. 

Shall I, like a fool, quoth he, 

For a haughty hizzie die 1 

She may gae to — France for me ! 

Ha, ha, the wooing o't. 

How it comes let doctors tell. 

Ha, ha, the wooing o't, 

Meg grew sick — as he grew heal. 

Ha, ha, the wooing o't. 

Something in her bosom wrings. 

For relief a sigh she brings ; 

And 0, her een, they spak' sic things ! 
Ha, ha, the wooing o't. 

Duncan was a lad o' grace. 

Ha, ha, the wooing o't, 

Maggie's was a piteous case. 

Ha, ha, the wooing o't. 

Duncan could na be her death. 

Swelling pity smoor'd his wrath ; 

Now they're crouse and canty baith. 
Ha., ha, the wooing o't. 



320 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



AULD ROB MOKKIS. 

There's auld Rob Morris that wons in yon glen. 
He's the king o' guid fellows and wale of auld men; 
He has gowd in his coffers, he has owsen and kine, 
And ae bonnie lassie, his darling and mine. 

She's fresh as the morning, the fairest in May ; 
She's sweet as the evening amang the new hay ; 
As blithe and as artless as the lamb on the lea. 
And dear to my heart as the light to my e'e. 

But oh ! she's an heiress, auld Robin's a laird, 
And my daddie has nought but a cot-house and yard ; 
A wooer like me maunna hope to come speed, 
The wounds I must hide that will soon be my dead. 

The day comes to me but delight brings me nane ; 
The night comes to me, but my rest it is gane ; 
I wander my lane like a night-troubled ghaist, 
And I sigh as my heart it would burst in my breast. 

O, had she but been of a lower degree, 
I then might ha'e hoped she wad smiled upon me J 
O, how past describing had then been my bhss, 
As now my distraction no words can express ! 



THE GOWDEN LOCKS OF ANNA. 

Tunc — " Banks of Banna." 

Yestreen I had a pint o' wine, 

A place where body saw na' ; 
Yestreen lay on this breast o' mine 

The gowden locks of Anna. 
The hungry Jew in wilderness 

Rejoicing o'er his manna, 
Was uaething to my hinny bliss 

Upon the lips of Anna. 

Ye monarehs tak' the east and west, 

Frae Indus to Savannah ! 
Gi'e me within my straming grasp 

The melting form of Anna. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 321 

There I'll despise imperial charms, 

An empress or sultana, 
While dying raptm-es in her arras 

I give and tak' with Anna ! 

Awa', thou flaunting god o' day, 

Awa', thou pale Diana ! 
Ilk star gae hide thy twinkling ray, 

When I'm to meet my Anna. 
Come, in thy raven pl.umage, night ! 

Sun, moon, and stars withdrawn a' ; 
And bring an angel pen to write 

My transports with my Anna ! 



MY AIN KIND DEARIE, O. 

Tune — " The Lea Rig." 

When o'er the hill the eastern star 

Tells bugh tin '-time is near, my jo ; 
And owsen frae the furi-ow'd field. 

Return sae dowf and wearie, O ; 
Down by the burn, where scented bilks 

Wi' dew are hanging clear, my jo, 
I'll meet thee on the lea-rig, 

My ain kind dearie, 0. 

In mirkest glen, at midnight hour, 

I'd rove, and ne'er be eerie, 0, 
If through that glen, I gaed to thee. 

My ain kind dearie, O. 
Although the night were ne'er sae wild, 

And I were ne'er sae wearie, O, 
I'd meet thee on the lea-rig. 

My ain kind dearie, 0. 

The hunter lo'es the morning sun. 

To rouse the mountain deei% my jo. 
At noon the fisher seeks the glen. 

Along the bui'n to steer, my jo ; 
Gi'e me the hour o' gloamin' gray, 

It mak's my heart sae cheery, 0, 
To meet thee on the lea-rig. 

My ain kind dearie, 0. 
Y 



322 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



MARY CAJIPBELL 



Tune — " Ewe-bughts, Marion." 

Will ye go to tlfe Indies, my Mary, 
And leave auld Scotia's shore ? 

Will ye go to the Indies, my Mary, 
Across th' Atlantic's roar ? 

sweet grow the lime and the orang-^, 
And the apple on the pine ; 

But a' the charms o' the Indies 
Can never equal thine. 

1 ha'e sworn by the heavens to my Marj', 

I ha'e sworn by the heavens to be true ; 
And sae may the heavens forget me. 
When I forget my vow ! 

O plight me your faith, my Mary, 
And plight me your lily-white hand ; 

plight me your faith, my Mary, 
Before I leave Scotia's strand. 

We ha'e plighted our troth, my Mary, 

In mutual affection to join, 
And curst be the cause that shall p:trt as 

The hour, and the moment o' time ' 



O POORTITH CAULD. 



Tu}ie — " I had a horse." 

POORTITH cauld, and restless lov< 
Ye wreck my peace between ye 

Yet poortith a' I could forgive, 
An 'twere na for my Jeanie. 

wh>/ should/ate sic pleasure have. 

Life's dearest bands untwininp ? 
Or why sae sweet a flower as love 

Depend on/ortune's shining f 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 323 

This warld's wealth when I think on, 

Its pride, and a' the lave o't ; 
Fie, fie on silly coward man, 

That he should be the slave o't ! 

Her een, sae bounie blue, betray 

How she repays my passion ; 
But prudence is her o'erword aye. 

She talks of rank and fashion. 

wha can prudence think upon, 

And sic a lassie by him ? 
wha can prudence think upon, 

And sae in love as I am ? 

How blest the humble cotter's fate ? 

He woos his simple dearie ; 
The sillie bogles, wealth and state. 

Can never make them eerie. 

why should fate sic pleasure have. 

Life's dearest bunds tintwinlng 9 
Or why sae sweet a flower as love 

Depend on fortune's shining ? 



OH! OPEN THE DOOR TO ME. 

With Alterations. 

Ou, open the door, some pity to show. 

Oh, open the door to me, ! 
Though thou hast been false, I'll ever prove tme, 

Oh, open the door to me, ! 

Cauld is the blast upon my pale cheek, 

But caulder thy love for me, ! 
The frost that freezes the life at my heart, 

Is nought to my pains frae thee, ! 

The wan moon is setting behind the white wave. 

And time is setting with me, ! 
False friends, false love, farewell ! for mail* 

I'll ne'er trouble them, nor thee, ! 

She has open'd the door, she has open'd it wide : 
She sees his pale corse on the plain, O ! 

My true love, she cried, and sank down by his sidC; 
Never to rise again, ! — 
y 2 



324 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



WANDERING ^^^LLIE. 

Messrs Erskine and Thomson having suggested some changes 
in the following song, our Poet, with his usual judgment, adopted 
some of their alterations, and rejected others. The last edition is 
as follows : — 

Here awa', there awa', wandering Willie, 
Here awa', there awa', baud awa' hame ; 

Con^e to my bosom my aiu only dearie. 

Tell me thou bring'st me my Willie the same. 

Winter a\ inds blew loud and cauld at our parting. 
Fears for my Willie brought tears in my e'e. 

Welcome now simmer, and welcome my Willie, 
The simmer to nature, my Willie to me. 

Rest, ye wild storms, in the cave of your slumbers, 
How your dread howling a lover alai'ms ! 

Wauken ye breezes, row gently ye billows. 

And waft my dear laddie ance mair to my arms. 

But oh, if he's faithless, and minds na his Nannie, 
F'ow still between us, thou wide roaring main ; 

May I never see it, may I never trow it, 
But, dying, believe that my Willie's my ain. 



GALLA-WATER. 

There's braw, braw lads on Yarrow braes, 
That wander through the blooming heather ; 

But Yarrow braes, nor Ettrick shaws, 
Can match the lads o' Galla-water. 

But there is ane, a secret ane, 
Aboon them a' I lo'e him better ; 

And I'll be his, and he'll be mine. 
The bonnie lad o' Galla-water. 

Although his daddie was nae laird. 
And though I ha'e na meikle tocher ; 

Yet rich in kindest, truest love. 

We'll tent our flocks by Galla-water. 

It ne'er was wealth, it ne'er was wealth. 
That coft contentment, peace, or pleasure ; 

The bands and bliss o' mutual love, 
that's the chiefest warld's treasure ! 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 325 



SHE SAYS SHE LO'ES ME BEST OF A'. 

Tune — " Onagh's Water-fall." 

Sae flaxen were her ringlets, 

Her eyebroAvs of a darker hue, 
Bewitchingly o'er-arching 

Twa laughing een o' bonnie blue : 
Her smiling, sae wyling, 

Wad make a wretch forget his woe ; 
What pleasure, what treasure. 

Unto these rosy lips to grow ! 
Such was my Chloris' bonnie face, 

When first her bonnie face I saw ; 
And aye my Chloris' dearest charm, 

She says she lo'es me best of a'. 

Like harmony her motion ; 

Her pretty ancle is a spy 
Betraying fair proportion. 

Wad mak a saint forget the sky. 
Sae warming, sae charming. 

Her faultless form, and gracefu' air : 
I lie feature — auld Nature 

Declared that she could do nae mair. 
Hers are the willing chains o' love. 

By conquering beauty's sovereign law; 
And aye my Chloris' dearest charm. 

She says she lo'es me best of a\ 

Let others love the city. 

And gaudy show at sunny noon ; 
Gi'e me the lonely valley. 

The dewy eve, and rising moon ; 
Fair beaming, and streaming. 

Her silver light the boughs amang ; 
While falling, recalling. 

The amorous thrush concludes his sang ; 
There, dearest Chloris, wilt thou rove 

By wimpling burn and leafy shaw. 
And hear my vows o' truth and love. 

And say thou lo'es me best of a'. 



}26 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



LORD GREGORY. 

MIRK, mirk is this midnight hour, 

And loud the tempest's roar ; 
A waefu' wanderer seeks thy tow'r. 

Lord Gregoi-y, ope thy door. 

An exile frae her father's ha', 

And a' for loving thee ; 
At least some pity on me shaw, 

If love it may na be ' 

Lord Gregory, mind'st thou not the grovo^ 

By bonnie Irwin side. 
Where fii-st I own'd that Adrgin-love 

I lang, lang had denied ? 

How aften didst thou pledge and vow, 

Thou wad for aye be mine ! 
And my fond heart, itsel' sae true. 

It ne'er mistx'usted thine. 

Hard is thy heart. Lord Gregory, 

And flinty is thy breast : 
Thou dart of heaven, that flashest by, 

wilt thou give me rest ! 

Ye mustering thunders from above. 

Your willing victim see ! 
But spare, and pardon my fause love, 

His wrangs to heaven and me ! 



MARY MORISON. 



Tune—" Bide ye yet. 



Mary, at thy window be. 

It is the wish'd, the trysted hour .' 
Those smiles and glances let me see, 

That make the miser's treasure poor ; 
How blithely wad I bide the stoure, 

A weary slave frae sun to sun ; 
Could I the rich reward secure, 

The lovely Mary Morison. 



BURNS S PONGS AND BALLADS. 32/ 

Yestreen, when to the trembling string 

The dance gaed through the Hghted ha', 
To thee my fancy took its wing, 

I sat, but neither heard nor saw : 
Though this was fair, and that was braw, 

And yon the toast of a' tlie town, 
I sigh'd, and said amang them a', 

" Ye are na Mary Morison." 

Mary, canst thou wreck his peace, 

Wha for thy sake wad gladly die ? ' 

Or canst thou break that heart of his 

Whase only fau't is loving thee ? 
If love for love thou wilt na gi'e. 

At least be pity to me shown ! 
A thought ungentle canna be 

The thought o' Mary Morison. 



MEG O' THE MILL. 



Tunc — " O bonnie lass, will you lie in a Barrack ?'* 

KEN ye what Meg o' the Mill has gotten, 
An' ken ye what Meg o' the Mill has gotten ? 
She has gotten a coof wi' a claut o' siller. 
And broken the heart o' the barley Miller. 

The Miller was strappin', the Miller was ruddy ; 
A heart like a lord, and a hue like a lady ; 
The Laird was a widdiefu', bleerit knurl ; 
She's left the guid fellow and ta'en the churl. 

The Miller he hecht her a heart leal and loving : 
The Laird did address her wi' matter mail- moving, 
A fine pacing horse wi' a clear chained bridle, 
A whip by her side, and a bonnie side-saddle. 

O wae on the siller, it is sae prevailing ; 
And wae on the love that is fix'd on a mailen ! 
A tocher's nae word in a true lover's parle — 
liut, gi'e me my love, and a fig for the warl' ! 



328 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



^^IIEN WILD AVAR'S DEADLY BLAST WAS BLAW.V. 



Tune—'' The Mill Mill, O." 
When wild war's deadly blast was blawn, 

And gentle peace returning, 
Wi' monie a sweet babe fatherless, 

And monie a widow mourning ; 
1 left the lines and tented field, 

Where lang I'd been a lodger. 
My humble knapsack a' my wealth, 

A poor and honest sodger. 

A leal, light heart was in my breast, 

My hand unstain'd wi' plunder ; 
And for fair Scotia, hame again, 

I cheery on did wander : 
I thought upon the banks o' Coil, 

I thought upon my Nancy, 
I thought upon the witching smile 

That caught my youthful fancy. 

At length I reach'd the bonnie glen, 

Where early life I sported ; 
I pass'd the mill, and trysting-thorn, 

Where Nancy aft I courted : 
Wha spied I but my ain dear maid, 

Down by her mother's dwelling ! 
And turn'd me I'ound to hide the flood 

That in my een was swelling. 

Wi' alter'd voice, quoth I, Sweet lass, 

Sweet as yon hawthorn's blossom, 
O ! happy, happy may he be, 

That's dearest to thy bosom ! 
My purse is light, I've far to gang. 

And fain wad be thy lodger ; 
I've served my king and country lang. 

Take pity on a sodger. 

Sae wistfully she gazed on me, 

And lovelier was than ever : 
Quo' she, A sodger ance I lo'ed. 

Forget him shall I never : 
Our humble cot, and hamely fare, 

Ye freely shall partake it. 
That gallant badge, the dear cockade, 

Ye're welcome for the sake o't. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 32P 

She gazed — she redden'd like a rose — 

Syne pale like onie lily ; 
She sank within my arms, and cried, 

Art thou my ain dear Willie ? 
By Him who made yon sun and sky — 

By whom true love's regarded, 
I am the man ; and thus may still 

True lovers be i*ewarded 1 

The wars are o'er, and I'm come liame. 

And find thee still true-hearted ; 
Though poor in gear, we're rich in love, 

And mair we'se ne'er be parted. 
Quo' she, My grandsire left me gowd, 

A mailen pleuish'd fairly ; 
And come, my faithfu' sodger lad, 

Thou'rt welcome to it dearly ! 

For gold the merchant ploughs the main, 

The farmer ploughs the manor ; 
But glory is the sodger's prize, 

The sodger's wealth is honour : 
The brave poor sodger ne'er despise, 

Nor count him as a stranger ; 
Remember he's his country's stay 

In day and hour of danger. 



JESSIE. 

Tune — " Bonny Dundee." 
TRUE-hearted was he, the sad swain o' the Yarrow, 

And fair are the maids on the banks o' the Ayr, 
But by the sweet side o' the Nith's winding river, 

Are lovers as faithful, and maidens as fair : 
To equal young Jessie seek Scotland all over ; 

To equal young Jessie you seek it in vain ; 
Grace, beauty, and elegance fetter her lover, 

And maidenly modesty fixes his chain. 

0, fresh is the rose in the gay, dewy morning, 

And sweet is the lily at evening close ; 
But in the fair presence o' lovely young Jessie, 

Unseen is the lily, unheeded the rose. 
Love sits in her smile, a wizard ensnaring ; 

Enthroned in her een he delivers his law. 
And still to her charms she alone is a stranger. 

Her modest demeanour's the jewel of a'. 



330 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



FRAGMENT, 

IN WITKEBSPOON'S COLLECTION OF SCOTS SONGS. 

Tune—" Hughie Graham." 
" GIN my love were yon red rose, 

That grows upon the castle wa', 
And I mysel' a drop o' dew, 

Into her bonnie breast to fa' ! 

" Oh, there beyond expression blest, 
I'd feast on beauty a' the night ; 

Seal'd on her silk-saft faulds to rest, 
Till fley'd awa by Phoebus' light." 

were my love yon lilac fair, 

Wi' purple blossoms to the spi'ing ; 

And I, a bird to shelter there, 
When wearied on my little wing : 

How I wad mourn, when it was torn 
By autumn wild, and winter rude ! 

But I wad sing on wanton wing. 

When youthfu' May its bloom renew' d. 



MISS LESLEY BAILLIE. 

Tune — " Liggeram Cosh." 
Blithe ha'e I been on yon hill. 

As the lambs before rae : 
Careless ilka thought and free, 

As the breeze flew o'er me : 
Now nae longer sport and play. 

Mirth or sang can please me ; 
Lesley is sae fair and coy. 

Care and anguish seize me. 

Heavy, heavy, is the task, 

Hopeless love declaring : 
Trembling, I dow nocht but glow'r. 

Sighing, dumb, despairing ! 
If she winna ease the thraws 

In my bosom swelling, 
Underneath the grass-green sod 

Soon maun be my dwelling. 

* The two latter verses only are by Burns. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 331 



LOG AX WATER. 



O Logan, sweetly didst thou glide, 
That day I was my Willie's bride ; 
And years sinsyne ha'e o'er us run, 
Like Logan to the simmer sun. 
But now thy flow'ry banks appear 
Like drumlie winter, dark and drear. 
While my dear lad maun face his faes. 
Far, far frae me and Logan braes. 

Again the merry month o' May 

Has made our hills and valleys gay ; 

The birds rejoice in leafy bow'rs. 

The bees hum round the breathing flow'r« ' 

BUthe morning lifts his rosy eye. 

And ev'ning's tears ar'e teai'S of joy : 

My soul delightless a' surveys, 

While Willie's far frae Logan braes. 

Within yon milk-white hawthorn bush, 
Amang her nestlings sits the thrush ; 
Her faithfu' mate will share her toil, 
Or wi' his song her cares beguile : 
But I, wi' my sweet nurslings here, 
Nae mate to help, nae mate to cheer. 
Pass widow'd nights and joyless days. 
While Willie's far frae Logan braes. 

wae upon you, men o' state. 
That brethren rouse to deadly hate ! 
As ye mak' monie a fond heart mourn, 
Sae may it on your heads return ! 
How can your flinty hearts enjoy 
The widow's tears, the orphan's cry ? 
But soon may peace bring happy days. 
And WilUe, liame to Logan braes ! 



332 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



BONNIE JEAN. 

There was a lass, and she was fair. 
At kirk and market to be seen, 

When a' the fairest maids were met, 
The fairest maid was bonnie Jean. 

And aye she wrought her mammie's wark, 
And aye she sang sae merriUe : 

The blithest bird upon the bush 
Had ne'er a lighter heart than she. 

But hawks will rob the tender joys 
That bless the little lintwhite's nest ; 

And frost will blight the fairest flow'rs, 
And love will break the soundest rest. 

Young Robie was the brawest lad, 
The flower and pride o' a' the glen ; 

And he had owsen, sheep and kye. 
And wanton naigies nine or ten. 

He gaed wi' Jeanie to the tryst. 

He danced wi' Jeanie on the down ; 

And lang ere witless Jeanie wist, 

Her heart was tint, her peace was stown. 

As in the bosom o' the stream. 

The moonbeam dwells at dewy e'en ; 

So trembling, pure, was tender love 
Within the breast o' bonnie Jean. 

And now she works her mammie's wark. 
And aye she sighs wi' care and pain ; 

Yet wist na what her ail might be, 
Or what wad mak' her weel again. 

But did na Jeanie's heart loup light, 
And did na joy blink in her e'e, 

As Robie tauld a tale o' love, 
Ae e'enin' on the lily lea ? 

The sun was sinking in the west, 
The bii'ds sang sweet in ilka grove ; 

His cheek to hers he fondly prest. 
And whisper'd thus his tale o' love : 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 33:5 

O Jeanie fair, I lo'e thee dear ; 

canst thou think to fancy me, 
Or wilt thou leave thy maramie's cot, 

And learn to tent the farms wi' me ? 

At barn or b>Te thou shalt na drudge. 

Or naething else to trouble thee ; 
But stray amang the heather-bells, 

And tent the waving corn wi' me. 

Now what could artless Jeanie do ? 

She had nae will to say him nae : 
At length she blush'd a sweet consent, 

And love was aye between them twa. 



PHILLIS THE FAIR. 

Tune—" Robin Adair." 

While larks with little wing 

Fann'd the i)ure air. 
Tasting the breathmg spring. 

Forth I did fare : 
Gay the sun's golden eye 
Peep'd o'er the mountains high ; 
Such thy morn ! did I cry, 

Phillis the fair. 

In each bird's careless song, 

Glad did 1 share ; 
While yon wild flow'rs among. 

Chance led me thei'e : 
Sweet to the opening day. 
Rosebuds bent the dewy spray j 
Such thy bloom! did I say, 

Phillis the fair. 

Down in a shady walk, 

Doves cooing were, 
I mark'd the cruel hawk 

Caught in a snare : 
So kind may Fortune be, 
Such make his destiny, 
He who would injux'e thee, 

Phillis the fair. 



>34 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



HAD I A CAVE, &c. 

[An unfortunate cii-cumstance which happened to his friend 
Cunningham, suggested this iine pathetic song to the Poet's 
fancy.] 

Tune — " Robin Adair." 

Had I a cave on some wild, distant shore. 
Where the winds howl to the waves' dashing roar, 

There would I weep my woes, 

There seek my lost repose, 

Till grief my eyes should close, 
Ne'er to wake more. 

Falsest of womankind, canst thou declare. 
All thy fond plighted vows — fleeting as aii ? 

To thy new lover hie. 

Laugh o'er thy perjury, 

Then in thy bosom try 
What peace is there ! 



AULD LANG SYNE. 

Should auld acquaintance be forgot. 
And never brought to min' ? 

Should auld acquaintance be forgot. 
And days o' lang syne % 

For auld lang syne, my dear. 

For auld lang syne ; 
We'll tak' a cup o' kindness yet. 

For auld lang syne. 

We twa ha'e ran about the braes, 

And pu't the gowans fine ; 
But weVe wandered mony a Aveary foot. 

Sin' auld lang syne. 

We twa ha'e paidl't i' the burn, 

Frae mornin' sun till dine : 
But seas between us braid ha'e roar'd, 

Sin' auld lang syne. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 335 

And here's a hand, my trusty fier, 

And gie's a hand o' thine ; 
And we'll tak' a right good-willie waught, 

For auld lang syne. 

And surely ye'll be your pint-stowp, 

And surely I'll be mine ; 
And we'll tak' a cup o' kindness yet, 

For auld lang syne. 

For auld lang syne, my dear. 

For auld lang syne ; 
We'll tak' a cup o' kindness yet. 

For auld lang syne. 



BY ALLAN STREAM. 



Tune — "Allan Water." 

By Allan stream I chanced to rove, 

While Phoebus sank beyond Benledi ; 
The winds were whispering thro' the grove. 

The yellow corn was waving ready : 
I listen' d to a lover's sang, 

And thought on youtlifu' pleasures mony : 
And ay the wild-wood echoes rang — 

dearly do I love thee, Annie I 

happy be the woodbine bower, 

Nae nightly bogle mak' it eerie ; 
Nor ever soi-row stain the hour. 

The place and time I met my dearie ! 
Her head upon my throbbing breast, 

She, sinking, said, " I'm thme for ever ! " 
While mony a kiss the seal imprest, 

The sacred vow, we ne'er should sevei-. 

The haunt o' spring's the primrose brae. 

The simmer joys the flocks to follow ; 
How cheery thro' her shortening day 

Is autumn, in her weeds o' yellow ! 
But can they melt the glowing heart. 

Or chain the soul in speechless pleasure. 
Or thro' each nerve the rapture dai*t, 

Like meeting her, our bosom's treasure ! 



336 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



ADOWN WINDING NITH. 

Adown winding Nitli I did wander, 

To mark the sweet flowers as they spring ; 

Adown winding Nith I did waudei", 
Of Pliillis to muse and to sing. 

Awa' wV your belles and your beauties. 
They never wi' her can compare ; 

Whaever has met wi' my Phillis, 
Has met wi' the queen o' the/air. 

The daisy amused my fond fancy, 

So artless, so simple, so wild ; 
Thou emblem, said I, o' my Phillis ! 

For she is simplicity's child. 

The rose-bud's the blush o' my charmer. 
Her sweet balmy lip when 'tis prest : 

How fail" and how pure is the lily! 
But fairer and purer her breast. 

Yon knot of gay flowers in the arbour, 
They ne'er wi' my Phillis can vie : 

Her breath is the breath o' the woodbine. 
Its dew-drop o' diamond, her eye. 

Her voice is the song of the morning. 

That wakes thro' the green-spreading grove. 

When Phoebus peeps over the mountains 
On music, and pleasure, and love. 

But beauty how frail and how fleeting, 
The bloom of a fine summer's day ! 

While Avorth in the mind o' my Phillis 
Will flourish without a decay. 

Awa' wi' your belles and your beautieg. 
They never wi' her can compare ; 

Whaever has met wi' my Phillis, 
Has met wi' the queen o' the/air. 




ayi^^^^L^ 



BURNS'S SONGS ASl) BALLADS. 337 



COME, LET ME TAKE THEE. 



Tune—" Cauld Kail." 

Come, let me take thee to my breast. 

And pledge we Be'er shall sunder ; 
And I shall spurn, as vilest dust, 

The warld's wealth and grandeur : 
And do I hear my Jeanie own 

That equal transports move her ? 
I ask for dearest life alone. 

That I may live to love her. 

Thus in my arms, wi' all thy charms, 

I clasp ray countless treasure ; 
I'll seek nae mair o' heaven to share, 

Than sic a moment's pleasure : 
And by thy een, sae bonnie blue, 

I swear I'm thine for ever ! 
And on thy lips I seal my vow, 

And break it shall I never ! 



BEHOLD THE HOUR. 



Tune—" Oran Gaoil." 
Behold the hour, the boat arrive ; 

Thou goest, thou darling of my heart ! 
Sever'd from thee can I survive ? 

But fate has will'd, and we must part. 
I'll often greet this surging swell, 

Yon distant isle will often hail ; 
"E'en here I took the last farewell ; 

There latest mark'd her vanish'd sail.'* 

Along tile solitary shore. 

While flitting sea-fowl round me cry, 
Across the rolling, dashing roar, 

I'll westward turn my wistful eye : 
Happy, thou Indian grove, I'll say. 

Where now my Nancy's path may be ! 
While through thy sweets she loves to stray, 

tell me, does she muse on me ! 



338 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



DAINTY DA VLB. 



Now rosy May comes in wi' flowers, 
To deck her gay, green-spreading bowers ; 
And now comes in my happy hours. 
To wander wi' my Davie. 

3Ieet me on the warlock knowe. 

Dainty Davie, dainty Davie, 
There I'll spend the day wi' you. 

My ain dear dainty Davie. 

The crystal waters round us fa', 
The merry birds are lovers a', 
The scented bi*eezes round us blaw, 
A wandering wi' my Davie. 

When purple morning starts the hare. 
To steal upon her early fare. 
Then through the dews I will x'epair 
To meet my faithfu' Davie. 

When day, expiring in the west. 
The curtain draws o' nature's rest, 
I flee to his arms I lo'e best. 
And that's my ain dear Davie. 

Meet me on the warlock knowe, 

Bonnie Davie, dainty Davie, 
There I'll spend the day wi' you. 

My ain dear dainty Davie. 



THOU HAST LEFT ME EVER. 

Tune — " Fee him. Father." 
Thou hast left me ever, Jamie, thou hast left me ever ; 
Thou hast left me ever, Jamie, thou hast left me ever. 
Aften hast thou vow'd that death only should us sever ; 
Now thou'st left thy lass for aye — I maun see thee never. 
I shall see thee never. [Jamie, 

Thou hast me forsaken, Jamie, thou hast me forsaken ; 
Thou hast me forsaken, Jamie, thou hast me forsaken. 
Thou canst love auitber jo, while my heart is breaking. 
Soon my weary een I'll close — never man* to waken, Jamie, 
Never mair to waken. 



BURKS S SONGS AND BALLADS. 339 



DELUDED SWAIN, THE PLEASURE. 



Tune—" The Collier's Dochter." 
Deluded swain, the pleasure 

The fickle fair can give thee, 
Is but a fairy treasure — 

Thy hopes will soon deceive thee. 

The billows on the ocean, 
The breezes idly roaming, 

The clouds' uncertain motion — 
They are but tj'pes of woman. 

O ! art thou not ashamed. 

To dote upon a feature ? 
If man thou wouldst be named, 

Despise the silly creature. 

Go, find an honest fellow ; 

Good claret set before thee : 
Hold on till thou art mellow. 

And then to bed in glory. 



NANCY. 

Tune—" The Quaker's Wife." 
Thine am I, my faithful fair, 

Thine, my lovely Nancy ; 
Ev'ry pulse along my veins, 

Ev'ry roving fancy. 

To thy bosom lay my heart. 
There to throb and languish : 

Though desnair had wrung its core. 
That would heal its anguish. 

Take away these rosy lips. 
Rich with balmy treasure : 

Turn away thine eyes of love. 
Lest I die with pleasure. 

What is life when wanting love ? 

Night without a morning : 
Love's the cloudless summer sun, 

Nature gay adorning. 
z 2 



340 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



FAIR JENNY. 



Tune — " Saw ye my Father?" 

Where are the joys I have met in the morning, 
That danced to the lark's early song ? 

Where is the peace that awaited my wand'ring, 
At evening the wild woods among ? 

No more a-winding the course of yon river. 
And marking sweet ilow'rets so fair : 

No more I trace the light footsteps of pleasure. 
But sorrow and sad sighing care. 

Is it that summer 's forsaken our valleys, 

And grim, surly whiter is near ? 
No, no, the bees humming roxmd the gay roses 

Proclaim it the pride of the year. 

Fain would I hide what I fear to discover. 
Yet long, long too well have I Imown ; 

All that has caused this wreck ia my bosom, 
Is Jenny, fair Jenny alone. 

Time cannot aid me, my griefs are immortal. 

Nor hope dare a comfort bestow : 
Come then, enamour'd and fond of my anguish. 

Enjoyment I'll seek in my woe. 



WILT THOU BE MY DEARIE? 



7\tne~" The Sutor's Dochter." 
Wilt thou be my dearie ? 
When sorrow wrings thy gentle heart, 
Wilt thou let me cheer thee ? 
By the treasure of my soul. 
That's the love I bear thee ! 
I swear and vow that only thou 
Shall ever be my dearie ; 
Only thou, I swear and vow, 
Shall ever be my dearie. 




Oy^^ Q^^^ ^d^m^/r^^^-^x^ 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 341 

Lassie, say thou lo'es me ; 
Or if thou wiltna be my ain, 
Sayna thou'lt refuse me : 
If it winna, canna be, 
Thou for thine may choose me, 
Let me, lassie, quicldy die, 
Trusting that thou lo'es me ; 
Lassie, let me quickly die, 
Trusting that thou lo'es me. 



BANNOCKBURN. 



Tune—" Hey, tuttie, tattie." 

Scots, wha ha'e wi' Wallace bled, 
Scots, wham Bruce has aften led, 
Welcome to your gory bed. 
Or to glorious victorie ! 

Now's the day, and now's the hour ; 
See the front o' battle lour ; 
See approach proud Edward's power- 
Edward ! chains and slaverie ! 

Wha will be a traitor knave ? 
Wha can fill a coward's gra,ve ? 
Wha sae base as be a slave ? 

Traitor ! coward ! turn and flee ! 

Wha for Scotland's king and law 
Freedom's sword will strongly draw. 
Free-man stand, or free-man fa', 
Caledonian ! on wi' me ! 

By oppression's woes and pains ! 
By our sons in servile chains ! 
We will drain our dearest veins. 
But they shall be — shall be free. 



Lay the proud usurpers low ! 
Tyrants fall in every foe ! 
Liberty's in every blow ! 
Forward ! let us do, or die ! 



342 BUBNSS SONGS AND BALLADS. 



HUSBAND, HUSBAND, CEASE YOUR STRH^E. 

Tune—" My jo Janet." 

Husband, husband, cease your strife, 

Nor longer idly rave. Sir ; 
Though I am your wedded wife. 

Yet I am not your slave, Sir. 
" One of two must still obey, 

Nancy, Nancy ; 
Is it man or woman, say. 

My spouse, Nancy ? " 

If 'tis still the lordly word. 

Service and obedience ; 
I'll desert my sov'reign lord, 

And so, good b'ye allegiance ! 
" Sad will I be, so bereft, 

Nancy, Nancy ; 
Yet I'll try to make a shift. 

My spouse, Nancy." 

My poor heart then break it must. 

My last hour I'm near it : 
When you lay me in the dust. 

Think, think how you will bear it ! 
" I will hope and trust in Heaven, 

Nancy, Nancy; 
Strength to bear it will be given, 

My spouse, Nancy." 

Well, Sir, from the silent dead 

Still I'll try to daunt you ; 
Ever round your midnight bed 

Horrid sprites shall haunt you 
*' I'll wed another, like my dear / 

Nancy, Nancy ; 
Then all hell vnO. fly for fear. 

My spouse, Nancy.'* 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 343 



ON THE SEAS AND FAR AWAY. 

Tune—" O'er the HiUs," <Src 
How can my poor heart be glad, 
When absent from my sailor lad 2 
How can I the thought forego, 
He's on the seas to meet the foe ? 
Let me wander, let me rove, 
Still my heart is with my loA'e ; 
Nightly dreams and thoughts by day 
Are with him that's far away. 

On the seas and far away. 
On stormy seas and far away: 
Nightly dreams and thoughts by day 
Are aye with him that's far away. 

When in summer's noon I faint. 
As weary flocks around me pant. 
Haply in this scorching sun 
My sailor's thund'ring at his gun : 
Bullets, spai'e my only joy ! 
Bullets, spare my darling boy ! 
Fate, do with me what you may. 
Spare but him that's far away. 

At the starless midnight hour. 

When winter rules with boundless power ; 

As the storms the forest tear. 

And thunders rend the howling air. 

Listening to the doubling roar. 

Surging on the rocky shore. 

All I can — I weep and pray. 

For his weal that's far away. 

Peace, thy olive wand extend. 
And bid wild war his ravage end, 
Man with brother man to meet, 
And as a brother kindly greet : 
Then may heaven, with pi'osp'rous gales. 
Fill my sailor's welcome sails. 
To my arms their charge convey, 
My dear lad that's far away. 
On the seas and far away. 
On stormy seas and far away : 
Nightly dreams and thoughts by day 
Are aye with him that's far away. 



344 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



THE LOVER'S IMORNING SALUTE TO HIS MISTRESS. 

Tune— "Beil tak' the Wars." 

Sleep's! thou, or wak'st thou, fairest creature 1 

Rosy morn now Hfts his eye, 
Numbering ilka bud which Nature 

Waters wi' the tears o' joy : 

Now thro' the leafy woods, 

And by the reeldng floods. 
Wild Nature's tenants freely, gladly stray ; 

The lintwhite in his bower 

Chants o'er the breathing flower; 

The lav'roek to the sky 

Ascends wi' sangs o' joy. 
While the sun and thou arise to bless the day. 

Phoebus, gilding the brow o' morning. 

Banishes ilk dai-ksome shade. 
Nature gladdening and adorning ; 

Such to me my lovely maid. 

When absent frae my fair, 

The murky shades o' care 
With starless gloom o'ercast my sullen sky : 

But when, in beauty's light. 

She meets my ravish 'd sight, 

When through my very heart 

Her beaming glories dart — 
'Tis then I wake to Ufe, to light, and joy. 



BUT LATELY SEEN. 



Tune—" The Winter of Life." 

But lately seen in gladsome green 

The woods rejoice the day. 
Through gentle showers the laughing flowers 

In double pride were gay : 
But now our joys are fled, 

On winter blasts awa' ! 
Yet maiden May, in rich array, 

Again shall bring them a'. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 345 

But my white pow, nae kindly thowe 

Shall melt the snaws of age ; 
jMy trunk of eild, but buss or biekl, 

'Sinks in time's wintry rage. 
Oh, age has weary days, 

And nights o' sleepless pain ! 
Thou golden time o' youtb.fu' prime. 

Why com'st thou not again ! 



CA' THE YOWES. 

Tune — *• Ca* the Yowes to tlie Knowce," 

Ca' the yowes to the knowes, 
Ca' them whare the heather grows, 
Ca' them whare the burnie rows. 
My bonnie dearie. 

Hark, the mavis' evening sang 
Soimding Clouden's woods amang ; 
Then a-faulding let us gang. 
My bonnie dearie. 

We'll gae down by Clouden side, 
Through the hazels spreading wide. 
O'er the waves, that sweetly glide 
To the moon sae clearly. 

Yonder Clouden's silent towers, 
Where at moonshine midnight hours, 
O'er the dewy bending flowers. 
Fairies dance sae cheery. 

Ghaist nor bogle shalt thou fear ; 
Thou'rt to love and heaven sae dear, 
Nocht of ill may come thee neai'. 
My bonnie dearie. 

Fair and lovely as thou art. 
Thou hast stown my very heart ; 
I can die — but canna part — 
My bonnie dearie. 

While waters wimple to the sea ; 
While day blinks in the lift sae hie ; 
Till clay-cauld death shall blin' my ee, 
Ye shall be my dearie. 



346 BURNS S SONGS AND BALLADS 



O AY MY WIFE SHE DANG ME, 

ay my wife she dang me, 
An' aft my wife did bang me ,- 
If ye gi'e a woman a' her will, 
Guid faith t she'll soon o'er gang ye. 

On peace and rest my mind was bent, 
Ajid, fool I was ! I married ; 

But never honest man's intent 
As cursedly miscarried. 

Some sairie comfort still at last, 
When a' thir days are done, man, 

My pains o' hell on earth are past — 
I'm sure o' bliss aboon, man. 

ay my wife she dang me, 
An' aft my wife did bang me ; 
If ye gi'e a woman a' her will, 
Guid faith ! she'll soon o'ergang ye. 



TO JIARY. 

Tune—" Could auglit of song." 

Could aught of song declare my pains, 

Could artful numbers move thee, 
The muse should tell, in labour'd strains, 

Mary, how I love thee ! 
They who but feign a wounded heart, 

May teach the lyre to languish ; 
But what avails the pride of art. 

When wastes the soul with anguish 1 

Then let the sudden burstmg sigh 

The heart-felt pang discover ; 
And in the keen, yet tender eye, 

read th' imploring lover. 
For well I know thy gentle mind 

Disdains art's gay disguismg ; 
Beyond what fancy e'er refined 

The voice of nature prizing. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 347 



HERE IS THE GLEN. 



Tune—" Banks of Cree." 

Here is the glen, and here the bower, 
All underneath the birchen shade ; 

The village-bell has told the hour — 
O what can stay my lovely maid 1 

'Tis not Maria's whispering call, 
'Tis but the balmy breathing gale, 

Mix'd with some warbler's dying fall. 
The dewy star of eve to hail. 

It is Maria's voice I hear ! 

So calls the woodlark in the grove. 
His Uttle, faithful mate to cheer, 

At once 'tis music — and 'tis love. 

And art thou come ? and art thou true 1 
welcome, dear, to love and me ! 

And let us all our vows renew 
Along the flowery banks of Cree. 



€T IS NA, JEAN, THY BONNIE FAC35. 



Tune—" The Maid's Complaint." 

It is na, Jean, thy bonnie face. 

Nor shape that I admire, 
Altho' thy beauty and thy grace 

Might weel awake desire. 
Something, in ilka part o' thee. 

To praise, to love, I find ; 
But dear as is thy form to me. 

Still dearer is thy mind. 

Nae mair ungen'rous wish I ha'e, 

Nor stronger in my breast. 
Than if I canna mak' thee sae. 

At least to see thee blest. 
Content am I, if Hgaven shall give 

But happiness to thee ; 
And as wi' thee I'd wish to live. 

For thee I'd bear to die. 



348 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



LOVELY DAVIES. 



Tune—*' Miss Muir." 

HOW shall I, unskilfu', try 
The poet's occupation, 

The tunefu' powers, in happy hours. 

That whisper inspiration ? 
Even they maun dare an effort mair, 

Than aught they ever gave us. 
Ere they rehearse, in equal verse. 

The charms o' lovely Davies. 

Each eye it cheers, when she appears, 

Like Phcebus in the morning, 
When past the shower, and ev'ry flower 

The garden is adoi*ning. 
As the wretch looks o'er Siberia's shore, 

When winter-bound the wave is ; 
Sae droops our heart when we maun part 

Frae charming lovely Davies. 

Her smile's a gift, frae 'boon the lift. 

That mak's us mair than princes ; 
A scepter'd hand, a king's command. 

Is in her darting glances. 
The man in arms, 'gain§t female charms, 

Even he her willing slave is ; 
He hugs his chain, and o\vns the reign 

Of conquering, lovely Davies. 

My muse to dream of such a theme. 
Her feeble pow'rs surrender ; 

The eagle's gaze alone surA'^eys 
The sun's meridian splendour. 

1 wad in vain essay the strain, 
The deed too daring brave is ; 

I'll drap the lyre, and mute admu*e 
The charms o' lovely Davies. 



nURNSS SONGS AND BALLADS. 349 



SAE FAR AWA'. 



Tunc—" Dalkeith JMaiden Bridge." 

O, SAD and heavy should I part, 

But for her sake sae far awa' ; 
Unknowing what my way may thwart, 

My native land sae far awa'. 
Thou that of a' things Maker art, 

That form'd this fair sae far awa', 
Gi'e body strength, then I'll ne'er start 

At this my way sae far awa'. 

How true is love to pure desert. 

So love to her, sae far awa' : 
And nocht can heal my bosom's smart. 

While oh ! she is sae far awa'. 
Nane other love, nane other dart, 

I feel but hers, sae far awa' ; 
But fairer never touch'd a heart 

Than hers, the fair sae far awa*. 



LET NOT WOMAN E'ER COMPLAIN. 



Tune — •' Duncan Gray," 

Let not woman e'er complain 

Of inconstancy in love ; 
Let not woman e'er complain 
Fickle man is apt to rove : 

Look abroad through Nature's range. 
Nature's mighty law is change ; 
Ladies, would it not be strange 

Man should then a monster prove ? 

Mark the winds, and mark the skies ; 

Ocean's ebb and ocean's flow : 
Sun and moon but set to rise. 
Round and round the seasons go. 
Why then ask of silly man 
To oppose great Nature's plan? 
We'll be constant while we can — 
You can be no more, you know. 



350 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



CHLOE. 

ALTERED FROM AN OLD ENGLISH SOVO. 

Tune — " Dainty Davie." 
It was the charming month of May, 
When all the flow'rs were fresh and gaj; 
One morning by the break of day, 

The youthful, charming Chloe 
From peaceful slumber she arose, 
Girt on her mantle and her hose. 
And o'er the flow'ry mead she goes, 
The youthful, charming Chloe. 
Lovely was she by the dawn, 

Youthful Chloe, charming Chloe, 
Tripping o'er the pearly lawn. 
The youthful, cha^-ming Chloe. 

The feather'd people you might see, 
Perch'd all around on evei-y tree, 
In notes of sweetest melody 

They hail the charming Chloe ; 
TiU, painting gay the eastern skies. 
The glorious sun began to rise, 
Out-rivaird by the radiant eyes 

Of youthful, charming Chloe. 

Lovely icas she by the dawn. 

Youthful Chloe, charming Chloe, 

Tripping o'er the pearly lawn. 
The youthful, charming Chloe. 



LASSIE Va' THE LINT-WHITE LOCKS. 

Tune — " Rothiemurchus' Rant." 
Lassie loV the lint-white locks, 

Bonnie lassie, artless lassie. 
Wilt thou wV me tent thejlocks. 

Wilt thou be my dearie, ? 

Now nature deeds the flowery lea, 
And a' is young and sweet like thee ; 
wilt thou share its joys wi' me. 
And say thou'lt be my dearie, O ? 

And when the welcome siinmer-shower 
Has cheer 'd ilk drooping little flower, 
We'U to the breathing woodbine bower 
At sultry noon, my dearie, \ 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 351 

When C^Tithia lights, wi' silver ray, 
'rtie weary shearer's hameward way ; 
Through yellow waving fields we'll stray, 
And talk o' love, my dearie, O. 

And when the howUng wintry blast 
Disturbs my lassie's midnight rest ; 
Enclasi^ed to ray faithfu' breast, 
I'll comfort thee, my dearie, 0. 

Lassie wi' the lint<vhite locks, 

Bomue lassie, artless lassie. 
Wilt thou wi' me tent thejlocks. 

Wilt thou be my dearie, f 



FAREWELL, THOU STREAM. 

Tune—" Nancy's to the Greenwood gane," &'). 
Farewell thou stream that winding flows 
Around EUza's dwelling ! 

mem'ry ! spare the cruel throes 
Within my bosom swelling : 

Condemned to drag a hopeless chain, 

And yet in secret languish. 
To feel a fire in ev'ry vein. 

Nor dare disclose my anguish. 

Love's veriest wretch, unseen, unknowTi, 
I fain my griefs would cover : 

The bursting sigh, th' unweeting groan, 
Betray the hapless lover. 

1 know thou doom'st me to despair, 
Nor wilt, nor canst relieve me ; 

But oh, Eliza, hear one prayer — 
For pity's sake forgive me ! 

The music of thy voice I heard. 

Nor wist while it enslaved me ; 
I saw thine eyes, yet nothing fear'd, 

Till fears no more had saved me : 
Th' unwary sailor thus aghast. 

The wheeling torrent viewing ; 
'Mid circling horrors sinks at last 

In overwhelming ruin. 



352 BURNS'S SONGS AND BALLADS. 



0, PHILLY, HAPPY BE THAT DAY. 



Tune—" The Sow's Tail." 

He — Philly, happy be that day 

When, roving through the gather'd hay, 
My youthfu' heart was stown away, 
And by thy charms, my Philly. 

She — O Willy, aye I bless the grove 

Where first I own'd my maiden love, 
While thou didst pledge the Powers above, 
To be my ain dear Willy. 

He — As songsters of the early year 
Are ilka day mair sweet to hear, 
So ilka day to me mair dear 
And charming is my Philly. 

She — As on the brier the budding rose 

Still richer breathes, and fairer blows. 
So in my tender bosom grows 
The love I bear my Willy. 

He — The milder sun and bluer sky. 

That crown my harvest cares wi' joy, 
Were ne'er sae welcome to my eye 
As is a sight o' Philly. 

She — The little swallow's wanton wing, 

Though wafting o'er the flowery spring. 
Did ne'er to me sic tidings bring, 
As meeting o' my Willy. 

He — The bee that through the sunny hour 
Sips nectar in the opening flower. 
Compared wi' my delight is poor, 
Upon the lips o' Philly. 

She — The woodbine in the dewy weet, 

When evening shades in silence meet. 
Is not sae fragrant or sae sweet 
As is a kiss o' WiUy. 



BURNS S SONGS AND B4LLADS. 353 

He — Let fortune's wheel at random rin, 

And fools may tine, and knaves may win ; 
My thoughts are a' bound up in ane, 
And that's my aiu dear Philly. 

She — What's a' the joys that gowd can gi'e ! 
I care nae wealth a single flie ; 
The lad I love's the lad for me. 
And that's ray ain dear Willy. 



O WHA IS SHE THAT LO'ES ME. 

Tune—" Morag." 

WHA is she that lo'es me, 
And has my heart a-keeping ? 

sweet is she that lo'es me, 
As dews o' simmer weeping, 
In tears the rose-buds steeping. 

that's the lassie o' my heart. 

My lassie ever dearer ,- 
that's the queen o' ivoman-kind. 

And ne'er a ane to peer her. 

If thou shalt meet a lassie 

In grace and beauty charming, 

That e'en thy chosen lassie, 

Ere while thy breast sae warming, 
Had ne'er sic powers alarming ; 

If thou hadst heard her talking, 
And thy attentions plighted. 

That ilka body talking 

But her by thee is slighted ; 
And thou art all delighted ; 

If thou hast met this fair one ; 
When frae her thou hast parted, 

If every other fair one 

But her thou hast deserted. 
And thou art broken-hearted ; 



that's the lassie o' my heart. 
My lassie ever dearer ; 

that's the queen o' woman-kind, 
And ne'er a ane to peer her, 

A A 



354 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



CONTENTED WI' LITTLE. 

Time — " Lumps o' Pudding." 

Contented wi' little, and cantie wi' inair. 
Whene'er I forgather wi' sorrow and care, 
I gi'e them a skelp, as they're creepin* alang, 
Wi' a cog o' guid swats, and an auld Scottish sang. 

I whyles claw the elbow o' troublesome Thought ; 

But man is a sodger, and life is a faught : 

My mirth and guid humour are coin in my pouch, 

And my Freedom's my lairdship nae monarch dare touch. 

A towmond o' trouble, should that be my fa, 
A night o' guid fellowship southers it a' • 
When at the blithe end o' our journey at last, 
Wha the de'il ever thinks o' the road he has past ? 

Blind Chance, let her snapper and stoyte on her way, 
Be't to me, be't frae me, e'en let the jade gae : 
Come ease, or come travail ; come pleasure or pain. 
My warst word is, " Welcome, and welcome again ! " 



CANST THOU LEAVE ME THUS. 

Tune—" Roy's Wife." 

Canst thou leave me thus, my Katy ? 
Canst thou leave me thus, my Katy ? 
Well thou knoiv'st my aching heart. 
And canst thou leave me thus for pity F 

Is this thy plighted, fond regard. 
Thus cruelly to part, my Katy ? 

Is this thy faithful swain's reward — 
An aching, broken heart, my Katy ? 

Farewell ! and ne'er such sorrows tear 
That fickle heart of thine, my Katy ; 

Thou may'st find those will love thee dear- 
But not a love like mine, my Katy. 

Ca7ist thou leave me thus, my Katy? 
Canst thou leave me thus, my Katy? 
Well thou know'st my achinrj heart. 
And canst thou leave me thus/or pvty ? 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 355 



MY NANNIE'S AWA' 



Tune — " There'll never be peace," &c. 

Now in her gi'een mantle blithe Nature arrays, 
And listens the lambkins that bleat o'er the braes, 
While bii'ds warlile welcome in ilka green shaw ; 
But to me it's delightless — my Nannie's awa\ 

The snaw-drap and primrose our woodlands adorn, 
And violets bathe in the weet o' the morn ; 
They pain my sad bosom sae sweetly they blaw, 
They mmd me o' Nannie — and Nannie's awa'. 

Thou lav'rock that springs frae the dews of the lawn, 
The shephei'd to warn o' the gray-breaking dawn, 
And thou mellow mavis that hails the night-fa', 
Give over for pity — my Nannie's awa'. 

Come autumn, sae pensive, in yellow and gray. 
And soothe me wi' tidings o' nature's decay : 
The dai'k, dreai'y winter, and wild-driving snav.-, 
Alane can delight me — now Nannie's awa'. 



TO GENERAL DUMOURIER. 

A P.ARODY ON ROBIN ADAIR. 



You're welcome to despots, Dumourier, 
You're welcome to despots, Dumourier ! 

How does Dampierre do, 

Ay, and Bournonville too. 
Why did not they come along with you, Dumourier ? 

I will fight France with you, Dumourier ; 

I will fight France with you, Dumourier ; 
I will fight France with you, 
I will take my chance with you ; 

By my soul I'll have a dance with you, Dumourier. 

Then let us fight about, Dumourier ; 
Then let us fight about, Dumoiu-ier ; 

Then let us fight about. 

Till freedom's spark is out. 
Then we'll be damnd, no doubt, Dumourior I 



556 BURNS S SONGS AND BAl.IiATtS. 



HERE'S A HEALTH. 

Tune — •' The Bonnets o' blue." 
Here's a health to them tliat's awa', 

Here's a health to them that's awa' ; 
And wha winna wish guid luck to our cause, 

May never guid luck be their fa ! 
It's guid to be mei'ry and wise. 

It s guid to be honest and true. 
It's guid to support Caledonia's cause, 

And bide by the butf and the blue. 

Here's a health to them that's awa'. 

And here's to them that's awa' ; 
Here's a health to Charlie, the chief o' the clati, 

Although that his band be sma'. 
May liberty meet wi' success ! 

May prudence protect her frae evil ! 
May tyrants and tyranny tine in the mist, 

And wander their way to the devil ! 

Here's a health to them that's awa'. 



And here's to them that' 



s awa 



5 . 



Here's a health to Tammie, the Norland laddie, 

That lives at the lug o' the law ! 
Here's freedom to him that wad read, 

Here's freedom to him that wad write ! 
Tliere's nane ever fear'd that the truth should be heard, 

But they wham the truth wad indict. 

Here's a health to them that's awa', 

And here's to them that's awa' ; 
Here's Maitland and Wycombe, and wha does na like 'em. 

We'll build m a hole o' the wa'. 
Here's timmer that's red at the heart. 

Here's fruit that's sound at the core ! 
May he that would turn the buft" and blue coat. 

Be turn'd to the back o' the door. 

Here's a health to them that's awa', 

And here's to them that's awa' ; 
Here's Chieftain M'Leod, a chieftain worth gowd, 

Though bred amang mountains o' snaw ! 
Here's friends on baith sides o' the Forth, 

And friends on baith sides o' the Tweed, 
And wha would betray old Albion's inghts, 

May they never eat of her bread. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 357 



CALEDONIA. 



Tune — " Humours of Glen." 

Their groves o' sweet myrtle let foreign lands reekori, 

Where bright-beaming summers exalt the perfume. 
Far dearer to me yon lone glen o' green breckau, 

Wi' the burn stealing under the Tang yellow broom. 
Far dearer to me are yon humble broom bowers, 

Where the blue-bell and gowan lurk lowly unseen : 
For there, lightly tripping amang the wild flowers, 

A-listening the linnet, aft wanders my Jean. 

Though rich is the breeze in their gay sunny valleys. 

And cauld Caledonia's blast on the wave ; 
Their sweet-scented woodlands that skirt the proud palace. 

What are they ? The haunt of the tyi'ant and slave ! 
The slave's spicy forests, and gold-bubbling fountains, 

The brave Caledonian views wi' disdain; 
He wanders as free as the winds of his mountains. 

Save love's willing fetters, the chains o' his Jean. 



LAY THY LOOF IN MINE, LASS. 

Tune — " Cordwainers* March." 

LAY thy loof in mine, lass, 
In mine, lass, in mine, lass ; 
And swear on thy white hand, lass. 

That thou wilt be my ain. 
A slave to Love's unbounded sway, 
He aft has wiought me meikle wae ; 
But now he is my deadly fae. 

Unless thou be my ain. 

There's mony a lass has broke my rest, 
That for a blink I ha'e lo'ed best, 
But thou art queen within my breast, 

For ever to remain. 
O lay thy loof in mine, lass. 
In mine, lass, in mine, lass, 
And swear on thy white hand, lass. 

That thou wilt be my ain. 



tfonnas songs and ballads. 



CALEDONIA. 

Tune — *' The Caledonian Hunt's Delight." 

Thsre was once a day, but old Time then was young, 

That brave Caledonia, the chief of hei* line. 
From some of your northern deities sprung, 

(Who knows not that brave Caledonia's divme?) 
From Tweed to the Orcades was her domain, 

To hunt, or to pasture, or do what she would : 
Her heavenly relations there fixed her reign. 

And pledged her their godheads to warrant it good. 

A lambkin in peace, but a lion in war, 

The pride of her kindred, the heroine grew : 
Her grandsire, old Odin, triumphantly swore — 

" Whoe'er shall provoke thee, th' encounter shall rue ! " 
With tillage or pasture at times she would sport, 

To feed her fair flocks by her green rustling corn ; 
But chiefly the woods were her favourite resoi-t ; 

Her darUng amusement, the hounds and tlie horn. 

Long quiet she reigned ; till thitherward steers 

A flight of bold eagles from Adrians strand* : 
Repeated, successive, for many long years, 

They darken'd the air, and they plunder'd the land : 
Their pounces were murder, and terror their cry, 

They'd conquer'd and ruin'd a world beside : 
She took to her hills, and her arrows let fly — 

The daring invaders they fled or they died. 

The fell harpy-raven took wing from the North, 

The scourge of the seas and the dread of the shore t ; 
The wild Scandinavian boar issued forth 

To wanton in carnage, and wallow in gore J ; 
O'er countries and kingdoms their fury prevail'd, 

No arts could appease them, no arms could repel ; 
But brave Caledonia in vain they assail'd. 

As Largs well can witness, and Loncartie tell§. 

The Cameleon-savage disturb'd her repose. 
With tumult, disquiet, rebellion, and strife ; 

Provoked beyond bearing at last she arose. 

And robb'd him at once of his hopes and his life || : 

* The Romans. f The Saxons. X The Danes. 

§ The two famous battles in which the Danes or Norwegians 
were defeated. |l' The Highlanders of the Isles. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 359 

The Anglian lion, the tei-ror of France, 

Oft prowling, ensanguined the Tweed's silver flood ; 
But taught by the bright Caledonian lance. 

He learned to fear in his own native wood. 

Thus bold, independent, unconquer'd, and free, 

Her bright course of glory for ever sliall run : 
For brave Caledonia immortal must be ; 

I'll prove it from Euclid as clear as the sun : 
Rectangle-triangle, the figure we'll choose. 

The upi'ight is Chance, and old Time is the base ; 
But brave Caledonia's the hj'pothenuse ; 

Then ergo she'll match them, and match them always*. 



O LASSIE, ART THOU SLEEPING YET. 

Tune — " Let me in this ae night." 

LASSIE, art thou sleeping yet ? 
• Or art thou wakin', I would wit ? 

For love has bound me, hand and fit, 
And I would fain be in, jo. 

let me in this ae night. 

This ae, ae, ae night ,• 
For pity's sake this ae night, 

rise and let me in, jo. 

Thou hear'st the winter wind and weet, 
Nae star blinks through the driving sleet ; 
Tak' pity on my weary feet, 

And shield me frae the rain, jo. 

The bitter blast that round me blaws. 
Unheeded howls, unheeded fa's ; 
The cauldness o' thy heart's the cause 
Of a' my grief and pain, jo. 

let me in this ae night. 

This ae, ae, ae night ; 
For pity's sake this ae nigh i, 

rise and let me in, jo. 

* This singular figure of poetry refers to the famous proposition 
of Pythagoras, the 47th of Euclid. In a right-angled triangle, the 
square of the hypothenuse is always equal to the squares of the 
two other sides. 



3G0 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



HER ANS^\'ER, 



TELL na me o' wind and rain, 
Upbraid na me wi' eauld disdain ! 
Gae back the gate ye cam' again, 
I winna let you in, jo. 

/ tell you now this ae night. 

This ae, ae, ae night ; 
And ancefor a" this ae night, 

I winna let you in, jo. 

The snellest blast, at mirkest hours. 
That round the pathless wand'rer pours, 
Is nocht to what poor she endures. 
That 's trusted faithless man, jo. 

The sweetest flower that deck'd the mead, 
Now trodden like the vilest weed : 
Let simple maid the lesson read, 
The weird may be her ain, jo. 

The bird that charm'd his summer-day, 
Is now the cruel fowler's prey ; 
Let witless, trusting woman say 
How aft her fate's the same, jo. 

I tell you now, ^-c. 



SAW YE MY PHELY. 

(Quasi dicat Phillis.) 

Tune — " When she cam ben she bobbit." 
SAW ye my dear, my Phely ? 
O saw ye my dear, my Phely ? 
She's down i' the grove, she's wi' a new love, 
She winna come hame to her Willy. 

What says she, my dearest, my Phely 1 
What says she, my dearest, my Phely ? 
She lets thee to wit that she has thee forgot, 
And for ever disowns thee, her Willy. 

O had I ne'er seen thee, my Phely ! 
had I ne'er seen thee, my Phely ! 
As light as the aii', and fause as thou's fair, 
Thou's broken the heart o' thy AVilly. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 361 



IS THERE, FOR RONEST POVERTY. 



Tune—" For a' that, and a* that." 

Is there, for honest poverty, 

That hangs his head, and a' that ! 
The coward-slave, we pass him by, 

We dare be poor for a' that ! 
For a' that, and a' that, 

Our toils obscure, and a' that :, 
The rank is but the guinea's stamp, 

The man's the gowd for a' that ! 

What tho' on hamely fare we dine, 

Wear hoddin gray, and a' that ; 
Gi'e fools their silks, and knaves theu' wine, 

A man's a man for a' that ! 
For a' that, and a' that, 

Their tinsel show, and a' that ; 
The honest man, though e'er sae poor. 

Is king ()' men, for a' that. 

Ye see yon birkie, ca'd a lord, 

Wha struts, and stares, and a' that ; 
•Though hundreds worship at his word. 

He's but a coof for a' that : 
For a' that, and a' that. 

His riband, stai', and a' that ; 
The man of independent mind. 

He looks and laughs at a' that ! 

A king can mak' a belted knight, 

A marquis, duke, and a' that ; 
But an honest man's aboon his might, 

Guid faith he maunna fa that ! 
For a' that, and a' that. 

Their dignities, and a' that. 
The pith o' sense, and pride o' worth. 

Are higher ranks than a' that. 

Then let us pray that come it may — 

As come it will for a' that — 
That sense and worth, o'er a' the earth, 

May bear the gree and a' that ; 
For a' that, and a' that, 

It's comin' yet for a' that. 
That man to man, the warld o'er. 

Shall brothers be for a' that. 



362 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



TO MR. CUNNINGHAM. 

Tu7ie — " The hopeless Lover." 

Now spring has clad the groves m greer.j 

And strew'd the lea wi' flowers ; 
The furrow'd, waving corn is seen 

Rejoice in fostering showers ; 
While ilka thing in nature join 

Their sorrows to forego, 
w^hy thus all alone are mine 

The weary steps of woe ! 

The trout within yon wimpling hum 

Glides swift, a silver dart. 
And safe beneath the shady thorn 

Defies the angler's art : 
My life was ance that careless stream, 

That wanton ti'out was I ; 
But love, wi' unrelenting beam, 

Has scorch'd my fountain dry. 

The little flow'ret's peaceful lot. 

In yonder cliff" that grows, 
Which, save the linnet's flight, I wot, 

Nae ruder visit knows. 
Was mine ; till love has o'er me pass'd. 

And blighted a' my bloom. 
And now beneath the withering blast, 

My youth and joy consume. 

The waken'd lav'rock warbling springs, 

And climbs the early sky, 
Winnowmg blithe her dewy wings 

In morning's rosy eye ; 
As little reck'd I sorrow's power, 

Until the flowery snare 
0' witching love, in luckless hour, 

Made me the thrall o' care. 

had my fate been Greenland snows, 

Or Afric's burning zone, 
Wi' man and nature leagued my foes. 

So Peggy ne'er I'd known ! 
The wretch whase doom is, " hope nae mail* !** 

What tongue his woes can tell ! 
Within whase bosom, save despaii', 

Nae kinder spirits dwell. 



SL'RXSS SONGS AND BALLADS 363 



ADDRESS TO THE WOODLARK. 

Tunc—" Wliere'll bonnie Ann lie?" or " Loch-Eroch-Side." 
O STAY, sweet warbling woodlai'k, stay ! 
Nor quit for me the trembling spray ; 
A hapless lover courts tliy lay, 
Thy soothing, fond complaining. 

Again, again that tender part, 
That I may catch thy melting art ; 
For surely that wad touch her heart, 
Wha kills me wi' disdaining. 

Say was thy little mate unkind. 
And heard thee as the careless wind ? 
Oh, nocht but love and sorrow join'dj 
Sic notes o' woe could wauken. 

Thou tells o' never-ending care ; 
O' speechless grief, and dark despair ; 
For pity's sake, sweet bird, nae mair ! 
Or my poor heart is broken ! 



HOW CRUEL ARE THE PARENTS. 

ALTERED FROM AN OLD ENGLISH SONO. 



Tune — *' John Anderson, my jo." 
How cruel are the parents 

Who riches only prize, 
And to the wealthy booby 

Poor woman sacrifice. 
Meanwhile the hapless daughter 

Has but a choice of strife ; 
To shun a tyrant father's hate. 

Become a wretched wife. 

The ravening hawk pursuing. 

The trembling dove thus flies, 
To shun impending ruin, 

A while her pinions tries ; 
Till of escape despairing, 

No shelter or retreat, 
She trusts the ruthless falconer. 

And drops beneath his feet. 



364 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



CHLORIS. 

Tune— "Be'il tak' the wars.* 

Mark yonder pomp of costly fashion, 

Round the wealthy, titled bride : 
But when compared with real passion, 

Poor is all that princely pride. 

What are the showy treasures ? 

What are the noisy pleasures ? 
The gay, gaudy glare of vanity and art ; 

The polish'd jewel's blaze 

May draw the wond'ring gaze, 

And courtly grandeur bright 

The fancy may delight, 
But never, never can come near the hera-t. 

But did you see my dearest Chloris, 

In simplicity's array ; 
Lovely as yonder sweet opening flower i&. 

Shrinking from the gaze of day. 

O then, the heart alarming, 

And all resistless charming. 
In Love's delightful fettei-s she chams the willing soul f 

Ambition would disown 

The world's imperial crown. 

Even Avarice would deny 

His worshipp'd deity. 
And feel through every vein Love's raptures roll. 



THIS IS NO MY AIN LASSIE. 



Tune—" Tliis is no my ain House/ 

this is no my ain lassie. 

Fair though the lassie be ,• 
weel ken I my ain lassie. 

Kind love is in her e'e. 

I SEE a form, I see a face, 
Ye weel may wi' the fairest place : 
It wants, to me, the witchin' grace. 
The kind love that's in her e'(i. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 365 

She's bounie, blooming, straight, and tall. 
And lang has had my heart in thrall ; 
And aye it charms my very saul, 
The kind love that's in her e'e. 

A thief sae pawkie is my Jean 
To steal a blink, by a' unseen ; 
But gleg as light are lovers' een. 
When kind love is in the e'e. 

It may escape the courtly sparks; 
It may escape the learned clerks ; 
But weel the watching lover mark« 
The kind love that's in her e'e. 

■0 this is no my ain lassie. 

Fair though the lassie be; 
weel ken I my ain lassie, 

Kind love is in her e'e. 



ON CHLORIS BEING ILL 

Tune — •* Aye wakin', O." 

Long, long the night. 

Heavy comes the morrow. 

While my soul's delight 
Is on her bed o/sorrow. 



Can I cease to care ? 

Can I cease to languish. 
While my darling fair 

Is on the couch of anguish ? 

Every hope is fled, 
Every fear is terror ; 

Slumber even I dread, 
Every dream is horror. 

Hear me, Pow'rs divine ! 

Oh, in pity hear me ! 
Take aught else of mine, 

But my Chloris spare me ! 

Long, long the night. 

Heavy comes the mar row. 

While my soul's delight 
Is on her bed o/sorrow. 



366 BURNs's SONGS AND BALLADS. 



TEE DUMFRIES VOLUNTEERS. 

Tune—" Push about the Jorum." 

April., ?795. 
Does haughty Gaul invasion threat ? 

Then let the loons beware, Sir, 
There's wooden walls upon our seas. 

And volunteers on shore, Sir. 
The Nith shall run to Corsincon, 

And Criffel sink in Solway, 
Ere we permit a foreign foe 

On British ground to rally ! 

O let us not like snarling tykes 

In wrangling be divided ; 
Till slap come in an unco loon 

And wi' a rung decide it. 
Be Britain still to Britain true, 

Amang oursel's united ; 
For never but by British hands 

Maun British wrangs be righted. 

The kettle o' the kirk and state. 

Perhaps a clout may fail in't ; 
But de'il a foreign tinkler loon 

Shall ever ca' a nail in't. 
Our fathers' bluid the kettle bought. 

And wlia wad dare to spoil it. 
By heaven ! the sacrilegious dog 

Shall fuel be to boil it. 

The wretch that wad a tyrant own. 

And the wretcli his true-born brother, 
Who would set the mob aboon the tiu'one, 

May they be damn'd together ! 
Who will not sing, " God save the King," 

Shall hang as high's the steeple ; 
But while we bing, "God save the King," 

We'll ne'er forget the People. 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 367 



LAST MAY A BRAW WOOER. 

Tune— "The Lothian Lassie." 
Last May a braw wooer cam' down the lang glen. 

And sair wi" his love he did deave me ; 
I said there was naething I hated like men — 

The deuce gae wi'm, to believe me, believe me, 

The deuce gae wi'm to believe me ! 

He spak' o' the darts in my bonnie black een, 

And vow'd for my love he was dying ; 
I said he might die when he liked, for Jean — 

The Lord forgi'e me for lying, for lying, 

The Lord foi-gi'e me for lying ! 

A weel-stocked mailen, himsel' for the laird, 
And marriage aff-hand, were his proffers : 

I never loot on that 1 kenn'd it, or cared, 

But thought I might ha'e waur offers, waur offers. 
But thought I might ha'e waur offers. 

But what wad ye think ? in a fortnight or less. 

The de'il tak' his taste to gae near her ! 
He up the lang loan to my black cousin Bess — 

Guess ye how, the jad ! I could bear her, could bear her, 

Guess ye how, the jad ! I could bear her. 

But a' the niest week as I fretted wi' care, 

I gaed to the tryste o' Dalgarnock, 
And wha but my Ane fickle lover was there ! 

I glowr'd as I'd seen a warlock, a warlock, 

I glowr'd as I'd seen a warlock. 

But owre my left shouther I gae him a blink, 

Lest neebors might say I was saucy ; 
My wooer he caper' d as he'd been in drink, 

And vow'd I was his dear lassie, dear lassie. 

And vow'd I was his dear lassie ! 

I spier'd for my cousin fu' eouthy and sweet. 

Gin she had recover' d her hearin', 
And how her new shoon fit her auld shackl't feet. 

But, heavens ! how he fell a swearin', a sweariu', 

But heavens ! how he fell a swearin'. 

He begged, for Gudesake ! I wad be his wife. 

Or else I wad kill him wi' sorrow ; 
So e'en to preserve the poor body in life, 

I think I maun wed him to-morrow, to-morrow, 

I think I maun wed him to-morrow. 



368 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



THE TITHER MORN. 

To a Highland Ak. 

The tither moi'u. 

When I forloi'n, 
Aneath an aik sat moaning, 

I did na trow 

I'd see my jo, 
Beside me, ere the gloaming. 

But he sae trig, 

Lap o'er the rig, 
And dawtingly did cheer me, 

When I, what reck ! 

Did least expec' 
To see my lad so near me. 

His bonnet he, 

A thought ajee, 
Cock'd sprush when fii'st he clasp'd in« , 

And I, I wat, 

Wi' fainness grat, 
While in his grips he press'd me. 

De'il tak' the war ! 

I late and air 
Ha'e wish'd since Jock departed ; 

But now as glad 

I'm wi' my lad, 
As short-syne broken-hearted. 

Fu' aft at e'en, 

Wi' dancing keen, 
When a* were blythe and men-y, 

I cared na by, 

Sae sad was I 
In absence o' my dearie. 

But, praise be blest ! 

My mind's at rest, 
I'm happy wi' my .Johnny : 

At kirk and fair, 

I'se ay be tliere. 
And be as canty's ony. 



BURNs's SONGS AND BALLADS. 1^69 



O BONNIE WAS YON ROSY BRIER. 



Tune — " I ^vish my love was in a mire." 

BONME was yon rosy brier, 

That blooms sae far frae haunt o' man ; 
And bonnie she, and ah, how dear ! 

It shaded frae the e'enin' sun. 

Yon rosebuds in the morning dew, 

How pure amang the leaves sae green ; 

But purer was the lover's vow, 

They witness'd in their shade yestreen. 

All in its rude and prickly bower, 

That crimson rose, how sweet and fair ! 

But love is far a sweeter flower 
Amid life's thorny path o' care. 

The pathless wild, and wimpling bum, 
Wi' Chloris in my arms, be mine ; 

And I the world nor wish nor scorn. 
Its joys and gi'iefs alike resign. 



THERE WAS A BONNIE LASS. 

AN UNFINISHED SKETCH. 



There was a bonnie lass, 
And a bonnie, bonnie lass. 

And she lo'ed her bonnie laddie dear 
Till war's loud alarms 
Tore her laddie frae her arms, 

Wi' mony a sigh and tear. 

Over sea, over shore, 

Where the cannons loudly roar. 
He still was a sti'anger to fear ; 

And iiocht could him quell, 

Or his bosom assail. 
But the bomiie lass he lo'ed so dear. 

B B 



370 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



COMING THROUGH THE RYE. 

[This is altered from an old favourite song of the ?«jms 
name.] 

Tune — " Coming through the rj'o." 

Coming through the rye, poor body, 

Coming through the rye, 
She draiglet a' her petticoatie, 

Coming through the rye. 
Jenny's a' wat, poor body, 

Jenny's seldom dry ; 
She di'aiglet a' her petticoatie, 

Coming through the rye. 

GiP. a body meet a body — 

Coming through the rye ; 
Gin a body kiss a body — 

Need a body cry ? 

Gin a body meet a body 

Coming through the glen. 
Gin a body kiss a body — 

Need a' body ken ? 
Jenny's a' wat, poor body, 

Jenny's seldom dry ; 
She draiglet a' her petticoatie, 

Coming through the rye. 



ALTHO' THOU MAUN NEVER BE MINE. 



Tune — " Here's a health to them that's awa, hiney. " 

Here's a health to ane I lo'e dear. 

Here's a health to ane I lo'e dear. 

Thou art as szveet as the »mile when fond lovers meet. 

And soft as their parting tear — Jessy.' 

Altho' thou maun never be mine, 

Altho' even hope is denied ; 
'Tis sweeter for thee despairing, 

Than aught in the world beside — Jess*' : 



BURNS S SONGS AND BALLADS. 371 

I mourn thro' the gay, gaudy day, 

As, hopeless, I muse on thy charms : 
But welcome the dream o' sweet slumber, 

For til en I am lock'd in thy arms— Jessy ! 

I guess by the dear angel smile, 

I guess by the love-rolling e'e ; 
But, why urge the tender confession, 

'Gainst fortune's fell cruel decree ? — Jessy ! 

Here's a health to ane I lo'e dear. 

Here's a health to ane I lo'e dear. 

Thou art as sweet as the smile when fovd lovers meet. 

And soft as their parting tear— Jess?/! 



HEY FOR A LASS WI' A TOCHER. 



Tune — " Balinamona Ora." 

Awa' wi' your witchcraft o' beauty's alarms, 
The slender bit beauty you grasp in your arms : 
gi'e me the lass that has acres o' charms, 
O gi'e me the lass wi' the weel stockit farms. 

ITien hey for a lass wV a tocher. 
Then hep for a lass wV a tocher ,- 
Then hey for a lass ici' a tocher. 
The nice yellow guineas for me. 

Your beauty's a flower in the morning that blows. 
And withers the faster, the faster it grows ; 
But the rapturous charm o' the bonny green knowes. 
Ilk spring they're new deckit wi' bonny white yowes. 

And e'en when this beauty yonr bosom has blest. 
The brightest o' beauty may cloy when possest ; 
But the sweet yellow darlings wi' Gebrdie imprest. 
The langer ye ha'e them — the mair they're carest. 

Then hey for a Tass wi' a tmiher. 
Then hey for a lass icV a tmher. 
Then hey for a lass wi' a tochef. 
The nice yelloiv guineas for me. 

R R 2 



372 BURNS S SONGS AND BALLADS. 



'TWAS NA HER BONNIE BLUE EEN. 



Tune— "liaddie, lie near me." 

'TwAS na her bonuie blue een was my ruin ; 
Fair though she be, that was ne'er my undoing : 
'Twas the dear smile when naebody did mind us, 
'Twas the bewitching, sweet, stown glance o' kindness, 

Sair do I fear that to hope is denied me, 
Sair do I fear that despair maun abide me ! 
But though fell fortune should fate us to sever, 
Queen shall she be in my bosom for ever. 

Mary, I'm thine wi' a passion sincerest, 
And thou hast plighted me love o' the dearest. 
And thou art the angel that never can alter. 
Sooner the sun in his motion would falter. 



TO CHARLOTTE HAMILTON 

[The Poet's last Song !] 

Fairest maid on Devon banks. 
Crystal Devon, winding Devon, 

Wilt thou lay that frown aside. 
And smile as thou wert wont to do f 

Full well thou know'st I love thee dear, 
Couldst thou to malice lend an ear ! 
0, did not love exclaim, " Forbear, 
Nor use a faithful lover so ? " 

Then come, thou fairest of the fair, 
Tliose wonted smiles, 0, let me share : 
And by thy beauteous self I swear. 

No love but thine my heart shall know. 

Fairest maid on Devon banks, 
Crystal Devon, winding Devon, 

Wilt thou lay thatfroivn aside. 
And smile as thou wert wont to do ? 



EURNS'S SONGS AND BALLADS. 37i 



A FRAGMENT. 



Tune — " John Anderson my jO." 

One night as I did wander, 

When corn begins to shoot, 
I sat me down to ponder, 

Upon an auld tree root : 
Auld AjT ran by before me, 

And bicker'd to the seas ; 
A cushat crowded o'er me, 

That echoed through the braes. 



FRAGMENT. 

CHLORIS. 

Tune—" The Caledonian Hunt's Delight." 

Why, why tell thy lover. 

Bliss he never must enjoy ! 
Why, why undeceive him. 

And give all his hopes the lie ? 

O why, while fancy, raptured, slumlK^ra, 
Chloris, Chloris all the theme ; 

Why, why wouldst thou, cruel ! 
Wake thy lover from liis dream t 



END or THE SOK&S AND BALLADS 



GLOSSARY. 



[In the present edition the original Glossary has heen carefully exa- 
mined, and much augmented. In all the Poems and Songs, where 
the Scotch words vary, in orthography or pronimciation, from English 
ones merely by literal elision (such as a?*' for and, ha'eforhave, singin' 
for singing, &c.), apostrophes have been uniformly inserted, to in- 
dicate the place of dropped letters ; by which means the English 
admirers of our Poet mil the more readily understand his verses. 
Such words, therefore, have been retrenched altogether from the 
glossary ; and those purely Scotch only (or, being English, having 
Scotch meanings) will be found below. — Ed.] 



' The ch and gh have always the guttural soimd. The sovmd of the 
English diphthong oo is commonly spelt ou. The French u, a soimd 
which often occurs in the Scottish language, is marked oo or iti. The 
a in genuine Scottish words, except when forming a diphthong, or 
followed by an e mute after a single consonant, sovmds generally like 
the broad English a in wall. The Scottish diphthong ae, always, and 
ea, very often, soimd like the French e masculine. The Scottish diph- 
thong ep sounds like the Latin ei." — Burns. 



Aback, away, aloof 
Abeigh, at a shy distance 
Aboon, above, up, over 
Abread, abroad, in sight 
Ahreed, in breadth 
Adle, caudle ; a cordial 
Ae, one 
Aff, off; aff-loof, oflf-hand. 

unpremeditated 
Afore, before 
Aft, oft 
Aften, often 
A^ley, awry, wrong 
Aiblins, perhaps 
Aik, an oak 
Ailsa Craig (crag), a high 

insulated rock in the Frith 

of Clyde 
Ain, o\vu 

Air, ear', early, soon 
Airlef,airl-penny, earnest- 
money ; lure, bait 
Aim, iron 

Ajrt, quarter of the hea- 
ven? ; to direct 

Aith.anoath 

Aits, (lats 

Aiver, an old horse 

Aizle, a hot cinder 

A |ee, ajar ; on one side 



Alake, alas ! 

Alane, alone 

Akwart, awkward 

Amaist, 'maist, almost 

Ance.once 

Ane, one, an 

Anent, concerning ; fore- 

anent, over-against 
Anither, another 
Ase, ashes 
Aspar, astride 
Asteer, abroad, stirring 
Atween, between 
Aught, possession ; as, in a' 

viy aught, in all my stock; 

whase aught thae chiels ? 

of what kind (or family^ 

are these men ? 
Auld, old ; auld warl ', an- 
tediluvian, out-of-drfte ; 

aul'd-used, experienced 
Auldfarran, or auldfarraut, 

quaint,cunning, prudent; 

precocious in mind 
Aumis, alms ; aumis-dish, 

charity plate or box 
Ava, at all 
Awn, the beard of barley, 

o*tS; &c ; awnie, bearded 
Ajront, beyond 



Ba\ ball 

Backets, ash-boards 

Backlins comin', coming 

back, returning 
Bad, did bid ' 
Baide, endured, did stay 
Baggie, the belly 
Bail le, borough magistrate, 

alderman 
Bairn, a child 
Bairn-time, a family cl 

children; a brood 
Baith, both 
Ban, to swear, to curse 
Band, bond; bands, bondage 
Bane, bone; bany, bony 
Bang, to beat, to strive 
Bannocks, flat, soft cakes 
Bardie, diminutive of bard, 

Sir Bardie, our poet 
Barefil, barefooted 
Barm, yeast 
Barmie, yeasty 
Batih, a crew, a gang 
Batts, botts 
Baudrons, a cat 
Bauld, bold 
Bawbf e, a halfpenny 
Baws'nt, having a white 

stripe down the face 



376 



GLOSSARY. 



Bawk, a ridge, a bank 
Bawty, general name of a 

dog 
Be, to let he, to give over 
Bear, big, barley- 
Beast, full-grown animal 
Beastie, dimin. of beast 
Beet, to add fuel to fire 
Beld, bald 
Bell, flower ; in the bell, in 

blossom 
Belyve, by and by 
Ben, in; into the room; 
"a routhie but a routhie 
ben," comfortable house ; 
benmost, inmost 
Bethankit, grace after meat 
Eeuk, a book 
Bicker, a kind of wooden 

dish ; a short race 
Biel, or bield, shelter 
Bien, wealthy, plentiful, 

comfortable 
Big, bigg, to build 
Biggin', building, a house 
Biggit, built 
Bill, a bull 
Billie, a brother ; a young 

fellow^a companion 
Bing, a heap of grain, pota- 
toes, &c. 
Birk, birch-tree 
Birkie, lively young fellow 
Birring,noise of partridges. 

Sec when they spring 
Bit, crisis, nick of time 
Bizz, a bustle; to buzz 
Bizzie, busy 
Blae, blue; livid 
Blastie, a shrivelled dwarf, 

a term of contempt 
Blastit, blasted; degenerate 
Blate, bashful, sheepish 
Blather or blether, bladder 
Blaud, a good piece of any- 
thing ; to slap 
Blaw, to blow ; to boast 
Bleerit, bleared 
Bleezing, blazing 
Blellum, idle talking fellow 
Blether, talk idly, nonsense 
Bleth'rin, talking idly 
Blink, a gleam ; a lit'le 
while ; a smiling look ; to 
look kindly ; shine by fits 
Blinker, aterm of contempt 
Blinkin', smirking 
Bloom, blossom ; blooming, 

blossoming 
Blue-gown, authorised beg- 
gar, such as Edie Ochiltree 
Bluid, blude, blood 
Bluntie, one abashed 
Blype, a shred, a strip 
Bock, to vomit, to gush in- 
termittently 
Bocked, gushed, vomited 
Bodle, a small copper coin 
Bogles, spirits, hobsoblins 
Bole, recess ur hole in a 

wall 
Bonnie, or bonny, hand- 
some, beautiful 
Boord, a board 
Boortree, the shrub elder 
Boost, behoved, must needs 
Bore, hole in a wall, ere vice 



Botch, an angry tumour 
Bousing drinking 
Bow-kail, cabbage 
Bowt, bended, crooked 
Brackens, fern 
Hrae, a hillock, a declivity 
Braid, broad; braid Scotch 

or Scots, plain language 
Braik, a kind of harrow 
Rrainge, to run rashly 
Braindg't, reeled forward 
Bisk", broke, made insol- 
vent 
Branks, a kind of wooden 

curb for horses 
Brash, a sudden illness 
Brats, clothes ; aprons, &c. 
Brattle, a short race, hurry 
Braw, fine, handsome 
Braivly, or brawlie, very 

well) finely, heartily 
Braxie, a morbid sheep 
Breastie, dimin of breast 
Brcastit, did spring forth 
Brechan, breckans, fern 
Bree, liquor ; barley-bree, 

ale, whiskey 
Breef, an irresistible spell 
Breeks, breeches 
Brent, smooth ; brent new, 

quite new; brent brow, 

high smooth forehead 
Brie, brow ; e'e-brie, eye- 
Brig, abridge 
Brisket, the breast 
Brither, a brother 
Brock, a badger 
Brogue, a trick 
Broo, broth, liquid, water 
Broose, a race at weddings 
Brose, stirabout ; water- 

brose, oatmeal gruel 
Browst,brewing; browster- 

wife, tavern landlady 
Brugh, burgh, a borough 
Bruilzie, a broil 
Brun^tane, brimstone 
Brunt, did burn, burnt 
Brust, to burst, burst 
Buckie, spirited lad 
Buckskins, Yankies 
BuiT, a blow ; buff our beef, 

beat one soundly 
Bught, a pen 

Bughtin'-time, time of col- 
lecting ewes to be milked 
Euirdly, stout-made 
Bum, hum as a bee ; exult 
Bum-clock, a humming 

beetle 
Bumming, humming as of 

bees 
Bummle, to blunder 
Bummler, a blunderer 
Bunker, a window-seat 
Burdies, dimin. of birds 
Bure, did bear ; hure the 

gree, bore the bell 
Burn, water; a brook, a 

rivulet 
Burnie, diminutive of burn 
Busk, to put on dress; 

buskit, dressed 
Buskie, bushy 
Buss, a bush 
But, without 



But an' ben, kitchen and 

parlour ; two rooms 
Butching, killing 
By himself, crazy, lunatic 
Byp attour, besides that 
Byke, a bee-hive, a swarm 
Byre, a covv-house 

C A',tocall,to name, to drive 
Ca't, or ca"d, called,driven; 

calved 
Cadger, costermonger 
Cadie (cadet), younger son, 

lackland; menial 
Caff, chaff 

Caird, a tinker; gipsy man 
Cairn, a heap of stones serv- 

ingasa rude kind of mon- 
ument ; also a pinnacle 
Calf-ward, small encloauro 

for calves 
Callan, callant, a boy 
Caller, fresh, sound 
Callet, camp trull 
Canny, or cannie, gentle, 

careful ; softly ; quietly 
Cant, chant, song 
Cantie, or canty, cheerful 
Cantrip, a charm, a spell 
Cap-stane, top-stone 
Care na by, it irks me not 
Careerin', moving cheerily 
Carkin", fretting, gnawing, 

corroding 
Carl-hemp, male stalk 
Carle, carlie, an old man 
Carline, a stout old woman 
Cartes, cards 
Cast out, fall out, quarrel 
Caudron, a cauldrr.n 
Cauk and keel, chalk and 

red or black lead-pencil 
Cauld, caul', cold 
Caup, 3 wooden drinking 

vessel ; a cup 
Caution, legal bail ; be cau- 
tion, become responsible 
Cavie, a coop ; chicken- 

cavie, hen-roost 
Chanter, part of a bagpipe 
Chap, a man, fellow 
Chapman billies, pedlars, 

petty traders (not buyers) 
Chaup, a stroke, a blow 
Cheekit, cheeked 
Cheep, chirping, to chirp 
Chiel,chield.ayoungfellow 
Chimla or chimlie, chimney 

a fire-grate, a fire-place 
Chimla-lug, the fire-side 
Chittering,' chattering, 

shivering, trembling 
Chow, to chew; cheek-for- 

chow, side by side 
Chuffie, fat-faced 
Clachan,acountry town.or 

village having a church 
Claise, or claes, clothes 
Claith, cloth 
Claithing, clothing 
Claivers, clavers, nonsense 
Clamb, did climb 
Clap, clapper of a mill 
Clarkit.kept accounts 
Clarty or clatty, dirty, filthy 
Clash, an idle tale, story of 

the day ; to scandalize 



GLOSSARY. 



377 



Clatter, idle stories 

Clauffht, snattlied at 

Claut.a handful, a quantity; 
also to clean, to scrape 

Clauted, scraped 

Cleed, to i-lnthe 

Cleekit, hooked on ; having 
caught 

Clinkin', jerkin^.squatting 

Clinkumbell, bell-ringer; 
clinkum, beadle 

ClipF, wool-shears 

Clishmadaver, idle talk 

Clock, to cluck, to hatch; 
a beetle 

Clockin", clucking, hatch- 
ing ; dockin-time, brood- 
ing time 

Cloot, hoof 

Clootie, Cloots, the devil 

Clour, a bump or svrelling 
atter a blow 

Clud, a cloud 

Coble, a fishing-boat 

Cockernony, lock of hair 
tied iin agirl'shead; acap 

Cod, a pillow 

Coft, bought 

Cog, a wooden dish ; sieve 

Coggie, diminutive of cog 

Coila, from Kyle, a district 
of Ayrshire 

Collie, a name for country 
curs 

Collieshangie, a dog-fight ; 
fierce quarrel 

Commaun, command 

Convfiier, principal crafts, 
man in a Scotch guild 

Cood, the cud 

Coof, a blockhead, dullard 

Cooser, a stallion 

Coost, did cast, cast oflF 

Coot, the ancle or foot 

Cootie, a wooden kitchen 
dish; fowls whose legs 
are clad veith feathers 
are also said to be cootie 

Corbies, ravens 

Corn, oats ; corn't, oat-fed 

Cotter, inhabitant of a cot 

Couthie, kind, loving ; 
kindly, lovingly 

Cove, a cave 

Cow, to diminish 

Cowe, to terrify, to keep 
under, to lop ; a fright ; 
a branch of furze, &c. 

Cowp, to barter, to tumble 
over; cowp the cran, com- 
pletely overturn ; a gang 

Cowpit, tumbled 

Cowte, a colt 

Cozie,sniig; cozilie, snugly 

Crabbit, fretful 

Crack, conversation, to 
converse 

Craft, or croft, a grass field 

Craig, crag ; thioat 

Craigie, cratjgy 

Craik", crie.-< or calls inces- 
santly ; landrails 

Crambo-clink, or crambo- 
jingle, rhymes, doggrel 

Crank, the noi.*e of an un- 

greased wheel ; bad verse 

Crankous, fretful, captious 



Cranreuch, hoar-frost 

Crap, a crop ; to crop 

Craw, crow of a cock ; a 
crow, a rook 

Crazed, worn out 

Creel, a large basket ; my 
head (or senses) is in a 
creel — I am stupified, or 
under a delusion 

Creepie-chair, stool of re- 
pentance 

Creeshie, greasy 

Croon, a continued moan 

Crooning, humming 

Crouchie, crooked-backed 

Crouse, cheerful, courage- 
ous, boastful 

Crowdie, a composition of 
oatmeal and boilf.'d water, 
sometimes from the broth 
of beef, mutton, &c. 

Crowdie-time, breakfast- 
time 

Crowlin', crawling 

Crump, crisp 

CrumiDock, a cow with 
crooked horns 

Cuif, coof, a blockhead 

Cummock, a short staff 

Curch, a woman's cap 

Gurchie, a curtsey 

Curler, a player at a game 
on the ice called curling 

Ctirmurring, murmuring, 
a slight rumbling noise 

Curpin, the crupper 

Curple, the rear 

Cushat, the stock-dove, or 
wood-pigeon 

Cutty,short; a spoon; cutty 
stool, stool of repentance 

Baffin, merriment, foolery 
Daez't, stupified, deprived 

of vigour or sensibility 
Daft, merry, giddy, foolish 
Daimen,rare,now and then; 
daimen-icker, an ear of 
corn now and then 
Dainty, pleasant, good- 
humoured, agreeable 
Damies, dames, ladies 
Dam (to tine), pass urine 
Dandered, wandered 
Dang, knocked, vanquished 
Danton, to daunt 
Darklins, without light 
Darg, a day's labour 
Daud, to thrash ; to abuse 
Daunton, to frighten ; 

dauntonly, fearlessly 
Daur, to dare 
Daut, to caress 
Davoc, dimin. of David 
Dawd.or daud.alaige piece 
Daw', daven ; dawin, dawn- 
ing 
Dawtit, or dautit, caressed 
Dead (be niy). be my death 
Dearthfu', dear, expensive 
Deave, to deafen 
Deil's picture-beuks, play- 
ing cards 
De'il-ma-care ! no matter ! 
Deleerit, delirious 
Den, a dingle 
Descrive, to describe 



Deuks, ducks 
Devel, stunning blow 
Din, dun, dark, swarthy 
Dight, to wipe; to clean 

corn from chaff 
Dine, sundown ; sunset 
Ding, to outdo, exceed ; to 

worst, to push 
Dink, ladylike 
Dinna, do not 
Dirl, a stroke or pain ; 

tremulous concussion 
Dizzen, or diz'n, a dozen 
Dochter, daughter 
Doited, stupid , anile 
Dolt, stupified, crazed 
Donsie,unIucky; affectedly 

neat ; of vicious temper 
Dool, sorrow, mourning 
Doos, doves, pigeons 
Dorty, saucy, nice 
Douce, or douse, sober, 

wise, prudent 
Dought, was or were able 
Doup, backside 
Doure, stout, durable; stil- 

len, stubborn 
Dow, am or are able, can 
Downa, unable; downa-do, 

impotent 
Dowff, wanting force 
Dowie, pensive, melan- 
choly ; worn with grief, 

fatigue, &C-; half asleep 
Doytit, stupid ; doytin, 

loitering, stumbling 
Draiglet, bedraggled 
Drap, a drop; draps, lead 

drops, small shot; to drop 
Draunting, drawling 
Dree, bear, suffer 
Dreep, to ooze, to drip 
Dribble, drizzling ; slaver 
Driddle, awkward motion 
Driegh, or dreigh, slow, 

plodding; of steep ascent 
Drift,a drove; heapof snow 
Droddum, the breech 
Drone, part of a bagpipe 
Droop-rumpl't, thin flank'd 
Droukit, wet 
Drouth, thirst, drought 
Drucken, drunk, drunken 
Drumly, muddy ; turbid 
Driimmock, meal and wa 

ter mixed raw 
Drunt, pet, sour humour 
Dub,a small pond; a puddle 
Duds, rags, clothes 
Duddie, ragged 
Dung, overcome ; pushed 
Dunt, a blow; dunted, 

beaten, boxed ; throbbed, 

as the pulse 
Dush, to push as a ram, &c. 
Dyke, inclosure wall 
Dy vor, bankrupt; infamous 

person 

Earn, an eagle 

K'e, eye; een (eyne), eyes 

Eebree, or eebrie, eyebrow 

E'en, even 

Eerie, frighted, dreading 

spirits; melancholy 
Eild, old age 
Elbuck, the elbow 



378 

Elder, kind of ch»irc>i war- 
den and parish overseer 
in the Kirk of Scotland ; 
of whom some are ap- 
pointed (oalled " ruling 
elders") to deliberate 
and vote in church judi- 
catories 
Eldritch, elvish; ghastly 
Enbrugh, Edinburgh 
Enerv'd, enervated 
Eneudi, or eneugh, enough 
Ettle, to try, attempt 
Evendown, downright 
Evermair, evermore 
Eydent, diligent 

Fa, fate ; attempt 

Fa', fall ; lot; to fall; befal; 
fa'n, fallen 

Fa's, does fall ; water-falls 

Faddom't, fathomed 

Fae, a foe 

Faetn, foam 

Faike t.forgi ven,or excused 

Fain, glad; fainness,iapture 

Fair-strae, chance-medley 

Fallow, fellow 

f and, found, did find 

Farl, a cake of bread 

Fash, trouble, care, te 
trouble, care for 

Fasht, troubled 

Fatt 'rills, plaits, overlaps 

Fastern-e'en,eve of Shrove 
Tuesday 

Faugh t, fight I 

Fauld, a fold, to fold I 

Faulding, folding 

Faut, fault ; fautor, culprit 

Fawsont, decent, seemly 

Feal, loyal, steadfast 

Fear't, afi"righted 

Feat, neat, spruce, clever 

Fecht, to fight 

Fech't, strained 

Feck, the most ; many 

Fecket, waistcoat 

Feckfu', large, stout 

Feckless, puny, weak 

Feckly, mostly 

Fee, to hire ; penny-fee, 
wages 

Feg, fig ; fegs ! faith 

Feide,'feud, enmity 

Feirie, bustling, active 

Fell, keen, biting; the 
fiesh immediately under 
the skin ; a level field on 
the side or top of a hill 

Felly, relentless 

Fend, to keep off ; to make 
shift; to live comfortably 

Perlie,or ferly, to wonder; 
a wonder; a term of con- 
tempt 

Fetch, to pull by fits; 
fetch't, pulled intermit- 
tently 

Fey, strange; doomed 

Fidge, to fidget; fidgin' 
fain, very desirous of ; 
fidge fu' fain, to be joyous 

Fiel, soft, smooth 

Fient, fiend, deuce ; a 
petty oath 

Fier, sound, healthy 



GLOSS.AKY. 



Fier, a brother, a friend 

Fissle, to make a rustling- 
noise, to fidget ; a bustle 

Fit, a foot 

Fittie-lan, the nearer horse 
of the hindmost pair in 
the plough 

Fizz, make a hissing noise 

Flae, a flea 

Flannen, flannel 

Fleech, to supplicate in a 
flattering manner 

yieechin, fawning 

Fleesh, a fleece 

Fleg, a random blow 

Flether, to decoy by fai* 
words 

Flewit, a smart blow 

Fley, to scare, to frighten 

Flichter.to flutter as young 
nestlings, when their 
dam approaches 

Flie, flee, fly : pr. as flea 

Flinders, shreds, splinters 

Flingin'-tree, a piece of 
timber hung by way of 
partition between two 
horses in a stable ; a flail 

Flisk, to fret at the yoke 

Fliskit, tretted 

Flit, to remove household 
goods ; change residence 

Flitter, to flutter 

Fiunkie,aservant in livery 

Flyte, scold 

Fog, dry moss ; foggage, 
stray vegetable materials 
used by birds, &c in con- 
structing nests. 

Foord, a lord 

Forbears, forefathers 

Forbye, besides 

Forfairn, worn out, jaded 

Forfoughten, fatigued 

Forgather, to meet with 

Forgi'e, to forgive 

Forjesket, fatigued 

Forrit, forward 

Fother, fodder 

Foil, tipsy, drunk 

Foughten, irked, harassed 

Foul-thief, the arch-fiend 

For.mart, weasel 

Fouth, plenty, enough, or 
more than enough 

Fow, a bushel, &c.; also 
a pitch-fork 

Frae, from 

Freath, froth 

Fu', full 

Fud, scut of the hare, &c. 

Fnff,to blow intermittently 

Fuff't, did blow 

Fur, a furrow 

Fur-ahin, plough horse 

Furder, further ; succeed 

Furm, a form, bench 

Fusionless, or fizzenless, 
tasteless; feeble; useless 

Fyke, fidget, trifling cares ; 
to piddle, to be in a fuss 
about trifles 

Fyle, to soil, to dirty 

Fyl't, soiled, dirtied 

Gab, the mouth ; to speak 
boldly, or pertly 



Gaberlunzie, a wallet ; ga- 
berlunzie man, one who 
bears a wallet, a begaar 

Gadsraan, ploughboy; the 
boy thatdri\esthe'horse.9 
in the plough 

Gae, to go ; gaed, went ; 
gane, gone ; gaun, going 

Gaet, or gate, way ,manner, 
road 

Gairs, showy ornaments ; 
gown with gairs, dress 
of brocade 

Gang, to go, to walk 

Gangrel, tramper 

Gar, to inake, to force to 

Gar't, forced to 

Garten, a garter 

Gash,wise, sagacious, talk- 
ative 

Gashin', conversing 

Gat, got 

Gaunt, a yawn; gaunted, 
yawned 

Gawcey,gaucy,jolly,plump 

Gawky, half-wilted, fool- 
ish, romping 

Gear, riches of anj' kind 

Geek, to toss the head in 
wantonness or scorn 

Ged, a pike 

Gentles, great folks 

Geniy, slim, elegant 

Geordie, a guinea 

Get, a child ; brat 

Ghaist, aghost 

Gi'e, to give; gied, gave ; 
gi 'en, given 

Gif, if 

Giglets, mocking children 

Gillie, dimin. ot gill 

Gilpey, a half-grown, half- 
informed', boy or gi rl ; a 
romping lad, a hoyden 

Gimmer, a fewe from one 
to two years old 

Gin, if; before ; against 

Gipsy, a young girl 

Girdin', girthiuf.' a horse 

Girdle,griddle; alsogirdei. 
or rafter 

Girning, grinning ; crying 
with contortions of visage 

Girr, a hoop 

Gizz, a periwig 

Glaiket,inattentive, foolish 

Glaizie, glittering, smooth, 
like glass 

Glamour, witchery ; also 
an enchanted atmosphere 
in which objects are seen 
in a false light 

Glaura'd,grasped, snatched 

(Jled, a hawk 

Gleg, sharp, ready 

Gieib, glieb, glebe; portion 
of land; grouni attached 
to a manse or parsonnge 

Gley, a squint, to squint ; 
a gley,o5ata sidc.avvry 

Glib-gabbet, that speaks 
smoothly and readily 

Glint, to peep; pass quickly 

Gloamin, the twilight ; 
gloamin-shot, interval of 
evening recreation 

Glowr, to stare, to look 



GLOSSAIiV. 



379 



Goavan, walking aimleBsIy 

Gor-cocks, Tod game 

Gowan, the flower of the 
wild daisy, daodelioD, 
havvkwecd, &c. 

GoH-any, flowery ; ^oyr&ny 
glen!:, daisied vales 

Gowd, gold 

Gowdie (heels-o'er), topsy- 
turvy ; presto ! 

flowdspink, goldfinch 

Gowff, the game of golf ; 
to strike as the bat does 
the ball at golf ; a foi>! 

GowflF'd, struck 

Gowk, the cuckoo; a term 
of contempt 

GouJ, to howl 

Grane, or grain, a groan, 
to groan ; grain'd ; grin- 
ned ; groaned 

Graip, a pronged instru- 
ment for cleaning stables 

Graith, accoutrements,fur- 
niture, dress, horse gear 

Grape, to grope; grapit, 
or graipit, groped 

Grat, wept, shed tears 

Great, intimate, familiar 

Gree, to agree ; to bear the 
gree, to be the victor 

Gree't, agreed 

Greet, to shed tears 

Greetin', crying, weeping 

Grew50me,prusome, loath- 
some, grim 

Gfippet, catched, seized 

Groat, to get the whistle 
of one's groat, to play a 
losing game 

Grozet, groset, gooseberry 

Grumph, a grunt; to grunt 

Grumphie, a sow 

Grun", ground 

Grunstane, a grindstone 

Gruntle, the phiz, snout; 
grunting noise 

Grunzie, mouth like a pig's 

Grushie, thick, of thriving 
growth 

Gude, the Supreme Being 

Guid, gude, good 

Guidman and Guidwife, 
the master and mistress 
of a house ; young guid- 
man, man newly married 

Gully, or guUie, a large 
pocket-knife 

Gulravage, joyous mischief 

Guidfather, • guidmother, 
father-in-law, and mo- 
ther-in-law 

Gumlie, muddy 

Gusty, tasteful 

Gutcher, grandfather 

Ha', hall 

Hae, here! take this 

Haen, had, the participle of 

ha'e, to have 
Haet, fient haet, a petty 

oath of negation; nothing 
Haffet, the temple, the side 

of the head 
Hafflins, neatly half,partly, 

almost; not fully grown 
Haiu, to spare, to save 



Hag, hagg, a scar, or f,ulf 
in mosses and moors 

Haggis, a kind of pudding 
boiled in the stomach of 
a cow or sheep 

Hairst, harvest 

Haith! a petty oath 

Haivers, havers, nonsense 

Ha', hal', or hald, an abid- 
ing place; ha'-bible, fa- 
mily bible 

Hale, or haill, entire, whole; 
tight; healthy 

Haly, holy 

Kalian, a particular parti- 
tion-wall in a cottage, or, 
more properly, a seat of 
turf at the outside 

Hallowe'en, Allhallows- 
eve, the 31st of October 

Hame, home 

Hamely, homely, afTable 

Hammered, clattered 

Han', or liaun',hand; han'- 
breed, hand's-breadth ; 
fu'-han't, full-handed 

Hanks, skeins ot thread,&c. 

Hansel', luck-money, a pre- 
sent; hansel'-throne, one 
newly arrived at 

Handsome, well-shaped in 
body — not pretty in face 

Hap, an outer garment, 
mantle, plaid, 6cc ; to 
wrap, to cover 

Happer, a hopper 

Happing, hopping 

Hap-step-an'-loup,hop skip 
and leap 

Harkit, hearkened 

Ham, very coarse linen, 
huckaback 

Hash, a fellow that neither 
knows how to dress nor 
act with propriety 

Hastit, hastened 

Hand, to hold 

Hauf, half; hauf-lang, 
stunted 

Haughs, low lying rich 
lands ; valleys 

Haurl, or hail, to drag, to 
strip, to peel 

Haurlin, drugging ; peeling 

Haverel, a half-witted per- 
son ; half-witted 

Havins, acquirements; de- 
corous manners ; good 
sense 

Hawkie, familiar name for 
a cow ; properly one with 
a white face 

Healsome, or hailsome, 
wholesome, healthful 

Heapit, heaped 

Hearse, hoarse 

Heather, heath 

Hech ! oh ! strange ! 

Hecht, promised, to foretell 
something that is to he 
got or given ; foretold ; 
tiling foretold ; offered 

Heckle, flax -dresser's comb 

Heeze, to elevate 

Herd, to tend flocks, one 
who tends flocks of sheep 
or droves of cattle 



Heft, haft, handle 
Herry, to plunder; proper- 
ly to plunder birds' nests 
Herryment, plundeiing; 

devastation 
Het, hot 

Heugh, a crag, or preci- 
pice ; coal-pit ; furnace 
Hie, high 

Hilch, a hobble; to halt 
Highland gill, half-a-pint 
Hiltie-skiitie, in rapid suc- 
cession 
Hind, farmer's labourer 
Hiney, honey 
Hing, to hang 
Hirple, to walk crazily or 

lamely, to creep 
Histie, dry, chapt, barren 
Hitcht (a loop), cast a knot 
Hizzie, or hizzy, hussy; a 

young girl 
Hoast, a cough ; hoastin', 

coughing 
Hoddin, jolting, motion ; 
humble ; hoddin-gray, 
coarse woollen stuff 
Hoggie,two year old sheep 
Hog-shouther(to), selfishly 
justling with the should- 
er ; to justle recklessly 
Hool, outer skin or case, 
husk or shell ; heart's- 
hool, pericardium 
Hoolie, slowly, leisurely 
Hoolie! take time 
Hoord, a hoard ; to hoard 
Hoordit, hoarded 
Horn.a spoon mnde of horn 
Hornie, the devil 
Hotch, to shake the sides 

with joy OF laughter 
Houghmagandie, trivial 

name of fornication 
Houp, hope 

Housie, dimin. of house 
Hove, to heave, to swell 
Howdie, a midwife 
Howe, hollow a(/j.,ahollow 
Howe-back, sunken back 
Howff, a house of resort 
Howk, to dig ; howkit, dug 
Howlet, an owl 
Hoy, to urge ; hoy't, urged 
Hoyse, a pull upwards 
Hoyte, to amble crazily 
Hughoc, dimin. of Hugh 
Hums and hankers,fumbles 
Hunkers, the hams, the 

hinder p.art of the thigh 
Hurcheon, a hedgehog 
Hurdles, the loins ; the 

crupper 
Hushion, a cushion; also a 
footless stocking 

IcKER, an ear of co»n 
ler-oe, a great-grandchild 
Ilk, or ilka, each, every 
III, unkind 

Ill-willie, ill-natured, ma- 
licious, niggardly 
Ingine, genius, ingenuity 
Ingle, fire, fire-place ; ingl« 

cheek, chimney-corner 
Ise, I shall or will 
Ither, other, one another 



380 



GLOSSARY. 



Jad, or jaud, jade ; also a 

giddy young girl 
Jag, a puncture ; to prick 
Jauk, to dally, to trifle 
Jaup, a splash, a jerk of 

water; jumlie jaups, dis- 
turbed fluids 
Jaw, coarse raillery ; to 

pour out as water 
Jee, ajee, ajar; wrong bias 
Jillet, a jilt; a giddy girl 
Jimp, to jump; slender, 

handsome ; scanty 
Jink, to dodge, to turn a 

corner, a sudden turning 
Jiaker, that turns quickly; 

a sprightly girl ; a wag 
Jirk, jirt, a jerk 
Jocteleg, a clasp-knife 
Jo, joe (joy), a lover 
Jouk, to stoop, to bow the 

head ; to conceal 
Jow, to jow, the swinging 

motion and pealing sound 

of a large bell 
Jundie, to drive against 

K*E, a daw 

Kail, kale, colewort; broth 

Kail-runt, the stem of cole- 
wort 

Kaln, kane, fowls, &c. paid 
as rent by a farmer 

Kebars, rafters 

Kebbuck, a cheese 

Keckle, cackle ; laugh 

Keek,apeep; to peep; to spy 

Kelpies, mischievous spi- 
rits, said to haunt fords 
and ferries at night 

Ken,toknow; ken't,known 

Kennin, a small matter 

Kenspeckle, easily known 

Ket, fleece 

Kiily, dim. of Kilmarnock 

Kilt, to truss up the clothes 

Kimmer, cummer, a girl, 
a gossip ; common woman 

Kin, kindred ; kin', kind 

King's-hood, a certain part 
of the entrails of the ox 

Kintra, kintrie, country 

Kintra-cooser, a stallion 

Kirk, church, chapel 

Kirn, the harvest supper ; 
a churn 

Kirsen, to christen 

Kist, a chest 

Kitchen, seasoning, sa- 
voury accompaniment 

Kith, kindred 

Kittle, to tickle, ticklish; 
slippery, coquettish 

Kitlen, a young cat 

Knaggy, knotty, showing 
the bones 

Knappin'-hammer, a ham- 
mer for breaking stones 

Knowe, a round hillock 

Knurl, dwarf 

Knurled, gnarled, knotty 

Kuittle, to cuddle 

Kurtchie, a curtsey 

Kye, cows ; buckskin-kye, 
buffaloes 

Kyle, a district in Ayrshire 

Kyte, the belly 



Kythe,to discover, to show 
one's self 

Labour, thrash, beat ; try 

Lade, a load 

Laddie, lad, boy 

Lads, lovers 

Laggen, the angle between 
the side and bottom of a 
wooden dish 

Laigh, low 

Lair (last), biirial-place 

Laird, landlord ; chieftain, 
lord of the manor 

Lairing, sink in snow, &c. 

Laith, loath 

Laithfu', bashful, reserved 

Lallans, Lowlands ; Scot- 
tish dialect 

Lambie, dimin. of lamb 

Lampit, limpet, a kind of 
shell-fish 

Lan', land, estate ; lan'- 
afore, foremost plough- 
horse; lan'-ahin', the 
hindmost one 

Lane, lone ; my lane, thy 
lane, myself, &c. alone 

Lanely, lonejy 

Lang, long, to weary 

Lap, did leap 

Lave, the rest, remainder 

Laverock, the lark; lave- 
rock-height, high as the 
clouds 

Law, a hill 

Lawin', reckoning 

Lawlan', lowland 

Lay, or ley, lea; pasture 
ground, unplov^ghed 

Leal, loyal, true 

Lea-rig, grassy ridge 

Lear, or lair, learning 

Leddy, lady 

Lee, a lie 

Lee-lang, live-long 

Leesome, pleasant 

Leeze-me, a phrase of en- 
dearment, I am happy or 
proud of thee 

Leister, 3 pronged fish-dart 

Leugh, did laugh 

Leuk, a look ; to look 

Libbet, gelded 

Lick, a blow ; licket, lick- 
ed ; beaten 

Liein, lying 

Lift, skj', firmament 

Lightly, to undervalue ; 
sneerinuiy 

Lilt, ballad, a tune ; to sing 

Limmer, a kept-mistress, a 
strumpet 

Link, to trip along; fall to 

Linn, a waterfall, precipice 

Lint, flax ; lint i' the bell, 
flax in flower 

Lint white, linnet; flaxen 

Lippened, trusted to 

Loan, or loaning, the place 
of milking; country lane 

Loch, lake; inlet of the sea 

Loof, the palm of the hand 

Loot, did let ; let fly 

Looves, plural of loof 

Loon, a tellow, a ragamuf- 
fin; woman of easy virtue 



Loup, jump, leap 

Lowe, a flame ; lowan, 
blazing 

Lowrie, Lawrence 

Lowse, to loose 

Lucky, Mother such a one 

Lug, the ear, a handle 

Lugget, having a handle 

Luggie,small hooped wood- 
en dish with a handle 

Lum, the chimney 

Lunardi, a kind of high- 
crowned lady's bonnet, 
so termed in honour of 
the Italian aeronaut of 
that name 

Lunt, a column of smoke j 
to smoke 

Luve, love ; luver, lover 

Lyart, silvery, light-co- 
loured ; grey ; sere 

Mab, mair, more 

Maist, most; 'maist,almo8t 

iMaistly, mostly 

Mailen, farm ; estate 

Mallie, Molly, Mary 

'Mang, among 

Manse, the parish minii- 

ter's house 
Manteele, a mantle 
Mark, marks. (This and 
several other nouns 
which in English require 
an s, to form the plural, 
are in Scotch, like the 
words sheep, deer, the 
same in both numbers.) 
Marled, party-coloured 
Mar's year, the year 1715 
Mashlum, mixed corn 
Mask, to mash ; to infuse 
Maskin-pot, a tea-pot 
Masons, free-masons 
Maukin, a hare [not 

Maun, must; maunna,may 
Maut,malt ; groanin'raaut, 
liquor provided for a 
lying-in or christening 
Mavis, the thrush 
Maw, mow ; mawn,mown 
Meere, a mare 
Meikle, or Mickle, much 
Melancholious, mournful 
Melder, corn or grain sent 

to be ground 
Mell, to meddle, associate 

with; also a malJet 
Melvie, to soil with meal 
Men', to mend, amend 
Mense, good manners 
Menseless, ill-bred, rude 
Merle, a blackbird 
Messin, a small dog 
Mess John, a clergyman, 

the parish priest 
Midden, a dunghill 
Midden-creels.dungbaskets 
Midden-hole, gutter at the 

bottom of a dung-hill 
Mim, prim,a£fectedly meek 
Min', mind, resemblance 
Mind't, mind it, resolved, 
intending; remember it. 
(To mind, in the Scotch 
dialect, generally means, 
to recollect.) 



GLOSSARY. 



381 



Minnie, mother, dam 
Mirk, murky, murkiness; 

dark, darkness 
Misi'a'.to abuse, call names 
Wischauter, evil; cross ac- 
cident 
Misloar'd, mischievous, 

unmannerly ; led astray 
Miss, a kept-ivoman 
Misteuk, mistook 
iVIither, mother 
Mixtie-maxtie, jumbled 
Moil, labour 
Mciistity, to moisten 
Mony, or Monie, many 
Mool, mould, earth ; raked 

in the mools, buried 
Moop, to nibble as a sheep 
Moorlan', of or belonging 

to moors 
Morn, next day, to-raorrow 
Wotty, full of motes 
Mou", the mouth 
MoTidiewort, a mole 
Mousie, dimin. of mouse 
Muckle, great, big, much 
Muir, a moor 
Muses'-stank, Helicon 
Musie, dimin. of muse 
Muslin-kail, thin and poor 

vegetable broth 
Mutchkin, liquid measure 

of nearly an English pint 
Mystio-knot, conclave of 

gossips 

Na, no, not, nor; nae, no, 
not any ; naething, nai- 
thing, nothing 

Naig, a horse, a nag 

Nane, none 

Nappy, ale 

Near-hand, nearly 

Neebor, neighbour 

Negleckit, neglected 

Neuk, nook, corner 

Nick, to cut 

Nicket, cut off 

Niest, or neist.next 

Nieve, the fist 

Niffer, an exchange 

Nines (paint to the), de- 
pict to the life 

Nit, a nut 

Nocht, nothing 

Nowte, black catt-le 

Ocini,9, name of motmtains 
O haith! O.faith! an oath 
Oe, grandchild ; ier-oe, 

great-grand.hild 
O'erword, phrase or senti- 
ment coQtiBuaUy recur- 
ring 
Ony, or Onie, any 
Or, is often used for ere, 

before 
Ora, or orra, superfluous; 
orra things,9tray articles 
Oughtlins, in least degree 
Ourie, shivering, drooping 
Outlers, outliers, cattle not 

housed 
Out-ower, over, acroM 
Ower, owre, over, upon, 
too 



Owre-hip, a way of fetch- 
ing a blow with the ham- 
mer over the arm 

Owsen, oxen 

Pack, intimate, familiar; 

twelve stone of wool 
Paidl't, waded, splashed 

about; crawling walk 
Painchj paunch 
PaitricK, a partridge 
Pang, to cram 
Parle, speech 

Parritch, oatmeal pudding 
Pat, did put ; a pot 
Pattle, or pettle, a plough- 
scraper 
Paughty, proud, haughty 
Pawky, pauky, or pavvkie, 

cunning, sly 
Pay 't, paid, beat ; pay their 

skin, beat them 
Pech, to f«tch the breath 

short, as in an asthma 
Pechan, the stomach 
Pet, a domesticated sheep 
Pettle, to -herish 
Philibeg, ,:fie kilt 
Phraise, fair speeches, to 
flatter ; phraisin,flattery 
Pibroch, Celtic war-song 
adapted to the bag-pipe 
Pickle, a small quantity 
Pigmy-scraper, bad Kddler 
Piles, grains, particles 
Pin, a wooden skewer 
Pine, pain, uneasiness 
Pint (Scots), nearly two 

English quarts 
Pit, to put 
Placad, public call 
Plack, an old Scottish coin, 

of small value 
Plackless, pennyless 
Plaid, plaidie, an outer 

loose garment 
Platie, dimin. of plate 
Plea, quarrel, lawsuit, plot 
Plew, or pleugh, a plough 
Pliskie, a trick 
Pliver, a plover 
Plot, oflFence, trick 
Pock, a bag, a small sack 
Poind, to seize on cattle ; 

take goods in execution 
Poortith, poverty 
Posie, a nosegay, a garland 
Pouk, to pluck at 
Pousse, pouse, to push, to 

penetrate 
Poussie, a hare ; a cat 
Pout, powt, a poult, a chick 
Pow, the head, the skull 
Pownie, pony, a little horse 
Powther, pouther, powder; 

pouthery, powdery 
Preen, a pin 
Prent, print; printing 
Prie, to taste ; prie 't, tasted 
Prief, proof 

Prig, to cheapen, to dis- 
pute ; priggin, haggling 
Primsie, d'emure, precise 
Propone, to lay down, to 

propose 0) 
Provoses, provosts, chief 
magistrates of boroughs 



Pu', to pull ; pu't, did pull 

Puir, poor 

Pund, pound 

Pyet, magpie 

Pyke, pick 

Pyle, a single grain 

QuAK, quake ; cry of a duck 
Quat, to quit; quitted 
Quey, a cow from one to 

two years old 
Quo, quoth, said 

Ragweed, herb ragwort 
Raible, to rattle nonsense 
Rair, to roar ; to lament 
Raize, to madden, inflame 
Ram-feezl'd, oveipovvered, 

fatigued 
Ram-stam, headlong, for- 
ward, thoughtless 
Randy, a scold, a jade ; 
brutal fellow ; — randie 
gangrels,Bturdy trampera 
Rantin', ranting; romp- 
ing, frolicking 
Rape, a rope 

Raploch, properly a coarse 
cloth, but used as an ad- 
noun for coarse 
Rase, raise, did rise 
Rash, a rush; rash-btl8S( 

a tuft of rushes 
Ratton, a rat 
Raucle, stout, fearlesa 
Raughi, reached 
Kaw, a row 

Kax, to stretch ; puff out 
Ream, cream ; to cream, 

to foam 
Reamin, brimful, frothing 
Reave, take by force 
Reck, to heed 
Red, to warn 
Red peats, burning turf 
Rede, counsel, to counsel 
Red-wat-shod, walking in 
blood over the shoe-topa 
Red-wud, stark mad 
Ree, half drunk, fuddled 
Reek, smoke; reekit, 

smoky 
Reestit, stood restive; also 
stunted, withered; smoke 
dried 
Remead, remedy 
Rest, to stand restive 
Restricked, restricted 
Rew, relent, repint 
Riddle, a sieve 
Rief, reef, plunder; plenty 
Rief randies, sturdy beg- 
gars; ruffians 
Rickles, shocks of grain 
Rig, a ridge; haind-rig, 

reserved grassy corner 
Riggin, roof, ratters 
Rigwoodie, long, gaunt 
Rin, to run, to melt 
Rink, the course of the 

stones in curling on ice 
Rip, ripp, a handful of un- 

threshed corn 
Ripple, a blow 
Riskit, a wrenching noiM 
Rive, to tear, pluck 
Hock, or roke, distaff 



382 



GLOSSARY. 



Rockin, spinning on the 
distaff; also a friendly 
meetinf?, for work and 
pleasure combined 

Roose, to praise 

Roun', round 

Roupet, hoarse from thirst, 
or a cold 

Routhie, plentiful 

Rowe, TOW, to roll, to wrap 

Rowt, to low, to bellow 

Rowth, or routh, plenty 

Rozet, rosin 

Rung, a cudgel 

Runkled, wrinkled 

Runt, the stem of colewort 
or cabbage 

Ruth, sorrow 

Ryke, reach 

Sabbin, sobbing; also com- j 
mingling 

Sae, so 

Saft, soft 

Sair, ser'e, to serve ; sair, 
a sore ; unlucky; sair- 
won, hard-earned 

Sairly, or sairlie, sorely 

Sair't, served 

Sail, shall 

Sark, a shirt or shift ; half- 
sarkit, poorly clad 

Saugh, the willow 

Saul, soul 

Saumont, salmna 

Saunt, a saint 

Saut, salt ; sautit, salted; 
saut-basket, salt-box 

Saw, to sow ; sawin, sowing 

Sax, six 

Scaith or skaithjto damage, 
to injure 

Scar, to scare ; a scar, or 
scaur, foot of a precipice 

Scaud, to scald 

Scaiild, to scold 

Scaur, apt to be scared 

Scavvl, or scaul , a scold 

Scone, a kind of bread 

Soonner, scunner, a loath- 
ing ; 10 loathe 

Scraich, skreigh, to scream 
as a hen, partridge, &c. 

Screed, to tear; a rent ; de- 
tached portion 

Scriechin, shrieking, grat- 
ing noise 

Scrieve,to glide swiftly on; 
scrievin', going along 
briskly; also, to write, 
or inscribe 

Scrimp, to scant ; scrimpet, 
scanty ; scrimply, scarcely 

Seam, needlework 

Sel', self ; a body's sel', 
one's self alone 

Sell't, did sell 

Semple Iblk, common peo- 
ple 

Session, kirk session, petty 
spiritual court 

Sets, sets otf, goes away 

Settlin, settling; to get a 
settlin, to be frighted 
into quietness 
Shaird, a shred, a shard 
^hackl't, mis-shapen 



Shame (think), be ashamed 
Shangan, a stick cleft at 

one end for putting the 

tail of a dog, &c. into 
Shaul, shallow 
Shaver, a humorous wag ; 

a barber 
Shavie, a trick 
Shaw, to show ; a small 

wood in a hollow place 
Shearer, a reaper ; shear- 
ing, reaping corn 
Sheen, bright, shining 
Sheep-shank, to thinkone's 

self nae sheep-shank, to 

be conceited 
Sherra-Muir, battle of 

Sherriffniuir.fought A.D, 

1715 {Mar't year). 
Shengh, a ditch, a trench, 

a sluice 
Shiel, a shepherd's shed 
ShiU, shrill 
Shog, a shock ; a push off 

at one side 
Shool, a shovel 
Shoon, shoes 
Shore, to grant, deal out ; 

to offer ; to threaten 
Shouther, shoulder 
Sic, such 

Sicker, sure, steady, finn 
Sidelins, sidelong, slanting 
Silken snood, virgin's fillet 
Siller, silver ; money 
Silly, weak, frail, helpless 
Simmer, summer 
Sin, a son 
Sin', since, sinsyne, since 

that time 
Skaith, harm, damage 
Skellum, a reckless fellow 
Skelp, a slap ; to strike ; 

to walk briskly 
Skelpie-limmer, a young 

jade ; term of reproach 
Skelpin' on, brisk motion 
Skiegh, skeigh,proud,nice, 

high-mettled; skittish 
Skinklin, thin, tinselly 
Skinking ware,trashy slops 
Skirl, shriek, cry shrilly 
Skirl't, shrieked 
Sklent, slant; to run aslant, 

to deviate from truth 
Skreigh, a scream, also to 

scream ; to neigh 
Skyte, a blast 
Siae, sloe 
Sfade, did slide 
Slap, gate, breach in a 

fence 
Slaps, slops, dregs, remains 
Slaw, slow 

Slee, sly ; slee'st, slyest 
Sleekit, sleek, sly 
Sliddery, slippery 
Sloken, to slake thirst, &c. 
Slype, to fall over 
Slypet o'er, slipped, fell 
Smeddum, powder; mettle; 

sense ; red smeddum, 
precipitate of mercury 
Smeelt, smoke 
Smiddy, a smitjiy 
Smoor, to smother 
Smouiie, sooty: - -acene 



Smytri e,a numerous collec- 
tion of small individuals 

Snapper, stumble 

Snash, reprimand ; abuse 

Snaw, snow ; to snow 

Snaw broo, melting snow 

Sneckjsnick, latch of a door 

Sned, to lop, to cut off; 
to sned besoms, thraw 
saugh vvoodies, to make 
brooms, willow baskets 

Sneeshin, snuff 

Sneeshin-mill, a snuff-bos 

Snell, bitter, biting 

Snick-drawing, tricky 

Snirtle, sneer 

SnooJ, one whose spirit is 
broken with oppressive 
slavery ; to submit tame- 
ly ; to sneak 

Snoove, to go smoothlv and 
constantly ; to sneak 

Sonnet, a song 

Snowk, to scent or snuff as 
a dog 

Sonsie, having- sweet engag- 
ing looks, comely, plump 

Soom, to swim 

Sot, a fool 

Sooth, truth ! a petty oath 

Sough, or sugh, a sigh, a 
sound dying on the ear 

Souk, suck, draught 

Souple, flexible, swift 

Souter, a cobbler, a shoe- 
maker 

Southron, English 

Sowens, a dish made of the 
seeds of oatmeal soured 

Sowp, a spoonful, a small 
quantity of any thing 
liquid 

Sowth, to try over a tune 
with a low whistle 

Sowther, souther, solder ; 
to sclder, to cement; to 
reconcile; to compensate 

Spae,to prophesy, to divine 

Spak', spoke 

Spaul, a limb 

Spat, spot 

Spairge, to sprinkle, to 
asfferse, to dash ; to soil 

Spaviet, having the spavin 

Spean, to wean , to disgust 

Speat, or spate, a sweeping 
torrent after rain or thaw 

Speel, to climb 

Spence, inner room of a cot 

Spier, to ask, to inquire 

Spier't, inquired 

Splatter, a splutter ; to 
splutter 

Spleuchan,a tobacco-pouch 

Splore, a frolic, noise, riot 

Spouts, leaps 

SprachJe, to scramble 

Spreckled, speckled 

feprmg, a quick air in 
music, a Stotch reel ; 
play'd mysel' a bonny 
spring, done myself o 
great injury 

Sprit, a rush-like plant 
Sprush, spruce, smar* 
Spunk, brimstone ma'ch ; 
fire, mt-ttle. wit 



GLOSSAK\, 



383 



Spunkie,(nett>e«jiDe, fiery; 

wiIl-o"-wisp, ifinisfatuus 
Spurtle, a stick used in 

making hasty-pudding 
Squad, a crew, a party 
Squatter, to flutter as a 

wild duck, &c. 
Squattle, to squat, sprawl 
Squeel.a scream, a screech; 

to scream 
Stacher, to stagger 
Stack.rick of corn, hay ,&c. 
Sta^gie, dimin. ot stag 
Stajwart, strong, stout 
Stan', to stand ; stan't, did 

stand 
Stane, a stone 
Stang, stiiifj, stung 
Stank, a pool of standing 

water ; a wet ditch 
Stap, stop 

Stark, stout, potent 
Starns, starnies, stars 
Startle, to run as cattle 

stung by the gadfly 
Staumrel, a blockhead ; 

half-witted creature 
Staw, did steal ; a surfeit 
Stech, to cram the belly 
Steek, to shut ; a stitch 
Steer, to molest ; to stir 
Steeve, Arm, compact 
Stell, a still 
Sten, to rear as a horse 
Stents, tribute, dues of 

any kind 
Stey, steep 
Stibble, stubble; stlbble- 

rig, the leading reaper 
Stick au" stowe, totally 
Stile, a crutcli; to halt, 

to limp 
Stimpart, the eighth part 

of a Winchester bushel 
Stipend, clergyman's pay 
Btirk, a cow or bullock a 

year old 
Stock, a plant or sprout of 

colewtirt, cabbage. Sec. 
Stoitered, staggered, tot- 
tered 
Stook, a sheaf; stooked, 

made up in shocks as corn 
Stoor, sounding hollow, 

strong and hoarse 
Stound, a numbing blow 
Stot, an ox 
Stoup, or stowp, a kind of 

jug with a handle 
Stoure, or stour, dust 
Stowlins, by stealth 
Stown, stolen 
Stoyte, stumbling walk 
Strack, did strike 
Strae, stiaw 

Straik, stroke ; did strike 
Straikit, stroked 
Strathspey, lively High- 
land tune or dance 
Straught, straight 
Streek, to stretch; streekit, 

stretched 
Striddle, straddle 
Stroan, to spout ; to urine 
Studdie, an anvil 
Strunt, spirituous liquor; 

walk sturdily; be piqued 



Sturt, to trouble ; unquiet- 
ness; sturtin, frighted 

Sucker, sugar 

Sud, should 

Sumph,afool. stupid fellow 

Swaird, sward 

Swall'd, swelled 

Swank, stately, well built 

Swankie, or swanker, a 
strapping fellow or girl 

Swarf, swoon 

Swat, did sweat 

Swatch, a sample 

Swats, drink, ale 

Swear, lazy, averse ; dead- 
sweer, extremely averse 

Svvoor, swore, did swear 

Swinge, to beat, to whip 

Swirl, a curve, an eddying 
blast or pool;knot inwood 

Swirlie, gnarled, knotty 

Swith, get away ! 

Swither, hesitate in choice 

Sybow, thick-necked onion 

Syne, since, ago, then, af- 
terwards; auld langsyne, 
the dear olden time 

TACKETs.kind of shoe-nails 

Tack, a lease 

Tae, a toe ; three-tae'd, 
having three prongs 

Thief (the foul), Satan 

Tairge, target ; to examine 

Tamtallan, an old feudal 
castle on the south-east 
coast of Scotland 

Tangle, kind of sea-weed 

Tap, the top 

Tapetless, heedless, foolish 

Tapsalteerie, topsy-turvy 

Tarrow, to murmur at 
one's allowance 

Tarrow't, murmured 

Tarry-breeks, a sailor 

Tassie (Fr. tasse), drinlr- 
ing-cup, beaker 

Tauld, or tald, told 

Taupie, a foolish thought- 
less young woman 

Tauted, tawted, or tautie 
hair,&c. matted together 

Tawie, that allows itself 
peaceably to be handled 

Teat, a small quantity ; a 
handful 

Tedding, spreading after 
the mower 

Temper-pin, part of a spin- 
ning-wheel 

Ten-hour's-bite, early bait 

Tent, a field pulpit ; heed, 
caution; take lieed 

Tentie, heedful, cautious 

Tentless, regardless, heed- 
less 

Teugh, tough 

Thack, thatch ; thack-an'- 
rape (figuratively),cloth- 
ingand necessaries 

Thae, tliir, these 

Thaim, them 

Thairms, fiddle-strings 

Theekit, thatched 

Thegither, together 

Themsel', themselves 

Thick, intimate, familiar 



Thieveless, cold, dry; said 
of a person's demearkotir 

Thirl, to thrill 

Thirled, thrilled, vibrated 

Thole, to sulfer, to endure 

Thowe, a thaw ; to thaw 

ThowU'ss, thewless, slack 

Tlirang, throng, a crowd; 
thickly; much occupied 

Thrapple, throat, windpipe 

Thraw, to turn, to sprain, 
to twist ; to counterwork 
obstinatelyor maliciously 

Thrawin, twisting, &c. 

Thrawn, sprained, twisted; 
cross-grained (in temper) 

Threap, to maintain by dint 
of obstinate assertion 

Threshin, thrashing 

Threteen, thirteen 

Thristle, thistle 

Through, to go on with, 
to make out 

Throuther.thro'ither, pell- 
mell, confusedly 

Thud, a blow producing a 
dull heavy sound 

Thumpit, thumped 

Tightly, completely ; se- 
verely 

Till, to ; till't, to it 

Timmer, timbex; aJsotre<>3 

Tine,tyne,to lose ; tint,lost 

Tinkler, a tinker 

Tint the gate, lost the way 

Tip, tuip, toop, a ram 

Tippence, two-pence; tip- 
penny, country ale 

Tirl, to make aslight noise; 
to uncover 

Tirlin, uncovering 

Tither, the other 

Tittic, female cousin 

Tittle, to whisper 

Tittlin', whispering 

Tocher, marriage port'onj 
tocher band (bond), mar- 
riage settlement 

Tod, a fox 

Toddle, to totter, like a 
child; toddlin', tottering 

Toom. empty ; to empty 

Toss, toast 

Toun, a hamlet; also a farm- 
house 

Tout, the blast of a horn 
or trumpet; to blow a 
horn, &c. 

Tow, a rope ; wallop in a 
tow, dangle in a halter 

Towmond, a twelvemonth 

Towzie, rough, shagpfy 

Toy, a very old fashion «f 
female head-dress 

Toyte,to totter like old age 

Traced, put in traces 

Trams, shafts of a vehicle 

Transmogrified, trans- 

formed 

Trashtrie, trash, rubbish 

Trews, trowsers 

Trig, spruce, neat 

Trimly, excellently 

Trowth, truth ; by my 
truth ! 

Tryste, country wake,fair' 
rendezvoaa 



384 

Trysted, appointed ; to 
ti-yste, to make an ap- 
pointment 

Try't, tried 

Tug, raw hide, of which, in 
old times, plough-traces 
were frequently made 

Tug or tow, leather or rope 

Tulzie, a quarrel ; to quar- 
rel, to fight 

Twa,two; twa-three, afew 

'Twad, it would 

Twal, twelve; the twalt, 
twelfth part; twal pennie 
worth, a email quantity, 
one English pennyworth 

Twin, to part 

Tyke, a dog 

Unco, strange, uncouth ; 
very, very great, prodi- 
gious ; unco folks, stran- 
gers; uncos, uncommon 
events ; news 
Unfauld, to unfold 
Unkenn'd, unknown 
Unsicker, unsure 
Unskaith'd, undamaged 
Unweeting, unknowingly 
Urchin, a hedgehog 

Vapoub, vap'rin, vapour- 
ing, bullying, bragging 

\7auntie, vain, proud 

Vera, very 

Virl, a ring round a cane, 
column, &c. 

Wa', wall 

Wab, web 

Wabster, a weaver 

Wad, would ; to bet, a bet, 

a pledge ; to wed 
Wadna, would not 
Wae, wae, sorrowful ; wae 

worth ! woe to 
Waefu'woodie, halter 
Waesucks! or wae's me ! 

alas! O the pity 
Waft, woof 

Waifu", waefu', wailing 
Wair, ware, to lay out, to 

expend 
Wale, choice ; to choose 
Waled, chose, chosen 
Walie,ample,large, plump; 

also an exclamation of 

distress 
Wallop (in a tether) be 

hanged 
Wame (womb), the bel^y 
Wamefu', a belly-full 
Wanchancie, unlucky 
Wanner, wander 
Wanrestfu", restless 
Wark, work 
Wark-loom (best), mem- 

brum virile 
War!', or warld, world 
Warlock, a wizard; war- 
lock-brief, a spell 
Warlock-knowes, knolls of 

haunted repute 
Warl'y, worldly, eager in 

amassing wealth 
Warran', a warrant; to 

warrant 



GLOSS.\RY. 



Warst, worst 

Warstled, or warsled, 
wrestled ; rolled over 

Was (often stands for) wast 

Wa's, walls 

Wastrie, prodigality 

Wat, wet ; I wat, 1 wot, 1 
know; red-wat-.shod,over 
the shoes in blood 

Water-brose, brose made 
of oatmeal and water 

Wattle, a twig, a wand 

Wauble, to swing, to reel; 
to waddle 

Waught, draught; willie- 
vvaught, hearty pull 

Wauk, wake 

Wauken, waking, awake 

Waukit, thickened as ful- 
lers do cloth ; callous 

Waukrife, wakeful 

Waur, worse, to worst 

Waur;t, worsted, overcome 

Ways' (come thy), come 
away 

Wean (wee ane, i.e. little 
one) or weanie, a child 

Weason, weasand 

Weave stockings, to knit 
hose 

Wee, little ; wee things, 
little ones ; wee bit, a 
small matter 

Weel, well ; weel-fa'rd, 
well-favour'd, handsome 

Weeltare, welfare 

Weet, rain, wetness 

Weird, fate 

We'se, we shaL' 

Wha, who 

Whaizle, to wheeze 

Whalpit, whelped 

Whang, a leathern thong; 
a piece of cheese, bread, 
&c. ; give the strappado 

Whare, whaur, where ; 
whare'er, wherever 

Whase, whose 

What-reck, nevertheless 

Whaup, the curlew 

Wheep, fly nimbly, to jerk; 
penny-wheep, small beer 

VVhid,the motion of a hare, 
running but not fright- 
ed ; a lie 

Whiddin, running as a 
hare or coney 

Whigmeleeries, whims, 
fancies, crotchets 

Whingein, crying, com- 
plaining, fretting 

Whins, furze bushes 

Whirligigums, useless or- 
naments 

Whisht, silence ! 

Whisk, to sweep, to lash 

Whisking (beard), cat-like 

Whitler, whet ; a hearty 
draught of liquor 

Whittle, a knite 

Whunstane, a whinstone 

Whup, whip 

Whyles, whiles, sometimes 

AVick, to strike a stone in 
an oblique direction; a 
terrain the winter diver- 
sion of curling 



Wicker, willow, (t. e. the 

smaller sort) 
Widdieful, twisted like a 
withy; contemptible; one 
deserving the gallows 
"S^'iel, a small whirlpool 
Wifie, a dimin. or endear- 
ing term for wife 
Wiilyart,bewildered 
Wimple, 10 meander 
Win, to win, to get, to earn 
Win', wind ; win's, winds ; 

also to winnow 
Win'i, winded, as a bottom 
of yarn ; winnin', wind- 
ing 
Winna, will not 
\Vinnock, a window 
Winsome, comely, vaunted 
Wintle, a staggering mo- 
tion ; to stagger, to reel ; 
to quiver 
Winze, an oath 
Wiss, to wish ; to have » 

strong desire 
Wit, to know 
Withouten, without 
Witless, simple, easily im- 
posed on 
Wizen'd, dried, shrunk 
Wonner, an intruder 
Wons, dwells 
Woo', wool 
Woodie, a rope, properly 

one made of withies 
Wooer-bal), lover's rosettei 
the garter fancifully 
knotted outwardly below 
the knee 
Wordy, worthy 
Worset, worsted 
Wow, an exclamation of 

pleasure or wonder 
Wrack, to teaze, to vex 
Wraith, wrath; also a spi- 
rit, a ghost ; an appari- 
tion exactly like a living 
person, boding his death 
Wraiig, wrong, to wrong 
Wreath, drifted snow 
Writers,attorneys, lawyers 
Wud, enraged 
Wud-mad, distracted 
Wummle, a wimble 
Wyle, beguile, wheedle 
Wylie-coat, a flannel vest 
Wyte, blame ; to blame 

Yard, a kitchen garden 
Ye; this pronoun is fre- 
quently used for thou 
Yearlings, yealings, bom 
in the same year, coevals 
Yell, barren, milkless 
Yeric, to lash, to jerk 
Yerkit, jerked, lashed 
Yestreen, yesternight, the 

night before 
Yett, a gate, such as leads 

to a farm-yard or field 
Yeuking, itching 
Yili, ale 
Yird, earth 

Yokin', yoking, a bout 
Yont, aj'ont, beyond 
Yowe, yowie, a ewe 
Yule, Christinas 



INDEX OF FIRST LINES. 



POEMS. 

A Gude New- Year I wish thee, Maggie ! 

A* ye wha live by sowps o' drink 

Admiring Nature, in her mldest grace 

Ae day, as Death, that grusome carl 

Again the silent wheels of time 

All hail, inexorable lord ! 

Among the heathy hills and ragged woods 

As I stood by yon roofless tower 

As Mailie and her lambs thegither 

Auld comrade dear, and brither sinner . 



Beauteous rose-bud, young and gay 



Clarinda, mistress of my soul 

Corse on imgratef ul man, that can be pleased 



Dear Smith, the slee'st pawkie thief 
Dire was the hate at old Harlaw 
Dweller in yon dungeon dark 



Edina ! Scotia's darling seat ! 
Expect na, sir, in this narration 

Fair fa' your honest, sonsie face 
Fair Empress of the Poet's soul 
Fair the face of orient day 
Fate gave the word, the arrow sped 
For lords or kings I dinna mourn 
Friend of the Poet, tried and leal 

Go, Fame, and canter like a filly 
Gude morning to your Majesty 
Guid speed an' furder to you, Johuie 



FAOB 

. 12 

. 124 



67 
169 
215 
2 
130 

132 

159 
167 

64 
157 

178 

148 
126 

15 

167 
182 
174 
176 
210 

105 
137 
80 



Ha ! wh'are ye gaun, ye crowlin' ferlie ! 
Hail, Poeaie ! thou nymph reserved I . 
c c 



lil 

2l)i 



386 



INDEX OF FIRST LINES. 



Has auld Kilmarnock seen the de'il? 
He clench'd his pamphlets in his fist 
Health to the Maxwells' vet'ran chief ! 
Hear, Land o' Cakes, and brither Scots 
Here Holy Willie's sair-wom clay 
Here, where the Scottish muse immortal lives 
How cold is that bosom which folly once fired 
How wisdom and folly meet, mix, and tmite 

I call no goddess to inspire my strains 

I gat your letter, winsome Willie 

I hold it, Sir, my hounden duty 

I'm three times doubly o'er your debtor 

I lang ha'e thought, my youthfu' friend 

I mind it weel in early date 

I sing of a Wliistle, a Whistle of worth 

Inhuman man ! curse on thy barb'roiis art 

Is there a whim-inspired fool 



Ken ye ought o' Captain Grose ? 
Kilmarnock wabsters, fidge and claw 
Kind Sir, I've read your paper through 

Lament in rhyme, lament in prose 
Late crippled of an arm, and now a leg 
Let other poets raise a fracas 
Life ne'er exulted in so rich a prize 



My curse upon thy vennm'd stang 

My honom-'d Colonel, deep I feel 

My Lord, I know your noble ear 

My loved, my honour'd, much-respected friend 



No more, ye warblers of the wood, no more ! 
No song nor dance I bring from yon great city 
Now Natm-e hangs her mantle green 
Now Robin lies in his last lair 



O a' ye pious, godly flocks 

O Death ! thou tyrant fell and bloody ! 

O Goudie I terror o' the Whigs 

O rough, rude, ready-witted Rankine 

O Thou dread Pow'r, who reign'st above 

O Thou Great Being ! what Thou art 

O thou pale orb, that silent shines 

O Thou, the first, the greatest friend 

O Thou imknown, Almighty Cause 

O Thou, wha in the heav'ns dost dwell 

O Thou, whatever title suit thee . 

O ye wha are sae gude yoursel' . 



INDEX OF FIRST LINES. 



3H7 



Old Winter with his frosty beard 
Once fondly loved, and still remember'd dear 
Oppress'd with grief, oppress'd with care 
Orthodox, Orthodox, wha believe in John Knox 



»AGB 

221 
, 158 
, 109 
. 35 



Revered defender of beauteous Hiuart 
Right, Sir ! your text I'll prove it true 



Sad thy tale, thou idle page 

Sensibility, how charming 

Sing on, sweet thrush, upon the leafless bough 

Sir, as your mandate did request 

Sir, o'er a gill I gat your card 

Some books are lies frae end to end 

Still anxious to secure your partial favour 

Sweet flow'ret, pledge o' melkle love . 

The friend whom wild from wisdom's way 

The lamp of day, with ill-presaging glare . 

The man, in life Avherever placed 

The simple Bard, rough at the rustic plough 

The sun had closed the winter day 

The wind blew hollow frae the hills 

The wintry west extends his blast 

Thee, Caledonia, thy wild heaths among . 

There were Five Carlines in the south 

Thine be the volumes, Jessy fair 

This day, Time winds th' exhausted chain 

This wot ye all whom it concerns 

Those of an independent mind 

Thou whom chance may hither lead 

Thou, who thy honour as thy God rever'st 

•Tis Friendship's pledge, my young fair friend 

•Twas in that place o' Scotland's isle 

•Twas where the birch and sounding thong are 



Upon a simmer Sunday mom 
Upon that night, when fairies light 



Wee, modest, crimson-tipped flow'r 

Wee, sleekit, cowerin', tim'rous beastie 

What ails ye now, ye lousy b— h 

What needs this din about the town o' Lon'on 

When biting Boreas, fell and doure 

When chapman billies leave the street 

When chill November's surly blast 

When Guildford good our pilot stood 

When lyart leaves bestrew the yird 

When Nature her great masterpiece designed 

While at the stook the shearers cower 



plied 



169 
53 

158 
226 
220 
194 
135 
30 
224 
131 

228 
175 
133 
151 
58 
207 

222 
191 
225 
185 
147 
216 
170 
209 
204 
141 
221 

44 
93 

117 

84 

136 

179 

, 18 

. 196 



21 
172 



388 



INDEX OP FIRST LINES. 



While briers and woodbines budding green 

While Europe's eye is fix'd on mighty things . . .217 

While new-ca"d kye rowte at the stake 72 

While virgin Spring, by Eden's flood 211 

While winds frae aff Ben-Lomond blaw ' . 

Why am I loth to leave this earthly scene ? 

Why, ye tenants of the lake ? . . . 

Wow, but your letter made me vauntie . . . .184 

Ye Scottish lords, ye knights and squires 88 

Your news and review. Sir, I've read through and through. Sir 174 



EPITAPHS, EPIGRAMS, &c. 

An honest man here lies at rest • 229 

As father Adam first was fool'd 231 

Ask why God made the gem so small 235 

Below thir stanes lie Jamie's banes ... • . 230 

Bless Jesus Christ, O Cardoness 232 

Bright ran thy line, O Galloway 234 

Cursed be the man, the poorest wretch in life . . .237 

Grant me, indulgent Heav'n, that I may live . . . . 235 

Here lies Johnny Pigeon . 230 

Here lies John Bushby, honest man 231 

Here lie Willie Michie's banes . . . . . . ib. 

Here Souter Hood in death does sleep 230 

In politics if thou would'st mix 235 

Insteadof a song, boys, m give you a toast . . . .237 

Kemble, thou cur'st my unbelief 233 

Know thou, O stranger to the fame 229 

Lament him, Mauchline husbands a' 232 



No sculptured marble here, no pompous lay 
No more of your guests, be they titled or not 
No Stewart art thou, Galloway 

O Death ! hadst thou but spared his life 

O, had the malt thy strength of mind 

O thou, whom poesy abhors 

O th(Su, who kindly dost provide 

O ye, whose cheek the tear of pity stains 



. 231 
. 233 
. 234 

. 231 

. 233 

ib 

. 236 



INDEX OB FIRST LINES. 389 

PACES 

Oh ! had each Scot of ancient times 234 

One Queen Artemisia, as old storiea tell 231 

Searching old wives' barrels 236 

Spare me thy vengeance, Galloway 234 

Such a reptile was Wat . . 232 

That there is falsehood in his looks 233 

The devil got notice that Grose was a-dying . . . . 232 

The greybeard, Old Wisdom, may boast of his treasures . . 234 
The King's most humble servant, I ... . . 237 

The poor man weeps — here Gavin sleeps .... 230 

We came na here to view your warks . . ... 236 

What dost thou in that mansion fair .... 234 

When death's dark stream I ferry o'er . . . . . 235 

Whoe'er he be that sojourns here . . . . . . ib. 

Whoe'er thou art, O reader, know . . . . . . 230 

Ye men of wit and wealth, why all this sneering . . . 236 



SONGS AND BALLADS. 



A Highland lad my love was bom 

A rose-bud by my early walk 

Adieu ! a heart- warm, fond adieu 

Ado^vn winding Nith I did wander 

Ae fond kiss, and then we sever 

Again rejoicing nature sees 

Altho' my bed were in yon muir 

Altho* thou maun never be mine 

Amang the trees where liimiming bees 

Ance mair I hail thee, thou gloomy December 

Anna, thy charms my bosom fire 

As I gaed down the water side 

As I was a-wand'ring ae midsummer e'enin' 

Awa' wi' your witchcraft o' beauty's alarms 

Behind yon hills where Lugar flows 

Behold the hour, the boat arrive . 

Blithe ha'e I been on yon hill 

Bonnie wee thing, cannie wee thing 

But lately seen in gladsome green 

But warily tent, when ye come to court me 

By Allan stream I chanced to rove 

By Oughtertyre grows the aik 

By yon castle wa', at the close of the day 



24 
270 
261 
336 
294 
259 
244 
370 
315 
314 
313 
279 



. 371 

. 250 
.337 
. 330 



390 INDEX OF FIRST LINES. 

PAGE 

Can I cease to care ? • . 365 

Cauld blaws the wind frae east to west 267 

Come, let me take thee to my breast 337 

Coming through the rye, poor body 370 

Contented \vi' little, and cantie wi' mair .... 354 

Could aught of soug declare my pains . . . . . 346 

Deluded swain, the pleasure .... . . 339 

Does haughty Gaul invasion threat? 366 

Duncan Gray came here to woo 319 

Farewell thou stream that winding flows 351 

Farewell, thou fair day, thou green earth, and ye skies . . 298 

Farewell, ye dungeons dark and strong 266 

First when Maggie was my care ..... 278 

Flow gently, sweet Afton, among thy green braes . . . 304 
Forlorn, my love, no comfort near ..... 251 

From thee, Eliza, I must go . . . . . . . 262 

Full well thou know'st I love thee dear 372 

Gane is the day, and mirk's the night 287 

Go fetch to me a pint o' wine 274 

Had I a cave on some wild, distant shore 334 

Hark, the mavis' evening sang 345 

Her flowing locks the raven's wing 251 

Here awa', there awa', wandering Willie .... 324 

Here is the glen, and here the bower 347 

Here's a health to them that's awa' 356 

How can my poor heart be glad .... . . 343 

How cruel ai-e the parents ...... 363 

How long and dreary is the night 270 

How pleasant the banks of the clear winding Devon . . 269 
Husband, husband, cease your strife 342 

I am a bard of no regard ....... 28 

I am a son of Mars, who have been in many wars . . . 21 

I am my mammie's ae bairn ....". 263 

I do confess thou art sae fair ....... 292 

I dream'd I lay where flowers were springing .... 241 

I gaed a waefu' gate, yestreen 284 

1 ha'e a wife o' my ain 293 

I once was a maid, tho' I cannot tell when . . . . 22 

I see a form, I see a face 364 

Ilk care and fear, when thou art near 254 

In simmer, when the hay was mawn ..... 300 

Is there, for honest poverty 361 

Is this thy plighted, fond regard ...... 354 

It isna, Jean, thy bonnieface . ... .347 

It was the charming month of May 350 

It was upon a Lammas night 245 



INDEX OF FIRST LINES. 



391 



Jockey's ta'en the parting kiss 
John Anderson my jo, John 



Last May a braw wooer cam' down the lang gien 

Let me ryke up to dight that tear 

Let not woman e'er complain . . . ■ 

Loud blaw the frosty breezes 

Louis, what reck I by thee .... 



301 
280 

367 
26 
349 
265 
313 



Mark yonder pomp of costly fashion . 

Musing on the roaring ocean 

My bonnie lass, I work in brass 

My Father was a Farmer 

My Chloris, mark how green the groves 

My Harry was a gallant gay . . . , 

My heart is sair, I darena tell 

My heart's in the Highlands, my heart is not here 

My heart is a-breaking, dear Tittle 

My lord a-hunting he is gane 

My Peggy's face, my Peggy's form 



Nae gentle dames, though e'er sae fair . 
No churchman am I for to rail and to write 
Now bank and brae are claith'd in green 
Now in her green mantle blithe Nature arrays 
Now Nature deeds the flowery lea 
Kow rosy May comes in wi' floAvers 
Now spring has clad the groves in green 
Now simmer blinks on flow'ry braes 
Now westlin' winds, and slaught'ring guns 

O bonnie was yon rosy brier ... 
O cam' ye here the fight to shun ? . . 

O gin my love were yon red rose 
O how shall I, unskilfu', try .... 
^O how can I be blithe and glad .... 
*0 ken ye what Meg o' the Mill has gotten 
O lassie, art thou sleeping yet .... 
O lay thy loof in mine, lass . . ; , 
O leave novels, ye Mauchline belles . 
O leeze me on my spinning-wheel . . . . 

O Logan, sweetly didst thou glide 
O luve will venture in where it daurna weol be seen 
O May, thy mom was ne'er sae sweet 
O Mary, at thy window be ... . 
O meikle thinks my luve o' my beauty . 
O mirk, muk is this midnight horn- 
O, my luve's like a red, red rose 
O, once I loved a boimie lass .... 
OPhilly, happy be that day .... 
O poortith cauld, and restless love 



. 364 
. 273 
. 27 
. 246 
. 294 
. 274 
. 309 
. 277 
. 285 
. 317 
. 316 



242 



. 315 
. 355 
. a50 
. 338 
. 362 
. 265 
. 248 



283 
330 
348 
290 
327 
359 
357 
249 
296 
331 
299 
311 
326 
288 
326 
a)8 
238 
352 
325 



392 INDEX OF FIRST LINES. 

PAGE 

O raging fortune's withering blast 241 

O, sad and heavy should I part 349 

O saw ye my dear, my Phely ? . . . . . , 360 

O saw ye bonnie Lesley . . . . ... 239 

O saw ye my dearie, my Eppie M«Nab ? . . . , , 293 

O stay, sweet warbling woodlark, stay 363 

O tell na me o' wind and rain . . • i . . 360 

O wat ye wha's in yon town ; 312 

O were I on Parnassus' hill • . .271 

O wha is she that lo'es me . ... ... 353 

O wha my babie-clouts will buy 249 

O wilt thou go wi' me, sweet Tibbie Dunbar . . . . 272 

O Willie brew'd a pack o' maut 281 

Of a' the airts the wind can blaw 276 

Oh, open the door, some pity to show . ... 323 

On a bank of flowers, in a summer day , . . . 276 

On Cessnock banks there lives a lass . . . . .256 
One night as I did wander . . . . . . . 373 

On peace and rest my mind was bent 346 

Out over the Forth I look to the north 305 

Powers celestial, whose protection 257 

Raving winds around her blowing . . . . . . 269 

Sae flaxen were her ringlets . . .... 325 

Scots, wha ha'e wi' Wallace bled 341 

See the smoking bowl before us 29 

She's fair and fause that causes my smart 306 

She is a winsome wee thing 316 

Should auld acquaintance be forgot 334 

Sir Wisdom's a fool when he's fou ...... 23 

Sleep'st thou, or wak'st thou, fairest creature? . . . .344 

Stay, my charmer, can you leave me ? 268 

Streams that glide in orient plains 272 

Sweet fa's the eve on Craigie-bum . . \ , , 287 

The bairns gat out wi' an unco shout 306 

The Catrine woods were yellow seen 286 

The de'il cam' fiddling thro-iigh the to\vn • . . , . 307 
The day returns, my bosom burns ..... 276 

The flower it blaws, it fades, it fa's . . . . . . 308 

The gloomy night Is gath'ring fast ... . » 264 

The lazy mist bangs from the brow of the hill . . . . 277 

The lovely lass o' Inverness . 307 

The small birds rejoice in the green leaves returning . . , 301 
The smiling Spring comes in rejoicing ... . . 304 

The Thames flows proudly to the sea . • . . . . 288 

The tither morn 368 

Their groves o' sweet myrtle let foreign lands reckon . . . 357 
There was a bonnie lass . . ... 369 

There was a lad was born at Kylo . , ... 253 



INDEX OF FIRST LINES. 

^lere was a lass, and she was fair 
There was once a day, but old Time then was young 
There were three kings into the east 
Tliere's auld Rob Morris that wons in yon glen 

There's a youth in this city 

There's braw, braw lads on Yarrow braes 

There's nane sail ken, there's nana sail guess . 

There's nought but care on ev'ry han' 

They snool me sair, and baud me down . 

Thickest night, o'erhang my dwelling 

Thine am I, my faithful fair .... 

Thou hast left me ever, Jamie, thou hast left me ever 

Thou lingering star, with less'ning ray . 

Though cruel Fate should bid us part 

To thee, loved Nith, thy gladsome plains 

True-hearted was he, the sad swain o' the Yarrow 

Turn again, thou fair Eliza ..... 

'Twas na her bonnie blue een was my ruin 

'Twas even — the dewy fields were green 



393 

puna 

. 3;J2 

. Sod 

. 243 

. 32(.' 

. 2M() 

. .•J24 

. 309 

. a52 

. 295 

. 267 

. 339 

, 338 

, 282 

. 254 

. 313 

. 329 

. 303 

. 372 



Wae is my heart, and the tear 's in my e*e . 

^Vba is that at my bower door ? . . . 

AVTiat can a young lassie, what shall a young lassie 

Wlien first I came to Stewart Kyle 

When Januar' wind was blawing cauld 

When o'er the hill the eastern star 

^V^len wild war's deadly blast was blawn 

Where are the joys I have met in the morning . 

Where, braving angry winter's storms . 

Where Cart rins rowin' to the sea 

"While larks with little wing .... 

Wliy, why tell thy lover ..... 

Will ye go to the Indies, my Mary 

Willie Wastle dwelt on Tweed .... 

Wilt thou be my dearie ? . . . . 



314 
291 
289 
239 
310 
321 
328 
340 
273 
305 
333 
373 
322 
297 
340 



Ye banks and braes o' bonnie Doon 

Ye banks and braes, and streams around 

Ye flowering banks o' bonnie Doon 

Ye gallants bright, I rede you right 

Yestreen I had a pint o' wine 

Yestreen I met you on the moor 

Yoimg Jockey was the blythcst lad 

Young Peggy blooms our bonniest lass . 

You're welcome to despots, Dumourier 

Yon wild mossy mountains sae lofty and wide 



.nn2 

318 
?A)2 
278 
32u 
240 
286 
25.1 
355 
290 



LONDON: 

liBSILS, PRINTER, SALISBURY SQUARK, 
FLIET STREET. 



m<^^^^ 



■^e^g^l 



i\- 



I 



BOOKS 



PUBLISHED BT 



GROOMBRIDGE AND SONS. 




LOXDOX : 
PATEENOSTEE EOW 



I 




^^3^b^ 



■e^^^i 



Si^ C) 



I 



INDEX. 



I 



PAGE 

Agriculture, Works on 12 

Aguilar's (Grace) Works 1 

Aquarium, Works on 13 

Beattie's Minstrel G 

Bacon's Essays G 

Bee-keeper's Manual , 13 

Books for the Young 17 

Bigg's Night and the Soul 2 

British Museum 18 

Byron, Gems from 16 

Byrne's Poems 2 

Botanical Works 11 

Burns' s Poetical Works 16 

Coleridge's (S, T.) Letters 2 

Poems 6 

Cabinet (the) Classics 3 

Channiug's Essays 6 

Catechisms 26 

Colosseum, Flora of. 11 

Cowper's Poetical Works 3 

Chapone's fMrs.) Letters 6 

Copley's (Esther) Cookery 29 

City Men and City Manners 8 

Crisis, History of 9 

Crosland's Lydia 5 

Deakin's (Dr.) Botanical Works 11 

Dawes' (Dean) Works 21 

Drawing, Works on 25 

Doyle (Martin), Works by 28 

Domestic Economy 29 

Emigration, Works on 10 

Educational Works 23 

Essays and Sketches 5 

EHzabetn; or, the Exiles 3 

Evans's Facts, Failures, etc 8 

Commercial Crisis 9 

Floriculture, "Works on 4 

Fruit Culture, Works on 4 

Fmancial Works 8 

Falconer's Shipwreck 6 

Farm and Garden 12 

Fern.s, Cultivation of 11 

Funds (the), Worksou 9 

Floral (the) World 4 

Garden Favourites 13 

Gardener's Dictionary 12 

Goldsmith's Poems and Essays S 

: Vicar of Wakefield. . . 3 

Graj-'s Elegy, Illustrated 16 

Gems from the Poets, Illustrated 16 
Government (the) School Books 30 



PAGrE 

Geographical Works 25 

Hibberd's (Shirley) Works 13 

Hemans (Mrs.), Gems Irorn 16 

Irish (the) School Books 30 

Irving's (Washington) Essays ... 6 
Johnstone's Woman's Preachings 5 

A Few ovit of Thousands 5 

Johnson's Easselas 6 

Lamb (Charles), Tales by G 

Lewis's Eomautic Tales 3 

Lisle's Self and Self-sacrifice ... 5 

Almost 5 

Quicksands 5 

Lowe's Ferus 11 

Longfellow, Gems from 16 

McEwen's Fruit Culture 4 

Matson's Poems 2 

Mason on Self luiowledge 6 

Milton's Poetical Works 3 

Microscope '..... 18 

Mayo's Model Lessons : 27 

Miniature Classics 6 

Morris's (Eev. F. O.) Works... 15 

Moore (Thomas), Gems from 16 

Natural History 15 

Natural Philosophy 24 

O'Keeii'e's Broken Sword 5 

Outline Maps 25 

Paul and Virginia 3 

Poetry , 2 

Eeligious Works 7 

Eeid on the Steam Engine 18 

Eogers (Sanitiel), Gems from 16 

Rustic Adornments 13 

Scott's (Sir W.) Poetical Works 3 

Scripture Text Book 7 

Shakspeare, Philosophy of 2 

Souvestre's FamilyJournal 5 

Steam Engine 18 

Stories for Children 20 

School Books 22 

Thomson's Seasons 3 

Thomson (Dr.) on the;Eye 14 

Telescope 18 

Town (the) Garden 13 

Watts's Poems 2 

Walton and Cotton's Angler 

Wordsworth, Gems from 16 

Young's ]Sijiht Thoughts 6 

Young NaturaUst's Library 19 



is^^^s?^* 



-e^i^g^i 



^^3^^ ^ — — — ^^^^^E 

^ GRACE AGXriLAR'S: WORKS. 



IfEW EDITI02fS, ILLUSTEATED. 



I. 

HOME INFLUENCE; 

A TALE FOR MOTHERS AND DAUGHTERS. 
Fcap. 8yo, Illustrated^ price 6s. Gd, 

THE MOTHER'S' RECOMPENSE. 

A SEQUEL TO "HOME INFLUENCE." 

Ecap. 8to, Illustrated, price 7s. 

Ill, 

WOMAN'S FRIENDSHIP. 

A STORY OF DOMESTIC LIFE. 
Fcap. 8to, Illustrated, price 6s. 6(7, 

IT, 

THE TALE OF CEDARS. 

OR, THE MARTYR. 
Fcap. 8to, Illustrated, price 6s. 

V, 

THE DAYS OF BRUCE. 

A STORY FROM SCOTTISH HISTORY. 
Fcap. 8vo, Illustrated, price 7s. Gd. 

VI. 

HOME SCENES AND HEART STUDIES. 

TA LES. 
Fcap. 8vo, lUustrated, price Gs, Gd. 

THE WOMEN OF ISRAEL. 

CHARACTERS AND SKETCHES FROM THE HOLY SCRIPTURES. 
Two vols., fcap. 8vo, price 12s. 



PrBLISJIED BY aEOOMBEIDGE AND SONS. 



i? 



-^^=^^ 



POETRY. 



NIGHT AND THE SOUL, 4? 



Crown 8vo, cloth, price 65., 



A DRAMATIC POEM. 

By J. STANYAN BIGG. 



Crown 8vo, cloth, price 7s. 6^., 

POEMS. 

By WILLIAM TIDD MATSOX. 



Foolscap 8vo, cloth, price 2s. 6d. , 

CLARE, THE GOLD SEEKEE, 

THE ELFIN EEYEL, AND OTHER POEMS. 
By JOHN GEORGE WATTS. 



Foolscap, cloth, price 2s. 6cl. 

POEM S. 

By WILLIAM BYRNE. 
COLERIDGE. 

Post Svo, cloth, price os,, 

T F T T 1^ T? ^ 

CONVERSATIONS, AND RECOLLECTIONS 

OF « 

S. T. COLERIDGE. 

By THOMAS ALLSOP. 



Svo, cloth, price 18s., 

THE PHILOSOPHY OF THE PLAYS 

c) SHAKSPEARE. () 

U Br DELIA BACON. '^ 

VTc rUBLISHED ex GROOilBRIDGE AND SONS. 



[ 3 ] 



? 
)? 



I 



CABliSSET CLASSICS. 

ILLUSTKATED WITH A'IGXETTE EXGKAVINGS. 
♦ 

COWPER'S POETICAL WORKS. 

Edited by H. F. Cakey. Complete in Two Vols., fcap. 8vo, cloth, price 6s. 

MILTON'S POETICAL WORKS. 

Edited by H. F. Cakex. Complete in Two Vols,, fcap. 8vo, cloth, 
price 58. 

THOMSON'S SEASONS akd CASTLE OF INDOLENCE. 

Fcap. 8vo, cloth, price 2s. 

GOLDSMITH'S POEMS AND ESSAYS. 

[Fcap. Svo, cloth, price 2s. 

ADVENTURES OF ULYSSES. 

By Chakles Lamb. Fcap. Svo, cloth, price Is. 6J. 

MARMION. 

By SiE Walter Scott. Fcap. Svo, cloth, price Is. Gd. 

LADY OF THE LAKE. 

By SiK Walter Scott. Fcap. Svo, cloth, price Is. 6J. 

LAY OF THE LAST MINSTREL. 
By Sib Waltee Scott. Fcap. Svo, cloth, price Is. 6d. 

ROKEBY. 

By SiK Waltee Scott. Fcap. Svo, cloth, price Is. Gd. 

ROMANTIC TALES. 

By M. G. Lewis. Fcap. Svo, cloth, price 2s. 

ELIZABETH ; oe, the EXILES OF SIBERIA. 

Fcap. Svo, cloth, price Is. 6d. 

PAUL AND VIRGINIA, and the INDIAN COTTAGE. 

Fcap. Svo, cloth, price Is. Gd. 

VICAR OF WAKEFIELD. 

By Oliver Goldsmith. Fcap. Svo, cloth, price 2s. 



PTIBLTSnED EY GKOOIMBEIDGE AXD SONS. 




FRUIT CULTURE. 

8vo, cloth, price 5s., -with numerous illustvationg, C 

S) THE APPLE, AND ITS VARIETIES; ii 

VP BEING 4^ 

A History and Description of the Varieties of Apples cultivated 
in the Grardens and Orchards of Great Britain. 

By eobeet Hoaa, 

VICE-PRESIDENT OF THE BRITISH POMOLOGICAL SOCIETY, ETC. 



Illustrated with coloured plate, price Is. 6d., 

THE STRAWBEHEY; 

lOECING AND OPE^^-AIR CULTUEE. 
Bt aEOEOE McEWE]^. 



Nearly ready, 

THE PEACH. 

Br GEORGE McBWEN. 



12mo, price 5s., 

THE PINE-APPLE; 

Its Cultivation ; and a detail of the Author's method of Grrowing 
the Yine and Cucumber in the same house. 

By JOSEPH HAMILTOIsT. 



FLORICULTURE. 



With illustrations, plain and coloiired, price 6s., in cloth, 

THE ELOEAL WOELD, 

AN'D G.iEDEX GUIDE. 

VOLUME I. 



I 



2 vols. 4to, cloth elegant, price 36«., 

THE BEAUTIES OE THE EOSE. 

Hlustrated with faithfully drawn and coloured portraits of the 

choicest Eoses, with descriptive letter-press. 

By HENEY CUETIS. 



) PITBLISHED BY aEOOMBEIDGE AISTD SONS. 



c^^^{^^ P 



ESSAYS AND SKETCHES. 



Foolscap 8vo, cloth, price 2s., 

A WOMAN'S PREACHINGS 

roR 

WOMAN^S PRACTICE. 

IN VARIOUS PHASES OF FEMININE LIFE. 

By AUaUSTA JOHNSTONE. 



Foolscap 8vo, cloth, price 6s., 

A FEW OUT OF THOUSANDS ; 

THEIE SAYINGS AND DOINGS. 

By AUaUSTA JOHNSTONE. 



Post 8vo, cloth, price 6s. 6d., 

SELF AND SELF-SACRI- 
FICE; or Nelly's story. ByAifJS'A 
Lisle. 



TALES. 

Foolscap Svo, cloth, price 6s,, 

LYDIA. A Woman's Book. 
By Mk3. Newion Ckosland. 



Post Svo, cloth, price 6s. 6d., 

ALMOST ; or, Crooked Ways. 
By Anna Lisle. 



Post Svo, cloth, price 6s. 6^., 

QUICKSANDS. By Anna 

Lisle. 



Foolscap Svo, cloth, Gs., 

THE BROKEN SWORD. 

By Adelaide O'Keeffe. 



Crown Svo, cloth, price 6s. 6d., 

ETHEL. By Maeian James. 



Foolscap Svo, cloth, price 5s., 

LEA^TES FROM A FAMILY 

JOURNAL. By Emile Sotr- 
VESTEE. A delightful story, full of 
the finest feelings of human nature. 
Criticisms of this work describe it 
as a perfect picture of the hopes 
and fears, the trials and joys of one 
family ; while it amuses as a narra- 
tive it instructs insensibly. 



PUBLISHED BY GEOOMBEIDGE AND SONS. 



^? 



3g» - 



■^^sg^i 



l^§^3^ ^ 



SVIIIMIATURE CLASSSCS. 



Imperial 32mo, witli Frontispiece. 

FALCONER. 

Price Is. 6d., with Vignette, 

THE SHIPWRECK, and 



BACON. 
Price Is. 6d., with Vignette, 

ESSAYS, MORAL, ECONO- 
MICAL, AND POLITICAL. By 
Peancis Bacon-, Baron of Veru- 
1am, Viscount St. Alban, and Lord 
High Chancellor of England. 

JOHNSON. 
Price Is. Gd., with Vignette, 

THE HISTORY OF RAS- 

SELAS, Prince of Abyssinia. By 
Samuel Johnson, LL.D. 

GOLDSMITH. 
Price Is. 6d., with Vignette, 

ESSAYS. By Oliver Gold- 
smith, M.B. 
Also, price Is. 6(/., with Vignette, 

THE YICAR OF WAKE- 
FIELD. 

BEATTIE. 
Price Is. 6d., with Vignette, 
THE MINSTREL, and other 
Poems. By Jamds Beattie, 
LL.D. 

WALTON AND COTTON. 
2 vols., price 3s., with Vignettes, 
THE COMPLETE AN- 
GLES ; or, Contemplative Man's 
Kecreation. By Izaak Walton 
and Chaeles Cotton. 

YOUNG. 
Price 2s. 6d., with Vignettes, 
NiaHT THOUOHTS, on 
Life, Death, and Immortality. By 
Edwaed Young, D.D. 

CHANNING. 
Price 2s. 6d., with Vignettes, 
ESSAYS, Literary and Philo- 
sophical. By AViLLiAM Elleblt 
Channing, D.D. 




other Poems. 

CONEB. 



By William Eal- 



CHAPONE, 
Price Is. 6d., with Vignette, 

LETTERS ON THE IM- 
PROVEMElH^T OF THE MIND. 
By Mrs. Chapone. 

MASON. 
Price Is. 6d., -ndtn Vignette, 

SELF - KNOWLEDaE. A 

Treatise. Showing the natura 
and importance of that important 
science. By John Mason, A.M. 



SCOTT. 
Price Is. 6d., with Vignette, 

BALLADS AND LYRICAL 

PIECES. By SiB Waltes 
Scott. 

COLERIDGE. 
Price Is. 6d., with Vignette, 

THE ANCIENT MARINER, 

and other Poems. By S. T. Cole- 

EIDGE. 

LAMB. 
Price 2s. 6d., with Vignettes, 

TALES FROM SHAK- 

SPEARE ; designed for the use 
of Young Persons. By Chables 
Lamb. 

IRVING. 
Price Is. 6d,, with Vignette, 

ESSAYS AND SKETCHES. 
By Washington Ieving. 



PUBLISHED BY GEOOMBEIDGE AND SONS. 




I 12mo, cloth, price Is. 6d., 

] SCRIPTURE TEXT BOOK, 

FOR THE USE OF MINISTERS, TEACHERS, AND VISITORS. 



12mo, cloth, price Is. 6c7., 

SCRIPTURE TREASURY, 

BEING THE SECOND PART OF THE SCRIPTURE TEXT BOOK. 



2 vols., xDrice 3s. each, in cloth, 

EELIGIOUS INSTEUGTIOX, 

In n ^xuhvattH ^txus of ITcssons for JJowirg Cl^ilbmr. 

By the Author of " Model Lessons." 



14 vols, ready, price 5s. each, continued in Monthly Parts, 

THE CHRISTIAN TREASURY, 

CONTAINING CONTRIBUTIONS FROM MINISTERS AND MEMBERS OF 
VARIOUS EVANGELICAL DENOMINATIONS. 

Edited by the REV. HORATIUS BOXAR, D.D. 



3 vols.l2mOj boards, price 12s., 

PLAIN SERMONS, 

4 vols. 12mo, cloth, price 22s., 

PLAIN LECTURES 

ON THE 

GOSPEL ACCOEDINa TO ST. MATTHEW. 

By HON. AND EEV. C. G. PEECEVAL. 



8vo, cloth, price 9s., 

THE IRRATIONALISM OF INFIDELITY. 

A REPLY TO PHASES OF FAITH. 



I 



10 volumes published, price £2 19s., continued in Parts, 

THE PRESENT TESTIMONY. ^ 

In which the Chiirch's Portion and ttie Hope of the King- \ ( 
dom are sought to be Developed from Scripture- 



PUBLISHED BY GEOOMBEirGE AND SONS. /^ 



^ ^ ' ^ ^^esomm 



PRIZE ESSAY-SOCIETY OF ARTS. 

Crown Svo, clotli, price 7s. Gd., 



Tj^ THE NATIONAL DEBT, 



financially considered. 
By EDWAED CAPP 



Crown Svo, cloth, price 12s., 

FACTS, FAILUKES, AND FEAUDS; 

lli^ijelaiifljis — ^f inanxml, ||Ti:rtantxlc, CrimiuaL 
By D. MOEIEE EYAIS'S. 



Feap. Svo, cloth, price 2s. Cd., 

CITY MEN AND CITY MANNEES; 

(Dr, t^t IJIinsioIogij of Smtb^on: ^xxdntB^: 

12mo, price 6s., 

THE LAW OF BANKERS' CHEQUES, 

LETTERS OF CREDIT, AND DRAUGHTS. 

By a. J. SHAW, SoLiciTOE. 



Post Svo, price 4s,, 

THE LAW OF BILLS OF EXCHANGE 

AND PROMISSORY NOTES. 

By STEWAET TOUENAY, Solicitoe. 



Monthly, price Is. 6d., 

THE BANKEE'S MAGAZINE; 

JOURNAL OF THE MONEY MARKET, AND COMMERCIAL 



8to, cloth, price 3s. 6d,, 

PEINCIPLES OF CDRRENCT AND BANKING. 

Br EICHARD HORNEE MILLS, A.M. 




Svo, cloth, price 9s. 6J., 

SKETCH OF THE HISTOEY OF THE 
CURRENCY. 

Bi- JAMES MACLAEEN. 



PUBLISHED BV GEOOMEBIDQE AKD SONS. 

9^5=3 -ee^ 



^ THECRISIS. 

Nearly ready, 

THE HISTORY OF THE CEISIS, 

1857-1858„ 

By D. MORIER EVANS, Author of " Eacts, Failures, and 
Prauds," etc. etc. 

This volume Avill contain a large amount of interesting information 
connected with the failures and progress of Mercantile affairs since the panic 
of I847-iS, includiug the gold discoveries in Cahfornia and Australia, their 
efiects upon prices, etc., together with the Balance Sheets and Statements of 
the various suspended firms. 




Post 8vo, cloth, price 3s., 

CAUSES AND CONSEQUENCES 

op 

THE MONETAE! CEISIS. 



THE FUNDS. 

Foolscap 8vo, cloth, price 28. 6d., 

HANDY GUIDE 

TO 

SAEE INVESTMENTS. 

By GRESHAM OMNIUM. 

A Popular and Practical Treatise upon the Nature of Public Securities, and 
the course of Dealings pursued in the Funds, Foreign Stock, Kailway 
Shares, Joint-Stock Banks, Mines, etc. etc. Valuable Information and 
Practical Hints are offered, with the view of enabling those who have 
Capital to spare to Invest in Legitimate and Dividend-returning 
Investments. 



M 



Post Svo, cloth, price 8s. 6d., 

PRACTICAL GUIDE 

FOR CONDUCTING TRANSACTIONS IN 

THE GOVERNMENT FUNDS. 

Bt ANTHONX maddees. 






PrBLISHED BY GEOOMBEIDGE AND SONS. 



[ 10 ] 

EMIGRATION. 

• f 

HOW TO EMIGEATE. 

A Complete Manual for intending Colonists, and for those wlio may wish 
assist them. By W. H. G. Kingston. ISmo, cloth, price 2s. 6d. 





THE EMIGEANT'S HOME; 

OR, HOW TO SETTLE. 
A Story of Australian Life for all Classes, at Home and in the Colonies. By 
W. H. G. KiNGSTOif. 18mo, cloth, price 2s. 6d. 



THE AUSTEALIAN COLONIES; 

Where they are, and How to Get to them. By Heney Cappee, 12mo, 
sewed, price Gd. 

THE CAPE OE GOOD HOPE AND POET NATAL ; 

Where they are, and How to Get to them. By Henex Capper. 12mo, 
sewed, price Is. 

PEAYEES EOE THE USE OE EMIGEANTS AT SEA. 

12mo, sewed, price 6d. 



THE ASHBTJETON PEIZES, 

For the Teaching of Common Things ; with the Questions at the First 
Examination, and a Preface by Loed AsHBrRTOir. 12mo, price dd. 



THE WOEKING MAN'S GAEDENEE. 

Containing Directions for the Bropagation, Planting, Pruning, and Training 
of Fruit Trees, and the Laying Out, Fencing, Draining, and General 
Management of a Cottage or Allotment Garden. By C. Taxloe. 12mo, 

price Is, 

lEON AND COAL MASTEES' PEIZE SCHEME 

For the Encouragement of Education in the Mining Districts. By the llsv. j S 
J. P. NoEBis, H. M. Inspector of Schools. 12mo, price 6cZ. 




PUBLISHED BY GEOOMBEIDaE AlfD SONS. f 



^ BRITISH BOTANY. ^ 

V\ Price, with the Plates Coloured, 4 vols. 8vo, cloth gilt, £5: or with Plaia /f 
I Plates £3 10s I 

'^ FLORIGRAPHIA BEITANNICA ; ^ 

OR, ENGRAVINGS AND DESCRIPTIONS OF THE FLOWERING PLANTS 
AND FERNS OF GREAT BRITAIN, 

By EiCIIAED D E A Iv I X, M.D. 

** The Illustrations of this important work comprise 1,625 delineations of 
every known species of British Flowering Plants and Ferns, arranged both 
according to the Linnsean and Natural Systems." 



Fcap. 8vo, cloth, with Coloured Illustrations, price 7s. Qd., 

THE FLORA OF THE COLOSSEUM; 

OE, 

Descriptions of Tour Hundred and Twenty Plants growing 

spontaneously upon the ruins of the Colosseum of Eome. 

By RICHARD DEAKIN, M.D. 



Post 8vo, cloth, price 4s., 

A DICTIONiRT OF BOTANICAL TEMS, 

ILLUSTRATED BY NEARLY TWO HUNDRED WOODCUTS. 

By the rev. J. S. HEXSLOW, M.A. 

F E RN S, 

Fcap. 8ro, cloth, price 5s., 

A HAND-BOOK OF BRITISH FERNS, 

INTENDED AS A GUIDE AND COMPANION IN FERN CULTURE. 

By THOMAS MOORE, F.L.S. 
Third Edition, with numerous additions and new Illustrations. 



k 



With Coloured Plates, royal 8vo, cloth, 

BRITISH AND EXOTIC FERNS; 

Scientific and Popular Descriptions of all the Cultivated Species, 

with Instructions for their Management. 

By E. J. LOWE, E.R.A.S., etc., etc., 

Vols. 1, 3, and 6, price 143. each, Vols. 2 and 4, price 18». each, and Vol. 5, 
price 16s., are now ready. 

i PUBLISHED BY aEOOMBEIDGE AND SONS. 7X 



[ 12 J 



FARM AND GARDEN. 

^ 

AaKICULTURAL SCIENCE. 

APPLIED IN PRACTICE. 

Forming at once a Text Book and concise course of Scientific and Progres- 
sive Instruction. By W. Wallace Fyfe. 16mo, cloth, price 2s. 6d. 

THE GARDENEE'S RECEIPT BOOK 

A Treasury of interesting Facts and Practical Information useful in Horti- 
culture ; Cffmprising the most effectual methods for the destruction or re- 
moval of every thina: injurious to the Garden, with Preventives and Cures 
for the various Diseases of Plants, and perfect directions for the Preserva- 
tion of Trees, Fruits, and Flowers. Fourth Edition, much enlarged. Fcap. 
8vo, cloth, price 2s. 6d. 

THE BEE-XEEPER'S MANUAL. 

Practical Hints on the Management and complete Preservation of the 
Honey Bee. By Hej^ky Taylor. Filth Edition. Illustrated vdth One 
Hundred Engravings. Fcap. 8vo, cloth, price 4s. 

FARM AKD aARDEN ESSAYS. 

Comprising Arable Land ; Annuals; Fruit Trees; Garden Frame; Poultry; 
Horse; Cattle; Greenhouse. 12mo, cloth, price 3s. 

THE CULTIVATED PLANTS OP THE FARM. 

Being complete Treatises on "Wheat ; Vetches : Turnips ; Beetroot ; Eye ; 
Cabbage; Carrot; Potato; Barley; Beans; Parsnips; Oats; Peas; Kape, 
B7 John Pp^^alpsqjt, 12mo, cloth, price 3s, 6(1, 

SHEEP.-A TREATISE ON SHEEP. 

The Best Means for their Improvement, Management, and Treatment of 
Diseases. By Ambeose Blacklock. Thirteenth Edition; with Plates, 
plain v.ni coloured. 18mo, cloth, price 3s. 

THE FARMER'S AND COTTAGER'S GUIDE. 

Contents :— Improvements on the Land ; Draining ; Trenching ; Manures : 
House-feedmg C;ittie; Eotntiou of Ciops; Potatoes; Turnip; Mangel 
WurEel ; Cabbage ; Parsnip ; Carrot ; Eape ; Artichoke and Grain Crops ; 
Flax ; Kitchen and Fruit Gardens. By Alexakdek Campbell, Horti- 
culturist to the National Board of Education, Ireland. New Edition, 
12mo, sewed, price 6d. 

FLAX.— CULTIVATION AND MANAGEMENT. 

By J. H. DiCESON. 12mo, cloth, price 4s, 
NEW GARDENER'S DICTIONARY 

Of Flowers, Fruits, Vegetables, Trees, and Shrubs, under an Alphabetical ~ 
Arrangement. By R. W. Plant. Post Svo, cloth gilt, price 5s. 



\] 



PUBLISHED BY GEOOMBEIDGE AIS^D SONS. 





[ 13 ] 

-e^^ 

SHIRLEY HIBBERD'S WORKS, 

♦ 

m 1. m 

' ■P Second Edition, \vith Illustrations, plain and coloured. Crovm 8vo, cloth. ^ r' 
cP gilt, price 14^5., cP 

RUSTIC ADORNMENTS 

FOE HOMES OF T4STE. 

COMPEISING 
The Home of Taste ; Fresh Water Aquarium ; "Waltoiiian Case ; Aviary ; 
Pleasure Garden ; Water Scenery ; Fernery ; Summer Houses ; Vases ; 
Marine Aquarium; Wardian Case; Floral Ornaments; Bee-House; 
Garden Aquarium ; Fountains ; Rustic Work ; Trellisses, Baskets, 
Garden Seats, and Miscellaneous Embellishments of the Garden. 

Fcap. 8vo, with numerous Engravings, cloth gilt, price 3s. GcL, 

THE BOOK OF THE AQUARIUM. 

Practical Instructions on the Formation, Stocking, and Management in aU 
Seasons, of Collections of Fresh Water and Marine Life. 

3. 

Illustrated with Thirteen Coloured Plates and numerous Woodcuts. Crowu 
8vo, cloth gilt, price 8s. 6d. 

GARDEN FAVOURITES; 

THEIR HISTORY, PROPERTIES, CULTIVATION, PROPAGATION, AND 
GENERAL WIANAGEMENT IN ALL SEASONS, 

COMPRISING 
The Eaminculus; Carnation; Picotee; Pink; Tulip; Fuchsia; Auricula; 
Polyanthus; Primula; Hyacinth; Pansy; Piilox ; Verbena; Petunia; 
Calceolaria ; Cineraria ; Geranium ; Eose ; Dahlia ; Chrysanthemum. 

4. 

Second Edition, much enlarged. Fcap. 8vo, cloth, with Illustrations, 

price 3s. 6J. 

THE TOWN GARDEN. 

A MANUAL FOR THE MANAGEMENT OF CITY AND SUBURBAN 

GARDENS. 
Contexts. — Taking a House, and Making a Garden — Dicging, Draining, 
and Making of Walks — Planning and Laying-nut — An Old Garden Restored 
— An Old Garden Ke-modelied — Plans tor Town Gardens — Preparations 
Essentials to Success — Trees and Shrubs — Roses — Herbaceous Border 
Flowers — Tuberous-Rooted Perennials — Bulbous-Rooted Flowers— Annuals 
and Biennials— Greenhouses— Pots and Frames — Pests of the Garden — 
Seasonal Work— Implements and Ornaments, and Copious Lists of various 
Plants, Flowers, Trees, and Shrubs. 



I 



\ PUBLISHED BY GliOOMBEIDGE AKD SONS. i 




[ 14 J 

^'::^^ — <eQ 

COMPANION TO THE BRIDGEWATER TREATISES. 

Crown 8vo, with Oite Hundeed Eitgeatings, price 7s. 6d., 
THE 

STEUCTIJEE AND FUNCTIONS OF THE EYE, 

ILLUSTRATIVE OF THE POWER, WISDOM, & GOODNESS OF GOD. 

Ey spencer THOMSON, M.D. 




f 



Eoyal 4to, half-bound, crimson morocco, price £2 5s., 

BRITISH GAME BIEDS AND WILD FOWL, 

ILLUSTRATED WITH SIXTY COLOURED PLATES. 

By BEVERLEY R. MORRIS, M.D. 



8vo, cloth. Illustrated, price 12s. 6d,, 

THE PRACTICAL GRAZIER ; 

A TREATISE ON THE PROPER SELECTION AND MANAGEMENT 
OF LIVE STOCK. 

By ANDREW HENDERSON. 

WILLIAM KIDD'S WORKS. 

Price 8.S., in cloth, 

THE BOOK OF BRITISH SONG BIRDS; 
E^tit g^atiKttl pisforg, |5ami.ts, aivir paMts; 



I 



CHEAP "ILLUSTEATED" EDITIONS. 

Price One Shilling each, in Ornamental Covers. 

TREATISE on the CANARY; with Rules for Breeding, 

Kearing, Feeding, Keeping, Taming, etc. Price Is. 

TREATISE on the aOLDFINCH, LINNET, BULLFINCH, 

and MULE-BIRDS. Price Is. 

TREATISE on the NIGHTINGALE, BLACKCAP, and 

GAEDEN WAEBLEE. Price Is. 

TREATISE on the BLACKBIRD and THRUSH TRIBES. 

Price 1». 

TREATISE on the SKYLARK, WOODLARK, and ROBIN. 

Price Is. 

TREATISE on the AVIARY^ and its OCCUPANTS. Price 2s. 



M 



PUBLISHED BY GEOOMBEIDGE A3^D SONS. 



ILLUSTRATED. M 

In Six Volumes, Koyal 8vo, cloth gilt, price £5, / ( 

A HISTOEY OF BRITISH BIRDS, ^ 

With an Illustration of each Species, comprising in all Three Hundbed 
AXD Sixty Coloured Plates. 

By the EEY. F. O. MORRIS, B.A., 

Member of the Ashmolean Society. 



In Three Volumes, Eoyal 8vo, cloth gilt, price £3 3s., 

THE NESTS AND EGGS OF BRITISH BIRDS. 

With Illustrations, comprising in all Two ITukdred and Twenty-three 
CoLOURKB Plates. 

By the rev. F. O. MORRIS, B.A. 



In One Volume, Eoyal 8to, cloth gilt, price 20s., 

BRITISH BUTTERFLIES. 

With Coloured Illustrations of each Species, and separate Figures of the 
Male and Female. 

By the rev. F. O. MORRIS, B.A. 



In eourse of Pubhcation, monthly, price Is., each Part containing accurately 
Coloured Plates of Birds and Eggs, 

THE BIRDS OF EUROPE, 

NOT OBSERVED IN THE BRITISH ISLES. 

With Descriptions of the Generic and Specific Characters, Habit?, Nidifica- 
tion, and LocaUties of each Species. 

By C. R. BREE, Esq. 



To be completed in about Twenty MontUy Parts, price Is. each Part, eon- 
taining Three Coloured Plates, and several Wood Engravings, 

BEAUTIFUL LEAVED PLANTS. 

Being a description of the most beautiful Ornamental Foliaged Plants in 
cultivation in this country. 



-J By E. J. LOWE, ESQ., F. R. A. S. n, 

/"^ Assisted by W. Howard, F.H.S. G\ 



I 



PFBLISHED BY GEOOMBEIDGE AND SONS. 



i^B^^ ^—^^ -^gs^^^K 



^! 



THE FAVOURITE EDITION OF BURNS- 

lu One Volume, feap. Sro, vdth Portraits, and Sixteen exquisite Vignetie 
Illustrations on Steel, price 6s., 

THE 

POETICAL ^YORKS OF ROBERT BURNS. 

WITH IViEMOIR AND COPIOUS GLOSSARY. 

fist jof i]it llbstriitions. 



1. Portrait, with Autograph. 

2. Birthplace of Burns. 

3. Monument to Burns (Doon). 

4. Mausoleum of Burns (Dumfries). 

5. Birksof Aberfeldy. 

6. The Field of Bannockburn. 

7. Lincluden College. 

8. Braes of BaUochmyle. 

9. Town and Harbour of Ayr. 



10. Dumfries, 

11. Nithsdale. 

12. Ayr. 

13. The Pier of Leith. 
li. Coilsfield. 

1.5. Colzean Castle. 

16. Taymouth Castle. 

17. The Vision. 



GEMS FROIVl THE POETS.-ILLUSTRATED. 

Super royal Svo, price 2s. Qd., 

GEMS FROM WORDSWORTH, SCOTT, 
BURNS, AND BRYANT. 

Printed on toned i^aper, with Pour Plates, in colours. 



Super royal Svo, price 2s. 6d., 

GEMS FROM ROGERS, MRS. HEMANS, 
EMERSON, AND COWPER. 

Printed on toned paper, with Four Plates, in colours. 



Super royal Svo, lirice 2s. Qd., 

GEMS FROM MOORE, BYRON, LONG- 
FELLOW, AND WILSON. 

Printed oa toned paper, with Four Plates, in colours. 



Super royal Svo, price 2s. Qd., 

GRAY^S ELEGY, 

WRITTEN IN A COUNTRY CHURCHYARD, 
Printed on toned paper, with Four Plates, in colours. 



W PUBLISHED BY GEOOilEEIDGE AXD SONS. ] 



Super royal Svo, price 2s. 6(7., 

GOLDSMITIUS DESERTED VILLAGE. 

Printed on toned paper, with Four Plates, in colours. 



l<^3^^ UL^ ^Q^g^^ 

BOOKSFORTHEYOUNG. ^ 

Fcap. Svo, clotli, price 3s,, V. D 

THE A M T T T S' HOME; / ) 

OR, LIFE IN CHILDHOOD. ([5 

By the Author of " Tales that might be True." 



Fcap. 8yo, cloth, price 3s., 

R AND AV 

OR, STEPS INTO LIFE. 
A Sequel to "The Amyotts' Home." 



O L D E E AND AV I S E E; 

OR, STEPS INTO LIFE. 



16mo, cloth gilt, price 2s. Qd., 

SOMETHING NEW EEOM THE STOEY 
GAEDEN. 

Erought by Sister for Ida, Agnes, and Ernie. 
ISmo, cloth, price 2s., 

LABOTJE STANDS ON GOLDEN EEET. 

a holiday story, 
By HEINRICH ZSCHOKKE. 



16mo, cloth, price Is. 6(7., 

LE PETIT EIMEHE. 

French and English Words and Sentences in Ehyme for Children. "SVith 
Woodcuts. 



ISrao, cloth, price Is. M., 

HOLIDAY STOEIES EOE YOUNG EEADEES. 
By LUCY AIKm. 



PICTUEE POETEOLIOS. 

I. Beautiful Birds, Eight Coloured Plates in Portfolio, price Is. Gd. 

II. AYonderful Insects. Eight Coloured Plates in Portfolio, price Is. M. 

III. Comparative Sizes of' Birds. Eight Coloured Plates in Portfolio, 
price Is. M. 

16mo, cloth antique, price 2s., 

PEOYEEBS AND PEECEPTS EEOM THE 
BIBLE. 



16mo, cloth, price Is., 

THE GOOD BOY HENEY ; 

THE YOUNG CHILD'S BOOK OF MANNERS. 

By JOHjN' INGRAM LOCKHART. 



rUBLISHED BY GEOOilBRIDGE AND SONS. /^ 



[ 18 ] 



I FOR YOUNG STUDENTS. 



! 



HOW TO SEE THE BRITISH MUSEUM. 

By W. Blais'Chard Jebhold. In a pocket volume, price 2s. 6^. 

SCRIPTURE QUADRUPEDS. 

A Description of tlie Animals mentioned in the Bible. Illustrated willi 
Thirty-one Coloured Plates. Imperial 16mo, cloth, price 3s. 6d. " 

SCRIPTURE BIRDS. 

A Companion Volume to Scripture Quadrupeds. Illustrated with Thirty-ore 
Coloured Plates. Imperial 16mo, cloth, price 3s. 6d. 

THE SEA-SIDE LESSON BOOK; 

Or, the Common Things of the Sea Coast. By II. G. Adams. With 
Illustrations, 18mo, cloth, price Is. 6d. 

THE STEAM ENGINE; 

Its Construction, Action, and History. By Hugo Keid. Illustrated with 
Forty Engravings, fcap. 8vo, cloth, price 4s. 6d. 



MICROSCOPE. 

Imperial 16mo, cloth gilt, price 3s. 6d., 

A WORLD OF WONDERS, 

By the HOX. MRS. W A E D. 

ILLUSTRATED WITH COLOURED PLATES, DELINEATING ONE 
HUNDRED AND THIRTY MICROSCOPIC OBJECTS. 



I 



TELESCOPE. 

Kearly ready, with Coloured Plates, 

TELESCOPE TEACHINGS; 

A FAMILIAE SKETCH OF ASTKONOMICAL 
DISCOVERY. 

By the HON. MRS. WARD. 



PUBLISHED BY GEOOMBEIDGE AND SOKS. 



19 ] 



YOUNG NATURALIST'S LIBRARY. 

Edited BY H, G. ADAMS. 
THE INVESTS AND EGGS OF FAMILIAR BIRDS. 

Pirst and Second Series, each illustrated with Eight Plates, delineating 
Eighty-sii figures of Eggs drawn and Coloured from Nature. 16mo, sewed, 
price 1«. ; or in cloth, 1«. Gd. each volume, 

BEAUTIFUL BUTTERFLIES. 

Containing the History of a Butterfly through all its changes and trans- 
formations. With Eight Coloured Plates. 16mo, sewed, price Is. ; or in 
cloth. Is. 6d. 

BEAUTIFUL SHELLS. 

Their Nature, Structure, and Uses Eamiliarly explained. With Eight 
Coloured Plates, and numerous Wood Engravings. 16mo, sewed, price Is. ; 
or in cloth, Is. Gd. 

HUMMING BIRDS. 

Described and Illustrated ; and an Introductory Sketch on their Structure, 
Plumage, etc. With Eight Coloured Plates and AVoodcuts. IGmo, sewed, 
price Is. ; or in cloth. Is. Gd. 

FAVOURITE SONG BIRDS. 

A Description of the Feathered Songsters of Britain, with an Account of 
their Habits, Haunts, and Characteristic Traits. By H. G. Adams. Illus- 
trated with Twelve Coloured Illustrations. Fcap. 8vo, cloth, price 3s. 6d. 

THE AUTOBIOGRAPHY OF A GOSSAMER SPIDER. 

His Adventures aud Eeflections, forming a Key to the Habits and Economy 
of the whole Spider Tribe. By Michael Westcott. With an Introductiou 
by WiLLiA .1 KiDD of Harmnersmith. 12mo, price Gd. 

THE AUTOBIOGRAPHY OF A WHITE CABBAGE 
BUTTERFLY. 

By Michael Westcott, with a few Introductory Eemarks by Beveelex 
K. MoKBis, Esq., M.D. 12mo, price Gd. 

BIBLE NATURAL HISTORY. 

A Description of the Quadrupeds, Birds, Trees, Plants, Insects, etc., men- 
tioned in the Holy Scriptures. By the Eev. F. O. Morris, B.A. Illus- 
trated with 160 Coloured Engravings. Imp. 16mo, cloth, gilt, price 10s. Gd. 

BOOK OF NATURAL HISTORY. 

Illustrated with 160 Coloured Plates of Animals and Birds. Imp. 16mo, 
cloth, gilt, price 10s. Gd. 



f 



i 



PUBLISHED BY GEOOMBEIDGE AlsB SONS. C 

9^^ ' ^CP^QB ^l 



JS^^SSe- 



[ 20 



'^^m 



ONE HUNDRED & ONE STORES 



I SUMMER MIMZ?NTEE NIGHTS. 

These well-written and beautiful Stories are progressive in design, 
adapted to the comprehension of children from tlie ages of four to ten or 
twelve years. They are lively, instructive, and moral ; their endeavour is 
to teach ; to entertain while they improve — to inform the mind and educate 
the heart. Each Story is illustrated with well-executed Engravings. They 
are among the best and cheapest books for young people pubhshed. 
STORIES, price ONE PENNY each. 



Story of a Daisy. 
Rover and his Friends. 
Little Frank. 
Little Fortune Seekers. 
Blackberry Gathering. 
Fir Tree's Story. 
Child's Search for 

Fairies. 
Fisherman's Children. 
Little Peepy. 
Eabbits and Peewits. 
Alice and her Birds. 
Little Charley. 
A Doll's Story. 
Faithful Dog. 

stor; 

Coral Necklace. 
Visit to the Waterfowl. 
The Cherry Orchard. 
Midsummer Holidays. 
The Lost Letter. 
Walter and Mary. 
Lady Eva. 

Cottager's Christmas. 
More Haste, less Speed. 
Story of a Hyacinth. 
Primrose Gathering. 
Queen of the ]\Iay. 



I 



Spring and Summer. 

Hero without Courage. 

Children's Visit to the 
Sea. 

Busy Bees. 

New Ascent of Mont 
Blanc. 

Much Ado about No- 
thing. 

Hushaby. 

Twelfth Night. 

Donald, the Shetland 
Pony. 

Briery Wood. 

Buttercups and Daisies, 

lES, price TW^OPEN 
Tlie Young Gardener. 
Mary's Visit to the Gold 

Fields. 
Little Black People. 
The Young Prince. 
Penfc'kl Farm. 
Ernest's Dream. 
Adventures in the Moss 

Hut. 
The Losses of a Day. 
The Smoke and the 

Kite. 



Visit to Queen Victoria. 

Katey's Voyage. 

How to Catch a But- 
terfly. 

Sandy, the Cat. 

Cousin Johnny. 

Happy Orchard. 

Tommy and his Baby 
Brother. 

The Christmas Party. 

Parrots and Nightin- 
gales. 

Light Wing and Bright 
Eye. 

Tottie May. 

CE each. 

Carl Thorn's Eevenge. 
Ally's Birthday. 
Right is Eight. Parti. 
Right is Eight. Part 2. 
William Tell. 
Wii-bing and Workiiig. 
Elm Villa. 
Lost and Found. 
Little Tim. 
Peter Lawley. 
Jly Young Masters. 
David Allen. 



ETOP-IES, price THREEPENCE each. 



Sea "Kings. 
Madelaine Tube, 
Young Emigrants. 
Boy and the Book. 
Oscar. 
Crusaders. 
Ship and the Island. 
Fairy Craft of Nature. 
Widow's Son. 
Children and the Sage. 
Halcyon Days. 
Home at the Haven. 




Seeker and Finder. 
Poacher and his Family. 
Kiug and the Bondmen. 
Rising and Thriving. 
Eewards of Industry. 
Vacant Throne. 
Uncle Tom's Cabin for 

Children. 
Story of Wellington. 
Prophet and the Lost 

City. 
The Sisters. 



Story of Moffat. 
Louis Duval. 
Foundhn g of th e Wreck. 
In School and Out of 

School. 
Young Artist. 
Alfred the Great. 
Anna Webster. 
Eound the World. 
Irish Emigrants. 
Self-helpers. 



PUBLISHED BY GEOOMBEIDGE AXD SONS 



^9^ 




P-#VXD <^^ 



[ 21 ] 



WORKS BY RICHARD DAWES, 

DEAN OF HEREFOED. 




SUaaESTIYE HIXTS TOWARDS IMPROVED SECU- 
LAR IXSTRUCTIOX ; making it bear upon Practical Life. Intended 
for the use of Sehoolmaster-i and Teachers in our Elementiry Schools. 
Seventh Edition, fcap., cloth, price 2^. 3J. 

IMPROVED AXD SELE-PAYINa SYSTEM OF NA- 
TIONAL EDUCATION. Suggested from the Working of a Tillage 
School in Hampshire. 18mo, price 8d. 

REMARKS ON THE PLANS OF THE COMMITTEE OF 

COUNCIL ON EDUCATION. Svo, price Is. 

SCHOOLS, AND OTHER SIMILAR INSTITUTIONS FOR 

THE INDUSTRIAL CLASSES. 12mo, price 47. 

TEACHINO OF COMMON THINGS. 12mo, price 6d. 

MECHANICS' INSTITUTES AND POPULAR EDUCA- 
TION. 12mo, price 6d. 

THE EVILS OF INDISCRIMINATE CHARITY, and of a 

careless Administr.ition of Funds left for Charitable Purposes. A 
Sermon. Svo, price Is. 

EFFECTIVE PRIMARY INSTRUCTION, the only sure road 
to success in the Reading Room, Library, and Institutes for Secondary 
Instruction. 12mo, price Is. 

LESSONS ON THE PHENOMENA OF INDUSTRIAL LIFE, 

and the Conditions of Industrial Success. Edited by RICHARD 
DAWES, Dean of Hereford. Second Edition, fcap., cloth, price 2s. 

MANUAL OF EDUCATIONAL REQUIREMENTS neces- 
sary for the Civil Service. 12mo, price 8c/. 

ACCOUNT OF XINGS' SOMBORNE SCHOOL. Extracted, 

with permission, from the Rev. Henry Moseley's Report, published in 
the Minutes of the Council on Education. 12mo, price dd. 



$ 






PUBLISHED BY GROOMBEIDGE AND SONS. 



^^ LJ!_] ^€5^e^s 



'i 



I 



APPROVED SCHOOL BOOKS. 



INTRODUCTOEY LESSONS IX THE FRENCH 

LANGUAGE. 

With a Series of Exercises. By C. J. Delille. Second Edition, 12mo, 
cloth, price 1*. 6i. 

ELEMENTARY LATIN EXERCISES. 

Intended to illustrate, by easy and appropriate Examples, the Accidence of 
the Eton Grammar, and the more comiaon Rules of Syntax. ByM. Thorn- 
BOEEOW. Eighth Edition, 12mo, cloth, price Is. 6d. 

THE GERMAN FIRST BOOK; 

Or Conversations and Dialogxies f )r the Use of Schools. By Moebis 
MiEHyAUR. 12mo, cloth, price Is. Qd. 

COMMON THINGS MADE PLAIN. 

A Lesson Book on Subjects familiar to Every-day Life. By James Menzies. 
New Edition, ISrao, cloth, price Is. M. 

THE GEOGRAPHICAL READING BOOK. 

A Series of InductiTe Lessons in Geography. By Thomas Crampion^ and 
Thomas Turner. 16mo, cloth, price 8d. 

FIRST ENGLISH READING BOOK. 

A Series of Lessons on Home, School, and Things out of Doors. By 
Thomas Crampton and Thomas Tue^jer. ISmo, cloth, price 8d. 

THE TEACHER'S MANUAL. 

Eor Infant Schools and Preparatory Classes. By Thomas Urey Tottitg. 
Sanctioned by the Commissioners of National Education in Ireland. 12mo, 
cloth, price ds. 

MEMORY LESSONS FOR HOME WORK. 

Designed to afford Evening Occupation for Pupils. Arranged for a Course 
of Six Months. By T. E. Maerison- and Heis-ry Wash. 18mo, sewed, 
price id, 

ELEMENTARY GRAMMAR. 

For the Use of Tillage Schools. By the Hon. and Kev. Samuel Best. 
18mo, sewed, price 6d. 



PUBLISHED BY GKOOilBEIDGE A^D SONS. 



[ 23 ] 

SCHOOL BOOKS BY RICHARD BITHELL, 

♦ 

A HALF-YEARLY COURSE OF READING LESSONS 

IN ENGLISH HISTORY. 

(three per week.) 

Forming a Compendium of the History of England, from the earliest period 
to the present time. 18mo, cloth, price Is. 

SPELLING TAUGHT BY TRANSCRIBING AND 
DICTATION. 

In a Series of Exercises, especially adapted for Home "Work, in connection 
with the instrxiction given in National, British, and other Elementary 
Schools. 18mo, sewed, price id. 

LESSONS .iND EXERCISES IN SINGING, 

For Primary Schools of every grade. 12mo, sewed, price Is. 

PRACTICAL GEOMETRY. 

For Schools and Workmen. "With Illustrative Diagrams. By Hoeace 
Gbas^t. 12mo, cloth, price Is. 6(7. 

THE POETRY OF GEOGRAPHY. 

A Journey round the Globe ; in which facts are made familiar to the minds 
of all. By Peteb Livingston. Illustrated with a Map. 12mo, price 2s. 6d. 

THE GARLAND; 

Or, Poetry for Childhood and Youth. 18mo, cloth, price 9d. 

THE ADULT LEARNER'S FIRST BOOK. 

An easy introduction to the Beading of the Holy Scriptures. By a Cler- 
gyman OF THE Church of England. 12mo, price 8d. 

OUTLINES OF EUROPEAN HISTORY, 

From the Earliest Times. By F. Thoepe, 12mo, cloth, price 2s. Gd. 

THE PHARMACEUTICAL LATIN GRAMMAR. 

An Easy Introduction to Medical Latin, the London Pharmacopoeia, and the 
perusal of Physicians' Prescriptions. By Arnold James Coolet. 12mo, 
cloth, price 5s. 

SELF-CULTURE AND THE ELEVATION OF THE 
WORKING CLASSES. 

By Db. Channing. ISmo, cloth, price Is. 



i? 



I 



^n/ PUBLISHED BY QEOOMBEIDGE AND SONS. j)^ 



[ 24 ] 

i< ^3^ ^ -^ 

^ ILLUSTRATIONS OF NATURAL PHILOSOPHY. 

By W. & A. K. JOHNSTON, 

Greographers and Engravers to the Queen. 



(;. 



I 



PROPERTIES OF BO- 
DIES, 37 Diagrams and Descrip- 
tive Book. 

2. MECHANICAL POWERS, 
47 Diagrams and Descriptive 
Book. 

3. HYDROSTATICS, 28 Dia- 
grams and Descriptive Book. 

7. THE STEAM ENGINE, with Descriptive Book. 

%* The above Coloured and Mounted on Cloth and RoUers, 10s.; Yar 
nished, 12s. 



4. HYDRAULICS, 27 Dia- 

grams and Descriptive Book. 

5. HUMAN ANATOMY and 
PHYSIOLOGY. Plate 1. 27 
Diagrams and Descriptive Book. 

6. HUMAN ANATOMY and 
PHYSIOLOGY. Plate 2. 42 
Diagrams and Descriptive Book. 



Fcap. 8vo, cloth, price 2s., 

ANIMAL AKD VEGETABLE SUB- 
STANCES 

USED IN THE ARTS AND MANUFACTURES. 

By T. E. DEXTER. 



Fcap. 8vo, cloth, price 2s., 

MINERAL SUBSTANCES, 

USED IN THE ARTS AND MANUFACTURES. 

By T. E. DEXTER. 
Printed on Large Sheets, price Is. the Set, 

SCHOOL TABLETS EOR LAEGE 

CLASSES. 

By W. B. TEGETMEIER. 

1. Specific Gravities. | 2. Temperatures. 

3. Diagram of Thermometer. 



Eoyal 4to, half-bouud, price 45. 6d., 
A New Series of 

OUTLINE MAPS. 

Yv^'ith Illustrations of the Mariner's Compass and Solar System. With 
Tabular and Explanatory Notes. 

By J. G. FLEMING, 

Inspector of Irish National Schools. 



PUBLISHED BY GEOOMBBIDGE AND SONS. C 

3^^ - cc:;^ ^ii 



i^^3^^ 



[ 



-€=fe 



DRAWING. 

8vo, cloth, -witli 2'10 Illustrations, price 7s., 

DEAWmG FROM OBJECTS. 

Lessons on Linear Drawing, given at the Home and Colonial Schools 
Hannah Boltok. 

Imperial folio, plates, price 7s. 6d., 

A FIEST DRAWING BOOK 

A "Walk through a House, shown by Scenes in the Journey. By Hannah 
Bolton. 




OUTLIXE MAPS. 


BLANK PEOJECTIOXS. 


A series of 17, price 2s. the set, in 


A series of 17, price 2s. the set, in 


ornameutal envelope. 


ornamental envelope. 


1. Map of the World. 


1. Map of the World. 


2. Chart of the World ( Mercator) . 


2. Chart of the World (Mercator). 


3. Europe. 


3. Europe. 


4. Asia. 


4. Asia. 


5. Africa. 


5. Africa. 


6. ]S"orth America. 


6. North America. 


7. South America. 


7. South America. 


8. Canada and United States. 


8. Canada and United States. 


9. West Indies. 


9. West Indies. 


10. Hindostan. 


10. Hindostan. 


11. England and Wales. 


11. England and Wales. 


12. Scotland. 


12. Scotland. 


13. Ireland. 


13. Ireland. 


14. Canaan and Holy Land. 


14. Canaan and Holy Land. 


15. GrfficiaAntiqua. 


15. Graecia Antiqua. 


16. Romanum Imperium. 


16. Eomanuni Imperium. 


17. Italia Antiqua. 


17. Italia Antiqua. 



OUTLIXE MAPS. 

Series for Junior Classes in Schools. Pcap. 4to, sewed, price Is. 6d. 

CHILD'S MODERN ATLAS. 

With Descriptive Letter Press. Fcap. 4to, price 5s. 

GROOMBRIDGE'S SHILLING ATLAS. 
To niustrate all Geographies. Eight Maps ; with an Index of the Latitudes 
and Longitudes of 2,100 Places. Pcap., price Is. 

GILBERT'S GEOGRAPHY FOR FxDIILIES AND SCHOOLS. 

In addition to the usual Maps, wiU be found Eepresentations of the 
Mountains and Waterfalls — Principal Kivers —'Lakes — Solar System — 
Ancient World— Projections of Maps, etc. etc. Price 3s. 6d.. coloured. 



PUBLISHED BY GE003IBRIDGE AND SONS. 



■^e^ 




p^^9^^ ^^^-^ -^^^^^^^ 

^ ELEMENTARY C A T E C H I S SVl S ^ 

qJ for V9 

!? HOME AND SCHOOL. h] 



SANITATION THE MEANS OF HEALTH. 18mo, price id. 

HISTORY OF ENGLAND. 18mo, price id. 

GARDENING. 18mo, price id. 

GEOGRAPHY. First Lessons. ISmo, price id. 

ENGLISH GRAMMAR. ISmo, price id. 

COTTAGE FARMING. ISmo, price M 

DOMESTIC ECONOMY. Double Size. ISmo, price Sd. 

BRITISH EMPIRE. ISmo, price id. 

PHYSICAL GEOGRAPHY. Double Size. ISmo, price 8J. 

FIRST STEPS TO KNOWLEDGE. ISmo, price id. 

BIBLE GEOGRAPHY. ISmo, price id. 

SACRED HISTORY. ISmo, price id. 



MODEL SCHOOLS. A Sketch of their Nature and Objects. By 
P. J. KEEifAis-, Esq. 12mo, price I5. 

VILLAGE LIBRARIES AND READING ROOMS. By the 
Hon. and Rev. S. Best. 12mo, price 6d. 

THE TEACHER'S MISSION AND REWARD. By the Rev. 
H. W. Bellairs. 12ino, price 4c?. 

WORK: THE LAW OF GOD, THE LOT OF MAN. A 

Sermon. By the Eev. H. W. Bellairs. Svo, price Is. 

FRIENDLY LETTERS ON STRIKES From a Manufacturer 
to his own Work-people. Price 3d. 

FRUITS OF SOLITUDE, in Reflections and Maxims relating to 
the Conduct of Human Life. B.v "William Pens". ISmo, cloth, 
price 6d. 




PUBLISHED ET GR003IBIIIDGE AXD SONS. 




's{ 



[ 27 ] 
-e€-.g^<^| 

AIDS TO REPORTING; or, the Student's Guide to Press ^ 
Occupation. By A Parliamentahy Vkxekan-. Imp. 32mo, cloth, 
price 1«. 

ODELL'S SYSTEM OF SHORT-HAXD. By which the 

nature of taldng down Sermons, Lectures, Trials, Speeches, etc., may 
be acquired in a few Hours, -without the Aid of a Master. 16mo, price 
8d. 

SUPPLEMEXT TO ODELL'S SYSTEM; containing Ex- 
ercises and other Useful Information, for the use of those who Nvish to 
further perfect themselves in the Art of Short-hand Writing. 16mo, 
price 8d, 

THE BEGINNER'S ALGEBRA; containing nearly Twelve 
Hundi-ed Examples. By Johx KEyifOLDS, L.C.P. Fcap. 8vo, cloth, 
price 2s. 

PRECEPTOR'S MANUAL of Questions and Exercises in 
Arithmetic, for Collective Teaching, or for the Examination of Classes. 
By EicHARD C. Dhiteb, L.C.P. 12mo, cloth, price 3s. 6d. 

HINTS ON ARITHMETIC, addressed to a Young Governess. 
By Lady Veeney. ISmo, cloth, price 6J. 

THE DECIMAL SYSTEM, as applied to the Coinage and 
Weights and Measui-es of Great Britain. 12mo, cloth, price Is. 6d. 

PRACTICAL REMARKS ON INF.iNT EDUCATION. By 
the Kev. De. and Miss Mayo. 12mo, cloth, price Is. 6d. 

MODEL LESSONS FOR INFANT SCHOOL TEACHERS. 
By Miss Mayo. Part I., price 2s. 6d. Parts II. and III., price 2s. 
each, in cloth. 

GRADUATED COURSE OF INSTRUCTION for Infant 

Schools and Nurseries. 12mo, cloth, price Is. 6d. 

INFANT SCHOOL MANUAL of the Home and Colonial 

School Society. 12mo, cloth, price 2s. 6d. 

INFORMATION ON COMMON OBJECTS, for use in Schools. 
By W. B. Tegetmeiee. 12mo, cloth, price 2s. 6d. 

APOSTOLIC MISSIONS ; or, The Sacred History enlarged and 
combined with the Apostolical Epistles, and with Contemporary Secular 
History. With a Map illustrative of Saint Paul's Travels, and a copious 
Chronological Table on a new plan. By the Kev. J. H. Baekeb, M.A 
Ecap. 8vo, cloth, price 4s. 6(7. 



7V PUELISHED BY aROOMBEIDGE AND SONS. 




[ 28 ] 

1<^9^^^^ — ^ 

ELEMENTARY SCHOOL HISTORY OF ENGLAND. In 

Three Parts. Bv J. J. Faen-ham. Part I. From the British Period 
to Eichard III. Part II., from Hemry VII. to James II. Part III., 
in the Fress. Price Sd. each. 

HISTORY OF ROME, from the Earliest Period to the Death 
of Vespasian. By W. C. Macdeemott, Esq. 12mo, cloth, price 2s. 6d. 

THE VILLAGE LESSON BOOE:, FOR BOYS. By Martin 
DoxLB. 18mo, cloth, price Qi. 

THE VILLAGE LESSON BOOK, FOR GIRLS. By Martin 
Doyle, ISmo, cloth, price 6i. 

THE PROTESTANT CATECHISM. By the Very 'Rev. 
Daniel Bagot, Dean of Dromore. 12mo, price Qd. 

HYMNS FOR SCHOOLS. Selected by the Rev. Richard 
Haevet, M.A., Kector of St. Mary's, Hornsey, and Chaplain in 
Ordinary to the Queen. 18mo, price 6d. 

A FEW HYMNS AND SPIRITUAL SONGS. Selected 1856. 

32mo, cloth, price 9d., and Is. in roan. 

HYMNS COMPOSED ON VARIOUS SUBJECTS. By 
Joseph Hakt, late Minister of the Gospel in Jewia Street. (Fowler's 
Edition.) 18mo, large type, price 2s. in cloth. 

HYMNS AND POETRY, for the Use of Infant Schools and 
Families. 12mo, cloth, price 3s. 

CATECHISM ON THE MAP OF THE HOLY LAND. Price 

M. Also, the following, by the same Author : — 

INSTRUCTIONS FOR THE YOUNG, on the Festivals and 
Fasts. Price Gd. 

HOLY BAPTISM. Price 3^. 

LESSONS ON ST. PAUL'S TRAVELS. Price 4d, 

PLAIN INSTRUCTIONS for Children in Day Schools. On a 
sheet, price 2d. 



k 



THE LIFE OF ABRAHAM. Price id. 

THE TEACHER'S DIFFICULTIES. By J. P. Norris, M.A. 

H. M. Inspector of Schools. 12mo, price 4J. 



PUBLISHED BY GEOOilBEIDGE AXD SONS. 



For Fifty -Two Weeks. Adapted for any year, and for beginning at any time 
in the year. Price Is. 

THE WOEKING MAN'S HOUSEKEEPING 
BOOK, 

On a similar plan, but smaller in size. Price Gd. 



\? 



^ DOMESTIC ECONOMY AND HOUSEHOLD 
MATTERS. 

cP COTTAGE COOKEHY. % 

The Complete Cottage Cookery. By Esther Copley. Tenth Edition, 
18mo, cloth, price Is. 

ART OF GOOD AND CHEAP COOKERY 

For the Working Classes. Price 3c/. 

A WORD TO PARENTS, NURSES, AND 
CHILDREN, 

On the Eearing and Management of Children. By Esthek Copley. 
ISmo, cloth, price Is. 

LESSONS ON HOUSEWIFERY. 

For the use of Industrial Schools and Cottagers' Families. By John- 
White, M.R.C.S. 18mo, cloth, price 9d. 

DOMESTIC HAPPINESS, 

Pohteness, and Good Breeding. By G. E. Saegent. ISnio, cloth, price Is. 6d. 

OUR BOYS: 

■WTiat shall we do with them? By G. E. Saegent, ISmo, cloth, price Is. 

MORALITIES FOR HOME. 

By G. E. Saegent. 18mo, cloth, price Is. 

GOOD TIMES: 

The SaTiugs-Bank and the Fireside. 12mo, price 4d. 

MANUAL OF DOMESTIC ECONOMY. 

With Hints on Domestic Medicine and Surgery. Prepared at the sugges- 
tion of the Kev. F. C. Cook, II. M. Inspector of Schools. By W. B, 
Tegetmeiee. 12mo, cloth, price Is. 6d. 

THE ECONOMIC HOUSEKEEPING BOOK, 



^f\) PUBLISHED BY GROOMBEIDGE AND SOXS. \ 

W^^^- '<i€S$SSi 



i) 



l^^^^^ 



30 



-^e^g^^S 



I 



SCHOOL BOOKS AND MAPS, '§ 

PUBLISHED BY AUTHORITY OF THE V c) 

I 



Second ditto 

Sequel to ditto 
Ditto ditto 

Third Book of Lessons 
Fourtli ditto 



PUBLISHED BY AUTHORITY OF THE 

IRISH NATIONAL BOAKD OF EDUCATION. 

First Book of Lessons 18mo, wrapper 

ISmo, clotli 

No. 1. ISmo, cloth 

No. 2. 18mo, cloth 

12mo, cloth 

12mo, cloth 

Supplement to the Fourth Book. 12mo, cloth 

Fifth Book of Lessons. 12mo, cloth 

Reading Book for Female Schools. 12mo, cloth 

Biographical Sketches of the British Poets. 12mo, cloth 1 

Selections from the British i^oets. Vol.1. 12mo, cloth 1 

Ditto ditto Vol.2. 12mo, cloth 1 

Introduction to the Art of Reading. 12mo, cloth 

Epitome of Geogi'aphy. 12mo, cloth 1 

Compendium of Geography, 18mo, cloth 

English Grammar. ISmo, cloth 

Key to ditto. ISmo, wrapper 

First Book of Arithmetic. 18mo, cloth 

Key to ditto. 18mo, cloth 

Arithmetic in Theory and Practice. 12mo, cloth 

Key to ditto. 12mo, cloth 1 

Elements of Book-keeping. 12mo, cloth 

Key to ditto. 12mo, cloth 

Elements of Geometry. l2mo, cloth 

Mensuration, Gauging, Land Surveying, etc. 12mo, cloth 

Appendix to ditto. 12mo, cloth » 

Natural Philosophy and Chemistry. Svo. cloth 8 

Scripture Lessons, Old Testament, No. 1. 12mo, cloth 

Ditto Ditto No. 2. 12mo, cloth 

Ditto New Testament, No, 1. 12mo, cloth 

Ditto Ditto No. 2. 12mo, cloth 

Sacred Poetry. 18mo, wrapper 

Agricultural Class Book. IJmo, cloth 

Farm Account Book. 4to, half-bound 1 

Treatise on Needlework. Small 4to, half-bound 2 

Tablet Lessons, Spelling and Reading, 33 Sheets 

Ditto ditto Mounted on 17 Pasteboards.. 

Ditto Arithmetic 60 Sheets 1 

Ditto ditto Mounted on 30 Pasteboards 11 

Arithmetical Table Books, 32mo, wrapper 

Copy Lines, all the Gradations, Six Sheets 1 

MAPS, COLOURED, MOUNTED ON CANVAS & ROLLERS. 



10 
9 
9 



7 

4 
1 
4 
4 
9 

5 
4 
4 
7 
5 
6 
5 
5 
5 
5 

n 



6 



10 

6 6 




ft. VI. ft, in. s. 

The "World 6 s by 3 6. ..16 

Europe 5 8 ... i 

Asia 5 8 .. 4 

Africa 4 4 ... 5 

America 4 4 ... 5 

England 4 4 ... 5 

Scotland 5 4 ... 5 

Ireland 4 4 ... 5 

Australia 5 



4, ..12 
4. ..12 
8. ..12 
8. ..13 
8. ..12 
8. ..12 
8. ..12 
4.. .12 



Pacific Ocean 
United States.. 5 

Canada 5 

ScriptureWorld 5 

Palestine 4 

India 4 

British Isles ... 7 
British Isles ... 4 



ft. in. 
5 8 



in. 
4... 12 
4. ..12 
4. ..12 
4.. .12 

■4.. .12 
8. ..12 
8. ..22 
S...12 



Geological Map of the British Isles... 4 4 ... 5 8.. .16 

GROOMBRIDGE & SONS, LoifDOX. 

Agents to the Government Board of Education for a Quarter of a Century. 
A LIBERAL ALLOWANCE TO SCHOOLS. 



5^b^ 



Thomas Harrild, Priuter, Salisbury Square, Fleet SUeet. 



^^Sg^^l 



